「MINERAL MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The PCB contaminated matter is cleaned by using mineral oil such as electrical insulating oil and lubricating oil as the cleaning agent for decontaminating the PCB contaminated matter by a solvent decontamination method.例文帳に追加

ＰＣＢ汚染物を溶媒除染方法により除染するにあたり、洗浄剤として電気絶縁油，潤滑油等の鉱油を用いて洗浄する。 - 特許庁

In this way, calcareous matter is deposited as an electrodeposited mineral layer on the surface of the leg parts 2 in the sea W.例文帳に追加

このようにして、海中Ｗにおいて、脚部２の表面に電着鉱物層として石灰質を析出させる。 - 特許庁

On a fluorescence conversion membrane 14, a light-reflecting layer 33 which is constituted by a mixture of an adhesive matter 34, which is transparent and adhesive and powder mineral matter 35 of higher refractive index than the adhesive matter 34.例文帳に追加

蛍光変換膜14上に、透明かつ粘着性を有する粘着物質34とこの粘着物質34より屈折率が高い無機物質35の粉末との混合体によって構成された光反射層33を形成する。 - 特許庁

A foreign matter/moisture adjustment device 7 of an external circulation type for removing foreign matter F from the liquefied mixed layer and replenishing sand S and water W is disposed and, thereby, a sorted mineral having little amount of foreign matter can be obtained.例文帳に追加

液状化した混合層から異物Ｆを除去し、砂Ｓと水Ｗを補充するための外部循環式の異物除去・水分調整装置７を備えることで、異物の少ない選別物を得ることができる。 - 特許庁

The spraying apparatus supported by gas is used in the case of a method for impregnation of a porous mineral matter support by a spraying technique.例文帳に追加

多孔性の鉱物質支持体を噴霧技術によって含浸するための方法の場合に、ガスで支持された噴霧装置を使用する。 - 特許庁

A solution is then prepared with the layered clay mineral and lithium salt mixed, lithium ion is injected between matter layers of the layered clay mineral in the solution, and the layered clay mineral with the lithium ion injected is separated from the solution to obtain the anode material.例文帳に追加

また、層状粘土鉱物とリチウム塩を混合した溶液を調製し、この溶液内で層状粘土鉱物の物質層間にリチウムイオンを注入し、この溶液からリチウムイオンが注入された層状粘度鉱物を分離して負極材料を得る負極材料の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for efficiently manufacturing natural salt and mineral-containing water while preventing the scorching of organic matter.例文帳に追加

有機物の焦げつきを防止するとともに、効率のよい天然塩およびミネラル含有水の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The artificial soil is composed of pumice stone as a porous matter, bark chips, leaf mold, and mineral soil having water retention and fertilizer retaining properties and a specific gravity of ≤0.5.例文帳に追加

人工土壌は、ポーラス物質としての軽石と、バークチップと、腐葉土と、保水性と保肥性を有し且つ比重が０．５以下の鉱物質土壌とからなる。 - 特許庁

The solid matter P is composed of a substance for which a titanium oxide is deposited to crystalline quartz, glass powder and the clay mineral of a plasticizer which are kneaded, molded and calcined.例文帳に追加

該固形物Ｐは、酸化チタンを結晶質石英に担持させた物質と、ガラス粉末及び可塑剤の粘土鉱物とを混練し成形焼成したものでなる。 - 特許庁

Thus, when the pump 14 forcedly feeds the mineral working fluid in which the foreign matters are mixed to the rough-grained matter filtering member 45 and the filtering member 44, the filter media 49 allow only the mineral working fluid to pass, and the foreign matters are filtered inside holes of the filter media.例文帳に追加

これにより、ポンプ１４が、異物が混在した鉱物性加工液を粗用濾過部材４５、濾過部材４４に圧送させると、濾過材４９は、鉱物性加工液の液体だけを通過させ、異物を孔の内部で濾過される。 - 特許庁

To provide suspensions of mineral matter, and, before and/or after drying, their applications in the paper and paint, and, after drying, plastics, and gloss activator.例文帳に追加

無機材料の懸濁液、ならびに乾燥前および／または乾燥後の紙、塗料、乾燥後のプラスチック材料におけるその使用に関し、光沢活性化剤を提供。 - 特許庁

The optical filter comprises at least one coloring matter compound (1), at least one layered clay mineral (2), and optionally an adhesive (3) as need.例文帳に追加

色素化合物の少なくとも一種(イ)、層状粘土鉱物（ロ）の少なくとも一種、さらに必要に応じて粘着剤（ハ）を含有することを特徴とする光学フィルター。 - 特許庁

To provide a powdery detergent composition comprising a clay mineral for clothes that can impart washed clothes with excellent softness while washing matter such as fibrous products.例文帳に追加

