「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

a map for the visually handicapped 例文帳に追加

手で触れて読む,視覚障害者のための地図 - EDR日英対訳辞書

a map that contains leisure information 例文帳に追加

レジャーに関連する情報を盛り込んだ地図 - EDR日英対訳辞書

a map showing the geographical distribution of languages 例文帳に追加

言語の地理的分布状態を示した地図 - EDR日英対訳辞書

NetBeans Visual Web Pack - Tutorials - Using the Ajax Map Viewer Component 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack - チュートリアル - AJAX マップビューアコンポーネントの使用 - NetBeans

Doing More With the Ajax Map Viewer Component 例文帳に追加

AJAX マップビューアコンポーネントで可能なその他の操作 - NetBeans

The current road map for LiveUser can be viewed here.例文帳に追加

LiveUser の今後の開発予定はここにあります。 - PEAR

The scope map output is: Example 58-15. 例文帳に追加

スコープマップの出力はこのようになります。 - PEAR

This allows you to map tag names to PHP classes. 例文帳に追加

PHP クラスにタグ名をマップする事ができます。 - PEAR

In the atlas registration device, a map picture reading means 11 reads a map picture, a resolution reading means 12 reads the definition of the map picture, and a joining point reading means 13 reads the joining point between map pictures.例文帳に追加

地図画像読込手段１１が地図画像を読み込み、解像度読込手段１２が地図画像の解像度を読み込み、接合点読込手段１３が地図画像間の接合点を読み込む。 - 特許庁

METHOD FOR IMPARTING WORLD COORDINATE OF ACREAGE SURVEY MAP例文帳に追加

地積測量図の世界座標付与方法 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND DISPLAY METHOD FOR MAP THEREOF例文帳に追加

ナビゲーション装置及びその地図表示方法 - 特許庁

When the scale of the map picture to be displayed on the display section 5 is received, the map picture of the specified area is generated on the basis of the map information stored in the map DB 3.例文帳に追加

表示部５に表示する地図画像の縮尺率を受け付けると、指定された地域の地図画像を、地図ＤＢ３が記憶している地図情報に基づいて生成する。 - 特許庁

MAP UPDATING SYSTEM, NAVIGATION DEVICE, AND DISTRIBUTION DEVICE例文帳に追加

地図更新システム、ナビゲーション装置、配信装置 - 特許庁

Where can I get a map of this town?例文帳に追加

この町の地図はどこで入手できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please point to where I am on the map.例文帳に追加

わたしが今いる場所は地図のどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This Kyoto city map covers a small area.例文帳に追加

この京都市内の地図は、範囲が狭いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

NAVIGATION DEVICE AND MAP DISPLAY METHOD THEREOF例文帳に追加

ナビゲーション装置およびその地図表示方法 - 特許庁

Study on the hazard map for seismic design例文帳に追加

耐震設計用ハザードマップに関する研究 - 経済産業省

It was handwritten, this map, by one of the sailors aboard the ship.例文帳に追加

乗員だった1人の 手書きの地図だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep working on the crime prevention map.例文帳に追加

防犯マップ作りの活動を 推進していく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've added my location with a google map例文帳に追加

googleマップで 私の位置情報を追加しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By creating a first map and a second map respectively using the characteristics of different characteristic areas on the basis of a distance-voltage characteristics of the distance measurement sensor, and combining the first map with the second map, a grid map can be created.例文帳に追加

距離測定センサーの距離−電圧特性で相異なる領域の特性を用いて第１マップと第２マップとをそれぞれ作成し、第１マップと第２マップとを組み合わせてグリッドマップを完成することが可能である。 - 特許庁

And map information of surroundings of the original map image is acquired by internally operating the map application (S320), and an image of the newly acquired surrounding map information is joined with an image area of the existing map image (S330).例文帳に追加

そして、内部的に地図アプリケーションを操作して、元の地図画像周辺の地図情報を取得し（Ｓ３２０）、新規に取得した周辺の地図情報の画像を、既存の地図画像の画像領域に繋ぎ合わせる（Ｓ３３０）。 - 特許庁

The cluster recognition part 13 generates a distance map from the self-organization map, finds the borders of clusters from the distance map to generate a clustering map, and extracts cluster information from the borders of clusters generated on the clustering map.例文帳に追加

クラスタ認識部１３では自己組織化マップから距離マップが生成され、距離マップからクラスタの境界をみつけ、クラスタリングマップが生成され、クラスタリングマップ上に生成されたクラスタの境界から、クラスタ情報が取り出される。 - 特許庁

A map display section 7 draws the data from the map coordinate database 3 on the deformed map created in accordance with the deformed map data from a deformed map database 1, and superposes and displays the icon of the present position and a position separated by a prescribed distance.例文帳に追加

