「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To save something, some sacrifices must be made!例文帳に追加

何かを救うためには 何かを犠牲にしなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made his debut in March 2010 in a campaign to promote Kumamoto Prefecture. 例文帳に追加

熊本県をPRするキャンペーンで2010年３月にデビューした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pottery is thought to have been made around the year 1200.例文帳に追加

これらの土器は1200年頃に作られたと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The detective passed down the quay, and rapidly made his way to the consul's office, 例文帳に追加

探偵は波止場を通り抜け、領事のオフィスに急いだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They were on board when the Henrietta made ready to weigh anchor. 例文帳に追加

アンリエッタ号が錨を揚げるころには一行はデッキにいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Your little lady has made up her mind that she's not going to get well. 例文帳に追加

あのお嬢さんは、自分はよくならない、と決めている。 - O Henry『最後の一枚の葉』

It is a curious thing to see how wax candles are made. 例文帳に追加

ワックスのロウソクのつくられかたは、とってもおもしろいです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To make it easy to lock a lid flap when the lid flap is required to be locked, with respect to a paper box being made to become able to be hung down when it is required to be hung down, while the lid flap being made capable of being easily unlocked.例文帳に追加

吊下げ必要時に吊下げ可能にされる紙箱において、蓋フラップのロック必要時に該蓋フラップを容易にロック可能にし、かつ容易にロック解除可能にすること。 - 特許庁

Decompression processing is made to the image layer, which is once compressed, when it is reused, and the image layer is restored to the original data, to which processing is made.例文帳に追加

一旦圧縮されたイメージ層は、再利用する際には伸張処理が行われて元のデータに戻されて処理が行なわれる。 - 特許庁

A wire is made to function as a control gate, and a contact and a gate electrode, connected to this contact, are made to function as a floating gate.例文帳に追加

配線をコントロールゲートとして機能させ、コンタクトと当該コンタクトに接続したゲート電極とをフローティングゲートとして機能させる。 - 特許庁

To obtain a still image in which a still part is made to be more precise and a largely moving part is made to be unnoticeable from a moving image.例文帳に追加

動画像から、静止している部分が高精細にし、大きく動いている部分を目立たなくした静止画像を取得する。 - 特許庁

To obtain light beams which are made to be scattered from a light emitting ball without using a balloon, and which is made to have a wide angle and has a soft tone.例文帳に追加

バルーンを使用することなく、発光球からの光線を散乱させ、比較的広角度で且つ軟調の光線となるようにする。 - 特許庁

Applications shall be made in writing to the registering authority, if the applicant wishes to have an amendment made to the register entries. 例文帳に追加

出願人が登録簿記載事項を補正することを希望する場合は，特許庁に対して書面で申請しなければならない。 - 特許庁

Further, a security setting is made to be performed in every scene, and an encryption is made to be performed in response to the security setting.例文帳に追加

さらに、各シーン毎にセキュリティ設定を行うことができるようにし、セキュリティ設定に応じて暗号化が実行されるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus constituted so that large current can be made to flow in, further, the apparatus is resistant to high voltage, and also, a heating part is made compact.例文帳に追加

大電流を流すことができ、しかも高電圧に耐えられ、しかも加熱部がコンパクトな定着装置を提供すること。 - 特許庁

A history of access to the local address which is not made to correspond is written to the physical address.例文帳に追加

そして未対応の論理アドレスへのアクセスの履歴がメモリの物理アドレスに書き込まれる。 - 特許庁

An electric current flowing to the high beam is also made to flow to the horn side via a variable resistance.例文帳に追加

ハイビームに流れる電流を、可変抵抗を通してホーン側にも流れるようにします。 - 特許庁

To prevent lowering of the temperature of ink due to the equipment being left unoperated and to supply the ink made appropriate.例文帳に追加

装置の放置によるインク温度の低下を防ぎ、適正化されたインクを供給する。 - 特許庁

To retrieve a related parking lot that is not previously made to correspond to a destination point.例文帳に追加

あらかじめ目的地点と対応づけられていない関連駐車場を検索すること。 - 特許庁

An attempt was made to read or write an invalid parameter number, or to write an invalid value to a parameter. 例文帳に追加

不正なパラメーターの読み書きを試みたか、パラメーターへ不正な値を書き込もうとした。 - JM

In the device F, the virtual ID is assigned to the device C, and the main ID "E2" is made to correspond to this.例文帳に追加

装置Ｆでは、装置Ｃに仮ＩＤを割当て、本ＩＤ「Ｅ２」を対応させる。 - 特許庁

The second current density is made to be equal to or to be lower than the first current density.例文帳に追加

第二の電流密度は第一の電流密度に比べて等しいかより低くする。 - 特許庁

According to this method, the amount of one metal to be deposited on the carrier can be made to be ≤0.7 g/L.例文帳に追加

上記金属の一種当たりの担持量は、０．７ｇ／Ｌ以下とすることができる。 - 特許庁

To permit a capsule medical instrument to be smoothly guided in a coelom by a magnetic field made to act from outside of a body.例文帳に追加

体外から作用させた磁界により、体腔内においてスムーズに誘導する。 - 特許庁

To provide a rolled paper towel which enables a dispenser to be made compact and power consumption of the dispenser to be reduced.例文帳に追加

ディスペンサーをコンパクトにかつ消費電力にできるロールペーパータオルを提供する。 - 特許庁

To provide a structure in which the overhang of an ascending part in a root lifter installed to a tractor is made to be shortest.例文帳に追加

トラクタに装着する根菜掘取機のセリ上げ部のオーバハングを最短にした構成。 - 特許庁

I made sure to get to school at 8 o'clock every morning when I was going to junior high school. 例文帳に追加

