1153万例文収録!

「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Less thanの意味・解説 > Less thanに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Less thanの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21187



例文

The throttle point (42) is dimensioned in such a way that a ratio of a fluid resistance of the pipette opening (36) for the constant quantity of liquid to a fluid resistance of the throttle point (42) for the working fluid is less than 0.5, preferably less than 0.3, most preferably less than 0.225.例文帳に追加

前記定量液体についてのピペット開口部(36)の流体抵抗の前記作用流体についての絞り点(42)の流体抵抗に対する比を0.5未満、好ましくは0.3未満、最も好ましくは0.225未満となるように寸法付ける。 - 特許庁

The outer diameter (D1) of the shaft portion can be formed so as to be larger than the inner periphery (D2) of the circular hole by at and more than 0.01% and at and less than 0.05%.例文帳に追加

軸部の外径(D1 )は、円孔の内径(D2 )よりも0.01%以上0.05%以下だけ大径に形成されるとよい。 - 特許庁

(3) A Stock Company that is subject to a Demand for the Sale of Shares Less than One Unit shall sell its Treasury Shares to such Holders of Shares Less than One Unit, unless the Stock Company does not hold, at the time of reception of such Demand for the Sale of Shares Less than One Unit, Treasury Shares in a number corresponding to the number of the Shares Less than One Unit provided for in the preceding paragraph. 例文帳に追加

3 単元未満株式売渡請求を受けた株式会社は、当該単元未満株式売渡請求を受けた時に前項の単元未満株式の数に相当する数の株式を有しない場合を除き、自己株式を当該単元未満株主に売り渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gelled polymer electrolyte contains a first ion conductive polymer with weight average molecular weight of not less than 5,000 and less than 100,000, a second ion conductive polymer with weight average molecular weight of not less than 100,000 and less than 5,000,000, and electrolyte liquid composed of lithium salt and organic solvent.例文帳に追加

重量平均分子量5,000以上100,000未満の第1イオン導電性高分子と、重量平均分子量100,000以上5,000,000以下の第2イオン導電性高分子と、リチウム塩と有機溶媒とから構成された電解液とを含むことを特徴とするゲル状高分子電解質である。 - 特許庁

例文

This acrylic resin film satisfies {(a)-(b)}≥15 (wherein (a) is the maximum value of spectral transmissivity (%) in the wavelength range of not less than 380 nm but less than 700 nm and (b) is the minimum value of spectral transmissivity (%) in the wavelength range of not less than 700 nm but less than 1,800 nm).例文帳に追加

波長380nm以上700nm未満での分光光線透過率(%)の最大値(a)と波長700nm以上1800nm未満での分光光線透過率(%)の最小値(b)との間で、{(a)−(b)}を15以上とすることによって、上記課題を解決したアクリル樹脂フィルムが提供される。 - 特許庁


例文

The negative electrode active material contains monoclinic titanium dioxide the average pore diameter of which is not less than 8 nm and not more than 25 nm, and in which the volume occupied by pores having the diameter of not more than 10 nm is not less than 10% and not more than 30% of the total pore volume.例文帳に追加

平均細孔直径が8nm以上25nm以下で、かつ直径10nm以下の細孔の占める容積が全細孔容積の10%以上30以下%である単斜晶系二酸化チタンを含む負極活物質である。 - 特許庁

(A) less than 0.1 mm for 10 weight percent, (B) 0.1 mm or more to less than 0.25 mm for 30 to 60 weight percent, and (C) 0.25 mm or more to 0.5 mm or less for 35 to 60 weight percent.例文帳に追加

(A)0.1mm未満が10重量%以下、(B)0.1mm以上〜0.25mm未満が30〜60重量%、(C)0.25mm以上〜0.5mm以下が35〜60重量%。 - 特許庁

The ratio R2 of the dimples 6 having less than 0.30 of the ratio (B/T) against the total number of the dimples is 10% or less.例文帳に追加

比(B/T)が0.30未満であるディンプル6の数がディンプル総数に占める比率R2は、10%以下である。 - 特許庁

A percentage R2 of the number of the dimples 6 of which the ratio B/T is less than 0.40 to the total dimple number is 10% or less.例文帳に追加

