「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

of art objects, to have a taste for natural rather than man-made things 例文帳に追加

芸術作品などで,人工を超えた天然自然の味わい - EDR日英対訳辞書

social welfare payments made to for people whose internal organs do not function properly 例文帳に追加

内臓の機能に障害のある人を対象とした福祉 - EDR日英対訳辞書

to remake a movie that was made before 例文帳に追加

以前一度作られた映画を再び新しい作品に作り直す - EDR日英対訳辞書

a design made on paper, visible only when the paper is held up to the light 例文帳に追加

紙を明かりに向けて光を通したときに見える模様 - EDR日英対訳辞書

of a polyhedral angle, an angle that is made by two sides that are next to each other, called face angle 例文帳に追加

面角という,多面角の隣り合う2辺のなす角 - EDR日英対訳辞書

a man-made embankment to prevent flooding; a landing place; a pier 例文帳に追加

洪水や高潮などの災害を防ぐために作られた土手 - EDR日英対訳辞書

of a thing, to be a man-made copy of something natural 例文帳に追加

何か自然なものをまねて人間によって作られていること - EDR日英対訳辞書

it causes more platelets to be made in the bone marrow. 例文帳に追加

骨髄での血小板の生産量を増加させる作用をもつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer cells that remain after attempts to remove the cancer have been made. 例文帳に追加

がんを取り除く試みがなされた後に残ったがん細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the pictures are made by a computer linked to the light source. 例文帳に追加

光源に接続されたコンピュータによって画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Jane made it clear that she wanted to become a movie star.例文帳に追加

ジェーンは映画スターになりたいという気持ちをはっきりさせた - Eゲイト英和辞典

I made good on my promise to buy her a ring.例文帳に追加

私は彼女に指輪を買ってやるという約束を果たした - Eゲイト英和辞典

We have information the Prime Minister has made up his mind to resign.例文帳に追加

首相が辞任の意向を固めたという情報を得ている - Eゲイト英和辞典

Her mother's death made it necessary for her to work.例文帳に追加

母親が亡くなったため，彼女は働かなければならなかった - Eゲイト英和辞典

The connection to the web service is made when the user clicks the JButton.例文帳に追加

Web サービスへの接続は、ユーザーが JButton をクリックすると行われます。 - NetBeans

This also needs to be made clear: Example 3-10. 例文帳に追加

これについてもきちんと説明しておく必要があります。 例 3-10 - PEAR

Raised when an attempt is made to modify the type of a node. 例文帳に追加

ノードの型を変更しようと試みた際に送出されます。 - Python

No attempt has been made to rationalize or standardize the output.例文帳に追加

出力情報の合理化や標準化を行う予定はない。 - XFree86

In 1599 he made efforts to rebuild Kennin-ji Temple. 例文帳に追加

慶長4年(1599年）には建仁寺の再興にも尽力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the punch pin 96 is made to have a relatively smaller diameter.例文帳に追加

このため、パンチピン９６は、相対的に小径に作られる。 - 特許庁

A lock 13 is made to protrude from the outside surface of the relay block 2.例文帳に追加

リレーブロック２の外側面には、ロック１３が突設されている。 - 特許庁

To provide an electric pump which can be made compact.例文帳に追加

コンパクト化を図ることが可能な電動ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a partition member made of cardboard which can be readily assembled.例文帳に追加

簡単に組み立てられる厚紙製仕切材を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive beam scan antenna that is made small in size and low in profile.例文帳に追加

小型・薄型でかつ安価なビームスキャンアンテナを提供する。 - 特許庁

Therefore, image data is made monochromatic to be outputted for printing.例文帳に追加

従って、画像データは単色化されて印刷出力される。 - 特許庁

Furthermore, the developing nip width is made to be within the range where developing is possible.例文帳に追加

また、現像ニップ幅を現像可能領域以内にする。 - 特許庁

To obtain a remote operated device which can be made small-sized.例文帳に追加

装置の小型化を図ることができる遠隔操作装置を得る。 - 特許庁

It is made possible to obtain an image based upon the image data.例文帳に追加

その画像データを基に画像を得ることができる様にする。 - 特許庁

She was proud to have made a speech before her classmates.例文帳に追加

彼女は級友の前でスピーチをしたことを誇りに思った - Eゲイト英和辞典

Some people don't want any special efforts made to prolong their life.例文帳に追加

延命させるための特別の措置を望まない人々もいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This image processor is made accessible to a plurality of applications.例文帳に追加

画像処理装置は、複数のアプリケーションにアクセス可能とされる。 - 特許庁

In this process, the ultrashort pulse laser beam is made to irradiate the layer through the substrate side.例文帳に追加

その際に、極短パルスレーザは基板側から照射される。 - 特許庁

To increase a band of an EDF made of a quartz glass fiber.例文帳に追加

石英系ガラスファイバからなるＥＤＦの広帯域化を図る。 - 特許庁

Those who damage school property wilfully, shall be made to compensate for it. 例文帳に追加

みだりに校物を毀損する者はこれを弁償せしむべし - 斎藤和英大辞典

He made speeches to back the candidate―in support of the candidate. 例文帳に追加

彼は候補者応援のために方々で演説をして歩いた - 斎藤和英大辞典

.A malfunction occurred as a result of a modification the user made to the program code. 例文帳に追加

プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合 - 経済産業省

Enhancements have been made to the inspection system during this reporting period.例文帳に追加

今次報告期間中には、検査制度の充実が図られた。 - 経済産業省

A bus word line 13b is made to pass through over the trench region 6.例文帳に追加

パスワード線１３ｂはトレンチ領域６上を通過している。 - 特許庁

I think I can see why my dad made me move to this island.例文帳に追加

ああ 親父がこの島に来させた理由 何となく分かったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made sure to get up today! right now, from kodawari dried sardines...例文帳に追加

今日は しっかり起きやしたぜ! 今から こだわりの煮干しで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Come with me, and we will see what is to be made of this fellow." 例文帳に追加

「ついてきてくれ、この人物から何が分かるか確かめよう」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Quickly they made-believe to grow the loveliest roses up the walls. 例文帳に追加

すぐにみんなは、壁に美しいバラを育てるフリをしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He made the water come from her mouth, he worked to restore her. 例文帳に追加

彼は彼女に水を吐かせ、幾度もみぞおちを圧してやった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

`if you're so anxious to have a joke made, why don't you make one yourself?' 例文帳に追加

「そんなにだじゃれが好きなら、自分で言えばいいじゃない！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A parameter to be attached to an URL is made different every time or for every certain fixed time, and made different for every user.例文帳に追加

ＵＲＬについてくるパラメータは１回ごと、若しくは、ある一定時間ごとに異なり、かつ、ユーザ毎に異なるものとする。 - 特許庁