| 例文 |
Love toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3035件
This is a tournament that shows love to me.例文帳に追加
これは 私への愛を見せてくれる 大会なんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that is the moment I love to share with others.例文帳に追加
この瞬間をすごく 他の人と共有したいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because, unlike me, you're weak enough and strong enough to love.例文帳に追加
私と違うからだ 弱さがあるが 愛する強さがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can persuade you to have a little bit more love for mathematics.例文帳に追加
数学を少しでも 愛していただければと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would love to talk about my astronomy例文帳に追加
天文学の研究についてお話ししたいところですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And sometimes you meet someone... who requires all the love you have to give.例文帳に追加
いつか 誰かと会って... すべての愛を求められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He really does need the world to love him, doesn't he?例文帳に追加
彼には 本当に彼を愛してくれる世界が必要ね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't it good to be in a love relation that resembles friendship?例文帳に追加
友達みたいに気を許せる恋愛 いいじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you find that first love you really wanted to find?例文帳に追加
前から探してた 初恋の相手でも見つかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that it is very easy to fall in love with the internet.例文帳に追加
インターネットそのものに恋に落ちてしまうことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's ok to fall in love too, isn't it? no! do you mean the letter man?例文帳に追加
いいよね 恋しても。 嘘。 もしかして 手紙の人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jjiroukin, I too, want to make you and your glasses my love forever.例文帳に追加
ジローキン 僕の 君と君のメガネへの愛も永遠に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Makoto tried desperately to get their mother's love.例文帳に追加
"マコトは お母さんに愛されようと 必死だったんですよ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's for carrie's birthday party. please, come. i'd love to meet your wife.例文帳に追加
キャリーの誕生日会よ 来て、奥さんにも会いたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In motivating people to love and defend the natural world例文帳に追加
自然界への愛と保護を 人々に動機づける時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must've been strong to love the same man for ten years.例文帳に追加
10年 一人の人を愛し続ける 強い人だと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you think that people pay attention to you and love you?例文帳に追加
オッパが愛されて注目されるのは 何でだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You find people who want to do things because they love it例文帳に追加
好きな事を好きだからやりたいという人がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saying I don't want to die with the tiniest bit of love he had for himself例文帳に追加
死にたくないっていう 最低限の自己愛も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He gave me the woman I love, the woman i'm going to marry.例文帳に追加
俺の愛する女性 結婚する女性をくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To think that you mother's love was a lie例文帳に追加
お母さんの愛情が 全部 嘘だったって思うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have the ability to see through people who are in love.例文帳に追加
私 恋してる人を見抜く 才能だけは あるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure she'd love to hear that. if I knew her which, I don't really.例文帳に追加
彼女が聞いたら喜ぶわ 賛同はしないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would love to hear much more than just information.例文帳に追加
私はただ... 情報よりも他の事を聞きたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you leave, my sister would love to show you her favorite reality show.例文帳に追加
帰る前に 妹の好きな リアリティ・ショーを見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. I came to help the people you love.例文帳に追加
まさか あなたが愛してる人達を助けるために来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll be sending them to meet the gods that they love.例文帳に追加
奴らの愛する神々の下へ 送ってやるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you know. to the person you love, you hold deeper feelings.例文帳に追加
でも ほら。 やっぱり 好きな人には 深い 思い入れが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. whoever can lead the other's love to success.例文帳に追加
ああ どちらが先に 相手の恋を成功へ導けるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you love me, I want you to be my support all the time.例文帳に追加
好きなら どんな時でも 僕だけを味方してくれよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But running away from love will only lead to regret.例文帳に追加
しかし 恋から逃げるのは いつか後悔するものだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A passionate love drives a person to action例文帳に追加
深い愛情が 人を 想像もつかないような行動に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To exercise the love of social complexity例文帳に追加
それらの質問は、複雑な社会にある愛を体験させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.例文帳に追加
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。 - Tatoeba例文
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)