| 意味 | 例文 |
Line spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1578件
LINE/SPACE DETERMINATION METHOD, AND LINE/SPACE DETERMINATION DEVICE例文帳に追加
ライン・スペース判定方法およびライン・スペース判定装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING LINE/SPACE PATTERN例文帳に追加
ライン/スペースパターンの製造方法 - 特許庁
There is a parking space at the end of the line. 例文帳に追加
終点に駐車スペース有 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEBUGGING ON DEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: . 例文帳に追加
DEBUGGING ONDEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: .Op Fl aC Ar file )DEBUGGING OFFこの情報の最初の行では呼び出されているマクロの名称が出力されています。 - JM
ON-LINE SHOPPING SYSTEM USING VIRTUAL SPACE例文帳に追加
仮想空間を利用したオンラインショッピングシステム - 特許庁
This line consists of one ASCII space. 例文帳に追加
この行は、1 個のアスキーのスペース文字からなる。 - JM
(10=line feed, 13=carriage return, 32=space, 65-90=capital letters, and 97-122=lowercase letters). 例文帳に追加
(10=LF、13=CR, 32=空白、65-90=大文字, 97-122=小文字)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
LINE PERIPHERAL FACILITY SPACE INFORMATION ACQUISITION SYSTEM例文帳に追加
線路周辺設備空間情報取得システム - 特許庁
Intended to be used with shell functions. no space Tell readline not to append a space (the default) to words completed at the end of the line.例文帳に追加
シェル関数と共に用いることを想定しています。 - JM
On the next line, type the letter a and pressCtrl-Space. 例文帳に追加
次の行で、文字「a」を入力し、Ctrl - ¥キーを押します。 - NetBeans
TAKE-OUT DEVICE FOR POWER AND SIGNAL LINE IN OFFICE SPACE例文帳に追加
オフィス空間における電源,信号ラインの取出装置 - 特許庁
the space left between the margin and the start of an indented line 例文帳に追加
マージンとと字下げした行の先頭の間の空白 - 日本語WordNet
To reduce facility costs and a facility space of a press line.例文帳に追加
プレスラインの設備コストや設備スペースを縮小する。 - 特許庁
Leaving the atmosphere, seeing a thin blue line of space.例文帳に追加
大気圏を抜け、宇宙空間の青い線を見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a line connecting a point in space to the origin of a polar coordinate system 例文帳に追加
空間のある点と極座標の原点を結んだ線 - 日本語WordNet
On line 41 of the quote.cc,type a capital C and press Ctrl-Space. 例文帳に追加
quote.cc の行 41 で大文字 C を入力し、Ctrl- スペースキーを押します。 - NetBeans
On line 19 of the quote.cc,type a capital C and press Ctrl-Space. 例文帳に追加
quote.cc の行 19 で大文字 C を入力し、Ctrl - ¥キーを押します。 - NetBeans
First and second wiring lines 11, 12 are equal in wiring-line width and inter-wiring-line space width.例文帳に追加
第1、第2の配線11,12は、配線の幅と配線間のスペースの幅が等しい。 - 特許庁
Next, the computer calculates the curvature line of the curved surface and actual space coordinates where the curvature line passes, and calculates actual space coordinates of an intersection on the parameter space, between a line passing an inverse mapping target point on the parameter space and the curvature line mapped on the parameter space.例文帳に追加
次に、曲面の曲率線及び曲率線が通過する実空間座標を算出し、パラメータ空間上の逆写像目標点を通過する線とパラメータ空間上に写像された曲率線とのパラメータ空間上での交点の実空間座標を算出する。 - 特許庁
To attain space-saving of a periphery of a manufacturing line and cost reduction.例文帳に追加
製造ラインの周囲の省スペース化と、コスト低減を図る。 - 特許庁
n N Read/append the next line of input into the pattern space. 例文帳に追加
n N入力の次の行をパターンスペースに読み込む/追加する。 - JM
The line-and-space structure is formed on a silicon substrate 1.例文帳に追加
ラインアンドスペース構造は、シリコン基板1上に形成されている。 - 特許庁
HORIZONTAL LINE DETECTION METHOD OF PARKING SPACE AND PARKING SUPPORT APPARATUS例文帳に追加
駐車枠の横線検出方法及び駐車支援装置 - 特許庁
The experimental structure also includes a second line including a partially filled space, and an array of the space.例文帳に追加
実験構造は、また、部分的に充填されたスペースを含む第2のラインとスペースのアレイを含む。 - 特許庁
Checks for ASCII white-space characters; space, line feed,carriage return, form feed, horizontal tab, vertical tab. 例文帳に追加
ASCII 余白文字、すなわち空白、改行、復帰、改頁、水平タブ、垂直タブかどうかを調べます。 - Python
A preferable spacing between the first space and the second space is the minimum line width not exceeding one-half the predetermined minimum line width.例文帳に追加
