「MENSTRUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an auxiliary napkin and a sanitary napkin combined body using it wearable for coping with menstruation without causing any uncomfortableness during activities in the daytime when a quantity of menstrual blood loss is higher than ordinary one according to a body condition of a female user during her period.例文帳に追加

月経時の体液排泄量が通常よりも多い時又は多い女性が、昼間の活動時に、不快感を与えることなく対処できるように着用できる補助ナプキン及びこれを用いた生理用ナプキン組合わせ体を提供する。 - 特許庁

To provide an interlabial pad allowing a wearer to place a pad without any clearance formed between the vaginal opening and the vestibular floor when wearing the pad between the labia pudendi and capable of avoiding the leakage of menstrual blood and falling from the clearance.例文帳に追加

着用者がパッドを陰唇間に装着する際に、膣口や前庭床との間に隙間を生じさせることなくパッドを膣口や前庭床に沿わせることができ、隙間からの経血漏れや脱落を回避できる陰唇間パッドを提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article having a superior concealing property of menstrual blood absorbed in an absorber by forming high-density areas formed in the absorber, in a width-directional inside groove parts at least formed on the surface sheet.例文帳に追加

本発明は、吸収体に形成される高密度領域が、少なくとも表面シートに形成される溝部に対して幅方向内側に形成されることで、吸収体に吸収された経血の隠蔽性に優れた吸収性物品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for preparing the mesenchymal cell having the wound healing ability for transplantation into the wound of a patient comprises isolating the mesenchymal cell having the wound healing ability from the bone marrow, menstrual blood or umbilical cord blood of the patient having the wound and culturing the isolated cell.例文帳に追加

創傷を有する患者の骨髄、月経血または臍帯血から創傷治癒能を有する間葉系細胞を単離し、単離した細胞を培養する、前記患者の創傷に移植するための創傷治癒能を有する間葉系細胞の調製方法。 - 特許庁

To provide a sanitary pad which can prevent or treat rough skin caused by menstrual blood etc., and to provide a new additional top sheet for the sanitary pad for prevention or treatment of rough skin caused by a body fluid, which is used by being mounted on the top sheet of the sanitary pad.例文帳に追加

経血などによる肌荒れの防止又は治療が可能な生理用ナプキン、既存の生理用ナプキンのトップシートの表面に載せて使用して、体液による肌荒れの防止又は治療が可能な新規な生理用ナプキン用付加トップシートを提供する。 - 特許庁

To provide a model that plainly shows how to use an inter-labia pad, makes it easy to understand on which part of the body and how to wear, and easily show how menstrual blood flows, and to provide an explanatory tool using the model.例文帳に追加

陰唇間パッドの使用方法が明らかとなるように、身体のどの位置にどのように着用するかを容易に理解でき、さらに、経血の流れ方がどのようになるかを容易に示すことができる模型およびこの模型を用いた説明用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a holding container for a liquid absorbing pad for taking home a soiled object such as a menstrual pad replaced away from home in a handbag or the like to be disposed by oneself and not leaving it in a sanitary container of a toilet to be disposed by another person.例文帳に追加

生理用パッドなど、出先で交換した汚物をトイレの汚物容器に残して他人に処分を任せるのではなく、ハンドバッグなどに収容し、自宅へ持ち帰って自分で処分することができるようにした吸液パッド用収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide sanitary pants put on a female dog during her menstruation to solve such problems that menstrual materials are adhered to and soil a spot where a female dog lies or sits on the spot during her menstruation and the menstruation materials are adhered to the suit of a keeper by being playful with the keeper.例文帳に追加

生理時雌犬が横になったり、座ったりすることで、その場所等に生理が付着し汚してしまうことや、飼い主にじゃれて飼い主の洋服に生理を付着させてしまうことがある為、生理時の雌犬に着用させる生理パンツが必要。 - 特許庁

In this screening method of a substance showing effect in a specific menstrual stage, a woman's test period is separated into a follicle period, an ovulation period, a luteal preceding period, luteal latter period and the like, and a substance to be examined is administered to respective groups to evaluate the effect of the substance to be examined at every group.例文帳に追加

女性を卵胞期、排卵期、黄体前期、黄体後期などの群に分け、各群に被検物質を投与し、各群ごとにその被検物質の効能を評価することを特徴とする特定の月経ステージにおいて効能を示す物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

Since the porous resin film has many small walls projecting around liquid-permeable holes 31a, the total thickness of the sheet under pressure becomes large in the interception range 30 and the function to cover the color of the menstrual blood absorbed by the absorber 10 can be effectively exerted.例文帳に追加

開孔樹脂フィルムは液透過孔３１ａの周囲に多数の小壁が突出しているため、遮蔽領域３０では加圧時のシートの合計厚みが大きくなり、吸収体１０に吸収された経血の色を隠蔽する機能を効果的に発揮できる。 - 特許庁

To provide an absorbent article which is provided with a surface sheet where ridges extended in the longitudinal direction are paralleled and streak grooves extending in the width direction, reliably draws in menstrual flow travelling along the ridges, and reliably protects leakage along the skin.例文帳に追加

長手方向に延びる畝が並列する表面シートを備え、幅方向に延びる条溝を設けた吸収性物品であるにもかかわらず、畝を伝わってきた経血を確実に引き込むことができ、伝い流れ漏れを確実に防止することができる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorbent article having a superior concealing property of menstrual blood absorbed in an absorber formed by overlapping groove parts where high-density areas are formed on the absorber and other groove parts where high-density areas are formed on the surface sheet.例文帳に追加

本発明は、吸収体に形成され複数の高密度部が形成された溝部と、表面シートに形成され複数の高密度部が形成された溝部とが重なるように形成されることで、吸収体に吸収された経血の隠蔽性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

In a chart 1, date fields are consecutively displayed in horizontal and vertical directions, date fields 2 for a menstrual period are consecutively displayed in one direction of the horizontal and vertical directions, and date fields 2 by the same number are consecutively and repeatedly displayed, on consecutive columns or rows, across a plurality of columns or rows.例文帳に追加

縦横方向に日付欄が連続して表示され、縦横いずれかの一方向に月経周期分の日付欄２が連続して表示され、続く列または行に連続して繰り返して同数分の日付欄２が複数列または複数行にわたり表示されたチャート１である。 - 特許庁

To provide an absorbent article, which is provided with a surface sheet where ridges extending in the longitudinal direction are paralleled and streak grooves extending in the width direction, reliably draws in menstrual flow traveling along the ridges, and reliably prevents leakage along the skin.例文帳に追加

長手方向に延びる畝が並列する表面シートを備え、幅方向に延びる条溝を設けた吸収性物品であるにもかかわらず、畝を伝わってきた経血を確実に引き込むことができ、伝い流れ漏れを確実に防止することができる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

This device prepares two types, a belt type and a movement type, of pads to be mounted on the abdominal area, and freely controls the frequencies, emitting directions and orders, and pulse periods of the respective electrodes to cope with the respective symptoms of the constipation, the fecal impaction, and the diarrhea and the symptom of the menstrual disorder.例文帳に追加

腹部に装着するパッドをベルト式と移動式の2つのタイプを用意し、また各電極の周波周、発信方向や順番、パルス周期などを自由に制御することで、便秘の各症状や宿便、下痢、または生理不順といった症状に対応することができる。 - 特許庁

To alleviate pain, malaise, irritation, abnormal appetite, palatability to saccharides, normalize the amount of catamenia or vaginal discharge and prevent infection of various germs to the urinary tract, etc., by making Rubus indaeus and Mitchella repens in which excellent effect on menstrual cramp is known readily drinkable as if the Rubus indaeus and Mitchella repens are favorite foods.例文帳に追加

生理痛等に対する優れた効き目が知られているラズベリーやスコウバインを、あたかも嗜好品の如く飲み易くすることであり、これにより、痛み、倦怠感、イライラ、異常な食欲、糖質嗜好等を和らげ、経血やおりものの量を正常化して尿路等への雑菌感染を予防すること。 - 特許庁

The processor 11 time serially links the body temperature detection data D1 for several days to generate body temperature data sequences O and uses the body temperature data sequences O to construct a hidden Markov model HMM having two hidden states corresponding to a low temperature phase q_1 and a high temperature phase q_2 in the menstrual cycle.例文帳に追加

そして、処理装置１１は、複数日分の体温検出データＤ1を時系列に連結して体温データ系列Ｏを生成すると共に、この体温データ系列Ｏを用いて月経周期における低温相ｑ_1および高温相ｑ_2に対応する２つの隠れ状態をもった隠れマルコフモデルＨＭＭを構築する。 - 特許庁

To provide an easily washing absorbent article capable of well removing the soiled things such as menstrual blood or the like of an absorbent article such as a sanitary napkin or the like by hand rubbing washing without diffusing the same to a necessary degree or above by devising both side seal parts of an absorber and capable of effectively suppressing the breakage of an absorber material.例文帳に追加

生理用ナプキンなどの吸収物品の経血等の汚れを必要以上に拡散させず吸収体の両側のサイドシールの工夫によって手もみの手洗いで良好に除去し、かつ吸収体素材の破出が効果的に抑えられる易洗浄吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary tampon with a waterproof string in which a taking out string undergoing water repellent treatment is arranged at one end of the sanitary tampon so as to prevent water outside of the body from entering when bathing or swimming or others and so as to prevent urine or menstrual blood from sticking to the taking out string when using the sanitary tampon.例文帳に追加

生理用タンポンを使用するとき、入浴又は水泳時等に体外水分の流入を防止、又尿・月経血等が、取り出し紐に付着するのを防止するように、生理用タンポンの一端に、撥水加工を施した取り出し紐を設けた、防水紐つき生理用タンポンを提供する。 - 特許庁

To provide contraceptive regimens by reducing breakthrough bleeding, inducing regular and predictable withdrawal bleeding, reducing frequency of onset of a menstrual cycle or withdrawal bleed, inducing amenorrhea, minimizing uterine bleeding, and the like in a female in need thereof, and to provide methods of treating ovarian cyst, uterine leiomyosarcoma (fibroma), polycystic ovarian disease, and the like.例文帳に追加

必要とする女性において、破綻出血の低減、規則的で予想可能な消退出血の誘導、月経周期または消退出血の開始の頻度の低減、無月経の誘導、子宮出血の最小限化等による避妊薬療法、並びに、卵巣嚢胞、子宮平滑筋腫(線維腫)または多嚢胞性卵巣疾患等の処置方法の提供。 - 特許庁

To provide a health management system capable of managing health of every individual by using data detected from humor such as menstrual blood loss and excrement such as urine, feces, or the like excreted by human, and to effectively dispose of the humor or the like while preventing leakage of the humor or the like and contact with the humor or the like.例文帳に追加

人間が排出する経血等の体液や尿、便等の排泄物から検知したデータを利用して、個人ごとの健康管理を可能ならしめる健康管理システムを提供すると共に、体液等のモレや体液等との接触を回避しながらにして、体液等の処理についての効果的な処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a composition capable of entering erythrocytes or cells, having a scavenging activity of not only oxygen free radicals but also hydroxy free radicals and capable of preventing or improving various symptoms of hypertensive, feeling of cold, diabetes, Parkinson disease, menstrual irregularity, cerebral infarction, atopic dermatitis, pollinosis, articular rheumatism, autonomic imbalance, etc., by oral ingestion.例文帳に追加

赤血球内や細胞内に進入でき、酸素ラジカルのみならずヒドロキシルラジカルの捕捉能を有し、経口摂取により高血圧症、冷え症、糖尿病、パーキンソン病、生理不順、糖尿病、脳梗塞、アトピー症皮膚炎、花粉症、関節リウマチ、自律神経失調症などの諸症状を予防、改善することができる組成物を提供すること。 - 特許庁

The advantages include lack of menstrual bleeding, less patient anemia, less total exposure to medication when compared to a 35 μg (low dose)-containing oral contraceptive, reduced risk of endometrial cancer, high compliance rates and lifestyle convenience for patients who desire less uterine bleeding each year or longer.例文帳に追加

利点は、３５マイクログラム（低用量）を含む経口避妊剤と比較した場合、月経出血の欠如、貧血患者の減少、薬剤に対する総体的な接触の減少、子宮内膜癌の危険性の減少、毎年若しくはそれ以上の長い年月においてより少ない子宮出血を望む患者のより高いコンプライアンス率及びより快適な生活スタイルを含んでいる。 - 特許庁

In the sanitary napkin in a flat shape including a polymer absorbent for absorbing the menstrual blood, a horseshoe-shaped thin wall (2) of the same material is provided at the center of the absorbent vertically long to the longitudinal direction and vertically to the sanitary napkin (1) such that the height of the wall is lowered as approaching both ends on the side opposite to the circular arc side of the horseshoe shape.例文帳に追加

経血を吸収するための高分子吸収体を内包した平たい形状の生理ナプキンにおいて、吸収体中央にその長手方向に対して縦長に同素材により馬蹄形の薄壁（２）を、該馬蹄形の円弧側と対向する側の両端へ向かうにつれ、その壁の高さが低くなるように、生理ナプキン（１）に対して垂直に設けたことを特徴とする生理ナプキン。 - 特許庁