「Line Bus」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Walk for 15 minutes or take a bus from Nagaoka Tenjin Station on the Hankyu Railways Kyoto Main Line. 例文帳に追加

阪急電鉄京都本線長岡天神駅より徒歩15分またはバス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a bus of the Princess Line (from Hachijoguchi) and get off at "Higashiyama Shichijo"; the site is a minute away on foot. 例文帳に追加

（八条口のりばから）プリンセスラインバス「東山七条」下車、徒歩1分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, a new bus stop Yawata Civic Gymnasium for Yawata Tanabe Line was established. 例文帳に追加

この時、八幡田辺線に八幡市民体育館停留所が新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus service is available from Nissei Chuo Station of Nose Electric Railway Co., Ltd. and Sonobe Station of the JR Sanin Main Line. 例文帳に追加

能勢電鉄日生中央駅またはJR山陰本線園部駅からバス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control electrode 113 is formed above an auxiliary capacitance bus line 112.例文帳に追加

また、補助容量バスライン１１２の上方に制御電極１１３を形成する。 - 特許庁

a main electric line that receives all the current generated in a place and feeds it out through other lines, called a bus bar例文帳に追加

母線という,電源で発生する全電流を受け容れる幹線 - EDR日英対訳辞書

Karasuma Exit of Kyoto Station/Meishin Takatsuki – Hiroshima Bus Center/Shinkansen Line Exit of Hiroshima Station 例文帳に追加

京都駅烏丸口・名神高槻-広島バスセンター・広島駅新幹線口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six minutes from 'Keinawa-dori' by Nara Kotsu bus from Hosono Station of the Katamachi Line or Shin-hosono Station of the Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

片町線祝園駅および近鉄京都線新祝園駅から奈良交通にて6分「けいなわ通り」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The I2C router comprises a first I2C bus port having a presence line and/or a reset line.例文帳に追加

本発明にかかるＩ２Ｃルータは、存在ラインおよび／またはリセットラインを有する第１のＩ２Ｃバスポートを備える。 - 特許庁

Each data input/output line is connected selectively to a global data bus GDB by a data line shift circuit 75.例文帳に追加

各データ入出力線は、データ線シフト回路７５によってグローバルデータバスＧＤＢと選択的に接続される。 - 特許庁

The 'Hirogawara' bus stop, as the terminal of the Hanase Line, is the northernmost bus stop in Kyoto City (Sakyo Ward, Kyoto City) and the 'Kutsuki-gakko-mae' bus stop (Takashima City, Shiga Prefecture), the terminal of the Hira Line, is located at the northernmost end of the area where KANSAI THRU PASS is usable (inclusive of both railways and bus service (public transport)). 例文帳に追加

花背線終点の「広河原」バス停留所は京都市最北端のバス停（京都市左京区）であり、比良線終点の「朽木学校前」バス停（滋賀県高島市）はスルッとKANSAIエリア（鉄道・バス(交通機関)を含めて）の最北端である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, even when the common wiring line 20 is arranged on a position to be removed in a chamfering step, the gate bus line 12 is connected to the common wiring line 20 via a connecting wiring line 34.例文帳に追加

このため、共通配線２０を面取り工程で除去される位置に配置しても、ゲートバスライン１２を接続配線３４を介して共通配線２０に接続できる。 - 特許庁

To prohibit intentional opening of a shutter at a charging part during operation in a switchgear, while bus-line charging is performed, to allow operation by opening the shutter during outage of bus-line, and to allow pushing in of a breaker, even during bus-line charging.例文帳に追加

母線充電中でのスイッチギヤ内での作業中において、充電部のシャッタを故意に開けることができないようにし、また、母線停電中においては、シャッタを開いて作業を可能とし、また、母線充電中でも遮断器を押込み可能とする。 - 特許庁

The method for drawing austenitic stainless steel wire includes the steps of: passing an austenitic stainless steel bus line applied with tension through a heated liquid lubricant, and heating the bus line; and drawing the heated bus line.例文帳に追加

加熱された液状の潤滑剤内に、張力が加えられたオーステナイト系ステンレス鋼母線を通して、この母線を加熱する工程と、加熱された母線を引き抜き加工する工程と、を具備するオーステナイト系ステンレス鋼線の伸線加工方法。 - 特許庁

At least one switching element 22 is controlled by the gate line 15 in the same row as Cs bus line 14, and the remaining switching element 23 is controlled by the gate bus line 15 in the next row.例文帳に追加

少なくとも１つのスイッチング素子２２は、Ｃｓバスライン１４と同じ行のゲートバスライン１５によって制御され、残りのスイッチング素子２３は次行のゲートバスライン１５によって制御される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can achieve desired bus communicating actions irrespective of whether a pull-up resistance is connected to a bus line or not, and a bus connection method for the same.例文帳に追加

