「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow circuits to be made in the form of a multilayer on a circuit forming board.例文帳に追加

回路形成用基材上に多層にして回路を形成できるようにする。 - 特許庁

To fix a terminal firmly to a plastic resin-made base which is a window material.例文帳に追加

端子を窓材である樹脂製の基板に強固に固定し得るようにする。 - 特許庁

Preferably, it is made possible to download dedicated software to a member side.例文帳に追加

専用のソフトウェアが会員側にダウンロード可能とされていることが望ましい。 - 特許庁

Then the spacer 12 is made to form code symbols to indicate coordinate information.例文帳に追加

そして、スペーサ１２が座標情報を示すコードシンボルを形成するようにする。 - 特許庁

(vi) to use biomass or fuel made from biomass to generate electric power; 例文帳に追加

六　バイオマス又はバイオマスを原材料とする燃料を発電に利用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In April, he made a fifth trip to Nara, fitting his schedule around the Prince of England's visit to Shosoin. 例文帳に追加

-4月、イギリス皇太子の正倉院参観に合わせ、奈良へ5度目の旅行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water glass to be used is made to be alkali metal silicates comprising potassium and lithium.例文帳に追加

用いる水ガラスをカリウムとリチウムからなるアルカリ金属の珪酸塩とする。 - 特許庁

This Article "Ekishi-shikyo" (envoy's arrival in Kyoto) was made to set forth rules and regulations concerning envoys who had returned to Kyoto as well as savages who had become naturalized Japanese citizens. 例文帳に追加

駅使至京（駅使着京と蕃人帰化に関する規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of writing, work was underway to preserve the tumulus and preparations were being made to ready it for cultural usage. 例文帳に追加

現在、武蔵府中熊野神社古墳は保存活用整備事業中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kingdom made a plan to dispatch an envoy to Japan with the purpose of restraining these powers. 例文帳に追加

これらの勢力を牽制する目的で日本への遣使が計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These successive incidents made the foreign envoys demand the Edo bakufu to take some measures against the rising rice price and to relieve the poor people 例文帳に追加

これが、江戸幕府に米価・貧民対策を迫る原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outside tap ring is made to stick to the bent outside flap and the excitation coil.例文帳に追加

外側テープリングを、折曲げた外側フラップ及び励磁コイルに付着させる。 - 特許庁

The label cover is formed to a thickness at which the label cover is made to have the same plane as the front panel.例文帳に追加

ラベルカバーの厚さは、前面パネルと面一になるような厚さにする。 - 特許庁

An ink cartridge 10 which is made to correspond with a case previously is attached to each case.例文帳に追加

各ケースには、予め対応付けられたインクカートリッジ１０が装着される。 - 特許庁

Subsection 1 shall apply mutatis mutandis with respect to the translation of decisions made pursuant to section 80a (1). 例文帳に追加

(1)は，第80a条(1)によりなされた決定の翻訳文に関して準用する。 - 特許庁

To generate a play list which includes content which is suitable to a place at which watching and listening are made.例文帳に追加

視聴する場所に合ったコンテンツを含むプレイリストを生成すること。 - 特許庁

The part 7 is made to operate and supplies a direct current constant voltage to the microcomputer 3.例文帳に追加

定電圧部は動作を開始し、直流定電圧をマイコンに供給する。 - 特許庁

To accomplish presentation equivalent to game achievements thus far made by players.例文帳に追加

その遊技者のそれまでの遊技実績に見合う演出を行うようにする。 - 特許庁

The lottery information is subjected to lottery processing to be made one by one with prescribed probability.例文帳に追加

抽選情報は、所定の確率で1づつ行う抽選処理が行われる。 - 特許庁

The wide faces of the sheet core 101-2 opposing to each other are usually made parallel to each other.例文帳に追加

シート状のコア101-2の対向する広い面は、通常、平行になっている。 - 特許庁

a fuse made to burn for a given time (especially to explode a bomb) 例文帳に追加

（特に爆弾を爆発させるため）決まった時間でとぶように作られたヒューズ - 日本語WordNet

To provide resin-made plumbing component hardly sticking scale and easy to be scrubbed off.例文帳に追加

水垢が付きにくく、かつ取れ易い樹脂製水回り部品を提供する。 - 特許庁

To lower the height of a home bakery to made a product more compact.例文帳に追加

ホームベーカリーの高さを低く設定して製品のコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

To provide a chromatographic tube made of resin for liquid chromatography excelling in resistance to pressure.例文帳に追加

耐圧性に優れた液体クロマトグラフィー用樹脂製クロマト管を提供する。 - 特許庁

To provide a handle aid which makes a shopping bag made of plastic easy to carry.例文帳に追加

ビニール製買物袋を持ちやすくするための、持ち手補助を提供する。 - 特許庁

To obtain uniform visibility even if plural light sources are selectively made to emit light.例文帳に追加

複数の光源を選択的に発光させても、均一な視認性が得られる。 - 特許庁

To provide a porous film made of polyolefin, hard to be deformed by compression.例文帳に追加

圧縮に対して変形しにくいポリオレフィン製微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

To reduce the press pressure of a wheel made by forging and to improve a forging ratio.例文帳に追加

鍛造製ホイールのプレス圧力を軽減し鍛錬比を向上させること。 - 特許庁

A definition tool declares a column to be made secret in an external table to a multi-database server.例文帳に追加

定義ツールは，外部テーブルで秘匿するカラムをマルチデータベースサーバに宣言する。 - 特許庁

Notes of the extracted coincidence sections are compared while made to correspond to each other (S7).例文帳に追加

抽出された一致区間の音符同士を対応付けて（Ｓ７）比較する。 - 特許庁

The lighting window permits the passage of the partial light to be made incident to the reflection board (15).例文帳に追加

採光窓は、反射板（１５）に入射する光の一部の通過を許す。 - 特許庁

To make a lead wire hard to be dropped off from an electrode made of aluminum of an electrochemical cell.例文帳に追加

電気化学セルのアルミニウム製電極から、リード線を脱落し難くする。 - 特許庁

To provide a concrete-made segment easy to manufacture and light in weight.例文帳に追加

製造が容易であり、かつ、軽量化されたコンクリート製セグメントを提供する。 - 特許庁

The method is applicable to a combustion chamber wall made of CMC or to a turbine blade of a turbojet.例文帳に追加

ＣＭＣ製の燃焼室壁またはターボジェットのタービンブレードへの適用。 - 特許庁

We have to recognize the role and the contribution to society made by labor unions.例文帳に追加

労働組合の役割と社会への貢献を認識しなければなりません。 - 厚生労働省

Determined to learn how cars were made, he went to detroit, where he met vera fuqua.例文帳に追加

車づくりを学ぶため デトロイトへ行き 電話会社で働くベラと知り合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made me go back to the plaza to take that money, you piece of shit!例文帳に追加

あなたは、私に お金を騙しとるために プラザに戻らせた このくそったれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We made this map for jon to try to show him exactly where polio still exists.例文帳に追加

ポリオの発生場所が、ジョンにも具体的に分かるよう、地図にしてみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was trying to see if anything that happened last night made it to the news, but so far, it's...例文帳に追加

昨夜の出来事がニュースに出てないか 見ようとしたけど 今のところ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made a decision to be your father... even though he didn't have to be.例文帳に追加

父さんは決めたんだ お前の父親になるって なる必要さえなかったのに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to boost our national economy to an alltime high, he made marijuana legal in 48 states.例文帳に追加

"経済をかってない 高い水準に伸ばし" マリファナを 48州で 合法化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Komei Party made advances to the Shinsei [New Life] Party with a view to forming a coalition government. 例文帳に追加

公明党は連立政権樹立のため新生党に秋波を送った. - 研究社 新和英中辞典

Additionally, efforts were made to secure all prior existing data relevant to this subject.例文帳に追加

さらに，この課題に関する既存のデータ全てを安全に保つ努力をした。 - 英語論文検索例文集

Bitmap fonts are not easy to be made scalable, in contrast to vectored fonts. 例文帳に追加

ビットマップ・フォントは,ベクトルフォントと対照的に拡大・縮小が容易ではない． - コンピューター用語辞典

Bitmap fonts are not easy to be made scalable, in contrast to vectored fonts. 例文帳に追加

ビットマップ・フォントは，ベクトルフォントと対照的に拡大・縮小が容易ではない． - コンピューター用語辞典