地図表示部７は、デフォルメ地図データベース１からのデフォルメ地図データによるデフォルメ地図上に、地図座標データベース３からのデータを描画し、現在位置のアイコンや一定距離離れた位置を重畳させて表示する。 - 特許庁

Then, the map data, stored at a map database storage section 24, are retrieved by a map data retrieval section 23 for transmitting to the route-guiding apparatus 1, thus transmitting the map data where the map range is limited to the route-guiding apparatus 1.例文帳に追加

そして、地図データベース記憶部２４に記憶された地図データを地図データ検索部２３により検索して経路誘導装置１に送信することにより、地図範囲を限定した地図データを経路誘導装置１に送信する。 - 特許庁

A paper map generating means 120 generates a paper map complying with a format for prescribed paper map based on the electronic map obtained by the electronic map generating means 110 or surveying data from the surveying data generating means 130.例文帳に追加

紙地図生成手段１２０は、電子地図生成手段１１０により得られた電子地図、或いは測量データ生成手段１３０からの測量データに基づいて、所定の紙地図用フォーマットに従った紙地図を生成する。 - 特許庁

The map display apparatus comprises: a display means 10 displaying the map image data obtained from a WEB; an image rotation means 4 for rotating the displayed map image data in an arbitrary direction; and an extraction means 5 extracting map symbols and characters corresponding to the map symbols out of the map image data.例文帳に追加

ＷＥＢから取得された地図画像データを表示する表示手段１０、表示された地図画像データを任意の方向へ回転変移可能な画像回転手段４、地図画像データから地図記号及び該記号に対応する文字を抽出する抽出手段５を備える。 - 特許庁

A map merging device 91 first converts a plurality of types of map data of different data formats into standardized map data having a common data format, then calculates a finite difference between the map data and merges the map data by the finite difference data to prepare a map database 94.例文帳に追加

地図融合装置９１が、データ形式の異なる複数種類の地図データを共通のデータ形式をもつ標準化地図データに変換した上で、それら地図データ間の差分を計算し、その差分データを用いてそれら地図データを融合して地図データベース９４を作成する。 - 特許庁

The control part retrieves a wide area map A and a detail map B that include the present position of the vehicle from the map storing part, the wide area map A is displayed on the entire screen of the display part, and the detail map B for displaying an expanded view of a predetermined peripheral part of the vehicle V is displayed on the wide area map A.例文帳に追加

制御部は、車両の現在位置を含む広域地図Ａ及び詳細地図Ｂを地図記憶部から検索して、表示部にて表示画面全体に広域地図Ａを表示させ、広域地図Ａ上に車両Ｖの所定周辺部分を拡大して示す詳細地図Ｂを表示する。 - 特許庁

To provide a map data structure which enables attractive display of a road map, and attractive and accurate map matching, and to provide a map data processing device utilizing the map data having the structure and a recoding medium with the map data having the structure recorded.例文帳に追加

道路地図を見栄え良く表示したり、マップマッチングを見栄え良くかつ精度よく行うことを可能とする地図データの構造、そのような構造を有する地図データを使用する地図データ処理装置、およびそのような構造を有する地図データを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When a ground map is displayed on a map display unit 12, if a command to change the mode for displaying the map (zoom in, zoom out, change displayed area or rotate) is inputted from an input unit 11, map display mode changing means 14a operates to change the display mode of the ground map displayed on the map display unit 12.例文帳に追加

地図表示部１２に地上の地図が表示されているとき、入力部１１から地図の変更（拡大、縮小、移動、回転）指示が入力されると、地図表示変更手段１４ａは、地図表示部１２に表示されている地上の地図を変更する。 - 特許庁

A time map generating means generates, based on the main traveling time information and sub traveling time information, main time map information and sub time map information and generates time map information wherein the main time map information and the sub time map information is superposed.例文帳に追加

そして、時間地図生成手段は、これらの主移動時間情報、および副移動時間情報に基づいて、主時間地図情報および副時間地図情報を生成し、これらの主時間地図情報および副時間地図情報を重畳した時間地図情報を生成する。 - 特許庁

An echo map correcting means 3 inputs the observation echo map obtained from another radar, the gravity center estimation speed, and the reference echo map and corrects the position of the observation echo map and a correlating means 4 makes the reference echo of the reference echo map and the observation echo of the observation echo map correspond to each other.例文帳に追加

エコーマップ補正手段３は、別レーダから得られた観測エコーマップと、重心推定速度と、基準エコーマップを入力し、観測エコーマップの位置補正を行い、相関手段４は基準エコーマップの基準エコーと観測エコーマップの観測エコーの対応付けを行う。 - 特許庁

To provide an electronic map display method with which display of an electronic map is made easy and the simultaneous browsing of information on a Web page and the electronic map related to the Web page is made possible, and the information on the Web page can be registered to the electronic map, an electronic map display program and an electronic map display device.例文帳に追加

