1153万例文収録!

「Less Than」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Less Thanの意味・解説 > Less Thanに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Less Thanの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21187



例文

However, the passenger traffic was less than expected, so the size was reduced to three platforms with two tracks. 例文帳に追加

しかし乗客がさほどいなかったことから、戦後に3面2線へ縮小した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maibito (dancer) of performances, such as kagura (sacred music and dancing performed at shrines), had the strings down from the left shoulder, most likely because it was less obstructive than from the right shoulder. 例文帳に追加

神楽などの舞人は、邪魔になる為か、紐を左肩から垂らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(f) when the applicant for permission is a juridical person whose Net Assets of a juridical person is less than the amount prescribed in sub-item (e); 例文帳に追加

ヘ 純財産額がホに規定する金額に満たない法人であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when the Major Shareholder becomes a holder of the Subject Voting Rights less than the Holding Ratio Threshold; or 例文帳に追加

二 保有基準割合未満の数の対象議決権の保有者となつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iv) 7 years for offenses punishable with imprisonment with or without work for a long term of less than 15 years; 例文帳に追加

四 長期十五年未満の懲役又は禁錮に当たる罪については七年 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A single piece of the printed paper is less expensive than the price of an electronic storage medium.例文帳に追加

また、電子記憶媒体の価格より、紙1枚の印刷物のほうが安価である。 - 特許庁

Preferably, the lubricating agent has a content ratio of not less than 0.5 to the pigment in the protective layer.例文帳に追加

滑剤の含有比率は、保護層中の顔料に対し0.5以上が好ましい。 - 特許庁

When being less than 40°C, the LED is flickered in red in a slow speed mode (step S15).例文帳に追加

40℃未満のときはLEDを遅い速度モードで赤色点滅させる(ステップS15)。 - 特許庁

Here, the distance (h) between active areas 36 is less than the width W of the active areas 36.例文帳に追加

なお、活性領域36間の距離hは活性領域36の幅W以下とする。 - 特許庁

例文

It fails less often than those applying mechanical contacts for lighting, such as bimetal switches. 例文帳に追加

バイメタルスイッチ等による点滅とは異なり、機械接点ではないから故障が少ない。 - 特許庁

例文

A flexural rigidity of the center cord 40 is less than that of the side cord 44.例文帳に追加

このセンターコード40の曲げ剛性は、このサイドコード44の曲げ剛性よりも小さい。 - 特許庁

A distance between the tips of both upper horizontal piece parts 7 is set not less than a width of the lower flange part 2.例文帳に追加

両上横片部7の先端間の距離を下フランジ部2の巾以上とする。 - 特許庁

As a result, image data with the paper width equal to or less than the specified one is surely received.例文帳に追加

その結果、確実に指定した用紙幅以下の画データを受信することができる。 - 特許庁

A section from runway threshold to a point more than 315 meters to 475 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加

滑走路末端から三百十五メートルを超え四百七十五メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A section from runway threshold to a point more than 475 meters to 640 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加

滑走路末端から四百七十五メートルを超え六百四十メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A section from runway threshold to a point more than 215 meters to 270 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加

滑走路末端から二百十五メートルを超え二百七十メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At an altitude less than 41,000 feet, an altitude of 1,000 feet multiplied by an odd number 例文帳に追加

四一、〇〇〇フート以下の高度にあつては、一、〇〇〇フートの奇数倍の高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At an altitude less than 29,000 feet, an altitude of 1,000 feet multiplied by an odd number 例文帳に追加

二九、〇〇〇フート未満の高度にあつては、一、〇〇〇フートの奇数倍の高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At an altitude less than 41,000 feet, an altitude of 1,000 feet multiplied by an even number 例文帳に追加

四一、〇〇〇フート以下の高度にあつては、一、〇〇〇フートの偶数倍の高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At an altitude less than 29,000 feet, an altitude of 1,000 feet multiplied by an even number 例文帳に追加

二九、〇〇〇フート未満の高度にあつては、一、〇〇〇フートの偶数倍の高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To have the opening of the upper frame with the width or the length less than 16 cm. 例文帳に追加

二 上部わくの各開口の幅又は長さは、十六センチメートル未満であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the cell voltage decreases less than a voltage V2, the driving of the circulating pump 7 is ended.例文帳に追加

セル電圧が電圧V2を下回ったら、循環ポンプ7の駆動を終了する。 - 特許庁

When the voltage of the battery is equal to or less than the prescribed value, the switch element Q3 is made into an off-state.例文帳に追加

スイッチ素子Q3をバッテリ電圧が所定値以下のときにオフ状態とする。 - 特許庁

To provide a media storage system which is more efficient and has less restrictions than before.例文帳に追加

従来のものより効率的で制約の少ないメディア記憶システムを提供すること。 - 特許庁

The total of the electro motive forces in the solar batteries 13a, 13b is not less than voltage at starting time of the electrolysis.例文帳に追加

