「Message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable message processing device capable of managing and operating mail addressed to a user in a unified manner whereby the message can be shared by a plurality of users according to attributes of accumulated messages.例文帳に追加

あるユーザ宛のメールを統一的に管理・操作できる携帯可能なメッセージ処理装置であって蓄積されたメッセージの属性に応じてメッセージを複数のユーザで共有可能としたものを提供すること。 - 特許庁

To provide an operational management system of information processing equipment which can prevent a message from being erased easily from a display screen which has high importance as a message for notifying an operational status of a monitoring object computer 10.例文帳に追加

監視対象計算機１０の稼働状況を知らせるメッセージの重要度の高いメッセージを容易に表示画面から消去されることを防ぐことができる情報処理機器の運用管理システムを提供する。 - 特許庁

When a transmission trigger is transmitted to a queue 233-i, a message processing part 222-i acquires message data 213 from a database 212 for a task, and calls the application 221-i based on flow definition 211 included in this.例文帳に追加

送信トリガがキュー２２３−ｉに送信されると、メッセージ処理部２２２−ｉは、業務用データベース２１２からメッセージデータ２１３を取得し、その中に含まれるフロー定義２１１に基づいてアプリケーション２２１−ｉを呼び出す。 - 特許庁

Information regarding destination device of the message itself for being sequentially handed over between stations within the network and information, regarding the processing content to be executed inside a series of devices within the network are provided to the message.例文帳に追加

メッセージはネットワーク内のステーション間で順次受け渡されて行くためのメッセージ自身の送信先装置に関する情報およびネットワーク内の一連の装置内で実行すべき処理内容に関する情報を持っている。 - 特許庁

In the case of registering a message text, a user setting mode is selected, the message text is entered by operating the keyboard 12 and utilizing word processor functions of the image processing unit or the like and stored in the hard disk 5, together with a corresponding bar code number.例文帳に追加

メッセージ文を登録する場合は、ユーザ設定モードにし、キーボード１２を操作し、装置のもつワードプロセッサ機能を使用する等して、メッセージ文を入力し、対応するバーコード番号とともに、ハードディスク５に記憶する。 - 特許庁

The constraints allow only an input that designates a start point and an end point of an arrow displaying a message, constrain a start point and an end point of a message processing path, and constrain a time of the start point or end point to be designated.例文帳に追加

制約条件は、メッセージを表す矢印の始点及び終点を指定する入力のみを許容し、メッセージ処理経路の始点及び終点を制約し、指定する始点又は終点の時刻を制約する。 - 特許庁

To provide a message on a graphic display of a wireless device while a server processing wireless device for providing a message for connecting the wireless device to a server is connected to an application download server across a wireless network.例文帳に追加

無線装置をサーバに接続するためのメッセージを提供するサーバ処理無線装置がワイヤレスネットワークを通じてアプリケーションダウンロードサーバと接続している間に、無線装置のグラフィックディスプレイ上にメッセージを提供する。 - 特許庁

To provide a message data processing method for a mobile communication terminal enhanced in security functions by preventing others from viewing the contents of message data that are sent to the mobile communication terminal at a timing not expected by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しないタイミングで携帯通信端末に送信されてくるメッセージデータの内容を他人に見られないようにしてセキュリティー機能を高めた携帯通信端末のメッセージデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a message specifying the URL, the business processing server 12 redirects the message to a campaign site 2 when the number of remaining rights corresponding to the ID of the URL is one and more.例文帳に追加

その後、当該ＵＲＬを指定したメッセージを受信すると、業務処理サーバ１２は、当該ＵＲＬ中のＩＤに対応した残り権利数が１以上であると、当該メッセージを、キャンペーンサイト２にリダイレクトさせる。 - 特許庁

The processing control part 5 reads the guide message stored in the memory part 3 when it judges the lapse of a predetermined time, and outputs the guide message by voice through the voice synthetic part 9 or the like.例文帳に追加

処理制御部５は、予め定められた経過時間が経過したと判別すると、記憶部３に記憶された案内メッセージを読み出し、音声合成部９等を介して案内メッセージを音声により出力する。 - 特許庁

When the image object data and the 3D object data are displayed on a monitor (S405), and the message from a user is inputted (S406), the processing corresponding to the message is performed, and the updated image object data and the 3D object data are displayed on the monitor (S405).例文帳に追加

画像オブジェクトデータおよび3Dオブジェクトデータをモニタ表示し(S405)、ユーザからのメッセージが入力されると(S406)、メッセージ応じた処理を行い、更新した画像オブジェクトデータおよび3Dオブジェクトデータをモニタ表示する(S405)。 - 特許庁