バスラインにプルアップ抵抗が接続されているか否かに関わらず所望のバス通信動作を得ることができる半導体装置及びそのバス接続方法を提供する。 - 特許庁

However, the plan for this new bus service was strongly opposed by Keihan Bus (then Keihan Jidosha) which had already been operating the above mentioned bus line from Yodo to Okubo and Shinden since the end of the Taisho Period. 例文帳に追加

しかし既に大正末期より上記の淀より大久保・新田までの路線を運行していた京阪バス（当時の京阪自動車）がこの新路線に強く反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus bar 1 and the other bus bar 2 are coupled on a boundary line 8 in flat view of both of the bus bar 1 and the bus bar 2 with a molten metal particle 3 by spewing or seeping the molten metal particle 3 including conductivity after the bus bar 1 and the other bus bar 2 are contacted each other.例文帳に追加

一方のバスバー１及び他方のバスバー２同士を接触させた上で、導電性を有する溶融金属粒３を噴出又は滴下し、一方のバスバー１及び他方のバスバー２同士の平面視における境界線８上を溶融金属粒３により接続する。 - 特許庁

Relief bus connection switches 12-1, 12-3, 12-5 connect each channel line to the relief bus Bp on the occurrence of a fault.例文帳に追加

救済バス接続スイッチ１２−１、１２−３、１２−５は、障害発生時に、チャネルのラインと救済バスＢｐとを接続する。 - 特許庁

A comb-line wave generator 4 is used for a light source in a bus type optical fiber network and placed at an end of the bus fiber 1.例文帳に追加

バス型の光ファイバネットワークで、光源として櫛状波発生器４を用い、これをバスファイバ１の端部に配置する。 - 特許庁

A level-stabilizing circuit 41 for stabilizing the level of a signal line of a main data bus 13 is interposed in the main data bus 13.例文帳に追加

主データバス１３の信号ラインのレベルを安定化するためのレベル安定化回路４１を主データバス１３に介挿する。 - 特許庁

Near 'Hokke-ji' bus stop on Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. (for Saidaiji Station or Japan Air Self-Defense Force) from Nara Station of JR Kansai Main Line and Kintetsu Nara Station 例文帳に追加

JR関西本線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス（西大寺駅・航空自衛隊行き）「法華寺」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25 minuites on foot from the North Exit of Omihachiman Station on JR Biwako Line or 8 minuites on Omi Railway Bus (bound for Chomei-ji Temple) to Osugi-cho bus stop 例文帳に追加

JR琵琶湖線近江八幡駅北口下車徒歩25分、または近江鉄道バス（長命寺行）8分大杉町バス停下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A connection switching circuit 121 is arranged so that the column line start signal line Y and the internal column line start signal line YA can be connected by shifting, and a data bus DB and an internal data bus DBA also are arranged so that they can be connected by shifting.例文帳に追加

接続切替回路１２１は、カラム線起動信線Ｙと内部カラム線起動信線ＹＡとがシフトして接続できるように設けられ、データバスＤＢと内部データバスＤＢＡともシフトして接続できるように設けられている。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear as reduced in size of the installation space, by efficiently allocating a main bus, a bus section line and an external lead-out line.例文帳に追加

主母線、母線区分回線及び外部引出し回線を効率良く配置することにより、据付けスペースを縮小化に図ったガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

The transparent electrode TE is connected to a common bus line CBL on the bottom of the recessed groove GV.例文帳に追加

透明電極ＴＥを凹溝ＧＶの底部でコモンバスラインＣＢＬに接続する。 - 特許庁

Further, the bonding pad for ΦS is connected with a bus line 18 through an external current limiting resistor RS and the bonding pad for VGA is connected with a bus line 12.例文帳に追加

また、Φ_S 用ボンディングパッドは、外付けされた電流制限用の抵抗器Ｒ_S を介してバスライン１８に接続され、Ｖ_GA用ボンディングパッドは、バスライン１２に接続されている。 - 特許庁

A CPU 21 and a display controller circuit 26 are connected through a bus line 29.例文帳に追加

ＣＰＵ２１とディスプレイコントローラ回路２６とがバスライン２９を通じて接続される。 - 特許庁

The capacitor C1 is provided between the power supply line 111 and the negative bus-bar 112.例文帳に追加

コンデンサＣ１は、電源ライン１１１と負母線１１２との間に設けられる。 - 特許庁

The potential difference between the reference data bus line BDref and a data bus line BD is differentially amplified by a sense amplifier 50, and read out data are outputted from an external terminal DQ.例文帳に追加