電子地図の表示が容易で、ウェブページの情報及びウェブページに関連ある電子地図の同時閲覧が可能で、ウェブページの情報を電子地図に登録できる電子地図の表示方法、電子地図表示プログラム及び電子地図表示装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, if the map information of the scale received this time is not stored in the map DB 3, a map picture is generated by using the map information of smaller than the scale received this time, and this map picture is enlarged into the map picture of the received scale.例文帳に追加

このとき、今回受け付けた縮尺率の地図情報が地図ＤＢ３に記憶していなければ、今回受け付けた縮尺率よりも小さい縮尺率の地図情報を用いて地図画像を生成し、この地図画像を、受け付けた縮尺率の地図画像に拡大する。 - 特許庁

This moving robot system is provided with an entire map storage means 160 for managing an entire map, a partial map storage means 170 for managing continuously map areas required for estimating the positional posture as partial maps, and a partial map updating means 150 for updating a content of the partial map storage means 170.例文帳に追加

全体地図を管理する全体地図記憶手段１６０と、位置姿勢推定に必要な地図領域を部分地図として連続的に管理する部分地図記憶手段１７０と、部分地図記憶手段１７０の内容を更新する部分地図更新手段１５０を備える。 - 特許庁

To display an available map image from map information which is already transferred when communication is interrupted during the transfer of the map information at a map information display terminal device which transfers the map information from a map information center device by mobile communication and displays the information.例文帳に追加

移動体通信で地図情報センタ装置から地図情報を転送して表示する地図情報表示端末装置において、地図情報の転送最中に通信が切断された時に、既に転送の終了した地図情報から有用な地図画像を表示することを目的とする。 - 特許庁

When map scrolling operation starts at an operation section 3, the control section 9 sets the map scroll mode ON and makes a scroll cursor SKM move, with the present position at the time of starting the map scroll operation as the initial position, on the map picture in accordance with the map scrolling operation without moving the map picture and present position mark.例文帳に追加

操作部３で地図スクロール操作が開始されると、コントロール部９は地図スクロールモードをオンし、地図画像と現在位置マークは移動させずに、スクロールカーソルＳＫＭを、地図スクロール操作開始時の現在位置を初期位置として地図スクロール操作に応じて地図画像上を移動させていく。 - 特許庁

The map display apparatus forms a map based on map information read out from a recording medium 6, displays the map to a screen of a map display part 7 and at the same time, scrolls the map being displayed on the screen in response to a scroll command inputted from scroll operation parts 9 and 10.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、記録媒体(6) から読み出した地図情報に基づき地図を作成して地図表示部(7) に画面表示すると共に、スクロール操作部(9,10)から入力されるスクロール指令に応答して画面表示中の地図のスクロールを行うように構成されている。 - 特許庁

When the distribution of a map is requested from the terminal, map data to be distributed are extracted from a map database 1 and distributed through a communication means 4 to the terminal by a center server 2, the map data transmitted from the terminal are received through the communication means 4, and map data on the map database 1 are updated.例文帳に追加

端末から地図配信の要求があると、センタサーバ２は地図データベース１から配信すべき地図データを取り出して端末に通信手段４を介して配信するとともに、端末から送信された地図データを通信手段４経由で受信して地図データベース１の地図データを更新する。 - 特許庁

Then, the map data including the destination is acquired from the map database 234 and displayed as a map, the destination is displayed on the map by using the latitude/longitude information, the station is displayed on the map by using the latitude/longitude information, and the route between the destination and the station is displayed on the map.例文帳に追加

そして、目的地を含む地図データを地図データベース２３４から取得して地図として表示し、緯度経度情報を用いて目的地を地図上に表示するとともに、緯度経度情報を用いて駅を地図上に表示し、目的地と駅との間の経路を地図上に表示する。 - 特許庁

The map display device is provided with a map data storage means for storing plural kinds of map data differing in data density, and a map data selective display means 3 which reads an arbitrary map data by selecting it from among the plural kinds of map data M1-M4 stored in the map storage means, and outputs a specified display area of the map data on a prescribed display screen.例文帳に追加

データ密度の異なる複数種の地図データＭ１〜Ｍ４を記憶する地図データ記憶手段と、地図データ記憶手段に記憶された複数種の地図データＭ１〜Ｍ４の中から任意の地図データを選択して読み出し、その地図データの指定された表示領域を所定の表示画面上に出力する地図データ選択表示手段３とを備えてなる。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING THREE-DIMENSIONAL CITY MAP DATA BASE AND EQUIPMENT FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL CITY MAP DATA BASE例文帳に追加

３次元都市地図デ—タベ—スの作成方法及び３次元都市地図デ—タベ—ス用測定装置 - 特許庁

To provide a map display device enabling a user to easily control scroll direction and scroll speed of a map.例文帳に追加

地図のスクロール方向やスクロール速度を容易に制御できる地図表示装置を提供する。 - 特許庁