A mobile terminal 40 has a communicating portion 41 for receiving the broadcast message and a receiving processing portion 44 for receiving the broadcast message according to the receiving operation indicated by the receiving operation identifier.例文帳に追加

携帯端末４０は、同報メッセージを着信する通信部４１と、着信動作識別子によって示される着信動作に従って、同報メッセージの着信動作を実行する着信処理部４４とを有する。 - 特許庁

The version information of software installed in an external device such as a PC 31 or the like to input a message is predescribed in a message to be input to the information processing apparatus and a version determination part 212 determines the version.例文帳に追加

装置側に投入されるメッセージに、ＰＣ３１等の外部装置にインストールされた、メッセージを投入するソフトウェアのバージョン情報を記述しておき、バージョン判定部２１２により、当該バージョンを判定する。 - 特許庁

A destination terminal 4 receives the transfer message from the relay terminal 3b and performs time synchronization processing, together with data collection that the data collector 2 requests, using the time information stored in the transfer message.例文帳に追加

宛先端末４は、中継端末３ｂから転送メッセージを受信し、データ収集装置２が要求するデータ収集とともに、転送メッセージ内に格納された時刻情報を使って時刻同期処理を行う。 - 特許庁

An error message upper limit determination processing section 110 determines whether or not the number of error messages to be output matches the upper limit number of error messages, and outputs the error message which is stored in the temporary storage area when they match.例文帳に追加

エラーメッセージ上限判定処理部１１０が、出力するエラーメッセージ数がエラーメッセージ上限数と一致するかを判定し、一致した場合、一時記憶領域に格納していたエラーメッセージを出力する。 - 特許庁

Since an incoming message is not informed immediately but noticed when concentration on the television screen is lowered, the user does not have a strange feeling for the processing of incoming message and concentration on the screen is not impeded.例文帳に追加

メッセージの着信があってもこれを直ちには知らせず、テレビ画面への集中度が薄れたとき着信を通知するので、着信処理に対し、ユーザは何の違和感を抱かせず、画面集中を阻害することもない。 - 特許庁

This telop display device 1 has a message processing function 2a for acquiring character information such as a message from the received e-mail, and telop display functions 2b and 2c for outputting the character information as a telop to a display.例文帳に追加

テロップ表示装置１に、受信した電子メールからメッセージ等の文字情報を取得するメッセージ処理機能２ａと、この文字情報をテロップとしてディスプレイに出力するテロップ表示機能２ｂ，２ｃとを設けること。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which is capable of selecting any arbitrary message among a plurality of messages corresponding to a telephone number when originating a call, and which is capable of transmitting the selected message while call origination processing is performed.例文帳に追加

発呼を行うとき、電話番号に対応した複数のメッセージの中から任意のメッセージを選択し、発呼処理が行われているときに選択されたメッセージを送信できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the operating state, an error and other messages communicated from the other state are monitored, an error message is set to the central type error processing state, and a message is requested to an operation support system interface management task.例文帳に追加

該動作状態は、エラー及び他の状態から通信されるその他のメッセージをモニタし、且つ集中型誤り処理状態へエラーメッセージを送り且つ動作サポートシステムインターフェース管理タスクへのメッセージを要求する。 - 特許庁

An information processing device receives a message, sent by another information processing device via an overlay network, including location information of the other information processing device and device identification information showing that the other information processing device is a first information processing device or a second information processing device different from the first information processing device.例文帳に追加

情報処理装置は、他の情報処理装置からオーバーレイネットワークを介して送信されたメッセージであって、前記他の情報処理装置の前記所在情報と、前記他の情報処理装置が前記第１の情報処理装置又は前記第１の情報処理装置と異なる第２の情報処理装置であることを示す装置識別情報とを含む前記メッセージを受信する。 - 特許庁

An intensiveness is executed in the three latest movement prediction messages in the processing I, in the two latest movement prediction messages and one movement request message which is selected at random in the processing II, in one latest movement prediction message and the two movement request messages which are selected at random in the processing III and in the three movement request messages which are selected at random in the processing IV.例文帳に追加

処理Ｉでは最新の３個の移動予告メッセージに集約され、処理IIでは最新の２個の移動予告メッセージ及びランダムに選択した１個の移動依頼メッセージに集約され、処理III では最新の１個の移動予告メッセージ及びランダムに選択した２個の移動依頼メッセージに集約され、処理IVではランダムに選択した３個の移動依頼メッセージに集約される。 - 特許庁

