「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the control of the cylinder pump 41 is made to be of timer control and the ejection control data is made independent of the coating path data.例文帳に追加

つまり、シリンダポンプ４１の制御がタイマ制御とし、吐出制御データを、塗装パスデータから独立させる。 - 特許庁

Next, a hole 22 is made by laser light to form a through hole, which is made of the bottomed hole 14 and the hole 22.例文帳に追加

次に、レーザ光によって孔２２を設け、有底孔１４と孔２２とからなる貫通孔を形成する。 - 特許庁

To provide a single-layer container made from polyethylene terephthalate, which has excellent oxygen barrier properties and wherein a volatile constituent quantity is made small.例文帳に追加

酸素バリア性に優れ、かつ揮発成分量が少ないポリエチレンテレフタレート製単層容器を提供すること。 - 特許庁

To significantly reduce a manufacture cost in a width-stop material made of FRP and a width-stop unit made of the FRP.例文帳に追加

ＦＲＰ製幅止め材およびＦＲＰ製幅止めユニットにおいて、製造上のコストを格段に低減する。 - 特許庁

This complex container is made such that an outer material made of pulp mold and an inner plastic container are integrally assembled to each other.例文帳に追加

パルプモールドからなる外装材とプラスチック製内側容器を一体化した複合容器としたものである。 - 特許庁

The cushion 26 made of rubber is provided with a seal to seal the drive plate 28 in positions outside and inside the cushion 26 made of rubber.例文帳に追加

ゴム製クッション２６は内側及び外側の位置で駆動板２８に対してシールするシールを有している。 - 特許庁

An inner rail 2 and an outer rail 3 made of stainless steel are fixed to this game panel 1 by the fixing pin 4 made of the stainless steel.例文帳に追加

ステンレス製の内レール２，外レール３をステンレス製の固定ピン４により遊技盤１に固着してなる。 - 特許庁

To provide a conductive material formed of microtubes made of polypyrroles processed by a processing method of microtubes made of polypyrroles.例文帳に追加

ポリピロール類製マイクロチューブの処理法により処理されたポリピロール類製マイクロチューブからなる導電材の提供。 - 特許庁

This throw-away tip is formed by joining a knife edge chip 9 made of PCD to a base material made of cemented carbide.例文帳に追加

スローアウェイチップは、超硬合金製の基材に、ＰＣＤからなる刃先チップ９を接合したものである。 - 特許庁

Into a cylindrical outer pipe 2 made of a synthetic resin, an inner pipe 3 made of the synthetic resin is inserted about closely to the outer pipe 2.例文帳に追加

合成樹脂製の円筒状の外管２内に合成樹脂製の内管３を略密接に挿入する。 - 特許庁

32. In the river in the mountain, there is a weir that was made by wind and made from colored leaves, which are caught and unable to flow downstream. ('Kokin Wakashu' Autumn (2), 303) 例文帳に追加

32番　山川に風のかけたる　しがらみは　流れもあへぬ　紅葉なりけり（「古今和歌集」秋下303） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people believe the paper for the main text was made in China whereas the paper attached to it was made in Japan. 例文帳に追加

料紙については、本文は中国製の紙を使用し、貼紙は日本製の紙であるとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A keeping basket is used to put two cormorants each in after they are used, and is made the same way a cormorant basket is made. 例文帳に追加

留籠は使用後の鵜を1籠に2羽ずついれて鳥部屋に置くもので、製法は、鵜籠と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, various manufacturers also apply a label "Hon-kudzu-ko made in Japan" to the mixture of domestic kudzu flour and Chinese-made kudzu flour. 例文帳に追加

さらに国産本葛と中国産葛を混ぜ合わせて国産本葛としている事が多々見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tofu made with acorns is made in Kochi Prefecture, and it is said to have been imported during the Bunroku-Keicho War. 例文帳に追加

カシの実の豆腐は高知県で作られており、文禄・慶長の役の際に伝来したものとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

demands made by each of the ministries to revive budgets which have been cut in the proposed budget made by the Ministry 例文帳に追加

予算の大蔵省原案において,削減された予算の復活について各省庁が行う要求 - EDR日英対訳辞書

A lie decision is made by using the degree of divergence and a lie counter is made to count up by one in the case of a lie.例文帳に追加

そして、その発散度を利用し嘘判定を実行し、嘘をついている場合は嘘カウンタに１を加える。 - 特許庁

To provide a symbol timing reproducing device which is made small in device scale as much as possible, and is made short in processing delay.例文帳に追加

装置の規模をできるだけ小さく、且つ処理遅延を小さくしたシンボルタイミング再生装置を提供する。 - 特許庁

The image is cheap and low quality if made in China, while recognizing the Japanese language changes the image to one of good quality since it is made in Japan. 例文帳に追加

中国製であれば安くて品質が低いイメージで、日本語→日本製品であれば品質が良いイメージ。 - 経済産業省

Thus, the wiring density can be made high, and sensitivity to the failure of the wiring process can be made high as a result.例文帳に追加

これにより、配線密度が高くなり、その結果として配線工程の不良に対する感度が高くなる。 - 特許庁

Electric current is made to flow through a coil 27a to generate electromagnetic force between the electromagnet 27 and the permanent magnet 25 and the lens holder 26 is made to move at high speed by the electromagnetic force and made to abut on an inner wall of the lead nut 22.例文帳に追加

コイル２７ａに通電して電磁石２７と永久磁石２５との間に電磁力を生じさせ、この電磁力によりレンズホルダ２６を高速で移動させてリードナット２２の内壁へ当接させる。 - 特許庁

To make an image transmission device easy to manufacture, able to be made low in cost and small in size by decreasing the number of lens array plates as much as possible and made capable of positioning the lens array plates so that they are brought into contact with each other and made to abut against one another.例文帳に追加

レンズアレイ板の枚数をできるだけ少なくし、レンズアレイ板同士を密着構成として突き当てで位置決め可能とし、それによって組み立てが容易で、低コスト化でき、小型化できるようにする。 - 特許庁

Also, the pachinko machine 1 which is made to return from a "prizewinning" state to a normal state such as a digital revolving state or the like is made to synchronously sound again the same karaoke music from the other pachinko machines 1 which are not made to reach the "prizewinning" state.例文帳に追加

また、「当たり」状態からデジタル回転状態等の常態に戻ったパチンコ機１からは、「当たり」状態に至らなかった他のパチンコ機１と同じカラオケ曲が、再び同期的に出音されるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a resin-made member to a waterproof unit for preventing damage to the resin-made member due to fixation by a fixing member, the waterproof unit, and a method for mounting the resin-made member to the waterproof unit.例文帳に追加

固定部材による固定に起因した樹脂製部材の損傷を防止する防水ユニットに対する樹脂製部材の取り付け構造、防水ユニット、及び防水ユニットに対する樹脂製部材の取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

An output of the acceleration sensor is detected in such a state that the substrate is made to the perpendicular or parallel state relative to a gravity force axis, the former detection value is made to 0 point error inherent to the acceleration sensor and the latter detection value is made to the same gain error.例文帳に追加

その基板を重力軸線に対し直交又は平行状態で、加速度センサの出力を検出して、前者の検出値を加速度センサ特有の０点誤差、後者の検出値を同ゲイン誤差とする。 - 特許庁

To provide a suspension structure of a steel-made ceiling joist by using a steel-made supporting plate easy to manufacture and simply carrying out the connecting work of the steel-made joist to a wooden ceiling hanger, and at the same time, efficiently carrying out the construction work of a ceiling.例文帳に追加

鋼製野縁と木製の吊り木の連結作業を簡単に行うと共に天井の施工作業を効率良く行うことができ、制作容易な鋼製支持板を用いて実現する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of the existing steel-made structure capable of solving such a problem that a reinforcing steel material is connected to the existing steel material forming the existing steel-made structure to accompany it by the conventional reinforcing method reinforcing the existing steel-made structure.例文帳に追加

既存鋼製構造物を構成している既存鋼材に補強鋼材を接合して当該既存鋼製構造物を補強する従来の補強方法に付随していた問題を解決する。 - 特許庁

As a current of the same magnitude as that of a current being made to flow in a transistor 4 is made to flow in a transistor T3, the value of the current being made to flow in the transistor T3 is kept almost constant, even though the voltage of the variable voltage VVC rises.例文帳に追加

トランジスタＴ３にはトランジスタＴ４と同じ大きさの電流が流れているので、可変電圧Ｖ_VCの電圧が上がってもトランジスタＴ３に流れる電流値はほぼ一定となる。 - 特許庁

When a radius of the inner fixed electrode 5 is made to R1, a radius of the inner rotation electrode 4 is made to R2 and the number of the inner rotation electrode is made to n, it satisfies a relationship of (R1+R2)×sin(π/n)<R2.例文帳に追加

内部固定電極５の半径をＲ１，内側回転電極４の半径をＲ２，内側回転電極の数をｎとした時、（Ｒ１＋Ｒ２）×ｓｉｎ（π／ｎ）＜Ｒ２の関係を満たすようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon-made nozzle substrate, in which a processing time to form a nozzle throat is shortened and the number of materials to be used is made small, which is excellent in safety and in which the silicon-made nozzle substrate can be produced inexpensively.例文帳に追加

ノズル孔形成のための処理時間が短く、材料が少なくて済み、安全性に優れ、安価に製造することができるシリコン製ノズル基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

If a jackpot may be made in a standby variable display, a chance pattern combination is made to appear in a variable display to be executed prior to the variable display in which the jackpot may be made.例文帳に追加

また、待機されている変動表示において大当たりが発生し得る場合に、その大当たりを発生し得る変動表示より先に実行される変動表示においてチャンス目を現出させる。 - 特許庁

Meanwhile, the database 7 is made open to the purchaser to receive an order of the commercial materials, and when a sales contract is made, a deduction is made from the purchaser's account and payment is carried out to the seller.例文帳に追加

一方、コーディネートデータベース７を購買者に公開して商材の発注を受け付ける一方、売買が成立すると購買者の口座からの引き落としと販売者への支払を行う。 - 特許庁

To provide a packing band made of a lactic acid type polymer which has practicality equivalent to a band made of a polypropylene and can be used in an automatic packing machine with a high speed specification equivalently to the band made of a polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレン製バンドと同等の実用性を有し、更に高速仕様の自動梱包機でポリプロピレン製バンドと同等に使用可能な乳酸系ポリマーからなる梱包用バンドを提供する。 - 特許庁

To provide a tube tester which is made to fit a tube to be tester easily and stably.例文帳に追加

容易に安定して被検査管に抱き付かせることができる管検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple stand to place objects which is made by utilizing a handrail of a building to place objects on it.例文帳に追加

建物の手摺を利用して物を置き有効に使用できる、簡易物置台を提供する。 - 特許庁

Fluid passages respectively made to correspond to each of the through-holes 32a-32c are provided to a body of the polishing head.例文帳に追加

研磨ヘッドの本体に貫通穴３２ａ〜３２ｃに対応させた流体通路を設ける。 - 特許庁

When fastening is made with the nut 4, the spacers 2 and 3 are collapsed to cause the nut 4 to abut to a seat face 12a.例文帳に追加

ナット４が締結されると、スペーサ２，３がつぶれてナット４が座面１２ａに突き当たる。 - 特許庁

Delay gate circuits 21 to 23 are each designed to output a clock signal for a cycle after being made to be sequentially delayed.例文帳に追加

遅延ゲート回路２１〜２３は、周期分のクロック信号を順次遅延させて出力する。 - 特許庁

A cell width of solar cells 2 at most closest side to water is made to be 2 to 5 times of a cell width of others.例文帳に追加

太陽電池セル２の最も水上側のセル幅を他のセル幅の２〜５倍とする。 - 特許庁

The evaluation information is made to correspond to the next information to be predicted by the information provider.例文帳に追加

この評価情報は、次回の当該情報提供者による予想情報に対応付けられる。 - 特許庁

Moreover, the nozzle 52 is made to take scrub action, to firmly bond the chip P to the lead frame 1.例文帳に追加

またノズル５２にスクラブ動作を行わせて、チップＰをリードフレーム１にしっかりボンディングする。 - 特許庁

Then, the sticking positions are made to correspond to reading sequences, and stored so as to be associated with the ID.例文帳に追加

その上で、貼付位置を読取り順序に対応させて、ＩＤと対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

In order to return to painting activities as well, he made efforts to overcome the serious aftereffects of the illness through rehabilitation. 例文帳に追加

リハビリテーションを通して制作活動復帰する為にも重度の後遺症と闘続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An IC tag storing a product ID is installed to the product made to flow to an assembling line.例文帳に追加

組立ラインに流される製品に製品ＩＤを格納したＩＣタグが取り付けられる。 - 特許庁

The high-frequency earth current which flows only to the substrate is made to flow even to the internal antenna 12.例文帳に追加

基板にのみ流れていた高周波アース電流を、内蔵アンテナ12にも流れるようにする。 - 特許庁