私が中学校に行く時には、毎朝八時には学校に着くようにしていました。 - Weblio Email例文集

Next, the cursor 5h is made to meet the zoom button 5c to click the switch of the mouse 8 to drag.例文帳に追加

次に、カーソル５ｈをズームボタン５ｃに合わせ、マウス８のスイッチをクリックし、ドラッグする。 - 特許庁

And rather than continually try to explain it, the decision was made to attempt to harness it.例文帳に追加

それを説明する 継続的な試みより − 決定は それを利用する事でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a fire detector which has high responsiveness to temperature variation due to the thermal current of a fire and can be made small.例文帳に追加

火災の熱気流による温度の応答性が高く小型化を可能とする。 - 特許庁

Since the optical disk is made able to be is synchronization with the '11T' pattern and also another pattern is made to a pattern different from the '11T' pattern, this optical disk reproducing device can discriminate the optical disk whose recording density is made to be high.例文帳に追加

「１１Ｔ」パターンで同期をとることができると共に、他のパターンが「１１Ｔ」とは異なるパターンとされているので、記録密度が高い光ディスクを識別することができる。 - 特許庁

Arrangement of a sensing device is made into a house-to-house detection system, and a control unit is made to be arranged inside a control object equipment, and a control signal is made to be transmitted via a power line.例文帳に追加

検出装置の配置は戸別検出方式とし、制御装置は制御対象機器の内部に配置することにし、制御信号は電力線を介して送信することにした。 - 特許庁

The light made incident on the polarizing element 6 is separated through polarization, is made incident on an integrator 7 so as to homogenize illumination distribution and is made to irradiate a work disposed on the face to be irradiated not shown in the figure.例文帳に追加

偏光素子６に入射した光は偏光分離され、インテグレータ７に入射して照度分布が均一化され、図示しない光照射面に配置されたワークに照射される。 - 特許庁

When length of an edge component in a width direction in the shoulder area 16A is made to S and length of an edge component in a width direction in the central area 16B is made to C, it is made to a relationship of S/C≥2.例文帳に追加

ショルダー領域１６Ａにおける幅方向エッジ成分長さをＳとし、センター領域１６Ｂにおける幅方向エッジ成分長さをＣとしたとき、Ｓ／Ｃ≧２の関係とされる。 - 特許庁

And, for example, the preset temperature of the substrate is made to be 600°C or less, the pressure in the chamber is made to be 200 Pa or less, the flow ratio of BTBAS and NH_3 (NH_3/BTBAS) is made to be 0.1-30.例文帳に追加

また、例えば、基板の設定温度を６００℃以下とし、チャンバ内圧力を２００Ｐａ以下とし、ＢＴＢＡＳ及びＮＨ_3の流量比（ＮＨ_3／ＢＴＢＡＳ）を０．１〜３０とする。 - 特許庁

To provide a spectacle frame having resin-made temples fitted to both sides of a resin-made front frame in foldable states, the spectacle frame being a wooden spectacle frame which is not inferior in strength to a conventional resin-made spectacle frame.例文帳に追加

樹脂製フロントフレームの両側に樹脂製ツルを折畳み可能に取付けたメガネフレームであって、強度的には従来の樹脂製メガネフレームに劣らない木製のメガネフレームの提供。 - 特許庁

Thereby, average surface roughness Ra of the disk substrate is made to be ≤0.3 nm, square mean inclined angle Δa is made to be ≥0.02 rad and density of texture grooves is made to be ≥50 pieces/μm.例文帳に追加

これにより、ディスク基板の平均面粗さＲａを０．３ｎｍ以下とし、２乗平均傾斜角Δａを０．０２ｒａｄ以上とし、テクスチャ溝の密度を５０本／μｍ以上とする。 - 特許庁

To provide a dehumidifier in which air is prevented precisely from leaking from a divided resin-made radiator and the heat exchange performance of the divided resin-made radiator is improved though the dehumidifier has the divided resin-made radiator.例文帳に追加

分割型の樹脂製ラジエータを備えているにも拘わらず、空気漏れを的確に防止して熱交換性能を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING JOINING TYPE METALLIC STRUCTURAL MEMBER MADE BY JOINING METALLIC COMPOSITE MATERIAL-MADE SECOND COMPOSITION TO METALLIC MATERIAL-MADE FIRST COMPOSITION例文帳に追加

金属材料製第１構成体に金属複合材料製第２構成体を接合してなる接合型金属構造部材の製造方法 - 特許庁

An image forming device 1 and terminal devices 3 are made to belong to a company LAN.例文帳に追加

画像形成装置１と端末装置３とを社内ＬＡＮに所属させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a wire whose material is made of a hard-to-work steel.例文帳に追加

その材質が難加工鋼からなる線材の製造方法の提供。 - 特許庁

First and second coils 21 and 22 which are orthogonal to each other are made to be antenna elements.例文帳に追加

互いに直交する第１、第２のコイル２１、２２をアンテナエレメントとする。 - 特許庁

The end cap 19 attached to the connector is made to align with the framing member.例文帳に追加

コネクターに取付けられた端部キャップ１９はフレーム材と整列される。 - 特許庁

A net part to be viewed from the auditorium is made to be a black goal net 1 and a net part to be viewed from the inner part of a stadium is made to be a white goal net 2.例文帳に追加

観客席側から見えるネット部分を黒色ゴ−ルネット１とし、競技場内側から見えるネット部分をを白色ネット２とする。 - 特許庁

Each rotation and each perpendicular line 200 are coded according to a face to which projection is made.例文帳に追加

各回転と垂線200 は投影された面にしたがって符号化される。 - 特許庁