前記第2空間は、前記第1空間から前記1/2以下の最小線幅の距離を置いて形成されていると好適である。 - 特許庁
To miniaturize an amplifier by securing the packaging space of a delay line.例文帳に追加
遅延線の実装空間を工夫して増幅装置を小型化する。 - 特許庁
To widen a space between the signal line and the disk of a head supporting mechanism.例文帳に追加
ヘッド支持機構の信号線と円板との間隔を広くとる。 - 特許庁
can be confused by blank space characters at the end of a line. 例文帳に追加
は行末に空白文字があると混乱してしまうことがあります。 - JM
MEASURING METHOD FOR LINE-AND-SPACE PATTERN USING SCANNING ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加
走査電子顕微鏡を用いたライン・アンド・スペースパターンの測定方法 - 特許庁
Square-sum (total blurring) of blurring (chain line) by space charge effect and blurring (broken line) by geometric aberration is shown by a solid line.例文帳に追加
空間電荷効果によるボケ(一点鎖線)と幾何収差によるボケ(破線)との二乗和(トータルのボケ)が実線で示されている。 - 特許庁
The patterns to be measured 11 are, for example, constituted of line and space patterns.例文帳に追加
被測定パターン11は、例えばラインアンドスペースパターンにより構成される。 - 特許庁
a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court 例文帳に追加
バスケットボール・コートの各端のかごのスペース(ファウルラインを含んでいます) - 日本語WordNet
Inserting a new line or space results in incorrect empty return. 例文帳に追加
改行またはスペースを挿入すると、誤った空の戻りが発生する。 - NetBeans
The line patterns LN are repeatedly laid interposing space patterns SP.例文帳に追加
線パターンLNはスペースパターンSPを介して繰り返し配置されている。 - 特許庁
A visual line direction data receiving part 34b receives received visual line direction data showing a visual line direction within the virtual three-dimensional space.例文帳に追加
視線方向データ受付部34bが、仮想三次元空間内における視線方向を示す受付視線方向データを受け付ける。 - 特許庁
Thus, since a part of the net tube is utilized as the signal line, the need of separately preparing space for the signal line is eliminated, and the signal line is wired with excellent space efficiency.例文帳に追加
このように、網状管の一部を信号線として活用するため、信号線のためのスペースを別個に用意する必要がなく、信号線をスペース効率良く配線することができる。 - 特許庁
A mixing chamber 1 has a housing space, a flow out pipe line 12 communicated to the housing space, a main hydrogen flow in pipe line 13 and a first air flow in pipe line 21 and a coolant flow in pipe line 31.例文帳に追加
混合槽1は、収容空間を有し、収容空間に連通された送出管路12と、水素送入メーン管路13と、第一エア送入管路21と、冷却剤送入管路31とを有する。 - 特許庁
Further, a curve line excluding the curve line, upper bottom, and lower bottom on a seam of the rotating plane is extracted from a trim curve in actual space curved line represented and made to correspond to the curved line extracted from the trim curve line in real space representation one to one.例文帳に追加
また実空間曲線表現されたトリム曲線から、回転面のシーム上の曲線,上底,及び下底を除く曲線を取り出して、上記の実空間表現のトリム曲線から取り出した曲線に1対1で対応付ける。 - 特許庁
The signal line H is wired from the first space Sp1 to the second space Sp2 via the hinge mechanism 10.例文帳に追加
信号線Hは、第1空間Sp1からヒンジ機構10を介して第2空間Sp2に引廻されている。 - 特許庁
From the velocity field u in the space, a path line calculation means finds G(x, t) representing a path line showing the velocity field of the space.例文帳に追加
流跡線算出手段は、前記空間上の速度場uから、前記空間の速度場を表す流跡線を表すG(x、t)を求める。 - 特許庁
Poetic verses and waka (traditional Japanese poems of thirty-one syllables) were written largely in a manner of Chirashi-gaki (writing unevenly with both long and short lines, both wide and narrow line space and both large and small letters). 例文帳に追加
詩句と和歌を大きく散らし書きにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line-and- space pattern P which constitutes the slit 3 is formed in stripes.例文帳に追加
スリット3を構成するラインアンドスペースパターンPは縞模様に形成している。 - 特許庁
The set of barcode stamps can be placed in the empty space in the last line of each paragraph, in the empty space between adjacent paragraphs, or at the beginning or end of each line.例文帳に追加
バーコードスタンプセットは各段落の最終行の余白、隣接する段落の間の余白、又は各行の先頭又は末尾に配置することができる。 - 特許庁
paragraph command may be used to specify a line space where necessary. 例文帳に追加
段落コマンドは必要な場合に行スペースを指定するために使われます。 - JM
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)