「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

This Act shall apply to patent applications made after the commencement of this Act and to the registration of patents made on such applications.例文帳に追加

本法は，本法の施行後になされる特許出願及び当該出願に基づいてなされる特許の登録に適用する。 - 特許庁

The mixing weight ratio of the calcium oxide to the treatment liquid is made 1:(7-11), and the fiber of apple is made to be included in the treatment liquid.例文帳に追加

酸化カルシウムと処理液との混合重量比を、１：（７〜１１）にし、処理液に、リンゴの繊維質を含むようにした。 - 特許庁

In this case, the back of the screen panel 44 is made to abut on a positioning member 13, and its side is made to abut on a positioning member 15.例文帳に追加

このとき、スクリーンパネル４４の背面を位置決め部材１３に当接させ、側面を位置決め部材１５に当接させる。 - 特許庁

To provide a chair with a hanger, in which the hanger attached to the backrest of the chair is made not obstructive when not used and the position is made as high as possible.例文帳に追加

椅子の背もたれに取付けられるハンガーが、不要時に邪魔にならないようにし、かつその位置をできるだけ高くする。 - 特許庁

In a subsequent steady state, the lamp current is made to be the steady-state current, and the lamp driving frequency is made to be the steady- state frequency.例文帳に追加

その後の定常時には、ランプ電流を定常電流にするとともに、ランプ駆動周波数を定常周波数にする。 - 特許庁

When the card is extracted as a result of the card checking, a screen lock is made (S3) and a return is made to a state in which the card authentication has to be performed.例文帳に追加

カードチェックの結果、カードが外された場合には、スクリーンロックをを行い（Ｓ３）、カード認証が必要な状態に戻る。 - 特許庁

To provide the supporting structure of a piezoelectric resonator of which resonance characteristics can be made satisfactory, and whose strength against to any impact can be made high.例文帳に追加

良好な共振特性が得られるとともに、衝撃に対する強度が高い圧電共振子の支持構造を提供する。 - 特許庁

As the outer wall 9 is made square shape plates 9a to attach to the ribs 10, the attachment of the outer wall 9 can be made easily.例文帳に追加

外壁９を矩形状の板９ａにしてリブ１０に張り付けるようにするので、外壁９の取り付けが楽にできる。 - 特許庁

The chest part protection airbag 22 is made to a roll winding structure, and the waist part and shoulder part protection airbags 21, 23 are made to a bellows-folding structure respectively.例文帳に追加

胸部保護エアバッグ２２をロール巻き構造とし、腰部及び肩部保護エアバッグ２１，２３をそれぞれ蛇腹折り構造とする。 - 特許庁

Furthermore, if the lever is made down to left, an exposure exchange mode is provided and if the lever is made down to upside or downside from that state, a parameter is changed.例文帳に追加

また左に倒すと露出変更モードになり、そのままの状態から上下に倒すとパラメータが変更される。 - 特許庁

The distance between a light irradiation opening 28 and the patch part on the print sheet 37 is made to be 5 cm and the irradiation time is made to be 60 seconds.例文帳に追加

光照射口２８から印字試料３７のパッチ部までの距離を５ｃｍとし、照射時間を６０秒とした。 - 特許庁

Next, the program class object 1 is made to be instant on the host 20 and the program class object 2 is made to be instant on a host 30.例文帳に追加

次に、プログラムクラスオブジェクト１は、ホスト２０上でインスタント化され、プログラムクラスオブジェクト２は、ホスト３０上でインスタント化される。 - 特許庁

In this way, the current (i) is not made to flow into the powder 1 but made to flow between both heating bodies 4, 5 only through the mold 3.例文帳に追加

これにより、電流ｉは粉末１に流れることなく、モールド３のみを介して両発熱体４，５間に流れる。 - 特許庁

Light beams emitted from an optical fiber 1c are made to be a parallel beam flux by a microlens 2c to be made incident on a diffraction grating 3.例文帳に追加

光ファイバ１ｃから放出された光は、マイクロレンズ２ｃにより平行光束とされ、回折格子３に入射する。 - 特許庁

To enable to maintain insulation property against an electrode even when a translucent resin sheet is made thinner with a glass valve made canalicular.例文帳に追加

ガラスバルブの細管化に伴って透光性樹脂シートを薄くした場合でも電極に対する絶縁性を保持可能とする。 - 特許庁

The curry sauce is made to have a Japanese flavor and made slightly viscous with katakuriko (potato starch) or a similar ingredient to give it a smooth texture, and the sauce is poured over a bowl of rice. 例文帳に追加

-丼飯に和風に仕立て片栗粉などで口当たりがよいようにとろみをつけたカレーソースを掛けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One is to prepare sake with water in which chrysanthemum blooms have been steeped, and the famous Kaga no Kikuzake (kikuzake made in Kaga Province) is made according to this recipe. 例文帳に追加

一つ目は、菊の花びらを浸した水で仕込みをすると言うもので、有名な加賀の菊酒はこの製法で作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While a flat surface 41 of a fluttering jig 4 are made to abut against the solder paste 30 from above, the solder paste 30 is made to reflow.例文帳に追加

半田ペースト３０の上から，フラッタニング治具４の平坦面４１を当接させた状態で，半田ペースト３０をリフローする。 - 特許庁

The socket 25 can be made to be tilted in the given direction by means of the elastic body 27, and concurrently, it can be also made to be restored.例文帳に追加

そして弾性体２７によりソケット２５を任意の方向に傾動できるようにすると共に、復元できるようにする。 - 特許庁

The depth of the groove part 48 in the central part in the longitudinal direction of the axle beam 10 is made to be the deepest and the both ends are made to be the shallowest.例文帳に追加

アクスルビーム１０の長手方向の中央における溝部４８の深さを最も深くし、両端を最も浅くする。 - 特許庁

To provide a turning mechanism that has a high degree of freedom in designing, can be miniaturized and made light, and allows disassembly maintenance to be made easily.例文帳に追加

設計の自由度が高く、小型化や軽量化をすることができ、分解整備がし易い旋回機構を、提供する。 - 特許庁

To specify the pitch of a note to be made to output from a sound source according to the operation of an electronic wind instrument.例文帳に追加

電子管楽器の操作に応じて音源から出力させる音のピッチを高速に特定すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that residual toner is made to properly adhere to a cleaning roller to be held.例文帳に追加

残留トナーをクリーニングローラに適度に付着させて保持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance attentions to be paid to the result of the display of identifying information in which an open display is made to happen.例文帳に追加

識別情報の表示結果が開放表示結果となることに対する注目を高める。 - 特許庁

The angle of the other end to be fitted to one end is made to correspond to an angle for rotating and adjusting the fixed-side core block 29.例文帳に追加

他端の取り付け角度が固定側コアブロック２９を回転調整する角度に対応する。 - 特許庁

Having made a plan of relocating the site to Tobetsu in 1872, Kuninao returned to Iwadeyama to recruit immigrants to Hokkaido again. 例文帳に追加

当別への移転は1872年（明治5年）を予定し、邦直は岩出山に戻り再度移住者を募った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Shochoku-sengyo" (an official's act to scrutinize imperial rescript before sending it to Daijokan [the Grand Councilor of State]) was made to refer to the case that any omissions or errors were found in the rescript at the stage of its enforcement. 例文帳に追加

詔勅宣行（詔勅の施行段階で誤字・脱字が発見された場合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Geshi-shinkai" (a petition from a lower-ranking official) was made to refer to the case that any defect was found in a statement submitted to a superior officer or in a description given to a lower-ranking official. 例文帳に追加

下司申解（上申文書・下達文書における不備が明らかとなった場合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Shoshi-soji" (petitions of officials) was made to refer to the cases that allowed any official to submit his description direct to the Emperor not through Daijokan. 例文帳に追加

諸司奏事（太政官を経ずに、諸司から天皇に直接上奏が行われる場合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commitment that she made to our marriage and family... to me... the quality of her love... led me to understand that I could have... no greater ambition in life than to be the best例文帳に追加

だが 彼女がした誓約... 私達の結婚と家族に 私に... 彼女の愛の特性は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A glass plate 18 is made to face and bond to the wafer via a sealing unit 17.例文帳に追加

ウェハに封止部１７を介してガラス板１８を対向させて接着する。 - 特許庁

After the verification, an He gas is made to flow to a passage 23 of the chuck 12.例文帳に追加

この確認が得られてから、チャック１２の通路２３にＨｅガスを流す。 - 特許庁

To provide an ionizingly polishable toothbrush which is made easily feasible to polish by bristle points.例文帳に追加

「毛先磨き」を簡単に実現できるようにしたイオン歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To enhance convenience, when a disk publisher is made to execute disk formation.例文帳に追加

ディスク作成をディスクパブリッシャに実行させる場合の利便性を向上させる。 - 特許庁

A new contact destination is made to select whether to start communication at the same time.例文帳に追加

同時に新連絡先に対して通信を開始するか否かを選択させる。 - 特許庁

Each micro needle is made adaptive to puncture skin (206) to introduce blood.例文帳に追加

各マイクロニードルは、皮膚（２０６）を穿刺し、血液を引き込むのに適合されている。 - 特許庁

To provide a laminated inductor which is made for a high frequency and corresponds to ultra-miniaturization.例文帳に追加

高周波化を図った超小型化対応の積層インダクタを提供する。 - 特許庁

A transfer table 1a makes the multicast address and the destination address are made to correspond to each other.例文帳に追加

転送テーブル１ａは、マルチキャストアドレスと転送先アドレスとを対応付ける。 - 特許庁

A managing device is made to return the slip data corresponding to the received identifier.例文帳に追加

管理装置に受信した識別子に対応する伝票データを返信させる。 - 特許庁

To provide an affusion apparatus enabling an appropriate amount of affusion to be made over a long period.例文帳に追加

長期間に渡り適量の潅水を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To realize an electromagnetic-wave shield controlling body whose transmittance relative to electromagnetic waves is made controllable.例文帳に追加

電磁波の透過性を制御可能な電波遮蔽制御体を実現する。 - 特許庁

The elevator 3 is made to vertically elevate the mixing machine 4 to the ground.例文帳に追加

昇降機３は、混合機４を地盤に垂直に昇降させるものである。 - 特許庁

To provide an array antenna system which can be made to be smaller and lighter than a conventional ESPAR antenna.例文帳に追加

従来例のエスパアンテナに比較して小型・軽量化することができる。 - 特許庁

To provide a component made of a composite material, to which coating is applied for protection from oxidation.例文帳に追加

酸化からの保護のための被覆を供された複合材部品の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for making mechanically noodles having a flavor equal to that of the hand-made.例文帳に追加

手延べ麺風味のより高い機械式麺の製麺装置を提供する。 - 特許庁