A message log processing control part 15 analyzes the correlation relation of the contents of each processing operation to be performed, by executing various application programs based on the information stored in the message log DB 14 according to an instruction from a client 16, and outputs the analytic result to the client 16.例文帳に追加

メッセージログ処理制御部１５は、クライアント１６からの指示にしたがって、メッセージログＤＢ１４に保存された情報をもとに、各種のアプリケーションプログラムをそれぞれ実行することでなされる各処理動作の内容の相関関係を分析して、分析結果をクライアント１６に出力する。 - 特許庁

To provide a multi-application IC card for easily setting the detail control contents of inter-application message processing (indicating that, for example, message processing is available only between applications belonging to the same type of business) and a program for an IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードにおいて、アプリケーション間のメッセージ処理の細かな制御内容（同じ業種に属するアプリケーション間でのみメッセージ処理が行なえる等）を容易に設定することができるマルチアプリケーションＩＣカードおよびＩＣカード用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the facsimile equipment having an Internet function, a CPU 12 allows a plotter 5 to output a transmission result report that reflects message processing notice contents by a message processing notice function after a lapse of a prescribed time depending on counts of a clock circuit 9 after the end of communication from a communication control section 10.例文帳に追加

インターネット機能を有するファクシミリ装置において、ＣＰＵ１２は、通信制御部１０からの通信終了後、時計回路９の計時による所定時間経過後にメッセージ処理通知機能によるメッセージ処理通知内容を反映した送信結果レポートをプロッタ５から出力させる。 - 特許庁

To provide an encryption system such that the risk of decoding of an encrypted message by a 3rd party can almost be precluded, the processing speed for the encryption and decoding is faster than that of any conventional system because there is no change in the data quantity between a plain text and the encrypted message and a processing error can hardly be caused.例文帳に追加

第三者に解読されるおそれは殆どないといえる一方で、平文と暗号文の間でデータ量が何ら変化しないため、暗号化，復号化の処理速度は従来のどの方式よりも速く、しかも、処理エラーがきわめて発生し難い暗号化方式を提供すること。 - 特許庁

The terminal for the debtor displays debt contents which are contents of the message transmitted from the terminal for the creditor and transmits the message indicating that a confirmation processing is performed to the terminal for the creditor for the debt for which the confirmation processing is performed by the debtor in the terminal for the debtor.例文帳に追加

債務者用端末は、債権者用端末から送信された電文の内容である債務内容を表示し、債務者用端末で債務者が確認処理を行った債務については、確認処理が行われた旨を示す電文を債権者用端末に送信する。 - 特許庁

Then, based on the device identification information included in the received message, the information processing device prioritizes the location information included in the message when the device identification information shows the first information processing device, to register it in a routing table.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、受信されたメッセージに含まれる前記装置識別情報に基づいて、前記装置識別情報が前記第１の情報処理装置を示すときの前記メッセージ゛に含まれる所在情報を優先して、前記ルーティングテーブルに登録することを決定する。 - 特許庁

The program execution device 300 executes a program described by using an object for starting processing included in another 1st object in response to the arrival of a 1st message from the 1st object and transmitting a 2nd message to a 2nd object in response to the end of the processing.例文帳に追加

プログラム実行装置３００は、他の第１のオブジェクトからの第１のメッセージの到着に応じてそのオブジェクト内部の処理を開始し当該処理の終了に応じて他の第２のオブジェクトへ第２のメッセージを伝搬させるオブジェクトを用いて記述されるプログラムを実行する。 - 特許庁

When it is in the through mode, the processing is executed to the RLC/MAC control message received as it is from the mobile unit 2 via the simulator 3 using the processing contents set by a reply setting processing part 4a, and the result is replied to the mobile unit 2.例文帳に追加

スルーモード時には、移動機２からシミュレータ３を介してそのまま受信するＲＬＣ／ＭＡＣコントロールメッセージに対して返信設定処理部４ａで設定された処理内容で処理を行って移動機２に返信する。 - 特許庁

Music data are read by the message group with a music data reading part 15 after being stored in a music data storage part 14, and an arithmetic processing time of the processor required for the processing is calculated in a processing time determining part 16.例文帳に追加

楽曲データは楽曲データ格納部１４に格納された後、楽曲データ読出部１５によってメッセージ群単位に読み出され、処理時間判定部１６でその処理に必要なプロセッサの演算処理時間が算出される。 - 特許庁

A network controller control part 22, for controlling a transmission processing speed according to the message to be transmitted, acquires the necessary information (address, processing speed) indispensable for control from the information storage part 21, and controls the processing speed of a network controller 24.例文帳に追加

送信するメッセージによって、送信する処理速度を制御するネットワークコントローラ制御部２２は、制御に必要な情報（アドレス、処理速度）を情報記憶部２１から取得し、ネットワークコントローラ２４の処理速度を制御する。 - 特許庁

A module control means extracts the simple restriction, decides zero or more processing modules to be used for the processing of the received message and its order of execution, gives an execution instruction to the processing module decided to be used corresponding to the decided order of execution, and makes the processing module to execute the processing.例文帳に追加

モジュール制御手段は、単純制約を取り出して、受信したメッセージの処理に用いる０以上の処理モジュールと、その実行順序とを決定し、使用することに決定した処理モジュールに対して決定した実行順序に従って実行指示を与え、処理モジュールに処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a communication device which simplifies the detection of a boundary character string, when it receives a multipart message, to execute high-speed reception processing.例文帳に追加

マルチパートメッセージの受信時に、バウンダリ文字列の検出を単純化することで高速に受信処理を行える通信装置を提供する。 - 特許庁

Then, a transmission status is recognized from the communication processing content, and a status information message is sent to a FAX status informing device 1.例文帳に追加

次に、ＦＡＸの通信処理内容から送信状況を認識し、状況通知メッセージをＦＡＸ状況通知装置１へ送出する。 - 特許庁

When the same sentence is not found out (S122: NO), it is judged the reproduction of the text is not available, and a message is displayed to end the processing (S123).例文帳に追加

同一文を発見できない場合は（Ｓ１２２：ＮＯ）原文の再生ができないのでメッセージを表示して処理を終了する（Ｓ１２３）。 - 特許庁

To provide a message processing apparatus and a method that allow a receiving component to more surely receive messages without tightening a memory.例文帳に追加

メモリを逼迫させずに、より確実に受信コンポーネントにメッセージを受信させることが可能なメッセージ処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A detecting means 123 detects the processing capability of a gateway and the load status of the gateway upon receiving the authentication start message.例文帳に追加

検出手段１２３がゲートウェイの処理能力及び認証開始メッセージを受信した時点でのゲートウェイの負荷状況を検出する。 - 特許庁

The message data are transmitted to an information processing apparatus B including a DPOF file of the same identification information as the photographic image data and the order data.例文帳に追加

このメッセージデータは撮影画像データとオーダデータと同じ識別情報のＤＰＯＦファイルに含めて情報処理装置Ｂに伝送される。 - 特許庁

The queue manager 75 enqueues (22) the message required for a machine D to perform transfer reception processing to a queue under the control of the queue manager 75.例文帳に追加

キューマネージャ７５はマシンＤで振替入金処理を行うのに必要なメッセージをキューマネージャ７５の管理下にあるキューにエンキュー（２２）する。 - 特許庁

An answer processing unit 26 reproduces an answer message corresponding to a visitor to the visitor based upon the decision result of the tag information decision unit 21.例文帳に追加

応対処理部２６は、タグ情報判定部２１の判定結果に基づき、訪問者に応じた応答メッセージを訪問者に対して再生する。 - 特許庁

To provide a device, recording medium, and information processing method which enables message display during usage of contents and control of usage of compact contents.例文帳に追加

コンテンツ利用時におけるメッセージ表示、小型コンテンツの利用制御を可能とした装置、記録媒体および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The authentication data generation section 42 subjects the RC to hash processing and supplies authentication data obtained as a result to a response message generation section 43.例文帳に追加

認証データ生成部４２は、RCに対してハッシュ処理を施し、その結果得られた認証データを応答メッセージ生成部４３に供給する。 - 特許庁

To provide a new technique capable of performing a correlation processing over a correlation integration time longer than the bit length of the navigation message data.例文帳に追加

航法メッセージデータのビット長よりも長い相関積算時間に亘る相関処理を可能にするための新たな手法を提案すること。 - 特許庁

In this information processing system, a terminal device 3 transmits message information having text information and pointing information indicating the position in the display content to a server 1.例文帳に追加

端末装置３は、テキスト情報と、表示コンテンツにおける位置を示すポインティング情報とを有するメッセージ情報をサーバ１に送信する。 - 特許庁

In the processing, according to a transmission priority criteria set in advance, a transmission order of the public message of each content data is controlled.例文帳に追加

そして、この処理では、予め設定された送信優先基準にしたがって、各コンテンツデータの公開メッセージの送信順序が制御される。 - 特許庁