「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

By this method, a list of electronic mail messages containing header information related to each message is displayed.例文帳に追加

本方法によると、各メッセージに関連付けられたヘッダ情報を含むＥメールメッセージのリストが表示される。 - 特許庁

The message resource definition file 203 is written in XML format, and the used programming language is Java (R).例文帳に追加

メッセージ資源定義ファイル２０３をＸＭＬ形式で記載し、プログラム言語としてＪａｖａを用いている。 - 特許庁

The message is sent from a process A210 which is a transmission origin to a process B230 which is a transmission destination.例文帳に追加

送信元であるプロセスＡ２１０から送信先であるプロセスＢに対して、メッセージを送ることを示している。 - 特許庁

Upon determination of a data packet received in error, the mobile station transmits a NACK message back to the base station.例文帳に追加

誤って受信されたデータパケットの決定で、モバイル局は基地局に戻すＮＡＣＫメッセージを伝送する。 - 特許庁

The post-conversion data base 16 distributes the stored message to the communication equipment 2 corresponding to the receiver of a destination.例文帳に追加

変換後データベース１６は、格納したメッセージを宛先の受信者に対応する通信機器２に配信する。 - 特許庁

On the basis of the class, a power management and measure message relating to the electric appliance is created and outputted.例文帳に追加

前記クラスに基づいて前記電気器具に関する電力管理措置メッセージが作成され出力される。 - 特許庁

The terminal device 1 transmits a message requesting route guidance information, in which a start point and a destination are specified.例文帳に追加

端末装置１は、出発地点と目的地点とを指定した経路案内情報要求メッセージを送信する。 - 特許庁

In step S103, the system decides whether contents of an error message belongs to an error A group or an error B group.例文帳に追加

ステップＳ１０３において、エラーメッセージの内容がエラーＡ群であるか、エラーＢ群であるかの判断を行う。 - 特許庁

The terminal 31 outputs the emergency message by using an input/output device 33 and a voice output device 35.例文帳に追加

通報先端末31は、緊急メッセージを入出力装置33，音声出力装置35を用いて出力する。 - 特許庁

It also informs a user that the set time has come by displaying a message on a display screen 201.例文帳に追加

また、使用者に設定時刻になったことを、表示画面２０１へメッセージを表示させるなどして報知する。 - 特許庁

A control unit 21 of an integrated monitoring system 20 acquires a monitoring object message from a monitoring object system 10.例文帳に追加

統合監視システム２０の制御部２１は、監視対象システム１０から、監視対象メッセージを取得する。 - 特許庁

The monitor 22 is constituted by a display part 23 for displaying a menu and an operation part 24 for selecting the message.例文帳に追加

モニタ２２は、メニューなどを表示する表示部２３及びメッセージなどを選択する操作部２４から構成される。 - 特許庁

The single common electronic message of 're-transmission' is transmitted to each subscriber.例文帳に追加

ホームターミナル制御装置から、その開始時刻に、”再送信”の共通の単一の電文が加入者に送信される。 - 特許庁

The user receiving the message information can refer to the user registration and information display device for detailed information.例文帳に追加

メッセージ通知を受けた利用者は、利用登録兼情報表示端末から詳細な情報を参照できる。 - 特許庁

After that, according to a transmission instruction, the transmitted party is automatically called in succession and the voice message is reproduced and transmitted.例文帳に追加

その後、送信指示により、順次送信相手に自動的に電話を掛けて、音声メッセージを再生送信する。 - 特許庁

A message showing the determined winning or loss is transmitted to a prize competition participant terminal 5 (B305).例文帳に追加

この確定させた的中、又は不的中を示すメッセージを懸賞応募者端末５に送信する（Ｂ３０５）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBDIVIDING MESSAGE IN WIRELESS NETWORK BY USING GROUP SHARING OF REFERENCE NUMBER例文帳に追加

参照番号のグル—プ共用を用いてワイヤレスネットワ—クにおけるメッセ—ジを細分化するための方法及び装置 - 特許庁

As a preferable performance style, the setting notifying unit has a message processor to be connected to a display unit.例文帳に追加

好ましい実施態様としては、設定通知ユニットは、表示ユニットに接続するメッセージ処理装置を有する。 - 特許庁

Furthermore, a keyword is extracted from the message and stored, and a list classified based on senders is prepared and displayed.例文帳に追加

更にメッセージからキーワードを抽出して保存し、発信者により分類した一覧を作成して表示する。 - 特許庁

All LEC terminals 11 to 14 and an LECS (LAN Emulation Configuration Server) correspond to extension of a JOIN message.例文帳に追加

ＬＥＣ端末１１〜１４全てとＬＥＣＳ端末２１とがＪＯＩＮメッセージの拡張に対応している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of updating a corresponding table easily and rapidly, and a method for controlling a message.例文帳に追加

簡易迅速に対応表を更新できる画像形成装置及びメッセージ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent an event notification message to the destination of a user from being transmitted to a third person who is using the same client device.例文帳に追加

自分宛のイベント通知メッセージを同じクライアント装置を使用する第三者に送信されないようにする。 - 特許庁

To provide a television receiver that enables a user to view the contents of a short message of a mobile phone on the large-sized screen of the receiver, in an easy to view manner.例文帳に追加

携帯電話のショートメッセージの内容を大画面で見やすく見ることができるようにする。 - 特許庁

A client process 4 of a client 1 stores a process request in a message queue 6 of a server 2 through a network 3.例文帳に追加

