「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antenna having a patch element made up of a conductive material.例文帳に追加

導電性材料で構成されたパッチ素子を有するアンテナ。 - 特許庁

It is favorable that the diameter of the wire rod is made 1.0 to 1.8mm.例文帳に追加

前記線材の径は、１．０〜１．８ｍｍとするのが好ましい。 - 特許庁

PHIMOSIS CORRECTING RING THAT CAN BE MADE AND ADJUSTED TO PROPER SIZE BY USER例文帳に追加

自分で製作とサイズ調整ができる包茎矯正リング - 特許庁

The recess 1A is made to be open forward, rightward and downward.例文帳に追加

凹部１Ａは、前方と右方と下方とに向かって開放する。 - 特許庁

Also heights and diameters (widths) of the projections are made to be varying.例文帳に追加

又、前記凸部の高さ、直径（はば）等を変化させている。 - 特許庁

The cones 64 are made to be projected toward the light guide plate 3.例文帳に追加

円錐体６４は導光板３に向かって突出させる。 - 特許庁

The belt unit 2 is made attachable and detachable to/from a slot machine body 1.例文帳に追加

ベルトユニット２をスロットマシン本体１と着脱可能にする。 - 特許庁

A determination may be made to record multiple copies of the program.例文帳に追加

番組のコピーを複数部録画するための判断を行い得る。 - 特許庁

The action is made in a state optimal to the user.例文帳に追加

使用者にとって最適な状態で動作をすることができる。 - 特許庁

An oxygen content is made to be 0.5% or less for the purpose of preventing explosion.例文帳に追加

防爆のため、酸素の含有量は０．５％以下とする。 - 特許庁

GRAIN CONTAINER MADE OF HOOD-LIKE SHEET TO BE LOADED ON LOADING SPACE OF VEHICLE例文帳に追加

車両貨物台積載用幌状シート製穀物コンテナ - 特許庁

Yoritomo defeated the Oshu Fujiwara clan and made a triumphant return to Kamakura. 例文帳に追加

頼朝は奥州藤原氏を滅ぼして、鎌倉に凱旋する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 895, he was appointed to the Jusanmi (Junior Third Rank) and made Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

寛平7年（895年）には従三位権中納言に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1381 Yoriyuki made peace with the Kawano clan and was then able to rule over his territories. 例文帳に追加

1381年には河野氏と和睦して分国統治をすすめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also an opinion that the decision to start the battle was made by consensus. 例文帳に追加

また、武田家の総意による開戦であるとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo made the most of their relations to make them follow him, and raise an army. 例文帳に追加

頼朝はその縁を生かして彼らを従わせ兵を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his duties in Sakura Domain, he made efforts to improve traffic routes etc. 例文帳に追加

佐倉藩の藩政では交通路の整備などに尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1915: Made his debut as kokata (child's role in Noh dance) in "Kurama Tengu" (an imaginary hero in Japanese period dramas and novels, literally, a long-nosed goblin that was believed to live in Mt. Kurama). 例文帳に追加

1915年『鞍馬天狗』子方で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive bobbin for a deoxidant solving a defect of a bobbin made of paper.例文帳に追加

紙製のボビンの欠点を解決した安価なものを得る。 - 特許庁

Furthermore, the solvent is made to contain the fluoride and a soluble substance.例文帳に追加

また、溶媒にフッ化物と可溶である物質を含有させる。 - 特許庁

To provide a transparent article having a protection film made of silicon nitride.例文帳に追加

保護用窒化ケイ素フィルムを有する透明物品を提供する。 - 特許庁

Don't tell me you're going to back out (of the plan) after all the plans we've made. 例文帳に追加

ここまで計画したのに、今更やめるって言わないでよ。 - Tanaka Corpus

(3) A prima facie showing shall be made with regard to the grounds for the preservation of evidence. 例文帳に追加

３　証拠保全の事由は、疎明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is what seems to have made him leave such a will. 例文帳に追加

このことから、このような遺言を残したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They made the government army flee away to Omi Province and succeeded in reversing the situation. 例文帳に追加

官軍を近江国へ追い落とし、立場を逆転させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he made an effort to improve the actors' status and working conditions. 例文帳に追加

一方で芸人の地位や待遇の向上に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two gold seals were made of an alloy to maintain the strength. 例文帳に追加

この2つの金印は強度を保つために合金製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident made him decide to resign all the companies he had served as corporate officer. 例文帳に追加

これを機に役員を務めていた全会社を辞任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also he respected Chikuden's will and made every effort to popularize green tea ceremony. 例文帳に追加

また竹田の意志を継ぎ、煎茶道の普及に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are craftsmen dedicated solely to manufacturing of sumidan (An altar made of fine timber, generally with paneling, hame). 例文帳に追加

須弥壇を専門に製作する職人が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The offering was made in 1203 (please refer to 'Todai-ji Temple Rushana statue'). 例文帳に追加

1203年に総供養を行った（東大寺盧舎那仏像を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- He sent TAKAMUKO no Kuromaro to Silla and made them stop the survey of Mimana. 例文帳に追加

-高向玄理を新羅に遣わし、任那の調をやめさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the touch of a vehicle interior member all made of urethane.例文帳に追加

オールウレタン製の車両内装部材の触感向上を図る。 - 特許庁

To provide an optical article made of polycarbonate of good quality.例文帳に追加

良好な品質のポリカーボネート製光学物品を提供する。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE FOR SYNTHETIC RESIN-MADE INTAKE MANIFOLD TO THROTTLE BODY例文帳に追加

合成樹脂製吸気マニホールドのスロットルボディとの連結構造 - 特許庁

Rekki refers to the stone tool made of bigger pebbles. 例文帳に追加

礫器（れっき）とは、大きめの礫を素材にしてつくった石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of the room part is made almost equal to that of the lower floors. 例文帳に追加

また母屋の規模と下階平面規模をほぼ同じに造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, Torii (a gateway to the Shinto shrine) that was made with black wood was considered its symbol. 例文帳に追加

このため黒木の鳥居が野宮の象徴とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are considered to have been made for the same purpose as gorinto. 例文帳に追加

ほぼ、五輪塔と同じ意義で用いられたことが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drive torque for the rotation is made to coincide with the loss torque.例文帳に追加

この回転の為の駆動トルクは、上記ロストルクに一致させる。 - 特許庁

The sleeve is preferred to be made of polyester or polyamide fiber.例文帳に追加

該スリーブが、ポリエステルまたはポリアミド繊維からなるのが好ましい。 - 特許庁

They once made Yoshitane ASHIKAGA and his people flee to Tanba province. 例文帳に追加

彼らは足利義稙達を一旦は丹波国に逃亡させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Takatsugu defended the castle to the last and the siege made poor progress. 例文帳に追加

しかし高次は城を死守し、容易に城攻めは捗らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamichika ONDA (A Karo Officer of the Matsushiro domain. He made efforts to rebuild domain finance.) 例文帳に追加

恩田民親（松代藩家老。藩財政再建に尽力）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appropriate facilities shall be made in Japan for training Korean soldiers to become officers. 例文帳に追加

一日本ニ於テ韓國士官養成ノ爲相當ノ設備ヲ爲スコト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス