Lyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
Ly horrible.例文帳に追加
lyものすごいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sun is shining bright(ly). 例文帳に追加
太陽が明るく輝いている. - 研究社 新英和中辞典
Also, when the arrangement pitches in X direction and Y direction of chips 10 on a semiconductor wafer 1 are respectively Lx and Ly, Nx×px=Lx and Ny×py= Ly.例文帳に追加
また、半導体ウェハ1上のチップ10のX方向及びY方向の配列ピッチをそれぞれLx,Lyとすると、Nx×px=Lx、Ny×py=Lyとなっている。 - 特許庁
Most adverbs are formed by adding“‐ly"to the adjectival form.例文帳に追加
ほとんどの副詞はその形容詞の形に‐lyを付けることで作られる - Eゲイト英和辞典
This law is effective retroactive(ly) to April 1, 1994. 例文帳に追加
この法律は 1994 年 4 月 1 日に遡及する. - 研究社 新和英中辞典
A ratio of a length Lx and a width Ly of the slider is 1.35≤Lx/Ly≤1.8 and the width Ly of the slider is ≤0.8 mm.例文帳に追加
前記スライダの長さLxと幅Lyの比は1.35≦Lx/Ly≦1.8であり、前記スライダの幅Lyはが0.8mm以下である。 - 特許庁
Recovery inductors (LX and LY) resonate with the capacitive load (Cp) in the rising/falling periods of the pulse voltage.例文帳に追加
パルス電圧の立ち上がり/立ち下がり期間では回収インダクタ(LX、LY)が容量性負荷(Cp)と共振する。 - 特許庁
The writer of this paper does not dig [go] deep(ly) enough into the subject. 例文帳に追加
この論文は問題に対する突っ込みが足りない. - 研究社 新和英中辞典
This makes a logic level of the wiring Ly invert by block unit.例文帳に追加
このため配線Lyの論理レベルはブロック単位で反転する。 - 特許庁
When the length of the lower surface in the X axis direction is Lx and the length of the Y axis direction is Ly, Ly/Lx is 0.7 or below.例文帳に追加
また、下面のX軸方向の長さをLxとし、Y軸方向の長さをLyとしたとき、Ly/Lxが、0.7以下である。 - 特許庁
The scanning system has 1st optical systems (11 and 12) arranged in common to the four laser beams (LY,...) deflected on the same polygon surface (S) of the mirror (1), and four 2nd optical systems (21Y, 21M, 21C and 21B) arranged corresponding to the four laser beams(LY,...) passing through the 1st optical systems.例文帳に追加
走査系は、ポリゴンミラー(1)の同一ポリゴン面(S)で偏向した4本のレーザー光束(LY,…)に対して共通に配置された第1光学系(11,12)と、第1光学系を通過した4本のレーザー光束(LY,…)に対応するように4つ配置された第2光学系(21Y,21M,21C,21B)と、を有する。 - 特許庁
The number Ly of screen lines of Y color per inch is set larger, the number Lc of screen lines of C color per inch is set smaller, and an Ly to Lc ratio is made ≥1.10.例文帳に追加
Y色のスクリーン線数Lyを高く設定し、C色のスクリーン線数Lcを低く設定し、LyとLcとの比率を1.10以上とする。 - 特許庁
When the length of the undersurface 32 in the X-axis direction is Lx and the length in the Y-axis direction is Ly, Ly/Lx is from 0.6 to 1.0, both inclusive.例文帳に追加
また、下面32のX軸方向の長さをLxとし、Y軸方向の長さをLyとしたとき、Ly/Lxが、0.6以上1.0以下である。 - 特許庁
Recovery switch elements (Q3X, Q4X, Q3Y, and Q4Y) turn on and off in compliance with the rise and fall of the pulse voltage (Vp) and connect recovery inductors (LX and LY) to recovery capacitors (CX and CY).例文帳に追加
パルス電圧(Vp)の立ち上がりと立ち下がりとに合わせ、電力回収部(2X、2Y)の回収スイッチ素子(Q3X、Q4X、Q3Y、Q4Y)がオンオフし、回収インダクタ(LX、LY)を回収コンデンサ(CX、CY)に接続する。 - 特許庁
To increase the efficiency of dehumidification and drying while proper ly preventing a dehumidification rotor from being damaged.例文帳に追加
除湿ロータの損傷を適切に防止しつつ、除湿及び乾燥効率を高める。 - 特許庁
Two arrays of an element array Ly and an element array Lm which are adjacent constitute one group.例文帳に追加
隣接する素子列Lyと素子列Lmの2列で、1つのグループを構成する。 - 特許庁
The element arrays Ly, Lm are each driven by a driver IC 28, and are selectively lighted on.例文帳に追加
各素子列Ly,LmはドライバIC28によって駆動され、選択的に点灯される。 - 特許庁
A position Ly corresponding to the time Ty is estimated as the position of the point Px.例文帳に追加
この時刻Tyに対応する位置Lyが、ポイントPxの位置であると推定する。 - 特許庁
This scanning optical system is equipped with a scanning system which dividedly guides four laser beams (LY, LM, LC and LB) deflected by a polygon mirror (1) to four photoreceptors (IY, IM, IC and IB) and scans to form an image on the respective photoreceptors (IY, IM, IC and IB).例文帳に追加
ポリゴンミラー(1)で偏向した4本のレーザー光束(LY,LM,LC,LB)を4つの感光体(IY,IM,IC,IB)に分けて導くとともに各感光体(IY,IM,IC,IB)上で結像走査させる走査系を備える。 - 特許庁
The laser beams (LY, LM, LC and LK) are simultaneously rotationally decentered by a mirror adjusting part by which the direction of a reflection mirror (19) is changed in an adjustable state in order to adjust the incident angles in the subscanning direction.例文帳に追加
入射角度を副走査方向に調整するために、反射ミラー(19)の向きを調整可能に変化させるミラー調整部でレーザビーム(LY,LM,LC,LK)を同時に回転偏芯させる。 - 特許庁
This scanning optical system is equipped with a scanning system which dividedly guides four laser beams (LY, LM, LC and LB) deflected by a polygon mirror (1) to four photoreceptors (IY, IM, IC and IB) and also scans to form an image on the respective photoreceptors (IY,...).例文帳に追加
ポリゴンミラー(1)で偏向した4本のレーザー光束(LY,LM,LC,LB)を4つの感光体(IY,IM,IC,IB)に分けて導くとともに各感光体(IY,…)上で結像走査させる走査系を備える。 - 特許庁
Then, the laser beams (LY, LM, LC and LK) are simultaneously decentered in parallel by a light source adjusting part by which a light source part (20) is displaced in parallel in an adjustable state in order to adjust the incident positions in the subscanning direction.例文帳に追加
入射位置を副走査方向に調整するために、光源部(20)を調整可能に平行移動させる光源調整部でレーザビーム(LY,LM,LC,LK)を同時に平行偏芯させる。 - 特許庁
As the most strict case, it becomes the line of sight of a C point (Ly=30 cm and L1=30 cm).例文帳に追加
最も厳しいケースとしてはC点(Ly=30cm、L1=30cm)の視線となる。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to reproducing devices that ly display sub-images, in a three-dimensional way.例文帳に追加
本発明は、例えば、副画像を3D表示する再生装置に適用することができる。 - 特許庁
To precisely understand the meaning of an inputted sentence by precise ly performing syntax analysis and semantic analysis.例文帳に追加
精度の高い構文解析や意味解析を行い、入力文の意味を正確に理解する。 - 特許庁
To measure adhesion applied to an object at high precision by correct ly measuring sound pressure strength.例文帳に追加
音圧強度を正確に測定することで物体に作用する付着力を高精度に測定する。 - 特許庁
A beam Ly emitted from the uppermost stage laser diode 11Y is made incident on a cylinder lens 15.例文帳に追加
最上段のレーザダイオード11Yから発せられたビームLyはシリンダレンズ15に入射する。 - 特許庁
The distance between each of the second scanning lenses and each of the corresponding photoreceptor drums is set with relation: Ly=Lm=Lc<Lk.例文帳に追加
各第2走査レンズと感光体ドラムとの距離は、Ly=Lm=Lc<Lkの関係に設定されている。 - 特許庁
On the Y-axis, any point where the distance from the center is in the range of LY or smaller, |R_r|<|R_1| is satisfied.例文帳に追加
Y軸上において、中心からの距離がL_Y以下の範囲内の任意の点で|R_r|<|R_l|を満たす。 - 特許庁
The air bubbles are brought into the condition of floating at the height Ly or above while flowing along the passage length Lx.例文帳に追加
気泡に対し、流路長Lxを流れる間に高さLy以上に浮遊する条件とする。 - 特許庁
In this case, the opening 22a is formed with sizes LX, LY based on an error in alignment between the substrate and the mask.例文帳に追加
基板とマスクとの位置合わせ誤差に基づく大きさLX、LYで開口部22aを形成する。 - 特許庁
A wiring Ly between an inverter 23 and an inverter 24 intersects with a power source line Lx in the drive circuit 20A, and the wiring Ly between the inverter 24 and a drive transistor 31 intersects with the power source line Lx in the drive circuit 20B.例文帳に追加
駆動回路20Aではインバータ23と24との間の配線Lyで電源線Lxと交差し、駆動回路20Bではインバータ24と駆動トランジスタ31との間の配線Lyで電源線Lxと交差する。 - 特許庁
The lateral position LX of a vehicle is calculated with respect to a lane marker from magnetic vector components VX and VY which are detected by a two-dimensional magnetic sensor 5 and a distance LY that is separately calculated and on the basis of the proportional relation, i.e., (VX):(VY)=(LX):(LY).例文帳に追加