太陽電池13a,13bは、起電力の和が電解開始電圧以上である。 - 特許庁

When the distance difference is equal to or less than limited distance ('YES' in S212), cancellation is established.例文帳に追加

その距離の差が制限距離数以下である場合(S212でYES)には、キャンセルが成立する。 - 特許庁

The collagen is purified by isoelectric point precipitation at a pH value of 8 or more but less than 9.例文帳に追加

コラーゲンの精製はpH8以上、9未満の等電点沈殿によって行われる。 - 特許庁

Each of the substrate carriers is adapted to hold less than 13 substrates.例文帳に追加

各小ロットサイズの基板キャリアは、13個より少数の基板を保持するように適応される。 - 特許庁

Furthermore, the slope of the first boundary surface is formed to be less than the slope of the second boundary surface.例文帳に追加

また、第1境界面の傾きを第2境界面の傾きより小さく形成する。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the reinforcing layer 20 of the tire 2 is not less than 2 mm.例文帳に追加

好ましくは、このタイヤ2の上記補強層20の厚みは2mm以上である。 - 特許庁

Whereby the emission of NOx and CO can be reduced to be less than the appropriate values.例文帳に追加

これにより、NOxおよびCOの排出を適正値以下に抑制することができる。 - 特許庁

To display a beautiful musical score the same as before with a less information amount than before.例文帳に追加

従来に比べて少ない情報量で従来と同様のきれいな楽譜を表示する。 - 特許庁

Furthermore, the power consumption is made less than that for a large image because of the small image.例文帳に追加

また、小画像なので、大画像の場合よりも消費電力を低くすることができる。 - 特許庁

The specific gravity of the inner cylindrical part 10, the outer cylindrical part 15, and the bottom lid part 16 is less than 1.0.例文帳に追加

内筒部10、外筒部15および底蓋部16の比重は1.0未満である。 - 特許庁

Higher oil prices are a headwind and the expansion is less balanced than before. 例文帳に追加

石油価格が阻害要因となっており、景気拡大は以前よりばらつきが増している。 - 財務省

All text matter shall be in characters the capital letters of which are not less than 0.21 cm high. 例文帳に追加

すべての記載事項は,大文字の縦が0.21cm以上の文字で記載しなければならない。 - 特許庁

The method for growing the plant, wherein the content of the photocatalyst is less than that of the appatite.例文帳に追加

また、前記光触媒は、前記アパタイトよりも含有量を少なくすることにした。 - 特許庁

The filter 7a extracts a component having a frequency, for example, less than 0.1 Hz (f0).例文帳に追加

このフィルタ7aは、例えば周波数0.1Hz(f0)未満の成分を抽出する。 - 特許庁

The cover 6 has a thickness less than 3.0 mm and hardness H3 ≥90.例文帳に追加

カバー6は、3.0mm未満の厚みと90以上の硬度H3とを有している。 - 特許庁

Furthermore, the thickness of the thin layer of this oxide is less than 3.0% of the thickness of the contacting section.例文帳に追加

さらに酸化物の希薄な層の厚みは接触部の厚みの3.0%未満である。 - 特許庁

The natural leather or the artificial leather has stress less than 25 MPa when the strain is 20%.例文帳に追加

天然皮革又は合成皮革は歪み20%時の応力が25MPa以下である。 - 特許庁

The difference between a hardness Hs at the surface of the core 4 and the hardness H(12.5) is not less than 10.0.例文帳に追加

コア4の表面の硬度Hsと硬度H(12.5)と差は、10.0以上である。 - 特許庁

Or, the amount of the resin contained in the dielectric paste is not less than 1 wt.% and below 5 wt.%.例文帳に追加

または、誘電体ペースト中の樹脂量が1wt%以上5wt%未満にする。 - 特許庁

When the opening of the variable throttle valve 30 is less than the predetermined opening, the communication passage 41 is disconnected.例文帳に追加

可変絞り弁30が所定開度未満のときは、連通路41が遮断される。 - 特許庁

Nano-particles of a ceramic having an intermediate diameter of less than 1 μm are mixed in the positive electrode.例文帳に追加

正極中に、中位径が1μm未満であるセラミックのナノ粒子を混合する。 - 特許庁

The width W1 of the fiber contact part 30 in the axis direction is less than 18 mm.例文帳に追加

そして、繊維接触部30の軸方向の幅W1は18mm未満である。 - 特許庁

To provide a carry cart capable of being folded up in less tallness than conventional.例文帳に追加

従来よりも嵩低く折り畳むことができるキャリーカートを提供しようとするもの。 - 特許庁

The depth of the p/n converting unit from a surface can be not less than 8μm from the surface.例文帳に追加

p/n反転部の表面からの深さは、表面から8μm以上にできる。 - 特許庁

Then the control unit 110 determines whether the acquired reflectivity is less than a threshold.例文帳に追加

次に、制御部110は、取得した反射率が閾値以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

例文

As the sealing opening can be made for each group, in less number than that of the jacket chamber.例文帳に追加

封入口はグループの数だけで足りるので、全ジャケット室の数より少なくてすむ。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS