「Listen」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

Listen, haven't you said then, you would go there for the new year ?例文帳に追加

ほら この間の お正月の時 あなたが行こうって言ったでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the guru didn't listen to him and had him wax and lay bricks.例文帳に追加

ところが老師は それを聞き入れず ず~っと ワックス レンガ ワックス レンガ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, gee, thank you and listen, it was really nice to meet you.例文帳に追加

本当にありがとう それと・・・ お会い出来て本当にうれしかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm not advocating that you not listen to your doctors例文帳に追加

何も医者の言うことを聞くなと 言っているわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's listen to this song that coke created for it例文帳に追加

そのキャンペーン用にコカコーラが制作したこの曲を聴いてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen! in order for the main character to stand out, a strong rival is needed.例文帳に追加

いいか 主人公を立たせるには 強力なライバルが 不可欠だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, when we get inside, no matter what happens, or what anybody says, you keep shooting.例文帳に追加

中に入ったら 何が起きても 何を言われても 撮り続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was I would listen just enough to hear what people had to say例文帳に追加

他の人が何を言っていることが聞こえる程度に耳を傾け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm about to disabuse you of several notions, so please listen very carefully.例文帳に追加

いくつか君の誤解を解いてあげよう だから よく聞いて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good storytelling is crafting a story that someone wants to listen to.例文帳に追加

良い語りとは 誰かが聞きたいと思う話を作り上げること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, it's really dangerous to play all alone in a forest like this.例文帳に追加

いいかい? こんな森の中で 子供が1人で遊んでいて危ないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do weddings and family portrait... listen, I swear I didn't do anything.例文帳に追加

結婚式や家族の写真を... 聞いてくれ、 誓って何もしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, we got a new home, a new company, so we get new furniture.例文帳に追加

新築と新会社には― 新しい家具が必要なんだ - 納得した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to this. at a cafe in front of the station, mikamisan and saitosan例文帳に追加

ちょっと聞いてよ 駅前の喫茶店で 三上さんと斉藤さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted a larger and larger crowd of people to listen to that violin.例文帳に追加

あのヴァイオリンを もっともっと大勢の人に聴いてほしかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I know that this sounds crazy... but you have to trust me that he will.例文帳に追加

聞いて、これはクレイジーに 思うかも知れないけど 私を信じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen you, just go home! i'm not leavin' til you return him to me!例文帳に追加

いいから 帰れっつってんだろ! 帰んないわよ 修平 返してよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, man, if you want to get out of here, i'd get it and michael would, too.例文帳に追加

もし、これに参加したくなかったら、 俺とマイケルが理解できる。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to admit, I wouldn't want to give up my saturday morning to listen to me, so I will...例文帳に追加

土曜の朝から 私の挨拶など 聞きたくないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want you to go down the road but you would not listen例文帳に追加

貴方に争って欲しくなかったが 貴方は聴かないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to my words and hear his face.例文帳に追加

両方見てろ 理解しなくてイイ 俺の話を聞き 彼の表情を読め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a person does not have zenpon (good acts to earn enlightenment of Buddha), he will not be able to listen to this sutra.' 例文帳に追加

「もし人、善本なければ、この経を聞くことを得ず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Listen to what I say: [let me warn you:] you must never set foot inside this house again! 例文帳に追加

断わっておくが, 二度とこの家へ足を踏み入れさせないよ. - 研究社 新和英中辞典

When I listen to him I see the actual scene before my eyes. 例文帳に追加

彼の話しを聞いているとその場が目のあたり見えるようだ - 斎藤和英大辞典

She would rather listen to others than talk herself. 例文帳に追加

彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。 - Tanaka Corpus

I keep telling him to listen, but he won't. 例文帳に追加

彼に聞きなさいと言っているのだが、彼はどうしても聞こうとしない。 - Tanaka Corpus

The longer I listen to her, the less I like her. 例文帳に追加

私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 - Tanaka Corpus

I've tried reasoning with him but he just won't listen. 例文帳に追加

私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。 - Tanaka Corpus

Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. 例文帳に追加

私の言うことをよく聞けば、私の真意がよくわかるでしょう。 - Tanaka Corpus

Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion. 例文帳に追加

皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。 - Tanaka Corpus

The wife's ghost then covers her ears and refuses to listen to the reproachful voice, and begins to dance. 例文帳に追加

妻の亡霊は呵責の声に耳をふさぎ、舞いはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She would rather listen to others than talk herself.例文帳に追加

彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。 - Tatoeba例文

I keep telling him to listen, but he won't.例文帳に追加

彼に聞きなさいと言っているのだが、彼はどうしても聞こうとしない。 - Tatoeba例文

The longer I listen to her, the less I like her.例文帳に追加

私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 - Tatoeba例文

The more I listen to her, the less I like her.例文帳に追加

私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 - Tatoeba例文

I've tried reasoning with him but he just won't listen.例文帳に追加

私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。 - Tatoeba例文

Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.例文帳に追加

私の言うことをよく聞けば、私の真意がよくわかるでしょう。 - Tatoeba例文

Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.例文帳に追加

皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。 - Tatoeba例文

Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.例文帳に追加

そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。 - Tatoeba例文

I like to listen to Enka while drinking Japanese wine. 例文帳に追加

私は、日本の演歌を聞きながら、日本酒を飲むのが大好きです。 - Weblio Email例文集

I have become more able to listen to English without using subtitles. 例文帳に追加

私は以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。 - Weblio Email例文集

We were able to listen to a lot of very interesting stories.例文帳に追加

私たちはたくさんの興味深い話を聞くことができました。 - Weblio Email例文集

I went with my parents to listen to the explanation of the that school. 例文帳に追加

その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。 - Weblio Email例文集

How can you convince him when he will not listen? 例文帳に追加

耳を傾けようとしないのにどうして彼を説きつけられようか. - 研究社 新英和中辞典

a rating that shows how many people listen to a radio program 例文帳に追加

ラジオのある番組が,人々にどの程度聞かれているかを示す率 - EDR日英対訳辞書