参照データバス線ＢＤｒｅｆとデータバス線ＢＤとの電位差がセンスアンプ５０にて差動増幅され、外部端子ＤＱから読出データが出力される。 - 特許庁

A part of a gate bus line 30 is branched into a plurality of wires 30a and 30b and one branch point 30d is arranged overlying the storage capacity bus line batch electrode 36.例文帳に追加

ゲートバスライン３０の一部を複数の配線３０ａ，３０ｂに分岐し、一方の分岐点３０ｄを蓄積容量バスライン一括電極３６と重なる位置に配置する。 - 特許庁

It specifies the number of a bus station 7 which appears in the line of the line bus 2 following the power pole 1 specified by the pole recognizing code.例文帳に追加

そして、電柱認識コードで特定される電柱１より当該路線バス２の路線中で後に出現するバス停留所７のバス停留所番号を特定する。 - 特許庁

A bus line connection confirmation program is executed through a JTAG, using this connection inspection device 1 for the bus line 6 for connecting the device 5 such as a memory to the device 4 such as a CPU.例文帳に追加

メモリ等のデバイス５とＣＰＵ等のデバイス４とを繋ぐバスライン６の接続検査装置１を用いて、ＪＴＡＧ経由でバスライン接続確認用プログラムを実行する。 - 特許庁

To mark the momentary current consumption decreased and the operation of the bus line of an IC stabilized.例文帳に追加

瞬時消費電流を減少させ、ＩＣのバスラインの動作を安定化させる。 - 特許庁

JR West Japan Railway Company Kosei Railway Line, Otsukyo Station, change to Keihan Bus, 0 minute from Mii-dera Temple Stop 例文帳に追加

JR西日本湖西線大津京駅より京阪バス三井寺バス停下車0分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Higashi-Maizuru Station on the Maizuru Line run by the West Japan Railway Company, a bus takes you to the beaches in approximately thirty-five minutes. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道舞鶴線東舞鶴駅からバスで約35分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Takeda Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line, or Daigo Station or Ishida Station on the Kyoto City Subway Tozai Line, take a bus and get off at 'Keihan Chushojima' or 'Chushojima' bus stop. 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線竹田駅、京都市営地下鉄東西線醍醐駅または石田駅からバス「京阪中書島」「中書島」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yonago Station: Hinomaru Bus Limited Hosho-ji Dentetsu Line (Yonagoshi Station) was abolished on May 15, 1967. 例文帳に追加

米子駅：日ノ丸自動車法勝寺電鉄線（米子市駅）-1967年5月15日廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twenty-five minute bus (commuter) ride from Nishi-Maizuru Station on Maizuru Line, West Japan Railway (JR West). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道舞鶴線西舞鶴駅からバス(交通機関)で約25分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From south exit of Fukuyama Station of West Japan Railway Company (JR West) Sanyo Shinkansen, Sanyo Main Line and Fukuen Line, take Tomotetsu bus bound for 'Tomoko' (Platform 11) and get off at 'Tomonoura' bus stop after about 30 minutes ride. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道山陽新幹線および山陽本線・福塩線福山駅南口から鞆鉄バス（11番のりば）「鞆港」行きで約30分、「鞆の浦」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes ride by Kintetsu Bus from Momoyama Goryomae Station of Kintetsu Kyoto Line operated by Kinki Nippon Railway Company. 例文帳に追加

近畿日本鉄道近鉄京都線桃山御陵前駅から近鉄バス5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a servo driver, a regeneration resistor 400 and a switch circuit 401 are provided in series to each other between a P bus line 301 and an N bus line 302.例文帳に追加

本発明によるサーボドライバでは、Ｐバスライン３０１とＮバスライン３０２との間に、回生抵抗４００とスイッチ回路４０１とが互いに直列に設けられている。 - 特許庁

ASYMMETRICAL DIGITAL SUBSCRIBER LINE(ADSL) DOWN HIGH- SPEED CELL BUS INTERFACE PROTOCOL例文帳に追加

非対称デジタル加入者回線（ＡＤＳＬ）下り方向高速セルバスインタフェースプロトコル - 特許庁

A gate bus line 23 is circularly provided along the external edge of the semiconductor substrate 15.例文帳に追加

ゲートバスライン２３を半導体基板１５の外周縁に沿って環状に設ける。 - 特許庁

The gate electrode 19 of the insulating gate type semiconductor element is connected to a gate bus line 23 connected to a gate connecting electrode and extended from the gate bus line 23 in belt-shape.例文帳に追加

絶縁ゲート型半導体素子のゲート電極１９は、ゲート接続電極に接続されたゲートバスライン２３に接続され、これから帯状に延伸している。 - 特許庁