クライアント１のクライアントプロセス４はネットワーク３を介して、処理要求をサーバ２のメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

Also, inside the virtual space, a translated input message and the movement of the character are synchronized and the feeling of incompatibility is eliminated.例文帳に追加

また、仮想空間内で、翻訳された入力メッセージとキャラクタの動きを同期し、違和感を除去する。 - 特許庁

A facility message with a push button(PB) sound issued from a mobile station (PS) by using a communication channel is used.例文帳に追加

移動局（ＰＳ）から通話チャネルを用いて発せられるプッシュボタン（ＰＢ）音によるファシリティメッセージを利用する。 - 特許庁

To realize a message communication system that has immediacy and can decrease the cost required for communication.例文帳に追加

即時性があり、なおかつ通信に要する費用を安価にすることができるメッセージ通信方式を実現する。 - 特許庁

Then, the SIP communication terminal transmits the SIP message with the reconstructed content to a packet network (the terminal on the other end) to be connected.例文帳に追加

そして、その再構成した内容のＳＩＰメッセージを接続するパケット網（相手先端末）へ送出する。 - 特許庁

The operation parts 47b to 47d of other functions can execute the operations of the other functions excepting the message function.例文帳に追加

他の機能の動作部４７ｂ〜４７ｄは、伝言機能を除く他の機能の動作を実行することができる。 - 特許庁

Variable (i) is initialized (S201), and a message is indicated in an operation indication part (S202) to wait an indication from a user.例文帳に追加

変数ｉが初期化され（Ｓ２０１）、操作表示部にメッセージが表示され（Ｓ２０２）、使用者からの指示を待つ。 - 特許庁

A document element is sampled from a message received from an information system 200 by a received document analysis section 2.例文帳に追加

情報システム２００から受信されたメッセージは、受信文書解析部２により文書要素が抽出される。 - 特許庁

Even if a recipe start button is depressed, only an alarm message is displayed and the recipe start button is disabled.例文帳に追加

もし、レシピ開始ボタンが押されたとしても、アラームメッセージが表示されるだけであり、レシピ開始ボタンは無効となる。 - 特許庁

The login processor 2 creates a unique token 51, and buries it in a telegraphic message, and returns it to the terminal equipment 5.例文帳に追加

ログイン処理装置２は、一意のトークン５１を作成し暗号化して電文に埋め込み、端末装置５に返す。 - 特許庁

An OS 54E-2 performs the processing of recorded information, based on the message and position of the third pointer.例文帳に追加

OS５４Ｅ−２は、メッセージおよび第３のポインタの位置に基づいて、記録されている情報の処理を実行する。 - 特許庁

When the number of all used vehicles is larger, a message 'The number of the contracts is exceeded.' is set.例文帳に追加

全使用車両数がユーザとの契約数以上の場合、”契約数を超えています”というメッセージを設定する。 - 特許庁

IC CARD, DATA UPDATE CONTROL METHOD, DATA/MESSAGE RESTORATION CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ＩＣカード、データ更新制御方法、データ／メッセージ復元制御方法、および制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The MSGW 23 transmits the input call arrival notification message through an SMSC 3 to the mobile phone 4.例文帳に追加

ＭＳＧＷ２３は、ＳＭＳＣ３を介して、入力した着信通知メッセージを携帯電話機４へと送信する。 - 特許庁

Each function module steadily executes its own function processing without being conscious of the sending source address/transferred address of a message.例文帳に追加

各機能モジュールは、メッセージの送り元／渡し先を意識せずに自己の機能処理を定常的に実行する。 - 特許庁

Information on the reduced prices of merchandise and services and a message including discount items are displayed on the Internet portable telephone set 12.例文帳に追加

インターネット携帯電話機１２には商品・役務の安売り情報や、割引件を含むメッセージが表示される。 - 特許庁

If the first sub-frame is not received by the radio unit, however, a non-response message is transmitted.例文帳に追加

しかしながら、もしも第１のサブフレームが無線ユニットによって受信されなければ、非応答メッセージが送信される。 - 特許庁

Or the device may be furthermore provided with a display device to display a message associated with lens dirt detection on its screen.例文帳に追加

さらに表示装置とを備え、レンズ汚れ検出に係るメッセージを画面に表示させるようにしてもよい。 - 特許庁

To control an amount of communication required for printing a message showing a recovering method of an error with the other apparatus.例文帳に追加

エラーへの対処方法を表すメッセージの印刷を、他装置に実行させる際に必要な通信量を抑える。 - 特許庁

Messages broadcasted to an user group are sent to a broadcasting message buffer (24) by a broadcasting page generator (20).例文帳に追加

ユーザーのグループに放送されるメッセージは放送ページ ジエネレータ（２０）により，放送メッセージ バッフア（２４）に提供される。 - 特許庁

To allow a plurality of persons to write a message in a photographic image, and also improve the entertainment of a photograph.例文帳に追加

写真画像に対し複数人によるメッセージの書き込みを可能とするとともに、写真の娯楽性を高める。 - 特許庁

When receiving the power source off report message from the first device 11 (12), the second device 12 (11) starts a monitoring timer.例文帳に追加

第２の機器12(11)は、第１の機器11(12)から電源オフ通知伝文を受信すると監視タイマをスタートさせる。 - 特許庁