比(B/T)が0.40未満であるディンプル6の数がディンプル総数に占める比率R2は、10%以下である。 - 特許庁

例文

The tunnel barrier layer 15 has thickness from 0.1 nm or more to 0.6 nm or less, and has interface roughness of less than 0.5 nm.例文帳に追加

そして、トンネルバリア層15は、厚さが0.1nm以上0.6nm以下であり、且つ、界面ラフネスが0.5nm未満である。 - 特許庁

例文

The second part (16), for example, is a straight section going up in a less acute angle β of merely 14° or less than 14°.例文帳に追加

第二の部分(16)は、例えば、わずか14°またはそれ未満のより小さな鋭角βで上る真直ぐな部分である。 - 特許庁

To start decoding in a delay time less than that equivalent to two blocks at maximum regardless of less capacitor of a memory.例文帳に追加

従来より少ないメモリー容量で、最大でも2ブロック分に満たない遅延時間で復元を開始できるようにする。 - 特許庁

The nanoparticle of 200 nm or less is manufactured by radiating high energy light of less than 400 nm to a raw material liquid.例文帳に追加

原材料液に対して400nm未満の波長の高エネルギー光を照射して、粒径200nm以下のナノ粒子を製造する。 - 特許庁

The core conductor 2 has a coefficient of thermal expansion of 10×10^-6/°C or less, which is equal to or less than that of a silicon wafer.例文帳に追加

コア導体2は、シリコンウェハの熱膨張係数と同等以下の10×10^-6/℃以下の熱膨張係数を有する。 - 特許庁

A series of switches have a rise time of less than approximately 300 ns, the time is preferably approximately 100 ns or less.例文帳に追加

一連のスイッチは約300ns未満の立ち上がり時間を有し、この時間は約100nsまたはそれ未満であることが好ましい。 - 特許庁

It is desirable that the number of the plurality of groups is less than the number of the plurality of keys.例文帳に追加

複数グループの個数は、複数鍵の個数より少ないことが好ましい。 - 特許庁

To provide a watertight container generating the leakage of a soup less than before.例文帳に追加

従来よりも汁漏れが起きにくい水密性容器を提供することである。 - 特許庁

The loss factor tanδ of the coat rubber at 20°C is not less than 0.25.例文帳に追加

また、コートゴムの20℃における損失係数tanδは0.25以上である。 - 特許庁

The outer ring 1 has a relative density of 80% or more and less than 100%.例文帳に追加

この外輪1は、相対密度が80%以上100%未満である。 - 特許庁

In a certain embodiment, a film having a dielectric constant of less than 3.0 is formed.例文帳に追加

特定の実施形態によると、誘電率が3.0未満の膜が形成される。 - 特許庁

The metal nanoparticles include not less than 75 mass% silver nanoparticles.例文帳に追加

上記金属ナノ粒子は75質量%以上の銀ナノ粒子を含有する。 - 特許庁

To accurately detect the characteristics of liquid developer with less error than in a conventional manner.例文帳に追加

液体現像剤の特性を従来より誤差少なく、精度よく検出する。 - 特許庁

The land ratio La of the first area A1 is made to be not less than 90%.例文帳に追加

前記第1の領域A1のランド比Laを90%以上とする。 - 特許庁

It uses 20 percent less fuel than conventional aircraft of the same size. 例文帳に追加

同じサイズの従来の航空機と比べて,使用する燃料は2割少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The thickness of the group third-fifth compound semiconductor layer 14 is equal to or less than 0.2 μm.例文帳に追加

III−V族化合物半導体層14の厚さは0.2μm以下である。 - 特許庁

The solubility of the paint additive in water is less than 1 g/100 g.例文帳に追加

塗料用添加剤の水に対する溶解度は1g/100g未満である。 - 特許庁

The total overlapping amount of the two electrode layers 6 is less than 0.3 μm.例文帳に追加

2つの電極層6のオーバーラップ量の合計は0.3μm未満である。 - 特許庁

The plate thickness of the end plates 2 is set not less than 80% of a nominal diameter of the bolts 3.例文帳に追加

