「Less than half」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's less than half a plan例文帳に追加

いいえ 半分以下でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's actually less than half that.例文帳に追加

実際は その半分以下です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is less than half of Japan. 例文帳に追加

それは日本の半分以下である。 - Weblio Email例文集

an arch whose height is less than half its width 例文帳に追加

高さが幅の半分以下のアーチ - 日本語WordNet

But half a baby or half a computer is less useful than例文帳に追加

赤ちゃんやコンピューターは半分にしてしまうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bomb will explode in less than half an hour.例文帳に追加

30分以内に 爆弾が爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than half the size of a postage stamp例文帳に追加

切手の半分以下の大きさです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A third is less than a half.例文帳に追加

三分の一は二分の一より小さい。 - Tatoeba例文

One-third is less than one-half.例文帳に追加

三分の一は二分の一より小さい。 - Tatoeba例文

That is less than five and a half feet tall max例文帳に追加

つまり5フィート半もないわけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For less than half of what we're currently spending例文帳に追加

アメリカが今 投じている費用の半分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's down to much less than half.例文帳に追加

半分よりもずっと 少なくなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was less than half a percent rainforest例文帳に追加

熱帯雨林は0.5%にも 満たなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet they suffered fatalities of less than half a percent during the blackout.例文帳に追加

ブラックアウトでの 死亡者数は 0. 5%未満です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The population of Germany is less than half that of the United States. 例文帳に追加

ドイツの人口は米国の半分以下である。 - Tanaka Corpus

The population of Germany is less than half that of the United States.例文帳に追加

ドイツの人口は米国の半分以下である。 - Tatoeba例文

Ryuushi's rate of progression is slow, less than half of the average person.例文帳に追加

≪リュウシは 秒速が遅い 一般の半分以下だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. typically we end up with about less than half例文帳に追加

オーケー 普通は半分以下の人しか覚えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

North American shrew with tail less than half its body length 例文帳に追加

体長の半分以下の長さの尾を持つ北米産トガリネズミ - 日本語WordNet

Don't take less than half the retail asking price.例文帳に追加

市場実勢価格の半分以下では 売らないように。 それと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half the world's people still living on less than two dollars a day;例文帳に追加

世界の半数の人が今でも1日2ドル未満で生活し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

B but right now, I can only use one arm, and i've got less than half of my ki left...例文帳に追加

だけど 今の僕は 片方の腕しか使えないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In cases where the people who agree are less than half, this plan will be rejected.例文帳に追加

賛成者が半分未満の場合、この案は否決される。 - Weblio Email例文集

It took less than two and a half years to reach a million visitors. 例文帳に追加

100万人の見学者に達するのに２年半かからなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Normal passenger fare for adults (half fare for children, less than 10 yen rounded up) 例文帳に追加

大人普通旅客料金（小児半額・10円未満切り上げ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normal passenger fare for adults (half fare for children: less than 10 yen is rounded up). 例文帳に追加

大人普通旅客運賃（小児半額・10円未満切り上げ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is less than half the fare charged by the major airlines. 例文帳に追加

これは主要航空会社が設定する運賃の半額以下だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Please input using half-width English numbers and letters, using more than 8 characters but less than 32. 例文帳に追加

半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。 - Weblio Email例文集

A little less than half company feels that they face skill succession problems (See Chart 3-5). 例文帳に追加

技能継承に問題を感じている企業は半数弱（図表３－５） 。 - 経済産業省

The rotation speed of the rotary blade 32 in the second half stage of the rounding step is not less than 1.5 times and less than 2 times of the rotation speed of the first half stage.例文帳に追加

まるめ工程の後半段階における回転羽根３２の回転数は、前半段階の回転数の１．５倍以上２倍未満とされる。 - 特許庁

The balancing bars extend less than half way under the upper section of the support member.例文帳に追加

バランス棒は、支持部材の上側部分の下で半分より短く延びている。 - 特許庁

Moreover, the width W of the fuse 20 is 3 μm or less and less than half of the pitch X of the fuse 20.例文帳に追加

さらに、ヒューズ２０の幅Ｗは３μｍ以下であり、かつ、ヒューズ２０のピッチＸの１／２未満である。 - 特許庁

Labor costs and vegetable prices are cheap, so kimchi production costs are less than half those in Korea. 例文帳に追加

人件費と野菜の値段が安いため，キムチの製造コストは韓国のものの半分以下だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The course was 90 meters long, less than half the length of a regular bamba racecourse. 例文帳に追加

コースは，正規のばん馬用競走路の全長の半分以下となる90メートルの長さだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is over 20 percent less than the number of motorcycles shipped in the first half of last year. 例文帳に追加

これは，昨年の上半期に出荷された二輪車の数より２割以上少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

A thickness of the outermost layer is formed to be equal to or less than the half of a thickness of the whole of the hose wall.例文帳に追加

最外層の厚みをホース壁全体の厚みより１／２以下で形成する。 - 特許庁

The recessed part 23 has a depth less than a half of a thickness of the plate 27.例文帳に追加

凹所（２３）はプレート（２７）の厚さ寸法の半分に満たない深さ寸法を有する。 - 特許庁

Even a masterpiece will fetch less than half its normal price if it is damaged. 例文帳に追加

たとえ傑作といえどもきずがあれば通常の価格の半額以下で売られることになる. - 研究社 新和英中辞典

A little less than half companies feel that they face skill succession problems.例文帳に追加

技能継承に問題を感じている企業は製造業全体の半数弱である。 - 経済産業省

Real estate prices in China dropped after the second half of 2007 and were less than the previous year during the later half of 2008.例文帳に追加

なお、中国の不動産価格をみると、2007年後半以降、下落が続き、2008年後半には前年比マイナスとなった。 - 経済産業省

Half Rate GSM is a VSELP algorithm which offers similar audio performance to full rate GSM, but at less than half the bit rate. 例文帳に追加

ハーフレート方式のGSMはVSELPアルゴリズムの一つであり, 半分以下のビットレートで, フルレートGSMと同様のオーディオ性能を示す. - コンピューター用語辞典

The widths E1, E2 of the laminated lateral portions 22, 24 are each less than the half of the first width W.例文帳に追加

貼り合わせた側部２２，２４の幅Ｅ１，Ｅ２は第１の幅Ｗの１／２未満である。 - 特許庁

The plurality of secondary synchronization code signals numbers less than half of the predetermined number of code groups.例文帳に追加

これら複数の二次同期符号信号は符号群の上記所定数の半分よりも少ない。 - 特許庁

Tape tension of the AIT drive is maintained continuously at less than one-half of other competing technologies. 例文帳に追加

AITドライブのテープテンションは,常にほかの競合技術のテープテンションの半分以下に保たれている． - コンピューター用語辞典

This roller bearing has a hollow cylindrical shape and a radio of an inside diameter (DI) to an outside diameter (DO) in a range between not less than one - third and not more than one half.例文帳に追加

内径（ＤＩ）／外径（ＤＯ）が１／３以上１／２以下である中空円筒形状のころ軸受である。 - 特許庁