| 意味 | 例文 |
MADE TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
1736: Coins started to be made in Zeniza, or a mint in Fushimi Sashimono-cho. 例文帳に追加
1736年(元文1年)-伏見指物町の銭座で銭貨が作られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bell is attached to one side of a sankosho (pestle with three prongs at each end, usually made of gilt bronze). 例文帳に追加
三鈷杵(さんこしょ)の片側に鈴がついたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR GAS TREATMENT OF INNER SURFACE OF METAL PIPE MADE TO BE MOVED INSIDE FURNACE例文帳に追加
炉内を進行する金属管内面のガス処理方法 - 特許庁
To provide a resin-made hollow package which exhibits high heat dissipation properties.例文帳に追加
放熱性の優れた樹脂製中空パッケージを提供する - 特許庁
the date on which the files of the application were made available to the public, and 例文帳に追加
出願のファイルが公衆の利用に供された日,及び - 特許庁
the manner in which and the period within which an application is to be made under sub-section (4) of section 46; 例文帳に追加
第46条(4)による申請をすべき方法及び期間 - 特許庁
When a sensor detects an abnormality, a sounding circuit is made to sound.例文帳に追加
センサが異常を検出すると、鳴動回路が鳴動される。 - 特許庁
The drying is made quick by the spreading of the perspiration to a large area.例文帳に追加
汗が大きな面積に拡がることで、乾燥も早くなる。 - 特許庁
Next, polyimide is made by heating it at 350°C for four hours, and an oxygen plasma treatment is applied to the surface.例文帳に追加
次に、350℃で4時間加熱してポリイミド化する。 - 特許庁
To generate a stereoscopic vision image which made vertical parallax alleviate more.例文帳に追加
縦視差をより軽減させた立体視画像を生成させる。 - 特許庁
To easily access teaching material contents which are made into electronic information.例文帳に追加
電子情報化された教材コンテンツへのアクセスを容易にする。 - 特許庁
(2) The registration made pursuant to the provision of the preceding paragraph shall replace a registry. 例文帳に追加
2 前項の規定による登録は、登記に代るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) To be made of materials without marked damage, corrosion, etc. 例文帳に追加
二 材料は、著しい損傷、腐食等がないものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) To be made of materials without marked damage, corrosion, etc.; 例文帳に追加
ロ 材料は、著しい損傷、腐食等がないものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GAME APPARATUS WITH COMMON MONITOR TO BE MADE VISIBLE BY MULTIPLE PLAYERS例文帳に追加
複数のプレーヤが視認する共通のモニタを備えるゲーム装置 - 特許庁
To provide a microphone unit which is made compact and has high performance.例文帳に追加
小型化が可能で高性能のマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁
Also, the correction of tilt is made so as to be L1/L2=G1/G2.例文帳に追加
また、L1/L2=G1/G2となるように、チルト補正を行う。 - 特許庁
STANDING SEAM FOLDED-PLATE ROOF STRUCTURE WITH TOP FACE MADE TO BE FLAT SURFACE例文帳に追加
上面が平坦面とされた立ちはぜ折板屋根構造 - 特許庁
The bent portion 54 and a sandwiching bracket 6 are made to be non-contact.例文帳に追加
また、屈曲部54と挾持ブラケット6とを非接触にした。 - 特許庁
To provide a compact optical device having a core made of photocurable resin.例文帳に追加
光硬化性樹脂のコアを有し、小型化された光デバイス。 - 特許庁
An incision 6 is made from the breast to the sleeve of an open in front underwear.例文帳に追加
前開きの肌着に、胸から袖にかけて切れ目を設ける。 - 特許庁
To obtain a disk cartridge in which opening and closing operation of a shutter is made smooth.例文帳に追加
シャッターの開閉動作をスムーズにしたディスクカートリッジを得る。 - 特許庁
The connector 53 is made freely connectable to the plug of a matching harness.例文帳に追加
このコネクタ53と相手ハーネスのプラグとを接続自在とする。 - 特許庁
A resilient photoresist layer 106a of a plasma process is made to swell in a solvent 112.例文帳に追加
プラズマプロセスの残留フォトレジスト層を溶媒で膨潤させる。 - 特許庁
The ratio of the two in above (A/B) is made to be not less than 0.4 and not more than 2.0.例文帳に追加
両者の比(A/B)を0.4以上2.0以下とする。 - 特許庁
A lens 2 is made of a dielectric material and closely adhered to the enclosure 1.例文帳に追加
レンズ2は誘電体よりなり、筐体1に密着する。 - 特許庁
A registration shall be made on the basis of a decision to register a trade mark. 例文帳に追加
登録は,商標を登録する決定に基づいて行う。 - 特許庁
In each charge mode, the information and the control signal are made to correspond.例文帳に追加
充電モード毎に、情報と制御信号とを対応させる。 - 特許庁
To materialize a broadband antenna which is easily made compact.例文帳に追加
小型化が容易な広帯域のアンテナを実現することである。 - 特許庁
To enhance the durability of a cover material made of a real leather skin.例文帳に追加
本革表皮からなる表皮材の耐久性を高める。 - 特許庁
A honing nozzle is made offset to a cylinder before abrasive grains are discharged.例文帳に追加
ホーニングノズルの向きをシリンダーに対してオフセットして吐出する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device made small in size and thin.例文帳に追加
小型化、薄型化された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Laser beams are made to enter the substrate from the smooth surface.例文帳に追加
上記基板内に、平滑な面からレーザ光を入射する。 - 特許庁
A slit 52 is made in a coil substrate 24 fixed to the stage.例文帳に追加
ステージに固定されたコイル基板24にスリット52を形成する。 - 特許庁
To provide guide rails made of a non-ferrous material and an elevator guide device.例文帳に追加
非鉄製のガイドレール及びエレベータ案内装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the antenna substrate is sealed to be made into waterproof structure.例文帳に追加
また、アンテナ基板を密封し、防水構造とすることができる。 - 特許庁
When they match each other, printing using the cassette to be exclusively used is made.例文帳に追加
一致したら専有カセットを使用した印刷を実行する。 - 特許庁
Payment is expected to be made when you place an order officially. 例文帳に追加
正式に発注する段階で全額をお支払い頂きます。 - Weblio Email例文集
It made my day to know you are getting better. 例文帳に追加
君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。 - Weblio Email例文集
You are a witness to a friend being made fun of at school. 例文帳に追加
あなたは学校でからかわれている友達を目撃します。 - Weblio Email例文集
If revisions need to be made, follow the procedures described below. 例文帳に追加
データを修正する場合は下記の手順で修正しなさい - Weblio Email例文集
I made a request for the customer to provide a number of files. 例文帳に追加
私はお客様へいくつかのファイルの提供を依頼した。 - Weblio Email例文集
I want to confirm whether I have certainly made a reservation with that hotel or not. 例文帳に追加
確実にそのホテルの予約が取れているか確認したい。 - Weblio Email例文集
I made this with all my heart to make you smile. 例文帳に追加
あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