エンドプレート2の板厚は、ボルト3の呼び径の80%以上とする。 - 特許庁

To provide a micro lens (with a thin thickness) the aspect ratio of which is less than 0.14.例文帳に追加

アスペクト比が0.14未満の(薄い厚みの)マイクロレンズ提供することである。 - 特許庁

The balancing bars extend less than half way under the upper section of the support member.例文帳に追加

バランス棒は、支持部材の上側部分の下で半分より短く延びている。 - 特許庁

The clay film has tensile strength of not less than 20 MPa.例文帳に追加

引張り強度が20MPa以上であることを特徴とする粘土膜である。 - 特許庁

The second and fourth wiring lines are less in width and thickness than the first and third wiring lines.例文帳に追加

第2、第4配線の幅と厚さは第1、第3配線よりも小さい。 - 特許庁

An elongation of an air filter medium is less than 6% when containing water.例文帳に追加

含水時の伸び率が6%以下であることを特徴とするエアフィルターろ材。 - 特許庁

(A-3-1) An average thickness value W of the tip part is less than 1mm.例文帳に追加

;(A−3−1)前記先端部の厚さの平均値Wが1mm未満。 - 特許庁

The aspect ratio (thickness/width) of the lower electrode 26 is set to, for example, not less than 1/2.例文帳に追加

また、下部電極26のアスペクト比(厚さ/幅)を例えば1/2以上とする。 - 特許庁

The next year he followed his father's example and stepped aside as Daijo-daijin less than a year after taking office. 例文帳に追加

翌年には父の例に倣い太政大臣を1年足らずで辞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Filming lasted less than 1 month, and it was made with a budget of only 5.5 million yen. 例文帳に追加

撮影期間1ヶ月でこの映画をわずか550万円の予算で作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compound off angle is not less than 0.15 degrees over the entire main surface 13a.例文帳に追加

合成オフ角は主面13aの全体にわたって0.15度以上である。 - 特許庁

1. Modular pulse generators or xenon flashlamp drivers capable of supplying a pulse for less than 15 microseconds 例文帳に追加

(一) 一五マイクロ秒未満の時間でパルスを供給することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Those with a filament cross-section area less than 28/1,000,000 square millimeters 例文帳に追加

(二) フィラメントの断面積が一〇〇万分の二八平方ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Devices designed for use at temperatures of less than -55 degrees centigrade 例文帳に追加

(二) 零下五五度未満の温度で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Joule-Thompson self-regulating coolers having a diameter of less than 8 millimeters 例文帳に追加

(二) ジュールトムソン自己制御冷却器であって、直径が八ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) Magnetometers which use optical fiber, the noise level of which is less than 1 nanoteslas 例文帳に追加

ヘ 光ファイバーを用いた磁力計であって、ノイズレベルが一ナノテスラ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Linear accelerometers with a scale factor stability of less than 0.013 % per year 例文帳に追加

ロ スケールファクターの安定性が一年間につき〇・〇一三パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount specified by a Cabinet Order under the preceding paragraph shall not be less than one billion yen. 例文帳に追加

2 前項の政令で定める額は、十億円を下回ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Personal Information File for which the number of Individuals Concerned is less than the number designated by a Cabinet Order 例文帳に追加

九 本人の数が政令で定める数に満たない個人情報ファイル - 日本法令外国語訳データベースシステム

This happened at the beginning of November, which was less than one month after the post of minister was transferred to him. 例文帳に追加

大臣を譲られてから1ヶ月も経たない11月上旬の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The amount specified by a Cabinet Order under the preceding paragraph shall not be less than one billion yen. 例文帳に追加

2 前項の政令で定める額は、十億円を下回つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

is defined and has a value not less than 199901L. 例文帳に追加

が定義されていて、その値が 199901L 以上である場合、これらのマクロは<math>で定義される。 - JM

例文

Bind a socket to Internet domain reserved ports (port numbers less than 1024). 例文帳に追加

インターネットドメインで予約されている (1024 番未満の) ソケットポート番号をバインドできる。 - JM




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS