「MAT-8」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A separator 3 formed into a three-layer structure of a glass short fiber mat 8, a glass mat 9 and a compound fiber mat 10 laminated in this order and unified is used.例文帳に追加

ガラス短繊維マット8とガラスマット9と複合繊維マット10の順に積層し一体化された三層構造をしたセパレータ3を用いる。 - 特許庁

This mat is provided with a fixed mat part 2 with a spiral spring 8 fixed to a mounting surface and a movable mat part 3 supported on the upper surface of the fixed mat part 2 via the spring 8.例文帳に追加

設置面に対して固定されるとともに、渦巻形状のバネ８を有する固定マット部２と、バネ８を介して固定マット部２の上面に支持された可動マット部３とを備える。 - 特許庁

An optical fiber 7 is arranged in the groove 8 of this mat main body 1.例文帳に追加

このマット本体１の溝８に光ファイバー７を配置する。 - 特許庁

The wash place 1 of the bathroom is partially provided with a recess 2 for housing the bathroom mat 8, and the bathroom mat 8 is arranged in the recess 2.例文帳に追加

浴室の洗い場１の一部に浴室マット８収容用の凹部２を設け、該凹部２内に浴室マット８を配設する。 - 特許庁

The glass mat 9 and the compound fiber mat 10 are bonded to each other to be unified, and the separator 3 formed into the three-layer structure having multiple hole parts 13 in the glass short fiber mat 8 is thereby manufactured.例文帳に追加

そして、ガラスマット9と複合繊維マット10とを接着して一体化し、ガラス短繊維マット8に多数の孔部13を有する三層構造をしたセパレータ3を製造する。 - 特許庁

The start mat 1 is provided with a ball stand 8 for supporting a ball.例文帳に追加

スタートマット（１）は、ボールを支持するためのボールスタンド（８）を有する。 - 特許庁

The mat section 8 has a first cell 12 and a second cell 14.例文帳に追加

マット部８は、第一セル１２及び第二セル１４を有している。 - 特許庁

Soil 13 for greening is sprayed against the nonwoven holding mat 8 with compressed air, etc., to attach the soil to the mat by including the soil into the gap of the mat 8 to easily form the greening base.例文帳に追加

不織保持マット８に向けて、緑化用の土壌１３を、圧縮空気などを用いて吹き付けて、不織保持マット８の隙間に入れ込んで付着させて、容易に緑化基盤を形成する。 - 特許庁

The surface of the nonwoven holding mat 8 is pressed against the water- retention mat 7 with anchor bolts 11 and a lath net 10.例文帳に追加

アンカーボルト１１とラス網１０によって、不織保持マット８の表面を保水マット７側に押し付ける。 - 特許庁

A center frame 8 of a mat is provided with a separable opening/closing device.例文帳に追加

又マット中央の骨組（８）に分離可能な開閉装置を設ける。 - 特許庁

The coil placement mat comprises a mat 2 laid on a floor 1 and a plurality of rubber bands 8 stuck in parallel on the surface (upper face) of the mat 2.例文帳に追加

フロア１にマット２を敷き詰めて、そのマット２の表面（上面）に、ゴム帯８を複数平行に張り付けたことを特徴とするコイル置き場マットである。 - 特許庁

A top surface of the bathroom mat 8 and a section, except the recess 2, of the wash place 1 are set almost flush with each other in the arranged state of the bathroom mat 8.例文帳に追加

この浴室マット８を配設した状態において、浴室マット８上面と洗い場１の凹部２以外の部分とが略面一状となるようにした。 - 特許庁

After pushing out the underlay mat 7, the caregiver laterally moves the overlay mat 8 with the patient mounting thereon from the underlay mat 7 to the upper face side of the bed 50 via the pair of guide rail units 6 and 6, to push out the patient and the overlay mat 8 from the lateral side of the underlay mat 7 to the outside.例文帳に追加

下敷マット７が迫り出された後は、介護者によって、患者を乗せた上敷マット８が一対のガイドレールユニット６，６，を介して下敷マット７の上からベット５０の上面側へ横移動され、患者及び上敷マット８が下敷マット７の横端から外側へ迫り出される。 - 特許庁

There are provided: a mat 1 on which an object is placed; a means 6 for transferring the mat 1; a means for transferring and moving the object onto the mat; a means 8 for separating the mat from a conveyance surface to guide the mat and a transfer device can transfer the object onto the mat.例文帳に追加

物体を載置するマット１と、マット１を移動させるための手段６と、物体をマット上に移載する動させるための手段と、運搬面から離してマットを案内するための手段８と、物体をマット上に移載することができる移載装置とを備える。 - 特許庁

A vegetation mat 2 is provided with a herb growing bed 7 and an arbor growing bed 8.例文帳に追加

植生マット２は、草本生育床７と木本生育床８とを備える。 - 特許庁

When the caregiver laterally moves an underlay mat 7 with an overlay mat 8 superposed thereon, to the upper face side of the bed 50 via a pair of guide rail units 6 and 6 to push out the underlay mat 7 with the patient and the overlay mat 8 mounting thereon to the upper face of the bed 50.例文帳に追加

介護者によって、下敷マット７が上敷マット８を重置させたまま、一対のガイドレールユニット６，６を介してベット５０の上面側へ横移動されると、患者及び上敷マット８を乗せた下敷マット７がベット５０の上面へと迫り出される。 - 特許庁

This mat 2 comprises a base 4, a rigid plate 6, a cushion layer 8, and a skin 10.例文帳に追加

敷物２は、基台４、剛性プレート６、クッション層８及び皮膜１０を備えている。 - 特許庁

On the other hand, a rubber sheet 8 having almost same size for being laid under the mat body 7 is manufacture.例文帳に追加

他方、以上のマット本体７の下に敷くほぼ同サイズのゴムシート８を作成する。 - 特許庁

In the floor mat, a mat outer layer 8 is made of material having elastic rebound force, and the folding section 14 of the peripheral edge section of the mat out layer 8 is formed into a shape that allows the folding section 14 to closely contact a member opposing to the folding section 14.例文帳に追加

マット表皮８を弾性反発力を有する材料で形成するとともに、このマット表皮８の周縁部の折曲部１４の形状をそれに対向する部材に対し密着する形状に形成する。 - 特許庁

The vegetation base 7 using the drainage mat is completed by arranging the drainage mat on a fixed position of an artificial ground 5, raising the outer peripheral edges of the drainage mat to make a drainage pit 8 and only piling soil 6 inside the drainage pit 8.例文帳に追加

該排水マットを用いた植生基盤７は、人工地盤５上の所定位置に排水マットを配置した後、外周縁を立ち上げ排水ピット８を形成し、排水ピット８の内方に、土壌６を盛るのみで完了する。 - 特許庁

The massage mat comprises air bags 3-8 for massage to be repeatedly inflated/deflated, and valve devices 19 or 20 for holding are fixed to the mat body for feeding/discharging air for air bags 9 and 10 for holding, which are disposed in the mat body and held and used in the inflated state.例文帳に追加

繰り返し膨縮するマッサージ用エアーバッグ3〜8とともにマット本体に設けられ膨張状態を保持して使用される保持用エアーバッグ9.10に対する給気と排気とを担う保持用弁装置19.20を、マット本体に固定する。 - 特許庁

A low-rise structure 5 has a foundation 6 including a mat slab 8 and drain pipes 9.例文帳に追加

低層構造物５は、マットスラブ８と、ドレーンパイプ９により構成される基礎６を有している。 - 特許庁

This mat 2 comprises a base 4, a rigid plate 6, a cushion layer 8, and an artificial lawn 10.例文帳に追加

敷物２は、基台４、剛性プレート６、クッション層８及び人工芝１０を備えている。 - 特許庁

A fixture body 1 is pushed in to a desk mat 9 underlay 8 laid on the office desk from the desk top surface 7 to hold the desk mat 9 underlay 8 between upper and lower sides, the desk mat and the underlay are held and fixed on the desk so that the desk is easy to use.例文帳に追加

事務机面に敷いているデスクマット９下敷き８に机上側面７より本体１をデスクマット９下敷き８を上下より挟むように押し込むと、机上にデスクマット及び下敷きを挟んで固定、机を使いやすいようにする。 - 特許庁

The charcoal 6, such as the bamboo charcoal, is applied or laid on the surface in the upper part of the tatami mat floor and a natural tatami mat front 7 and tatami mat edges 8 subjected to antimicrobial or other treatment are applied stop the same.例文帳に追加

その畳床の上部表面に竹炭等の炭体６を塗着又は敷設し、その上面に抗菌等の処理をした天然の畳表７及び畳縁８を塗着したことを特徴とする。 - 特許庁

The negative ion tatami mat is so constituted that a negative ion layer consisting of the oxidizing zirconium powder and the bamboo-charcoal powder are laminated between a tatami-mat 10 and a tatami-facing 8.例文帳に追加

畳床１０と畳表８との間に、酸化ジルコニウム粉末と竹炭粉末とから成るマイナスイオン層を積層したマイナスイオン畳である。 - 特許庁

A flexible antislip body 11 for restraining opposite faces 9 and 10 of the mat members 7 and 8 from sliding in the face direction with the friction force is disposed between the mat members 7 and 8.例文帳に追加

両マット部材７，８同士の互いの対向面９，１０が、その面方向で互いに摺動することを摩擦力で規制する可撓性の滑り止め体１１を両マット部材７，８の間に設ける。 - 特許庁

Heat exchange is performed between a second fiber mat 6 having a felt mat shape faced to the other surface side of the first fiber mat with a certain clearance 8 and a red heat surface on the other surface side of the first fiber mat, thereby suppressing NOx generated in high temperature combustion.例文帳に追加

第１ファイバーマットの他面側との間に一定の空隙（８）をあけて対向して配置したフェルトマット状の第２ファイバーマット（６）と、第１ファイバーマットの他面側の赤熱面との間で熱交換を行わせ、高温燃焼時に発生するＮＯｘを抑制する。 - 特許庁

A molten resin 8 is pushed into the mat of at least one side fringe 2A of the porous mat 2 by a resin injection pressure during injection molding, and the handle 3 by the resin is installed integrally with the porous mat 2.例文帳に追加

射出成形時の樹脂注入圧力により、溶融樹脂８を多孔質マット２の少なくとも一辺縁２Ａのマット内に圧入して、樹脂による把手３をこの多孔質マット２に一体に設ける。 - 特許庁

The outside diameter of a catalyst carrier 1 is measured, a mat 2 is wound around the catalyst carrier 1, the catalyst carrier 1 wound around with the mat 2 is passed through a guide hole 8 in a guide tool 6, and the mat 2 is compressed in advance and inserted in a pipe 4.例文帳に追加

触媒担体１の外径を測定してから、触媒担体１にマット２を巻き、マット２を巻いた触媒担体１をガイド治具６のガイド孔８を通過させ、マット２を予圧縮してパイプ４内に挿入する。 - 特許庁

On a first mat 1 obtained by arranging a heater 3 on a foaming resin mat 2 where conglomerate hornfels P coexist, a second mat 8 consisting of foaming resin mats 9, 10, and 11 where conglomerate hornfels P coexist is laminated.例文帳に追加

礫岩ホルンフェルスＰを混在した発泡樹脂マット２にヒータ３を配設した第１マット１の上に、礫岩ホルンフェルスＰを混在した発泡樹脂マット９、１０、１１からなる第２マット８を積層する。 - 特許庁

A chamber 1 has a charging port of the tatami mat (a hopper) 2 at its upper end part and a discharging port 8 at its lower end part.例文帳に追加

チャンバ１は、上端部に畳の投入口（ホッパー）２を有し、下端部に排出口８を有する。 - 特許庁

A mat seal 7 and a rear grid 8 are mounted at a rear part of a connector housing 6 in a waterproof connector 1.例文帳に追加

防水コネクタ１において、マットシール７及びリアグリッド８はコネクタハウジング６の後方に取り付けられる。 - 特許庁

The two-tatami mat tearoom leads onto a one-tatami after-room with an 8-sun (approximately 24 cm) wide wooden boarded edge. 例文帳に追加

二畳茶室に続けて一畳に幅八寸ほどの板敷きを添えた次の間が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the number of people who learn tea ceremony subsequently increased whereby Shofuro, an 8 tatami-mat tea room was added in 1921, which was extended by adding two 10 tatami-mat rooms in 1959. 例文帳に追加

しかしその後は再び茶道人口が増加し、大正10年に八畳敷の松風楼、昭和34年には八畳に十畳二間が続く新席が建て増されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bed mat 1 for holding the subject to a top plate is composed of a mat cover 8; a top plate mat 3 inserted in a center pocket 9; and a pair of auxiliary sheets 11a, 11b inserted in pockets 10a, 10b on both sides.例文帳に追加

被検体を天板に保持する寝台マット１は、マットカバー８と、その中央ポケット９に挿入される天板マット３と、両サイドのポケット１０ａ、１０ｂに挿入される一対の補助シート１１ａ、１１ｂより構成されている。 - 特許庁

The insertion opening 8 is formed at the edge part of the air mat 6 so as to form an opening inside the air duct part 10.例文帳に追加

そして、挿入口８は、風路部１０の内部に開口するように、エアマット６の縁部に設けられる。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning apparatus is equipped with a casing 8, a mat-state thermal insulator 10 and a ceramic honeycomb filter 9.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置１は、ケーシング８、マット状断熱材１０及びセラミックハニカムフィルタ９を備える。 - 特許庁

The recovery of the mat is larger than 150% at a room temperature and larger than 110% after heating for 8 hours at 1,200°C.例文帳に追加

復元率が、室温で１５０％より大きく、１２００℃で８時間加熱後に１１０％より大きい。 - 特許庁

Each heating Tatami mat 2 is provided with a planar heating body 8 inside, and an electrode part 9 for electric supply to the planar heating body 8, at the lower face.例文帳に追加

暖房畳２は、内部に面状発熱体８を備え、下面に面状発熱体８への電気供給のための電極部９を備えている。 - 特許庁

A lead-acid battery is manufactured so that the glass short fiber mat 8 having the hole pats 13 in the separator 3 formed into the three-layer structure abuts on a positive electrode plate 1.例文帳に追加

三層構造をしたセパレータ3のうちで、孔部13を有するガラス短繊維マット8が正極板1に当接されているようにして鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

An irrigation pipe 2, a water-retention mat 7 and a nonwoven holding mat 8 composed of relatively loosely and irregularly entangled nylon strings are placed on the surface of a concrete wall W.例文帳に追加

コンクリート壁Ｗの表面に、潅水管２と、保水マット７と、ナイロからなる線状体を比較的疎かつ不規則に絡ませて形成した不織保持マット８とを配置する。 - 特許庁

An optical disk unit 4 records on an optical disk 8 management data MD in which the identification data UMID of the material data MAT and a file name of the material data MAT are made to correspond to each other and shown.例文帳に追加

光ディスク装置４が、素材データＭＡＴの識別データＵＭＩＤと、当該素材データＭＡＴのファイル名とを対応付けて示す管理データＭＤを光ディスク８に記録する。 - 特許庁

The auxiliary sheets 11a, 11b and the top plate mat 3 are connected by the mat cover 8 so that the auxiliary sheets 11a, 11b are arranged in an adjusted overlap to minimize the overlap with the top plate mat 3 while having the bearing power for supporting the body side.例文帳に追加

補助シート１１ａ、１１ｂと天板マット３との結合はマットカバー８により、補助シート１１ａ、１１ｂが、体側を支持する支持力を持つよう、かつ天板マット３には重なりが最小限であるよう調整された重なりに配置される。 - 特許庁

The honeycomb filter 9 is housed within the casing 8 with the mat-state thermal insulator 10 wound around its outer periphery 9c.例文帳に追加

ハニカムフィルタ９は、外周面９ｃにマット状断熱材１０を巻き付けた状態でケーシング８内に収容される。 - 特許庁