意味 | 例文 (999件) |
Long-lengthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2478件
To provide a long-length material discriminating tool which can deal with long-length materials of various diameters only by preparing one kind or a few kinds thereof.例文帳に追加
1種類ないし僅かな種類を用意するだけで、種々の径の長尺物に対応できる長尺物識別具を提供する。 - 特許庁
In this corrosion protection method, in the passage of the long-length material 11, d.c. voltage is generated in the longitudinal direction of the long-length material 11.例文帳に追加
この防食方法では、長尺物11の経路上において、長尺物11の長手方向に直流電圧を発生させる。 - 特許庁
Additionally, the air passage 5 of short length is made to be a long hole, and the air passage 6 of long length is made to be a circular hole.例文帳に追加
又、長さの短い方の空気通路5を長孔とし、長さの長い空気通路6を円孔とする。 - 特許庁
LONG LENGTH OPTICAL ELEMENT HOLDING MECHANISM, OPTICAL SCANNING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, SHAPE ADJUSTING METHOD AND DEVICE FOR LONG LENGTH OPTICAL ELEMENT例文帳に追加
長尺光学素子の保持機構、光走査装置、画像形成装置、長尺光学素子の形状調整方法および長尺光学素子の形状調整装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING HEAT TREATMENT TO LONG-LENGTH METAL PART, AND LONG-LENGTH METAL PART TO WHICH HEAT TREATMENT IS APPLIED WITH THE METHOD例文帳に追加
長尺金属部品の熱処理方法および装置とその方法により熱処理された長尺金属部品 - 特許庁
By the long-length medical tool holding system, the long-length medical tool is quickly and easily held on the guide member.例文帳に追加
本発明の前記長尺状医療用具保持システムによれば、長尺状医療用具を迅速かつ容易にガイド部材に保持することができる。 - 特許庁
He has risen to his present position by long service―owing to length of service. 例文帳に追加
彼は年功によって(年功のために)今の地位に昇ったのだ - 斎藤和英大辞典
There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me."例文帳に追加
長い沈黙があった。ついに彼女は「そう、あなたは出て行くのね」と言った。 - Tatoeba例文
There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me." 例文帳に追加
長い沈黙があった。ついに彼女は「そう、あなたは出て行くのね」と言った。 - Tanaka Corpus
The resulting string is therefore twice as long as the length of data.例文帳に追加
従って、変換結果の文字列はdata の 2 倍の長さになります。 - Python
It is characterized by the long length of sao and the high position of hibukuro. 例文帳に追加
竿が長く火袋が高い位置にあるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Contrary to the long kamishimo, the name hakama was determined by its usual length. 例文帳に追加
長裃に対して、袴が通常の丈であることからこの名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The length of short swords, which had been rather long in the Sengoku period (the period of Warring State), gradually decreased.) 例文帳に追加
(小刀の長さは戦国時代は長かったが短小化していった。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The length of Obi to wrap over should be as long as it comes to the left hipbones when it is pulled to the front. 例文帳に追加
帯のかけの長さは前に回して左腰骨に来るくらいがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name 'rokushaku fundoshi' derives from its length of 6 kujirajaku (long foot: approx. 37.9 cm), which totals approximately 228 cm. 例文帳に追加
六尺褌の由来は鯨尺で六尺の長さ(約228cm)から呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanmono is a long, narrow piece of cloth ranging from 36cm to 72cm in width and a length ranging from 4m to 26m. 例文帳に追加
幅が36cmから72cm、長さが4mから26mある、細長い布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took a long wooden sword (150 centimeters length) away from Denshichiro's hands and struck him down. 例文帳に追加
伝七郎の五尺の木刀を、その場で武蔵が奪いそれで撃ち倒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is difficult to measure the length of 'ri' directly because it is long distance. 例文帳に追加
ただ、「里」は長い距離であるので、直接計測するのは困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kawachi Otsukayama Tumulus (Matsubara City, Osaka Prefecture: length of the tumulus is 335 meters long.) 例文帳に追加
河内大塚山古墳(大阪府松原市、墳丘長335メートル) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagamaki is a long Japanese sword with a handle the same length as the blade. 例文帳に追加
長巻は、ほぼ刀身と同じ長さの柄を持つ大太刀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Boubous may be above-the-knee length, or may be long enough to reach the ankles. 例文帳に追加
ブブはひざ上丈だったり,足首まで届くくらい長かったりします。 - 浜島書店 Catch a Wave