二次元の磁気センサ5が検出した磁気ベクトル成分V_X、V_Yと、別に求めた距離L_Yとから、(V_X):(V_Y)=(L_X):(L_Y)なる比例関係に基づいて、レーンマーカに対する車両の横位置L_Xを、演算によって求める。 - 特許庁
One driving channel Ch is allocated for each group, and is commonly used by each of the element arrays Ly, Lm.例文帳に追加
そのグループ毎に、1つの駆動チャンネルChが割り当てられ、各素子列Ly,Lmによって共用される。 - 特許庁
To provide a power transmission device capable of assembling certain ly and easily without lowering the shear performance of a shear pin.例文帳に追加
シャーピンの剪断性能を落とさずに確実且つ容易に組立可能な動力伝達装置の提供を図る。 - 特許庁
To provide an anaerobic treating device capable of carrying out rapid ly, easily and also hygienically scum removing work.例文帳に追加
スカム除去作業を迅速、容易かつ衛生的に行うことができる嫌気性処理装置を提供する。 - 特許庁
To exhibit the function of automatic balancing mechanism independent ly of the degree of mass eccentricity of a rotating object.例文帳に追加
回転する物体の偏重心の程度にかかわらず、オートバランス機構の機能を発揮させることができる。 - 特許庁
Ly Dynasty of Vietnam (11th century) achieved independence from Northern Song, and it established its own Luli Geshi. 例文帳に追加
李朝(ベトナム)期(11世紀)に北宋から事実上の独立を果たし、独自の律令格式を制定するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a magnesium alloy for a sacrificial anode having sufficient ly low anodic potential and also high quantity of electricity to be generated.例文帳に追加
陽極電位が十分に低くかつ発生電気量が高い流電陽極用マグネシウム合金の提供。 - 特許庁
Assuming the length of heating elements in a yellow thermal head is Ly, the length of heating elements in a magenta thermal head is Lm, and the length of heating elements in a cyan thermal head is Lc, respective heating elements are formed to satisfy the relation: Ly<Lm<Lc.例文帳に追加
イエロー用サーマルヘッドの発熱素子の長さをLy、マゼンタ用サーマルヘッドの発熱素子の長さをLm、マゼンタ用サーマルヘッドの発熱素子の長さをLcとしたとき、Ly<Lm<Lcとなるように各発熱素子を形成する。 - 特許庁
A rectangular loop antenna having a lateral direction Lx and a vertical direction Ly (Lx>Ly) is formed arcuately having any curvature radius of the lateral direction Lx, and is made as the bow shape loop antenna having a three-dimensional form with a height Lz.例文帳に追加
横方向Lx,縦方向Ly(Lx>Ly)の長方形ループアンテナを、横方向Lxに関し任意の曲率半径を有して円弧状に形成し高さLzの立体形状とした弓型ループアンテナとする。 - 特許庁
A series structure composed of the inductor 452 and the nonlinear network is connected in parallel with a horizontal deflection winding LY.例文帳に追加
誘導素子452と非線形ネットワークによる直列構成は、水平偏向巻き線LYと並列に接続される。 - 特許庁
The axis of the pitching motor 34 and the axis of the rolling motor 35 are arranged in parallel with the lateral axis Ly.例文帳に追加
前記ピッチング用モータ34および前記ローリング用モータ35の軸線は、左右軸線Lyと平行に配置される。 - 特許庁
By making four laser beams (LY, LM, LC and LK) incident on the same deflection and reflection surface (1S) of the deflector (1) at different angles in a subscanning direction, the separation of their optical paths in the subscanning direction is performed with their deflection for scanning in a main scanning direction.例文帳に追加
偏向器(1)の同一偏向反射面(1S)に対して4本のレーザビーム(LY,LM,LC,LK)を副走査方向に互いに異なる角度で入射させることにより、主走査方向への偏向走査とともに副走査方向への光路分離を行う。 - 特許庁
The front link 60 and the rear link 70 are disposed at different positions in a width direction of the vehicle in such a manner that when the roof is fully closed, a first distance Lx is longer than a second distance Ly and that when the roof is fully opened, the first distance Lx is shorter than the second distance Ly.例文帳に追加
全閉時に第1の距離Lxが第2の距離Lyよりも長く、全開時に第1の距離Lxが第2の距離Lyよりも短くされるように前側リンク60と後側リンク70とが車幅方向の異なる位置に設けられている。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)