「Manipulates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He holds many lines in one hand, and manipulates them with dexterity. 例文帳に追加

たくさんの糸を片手に持ってこれを巧みにさばく - 斎藤和英大辞典

He holds many lines in one hand, and manipulates them with dexterity―handles them with dexterity. 例文帳に追加

多くの糸を片手に持ってそのさばきが巧みだ - 斎藤和英大辞典

Holding many lines in one hand, he handles them with dexterity―manipulates them with dexterity. 例文帳に追加

たくさんの糸を片手に持って巧みにこれをさばく - 斎藤和英大辞典

someone who manipulates in a nervous or unconscious manner 例文帳に追加

神経質に、あるいは無意識に操る人 - 日本語WordNet

a job in which one manipulates puppets called puppeteer 例文帳に追加

傀儡という,操り人形を操る職業 - EDR日英対訳辞書

a person who manipulates someone else 例文帳に追加

他人を操って思い通りに動かす人 - EDR日英対訳辞書

system call manipulates these quota. 例文帳に追加

システムコールはこれらの quota に対する操作を行なう。 - JM

The xauthprogram manipulates the .Xauthority file format. 例文帳に追加

\\fIxauth\\fP プログラムは \\fI.Xauthority\\fP ファイルフォーマットを操作する。 - XFree86

The driver manipulates it with two levers. 例文帳に追加

運転者は２つのレバーで車を操作する。 - 浜島書店 Catch a Wave

in politics, a person manipulates things behind the scenes 例文帳に追加

裏で政治の根回しをする,政界仕掛人という役割の人 - EDR日英対訳辞書

manipulates the "watch list" associated with an inotify instance. 例文帳に追加

は inotify インスタンスに関連づけられた「監視対象 (watch) リスト」を操作する。 - JM

function manipulates the underlying device parameters of special files. 例文帳に追加

関数はスペシャル・ファイルを構成するデバイスのパラメータを操作する。 - JM

The logic portion manipulates data values in the application.例文帳に追加

ロジック部分では、アプリケーション内のデータバリューを操作する。 - 特許庁

To enable a user to feel interesting when he manipulates the keys of a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置のキー操作時にユーザに面白味を感じさせる。 - 特許庁

I want to play a game where a noble female knight with the nickname "Light-Speed" freely manipulates gravity.例文帳に追加

光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。 - Tatoeba例文

a flexible procedure-oriented programing language that manipulates symbols in the form of lists 例文帳に追加

リストの形でシンボルを操作する柔軟性のあるプロシージャ型プログラミング言語 - 日本語WordNet

The processor manipulates the data, storing the results back in memory 例文帳に追加

プロセッサ(処理装置)はデータを処理(操作;加工)してその結果をメモリーに戻す - コンピューター用語辞典

The user manipulates the pseudo-experience screen to play a game and acquires a pseudo-object or provided information.例文帳に追加

ユーザは前記疑似体験画面を操作してゲームを行い、擬似目的物または提供情報を得る。 - 特許庁

To register the patterns, an operator manipulates keys by combining a ten key, '+' and start and end keys.例文帳に追加

模様を登録するには、テンキーと「＋」キー、開始・終了キーを組み合わせて操作する。 - 特許庁

An RF coil assembly excites and manipulates the magnetic resonance near the vaginal cavity.例文帳に追加

全体のＲＦコイルは膣腔の近くで磁気共鳴を励起すると共に操作する。 - 特許庁

a method of treatment that manipulates body structures (especially the spine) to relieve low back pain or even headache or high blood pressure 例文帳に追加

体の骨組み（特に脊柱）に手的操作を行い、腰痛または頭痛や高血圧まで軽減する方法 - 日本語WordNet

With context set and decimals created, the bulk of the program manipulates the data no differently than with other Pythonnumeric types.例文帳に追加

コンテキストを設定し、Decimal オブジェクトを生成できたら、ほとんどのプログラムは他の Python 数値型と全く変わらないかのようにDecimal を操作できます。 - Python

The term "genetic engineering" here means the technology which manipulates genes artificially by gene recombination, cell fusion, etc. 例文帳に追加

ここでの「遺伝子工学」とは、遺伝子組換え、細胞融合等により人為的に遺伝子を操作する技術を意味する。 - 特許庁

The operator manipulates the biopsy needle by viewing this display so as to allow the biopsy needle to exactly and rapidly arrive at the target.例文帳に追加

術者はこの表示を見て、バイオプシー針を操作し、その先端を前記ターゲットに的確且つ迅速に到達させる。 - 特許庁

When an operator manipulates the actuator, the retrieval element is adapted to protrude slightly from the shaft opening.例文帳に追加

アクチュエータを操縦するときに、回収要素がシャフトの開口からわずかに突出するように構成される。 - 特許庁

An actuating method for this motor-driven parking brake manipulates the friction member directly or through a cable using a motor.例文帳に追加

モータにより摩擦部材を、直接またはケーブルを介して操作する電動式パーキングブレーキの作動方法。 - 特許庁

A controller 8 manipulates the pressure in the cushion C from the correlations stored in the correlation memory part 7a.例文帳に追加

その相関関係メモリ部７ａに記憶された相関関係に基づいて、コントローラ８はクッションＣ内の圧力を操作する。 - 特許庁

To provide a pedal apparatus of an electronic musical instrument, which provides a player with feeling similar to that the player perceives when he or she manipulates a damper pedal of an acoustic piano.例文帳に追加

アコースティックピアノのダンパーペダルと同様な操作感を実現し得る電子楽器のペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light weighted pedal apparatus of an electronic musical instrument, which provides a player with feeling similar to that the player perceives when he or she manipulates a damper pedal of an acoustic piano.例文帳に追加

軽量で、アコースティックピアノのダンパーペダルと同様な操作感を実現し得る電子楽器のペダル装置を提供する。 - 特許庁

The accordion viewer means manipulates and displays the motion of the object on the spatio-temporal three-dimensional space.例文帳に追加

前記アコーディオン・ビューアー手段は、前記時空間三次元空間上に前記対象物の動きを操作して表示する。 - 特許庁

To provide a manipulator that manipulates smaller objects via smaller light power.例文帳に追加

本発明は、微小物体を小さな光パワーによってマニピュレートすることが可能なマニピュレーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user manipulates a remote control 1, a light-up signal for lighting up a specified illumination apparatus L is transmitted to the illumination apparatus L.例文帳に追加

ユーザがリモコン１を操作すると、リモコン１は、指定した照明機器Ｌを点灯させるための点灯信号を照明機器Ｌに送信する。 - 特許庁

There, this determines the occurrence of the abnormality, based on the manipulation value duty_pi that this control means manipulates.例文帳に追加

そこで、この制御手段が操作する操作値ｄｕｔｙ＿ｐｉに基づいて異常発生の判定を行う。 - 特許庁

Next, a style standardizing part 170 manipulates the attribute tag to call style selection managed by style information.例文帳に追加

次に、スタイル統一部１７０が属性タグを操作して、スタイル情報によって管理されるスタイル選択を呼出す。 - 特許庁

Responsive to the drift reaching the threshold and based upon the first drift rate, the implementation manipulates the audio clock to achieve a second drift rate having a smaller value and an opposite polarity from the first drift rate.例文帳に追加

ドリフトが閾値に達することに応答して、第１ドリフトレートに基づいて、この実装は、オーディオクロックを操作して、より小さい値および第１ドリフトレートと反対の極性を有する第２ドリフトレートを達成する。 - 特許庁

Another player who manipulates a video game device 100 in an online state can create a copy NPC from the registered player character by performing a player character copying operation.例文帳に追加

オンライン状態にあるビデオゲーム装置１００を操作するプレイヤが、プレイヤキャラクタコピー操作をすることで、登録プレイヤキャラクタからコピーＮＰＣを生成することができる。 - 特許庁

The controller is adapted to discontinue the tool auto-hold function when the operator manipulates a tool command input device affecting tool actuator movement, and resume the tool auto-hold function at the new orientation affected by the operator.例文帳に追加

制御装置は、オペレータがツール・アクチュエータの動きを与えるツールコマンド入力デバイスを操作すると、ツール自動保持機能を中断し、オペレータが与えた新しい向きでツール自動保持機能を再開する。 - 特許庁

To enable an arm of an ejecting device to be correctly actuated in a direction (axis) where the arm is intended to be moved when an operator manipulates it on a device to manipulate the arm like a pendant.例文帳に追加

オペレータが取出し装置のアームをペンダントのようなアームを操作する装置上で操作する際、意図した動かそうとする方向（軸）に、正しく動かすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a multimedia presentation computer device which is easy to set up and control and is easily connected to various input and output devices, easily stores and manipulates data and allows effective presentation.例文帳に追加

設置と制御が容易であり、多様な入出力装置と容易に連結され、データの記憶及び操作が容易であり、効果的にプレゼンテーションすることができる、マルチメディアプレゼンテーションコンピューター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate working system by which carrying-in of a work to each plate working machine and tool change are performed efficiently when one worker manipulates a plurality of plate working machines.例文帳に追加

１人の作業者が複数台の板材加工機を扱うとき、各板材加工機に対するワークの搬入，工具交換を能率良く行うことのできる板材加工システムを提供する。 - 特許庁

A user manipulates the selector valve to select the gas to be transferred to the gas cylinder and actuates the cylinder filling system so as to fill the gas cylinder with the selected gas.例文帳に追加

ガスシリンダーをシリンダーコネクターの１つに接続し、使用者が選択バルブを操作してガスシリンダーに送るガスを選択し、シリンダー充填システムを作動させて選択されたガスをガスシリンダーに充填する。 - 特許庁

To provide a pump remote management system which displays various failure items, and further remotely manipulates a pump and remotely monitors the operation of the pump.例文帳に追加

さまざまな故障項目を表示することができ、さらにはポンプの遠隔操作や遠隔運転監視を行うことができるポンプ遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁

When the photographer manipulates a startup means while the power source of the imaging apparatus is off, the power source starts up to drive a zoom driving means and the imaging apparatus performs a series of processing up to photographing that an imaging processing system is actuated in an arbitrary zoom position.例文帳に追加

撮像装置の電源がオフの状態で、起動手段を操作すると、電源が起動し、ズーム駆動手段が駆動されて任意のズーム位置で撮像処理系が動作される撮影までの一連の処理を行うようにした。 - 特許庁

When a user manipulates a standby mode switching operation part 105, an instruction whether to switch to a WCDMA method or GSM method from a standby mode is inputted in a control unit 103.例文帳に追加

利用者が待ち受けモード切替操作部１０５を操作することにより、待ち受けモードをＷＣＤＭＡ方式とＧＳＭ方式いずれにするかの指示が制御部１０３に入力される。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which efficient data communication can be performed by enabling image data to be transferred at high speed between a working device with which an object is worked, and a manipulator which remotely manipulates the working device.例文帳に追加

対象物に対して作業を行う作業装置と、該作業装置を遠隔操作する操作装置との間の画像データの高速転送が可能で効率的なデータ通信を行えるようにした無線通信システムを提供する。 - 特許庁