粘土鉱物を用いた洗剤組成物において、繊維製品等の被洗浄物の洗浄と同時に、洗浄物に優れた柔軟性を付与し得る衣料用粉末洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

In a waste water treatment method, one water tank 3 is packed with a calcium carbonate mineral 5 and anaerobic microorganism sludge 8 and nitrogen and org. matter-containing waste water is introduced into the water tank 3 to be treated.例文帳に追加

この排水処理方法は、１つの水槽３に炭酸カルシウム鉱物５と嫌気性微生物汚泥８を充填して、水槽３に窒素,有機物含有排水を導入して処理する。 - 特許庁

A fullerene solution prepared by dissolving a fullerene mixture in a solvent with a fullerene C_60 solubility of 6 mg/mL or higher is caused to pass through a layer of activated carbon produced from a mineral matter.例文帳に追加

鉱物質から製造される活性炭の層に、フラーレンＣ_60の溶解度が６ｍｇ／ｍｌ以上である溶媒にフラーレン混合物を溶解させたフラーレン溶液を通過させる。 - 特許庁

To provide a heat exchange technique for transferring thermal energy that hot spring water dissolving much mineral matter has to liquid or gas heating media without generating scales on a heat exchange surface.例文帳に追加

鉱物質を多量に溶存している温泉水が持つ熱エネルギーを、熱交換面にスケールを生成させることなく、液体或いは気体の熱媒へ伝熱する熱交換技術を提供する。 - 特許庁

The volatile organic matter absorbing material at least contains the following components (1)-(3); (1) hydrophobic organic matters which form three-dimensional net-like structure; (2) solvent capable of dissolving the volatile organic matters, (3) clay mineral.例文帳に追加

少なくとも、以下の構成要素（１）〜（３）； （１）三次元網目構造を形成する疎水性有機物質 （２）揮発性有機物を溶解可能な溶媒 （３）粘土鉱物を含むことを特徴とする、揮発性有機物吸収材。 - 特許庁

A water purifier 15 that removes chlorine and organic matter contained in water W of a public water system, a water activator 17 for generating mineral water M using the water coming from the water purifier 15, and a water-retaining cassette 20 for retaining a predetermined amount or more of mineral water M discharged out of the water activator 17 through an inlet 6 are provided.例文帳に追加

公営の水道水Ｗに含まれている塩素や有機物を除去する浄水器１５と、この浄水器１５からの水をミネラル水Ｍとして生成する活水器１７と、この活水器１７からのミネラル水Ｍを注入口６より出水されるミネラル水Ｍの所定量以上の貯留量を有する貯水カセット２０とを設ける。 - 特許庁

The organic-matter preservation device 100 also includes a filter 12 through which the liquid carbon dioxide passes.The filter 12 is treated by bringing activated mineral water obtained by bringing water pressurized to 5-30 atmospheres into contact with and pass through predetermined inorganic substance, into contact therewith under a pressure of 2-30 atmosphere.例文帳に追加

さらに、有機物の保存装置１００は、液体二酸化炭素が通過するフィルタ１２を含み、フィルタ１２は、５〜３０気圧に加圧された水を所定の無機物質に接触通過させた活性化鉱水を２〜３０気圧で接触処理されていることができる。 - 特許庁

To provide a radiation irradiation tool and a radiation irradiation detecting method, favorable for a radiation irradiation business concerned, when applying a TL method to a mineral matter collected from a food raw material to detect whether the food raw material is executed with radiation irradiation or not.例文帳に追加

食品原料から収集した鉱物質にＴＬ法を適用して放射線照射を実行された食品原料であるか否かを検知する場合に、放射線照射業者にとって好都合な放射線照射用器具及び放射線照射検知方法を提供する。 - 特許庁

In a combustion apparatus using the chromium-containing organic matter as a fuel, an auxiliary reaction agent is blown upstream of a bag filter for cleaning treatment of combustion gas and the fly ashes trapped by the bag filter are fired to transform the hexavalent chromium in the fly ashes into a stable chromium mineral and thus suppress elution of hexavalent chromium.例文帳に追加

クロムを含有する有機物を燃料とする燃焼装置において、燃焼排ガスを浄化処理するバグフィルタの上流側へ反応助剤を吹き込むと共に、バグフィルタによる捕集飛灰を焼成することにより飛灰中の６価クロムを安定なクロム鉱物とし、６価クロムの溶出を抑制する。 - 特許庁

In flux-containing wire for welding obtained by filling flux into an outer surface made of steel, at least one kind of organic matter selected from the groups consisting of mineral oil, synthetic oil, oils and fats, fluorine oil, chain compounds, cyclic compounds, organic acid, alcohol, phenol, ether, ester, aldehyde, amine and ketone is adhered to the surfaces of the flux grains.例文帳に追加

鋼製外皮にフラックスを充填してなる溶接用フラックス入りワイヤにおいて、前記フラックス粒子の表面に、鉱油、合成油、油脂、フッ素油、鎖式化合物、環式化合物、有機酸、アルコール、フェノール、エーテル、エステル、アルデヒド、アミン及びケトンからなる群から選択された少なくとも１種の有機物が付着している。 - 特許庁

In this SS removing apparatus, the rotary body has a perforated body and the filter layer, which comprises the granular solidified matter with a void ratio of 50 wt.% or more formed from mineral fibers and the inorganic binder, formed to the inside of the perforated body.例文帳に追加

また、濾過層を有する回転体、回転体を収容するハウジング、供給管、排出管及び回転駆動装置を備え、回転体の内部に供給された排水を濾過層を通して排出するＳＳ除去装置において、回転体が有孔体と、該有孔体の内側に形成された鉱物繊維と無機バインダーで形成された空隙率５０重量％以上の粒状固化物からなる濾過層を有する排水中のＳＳ除去装置。 - 特許庁

To provide manufacture of ballast goods having biodegradability with water resistance and durability and its manufacturing method, by adding divalent metal powder having chelate mordanting effect or other salts, ferrous oxide powder and a grinding matter of mineral such as limestone powder, to low molecular starch and polyphenole such as tannin or the like, to mix with water to gelatinize the mixture by means of an extrusion molding machine to apply heating treatment.例文帳に追加

低分子化した澱粉にタンニン等ポリフェノールにこれらの化合物とキレート媒染効果を持つ２価金属末あるいはその他塩類、酸化鉄末、石灰岩末等鉱物の粉砕物を加え、水と混練し、その混合物を押し出し加工機で糊化成形し、加熱処理を行い、耐水性と耐久性がある生分解性を持つ砂利製品の製造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This agrochemical granule agent is obtained by coating an agrochemical active ingredient with a mixed solvent of vinyl acetate emulsion and a surfactant onto a granule core of a mineral matter granular support and coating an agrochemical bulk composed of an agrochemical active ingredient, bentonite, white carbon and a binding material onto the resultant coated granule core with a mixed solvent consisting of water, a polycarboxyl acid-based surfactant and a surfactant.例文帳に追加

農薬活性成分（Ａ）を、酢酸ビニル樹脂エマルジョンと界面活性剤（Ａ）の混合溶液により、鉱物質粒状担体の粒核に被覆し、得られる被覆粒核に、農薬活性成分（Ｂ）、ベントナイト、ホワイトカーボン及び結合剤からなる農薬原末組成物を、水、ポリカルボン酸型アニオン界面活性剤及び界面活性剤（Ａ）の混合溶液によって被覆したことを特徴とする溶出制御された二重被覆型農薬粒剤。 - 特許庁

Of course, I intend to do so. This is a matter of political leadership. Trade in agricultural goods has existed since the Meiji period; the rice market was opened in the Edo period. It is said that the first futures trading was conducted in Osaka. Grain trading has a very long history and tradition and it has been promoted by the former Ministry of Agriculture and Commerce and the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries as part of the agricultural policy. Trading in crude oil and other mineral resources has been promoted as part of the trade and commerce policy. For my part, I served as parliamentary secretary for international trade and industry 20 years ago. However, regarding financial products, which account for most of the trading, futures trading is under the jurisdiction of the FSA. I am well aware that ministerial sectionalism has existed until now. The reality is that individual ministries have been operating on the basis of sectionalism. In this respect, we must exercise political leadership. Under the current economic strategy, it is an important task to strengthen the Tokyo market’s international competitiveness and enhance its position from a broad perspective, so the three relevant ministers will discuss this matter and take necessary actions. 例文帳に追加

当然ですね。これは政治主導でございまして、農産品と申しますか、その取引については明治時代から（存在し）、米の相場を始めたのは江戸時代であると。それから一番古い先物取引は、大阪で始まったという話もあるわけでございます。穀物の取引というのは大変古い歴史と伝統がありまして、それは昔で言う農商務省、農林省がきちっと農業政策の一環としてやっており、それから、原油をはじめ鉱物資源につきましては、私も20年前、通産政務次官をしましたので、これはまた通商政策の一環としてやっているということです。しかし、一番大きな金融取引等々につきましては、（その）先物取引は金融庁の所管でございますから、これはやはり各省縦割りというのが今まであったことは、もう私も重々知っておりますし、また各省は、縦割りの中で来たというのが現実でございまして、そこはまさに私は政治主導の必要があるというふうに思っておりますので、きちっと3大臣で話をして、大所高所に立ってきちっと国際競争力もこれは大事なときでございまして、東京のマーケットそのものの地位を高めるということも、今の経済戦略の中で大事な課題でもございますから、やっていきたいというふうに強く思っております。 - 金融庁