Boubous may be above-the-knee length, or may be long enough to reach the ankles. 例文帳に追加
ブブはひざ上丈だったり,足首まで届くくらい長かったりします。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR MANUFACTURING LONG-LENGTH METALIZED RESIN FILM SUBSTRATE AND PLATING APPARATUS例文帳に追加
金属化長尺樹脂フィルム基板の製造方法及びめっき装置 - 特許庁
The tube is obtained by cutting the long-length tube with a cutting edge.例文帳に追加
長尺管を切断刃でチューブの長さに切断してチューブを得る。 - 特許庁
WEAR RESISTANT ALUMINUM ALLOY LONG-LENGTH BODY AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加
耐摩耗性アルミニウム合金長尺体およびその製造方法 - 特許庁
The long hole part 52a is formed with a constant aperture width over an approximately whole length.例文帳に追加
長孔部52aは、ほぼ全長にわたって一定の孔幅で形成される。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR LONG LENGTH PIPE ON THE WATER AND INSTALLATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
水上における長尺管の形成方法およびその設置方法 - 特許庁
To decode the length of a long base in a DNA sequencer using an FET sensor.例文帳に追加
FETセンサを用いたDNAシーケンサにおいて、長塩基長解読を可能とする。 - 特許庁
To enhance operability in the work of confirming joints of long-length images.例文帳に追加
長尺画像の接続部分の確認作業の操作性を向上する。 - 特許庁
To provide an X-ray imaging apparatus for surely radiographing the long-length X-ray radiographic images of high image quality.例文帳に追加
高画質の長尺状X線撮影画像を確実に撮影する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING PAPER YARN OBTAINED BY CUTTING PAPER SO AS TO HAVE NARROW WIDTH AND LONG LENGTH例文帳に追加
紙を細幅に長く細断した紙糸の加工方法および装置 - 特許庁
The long axis and the short axis of the super abrasive grain 14 differ in length.例文帳に追加
超砥粒14は長軸aと短軸bの長さが異なる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LONG-LENGTH BRUSH-SHAPED CNT (CARBON NANOTUBE)例文帳に追加
長尺ブラシ状CNTの製造方法及び同製造装置 - 特許庁
To secure a prescribed rigidity of a stirring and carrying rotating body in spite of its long length.例文帳に追加
長い撹拌搬送回転体であっても所定の剛性を確保すること。 - 特許庁
The chord length 26 of a tip portion 18 of a moving blade 5 is long.例文帳に追加
動翼5のチップ部18のコード長26を大きくする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING LONG-LENGTH INGOT OF ACTIVE HIGH MELTING POINT METAL-CONTAINING ALLOY例文帳に追加
活性高融点金属含有合金の長尺鋳塊製造法 - 特許庁
INJECTION MOLDING METHOD FOR MOLDED ARTICLE HAVING LONG- LENGTH SHAPE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
長尺形状から成る成形品の射出成形方法およびその装置 - 特許庁
To efficiently display the performance video data of a long performance time length.例文帳に追加
演出時間長の長い演出映像データを効率よく表示する。 - 特許庁
The long side of each of the shredded rubber slices is desired to be from 20 to 60 mm in length.例文帳に追加
前記破砕ゴム片の長径は、好ましくは20〜60mmである。 - 特許庁
To provide a method for producing a long-length alloy billet having uniform density.例文帳に追加
密度が均一な長尺合金ビレットの製造方法を提供する。 - 特許庁
The length of the long side of the mirror parts 2a through 2e gradually decreases.例文帳に追加
ミラー部2a〜2eの長辺の長さは、徐々に短くする。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING LONG-LENGTH THIN FILM WIRE ROD, AND PRODUCTION SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
長尺の薄膜線材の製造方法および製造装置 - 特許庁
EQUIPMENT FOR EXCLUDING DEFECTIVE BLANK ON BLANKING LINE OF LONG-LENGTH SHEET例文帳に追加
長尺シートのブランキングラインにおける不良ブランクの排除装置 - 特許庁
The average length of the tenure of the top management of companies in the Hidden Champions groups is very long (about 20 years).例文帳に追加
Hidden Championsの経営者の平均在任期間は20年と非常に長く、 - 経済産業省
The fiber length distribution is preferably broadened by mixing aramid pulp having long average fiber length with aramid pulp having short average fiber length.例文帳に追加
平均繊維長の長いアラミドパルプと平均繊維長の短いアラミドパルプとを混合することにより、繊維長分布を広くすることが好ましい。 - 特許庁
The long-length material 8 is brought into contact with the contacting face 12b of the main body part 12 and a string 9 for attaching is alternatively hooked around to right and left protrusions 13 to attach the long-length material discriminating tool 11 to the long-length material 8.例文帳に追加
本体部12の当接面12bに長尺物8を当て、取り付け用の紐9を左右の突起13に交互に引っ掛け回して、当該長尺物識別具11を長尺物8に取り付ける。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |