「Meteorological Data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A meteorological data tabulating part 7a determines a representative wind direction on the basis of wind direction meteorological data on a simulating region.例文帳に追加

気象データ集計部７ａはシミュレーション地域の風向気象データによって代表風向を求める。 - 特許庁

one of a network of observation posts where meteorological data is recorded 例文帳に追加

気象のデータが記録される監視所のネットワークの1つ - 日本語WordNet

a system called the {Automated Meteorological Data Acquisition System} 例文帳に追加

地域気象観測システムという自動気象観測システム - EDR日英対訳辞書

To provide a meteorological observation system and communication terminal capable of presenting meteorological observation data inexpensively.例文帳に追加

廉価に気象観測データを提供することができる気象観測システム及び通信端末を得る。 - 特許庁

the United Nations agency concerned with the international collection of meteorological data 例文帳に追加

気象データの国際的な収集に関する国連の機関 - 日本語WordNet

The meteorological image analysis apparatus 10 which analyzes the meteorological image data of the meteorological satellite includes a processing part 17 which puts the acquired meteorological image data on topographic data, and which deletes lower meteorological image data in lightness, by defining two or more lightness values for the meteorological image data, than the set values, and performs scanning, and which can exhibit existence or non-existence of earthquakes using lightness differences.例文帳に追加

気象衛星による気象画像データを解析する気象画像解析装置１０は、地形データに取得した気象画像データを載せ、気象画像データを複数の明度値を設定することによりこの設定値より明度の低い気象画像データを削除してスキャン処理を行い、地震の有無を、明度差を利用して表出させることが可能な処理部１７を有する。 - 特許庁

This method is characterized by installing meteorological sensors 5 on many spots along the road, binding interpolation faces relative to each meteorological quantity, by using the meteorological quantities, measured by the meteorological sensors and wide-area meteorological data around the road, and continuously estimating the meteorological quantities on the road from the interpolation faces.例文帳に追加

道路に沿って多数地点に気象センサ５を設置し、該気象センサで計測した気象量と、該道路周辺の広域気象データを用いて、各気象量に対する補間面を求め、該補間面から道路上の気象量を連続して推定することを特徴とする。 - 特許庁

A server 9 is provided with a storage device storing meteorological data, map data and a meteorological observation program for generating an atmospheric pressure and weather chart.例文帳に追加

サーバー９には気象データを格納する記憶装置２７と地図データ２０と気圧天気図作成用の気象観測用プログラム２３とを設ける。 - 特許庁

To provide a meteorological observation network system where each of a plurality of persons utilizing meteorological information observes meteorological data at his own position and transmits the data to a prescribed center so as to add or change observation points in a short period.例文帳に追加

複数の気象情報の利用者が自らの位置での気象データをそれぞれ観測し、そのデータを所定のセンターにそれぞれ発信し、観測点の追加変更を短い周期で可能にする。 - 特許庁

In a meteorological information transmission reception system that receives meteorological data sent from a meteorological satellite and displays a rainfall distribution image or the like, upon the receipt of meteorological satellite image data sent from the satellite (S1), a rainfall distribution image is generated based on the image data (S2).例文帳に追加

気象衛星から送信されてくる気象データを受信して、降水量の分布画像等を表示する気象情報送受信システムにおいて、衛星から送られてくる気象衛星画像データを受信したなら（図２，Ｓ１）、その画像データに基づいて降水量分布画像を作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

The information terminal 6 accesses the server 9 via the Internet 10 to send meteorological data thereto, or receives meteorological data of any of the sensors 1, 2, 3, 4.例文帳に追加

情報端末６からサーバー９をインターネット１０上でアクセスし気象データを送信し、またいずれかの前記センサー１、２、３、４の気象データを受信する。 - 特許庁

The meteorological risk calculation means 11 calculates as the meteorological risk a fixed proportion of a risk of a change in business profit caused by the meteorological change in each business entity according to past performance data of each business entity and meteorological data of the business area of each business entity.例文帳に追加

気象リスク算定手段１１は、各事業主体の過去の業績データおよび各事業主体の事業エリアの気象データに基づき、各事業主体の気象変動に起因する事業収益の変動リスクの一定割合を気象リスクとして算定する。 - 特許庁

This snow melt runoff prediction system 100 receives measured meteorological data including rainfall data before the current state in a target basin and predicted meteorological data after the current state with a data collector 200.例文帳に追加

融雪出水予測システム１００は、データ収集装置２００で、雨量データを含む対象流域の現況以前の実測気象データおよび以降の予測気象データからなる気象データを入力する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREDICTING GAS TURBINE EMISSION QUANTITY UTILIZING METEOROLOGICAL DATA例文帳に追加

気象データを利用してガスタービンの排出量を予測する方法及びシステム - 特許庁

The air current field in the evaluation area is calculated using the acquired meteorological data and topographical data.例文帳に追加

そして、取得した気象データ及び地形データを用いて、評価領域における気流場を算出する。 - 特許庁

External data 3 announced by an agency such as Meteorological Agency may be used as the environment data 2.例文帳に追加

この環境データ２は例えば気象庁等の機関が発表している外部データ３を用いてもよい。 - 特許庁

The meteorological risk calculation means 11 calculates as the meteorological risk a fixed proportion of a risk of a change in business profit caused by the meteorological change in each business entity according to past performance data of each business entity and meteorological data of the business area of each business entity.例文帳に追加

ここで、気象リスク算定手段１１は、各事業主体の過去の業績データおよび各事業主体の事業エリアの気象データに基づき、各事業主体の気象変動に起因する事業収益の変動リスクの一定割合を気象リスクとして算定する。 - 特許庁

According to the data of the Japan Meteorological Agency, Cherry Blossom Front is referred to as the diagram of the forecast of cherry blossom blooming dates. 例文帳に追加

気象庁の資料では、さくらの開花予想の等期日線図という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a book including a list of the days of the year and astronomical and meteorological data, called almanac 例文帳に追加

暦という,日付や曜日,年中行事などの説明を記載した小冊子 - EDR日英対訳辞書

To estimate local meteorological data in a high accuracy by largely suppressing the cost increase.例文帳に追加

コストアップを大幅に抑制して、十分に高精度に局地気象データを推定する。 - 特許庁

They will use meteorological data to study measures to prevent and extinguish forest fires. 例文帳に追加

彼らは気象のデータを用いて，林野火災の予防と消火のための対策を研究する。 - 浜島書店 Catch a Wave

an administrative unit responsible for gathering and interpreting meteorological data for weather study and forecasts 例文帳に追加

気象データを収集、解釈し、気象を調査、予想することに責任を負う機関 - 日本語WordNet

Since 1996, the Japan Meteorological Agency has been processing data collected nationwide using the computers located in Tokyo. 例文帳に追加

1996年（平成8年）からは、東京にあるコンピュータを用いて全国のデータを計算している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To calculate appropriate time-series forecast values of energy demand, from the time-series data on the meteorological data.例文帳に追加

気象データの時系列データに基づいて、エネルギー需要の時系列の適切な予測値の計算を行なう。 - 特許庁

The rainfall forecast providing apparatus 1 receives 1-km mesh radar data and precipitation nowcast data from a meteorological data server DS and stores them in a data storage part 13.例文帳に追加

また、降雨予報提供装置１は、気象データサーバＤＳから１ｋｍメッシュレーダデータ及び降水ナウキャストデータを受信し、データ格納部１３に記憶する。 - 特許庁

The meteorological observation device includes a variety of meteorological sensors, an information processing part which performs a predetermined process according to meteorological data obtained by the sensors, and a server part by which the meteorological data subjected to the predetermined process by the information processing part are provided to computers connected thereto via a network.例文帳に追加

本発明に係る気象観測装置は、各種の気象センサと、前記気象センサにより得られる気象データに基づいて所定の処理を施す情報処理部と、ネットワークを介して接続されるコンピュータに対し、前記情報処理部により所定の処理が施された気象データを提供するサーバ部と、を備えている。 - 特許庁

A acquisition section 7 acquires the newest meteorological information, and a selection section 8 selects the commercial message, on the basis of the meteorological phenomenon corresponding to the newest meteorological information from among a plurality of the commercial messages in the data server 12.例文帳に追加

取得部７により、最新の気象情報を取得し、選択部８により、データサーバ１２の複数のコマーシャルの中から最新の気象情報に対応する気象現象に基づくコマーシャルを選択する。 - 特許庁

To provide an FM multiplex data receiving device that can easily acquire FM multiplex data, such as traffic information and meteorological information with high reception frequency.例文帳に追加

受信頻度の高い交通情報や気象情報などのＦＭ多重データを容易に取得できるようにする。 - 特許庁

A server creates and manages common image data during processes up to the display of a meteorological chart.例文帳に追加

気象図を表示するまでの過程において、サーバで共通画像データを作成し管理する。 - 特許庁

in Japanese weather reporting, the real-time chart showing average precipitation measured by a combination of weather radar and the Automated Meteorological Data Acquisition System 例文帳に追加

気象レーダーとアメダスの組合せにより,平均降水量を表わした降水実況図 - EDR日英対訳辞書

A computing part 101 of long-term wide-area airstream field data obtains airstream field data per hour in one year by RAMS or the like by using meteorological data of global meteorological reanalysis data G as an inflow boundary condition of a computational region.例文帳に追加

長期広域気流場データ演算部１０１は、計算領域の流入境界条件としてグローバル気象再解析データＧの気象データを用い、ＲＡＭＳ等により、１年間における１時間毎の気流場データを求める。 - 特許庁

The gas discharge device 30 drives an inflator, based on earthquake prediction data to be transmitted from the meteorological agency.例文帳に追加

ガス放出装置３０は、気象庁から送信される地震予知データに基づき、インフレータを駆動する。 - 特許庁

To provide observation data from an observation station at a desired time in a monitor station of a satellite meteorological phenomena telemeter system.例文帳に追加

衛星気象テレメータシステムの監視局において、所望の時刻に観測局から観測データを得る。 - 特許庁

Sensors 1, 2, 3, 4 for meteorological observation and a timer are connected to an information terminal 6 and a plotting program is used to display obtained meteorological data as a function of time.例文帳に追加

情報端末６に気象観測用のセンサー１、２、３、４とタイマー１８とを接続し、得られた気象データを時間関数のグラフに表示するグラフ用プログラム１５を設ける。 - 特許庁

NAVIGATION DEVICE, SERVER SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THEM, AND SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING AND DISPLAYING METEOROLOGICAL DATA例文帳に追加

ナビゲーション装置、サーバシステム、これらの制御方法ならびに制御プログラム、気象データ配信表示システム及び方法 - 特許庁

According to the Agency, it may be possible to make predictions to some extent from the data provided by weather radars and the Automated Meteorological Data Acquisition System (AMeDAS). 例文帳に追加

同庁によると，気象レーダーや地域気象観測システム(アメダス)によって提供されるデータからある程度まで予測することが可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A collective entrance unit 18, a main device 17, plural room terminal devices 11 to 14 are mutually connected, and a meteorological data organizing part 16 housing temperature, humidity and rainfall sensors (S1, S2 and S3) and a meteorological data organizing interface 15 are provided.例文帳に追加

集合玄関機１８、主装置１７、複数の居室端末機１１〜１４が相互に接続され、温度、湿度、降雨センサ（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）を収納した気象データ編成部１６、気象データ編成インターフェース１５を備えている。 - 特許庁

To provide an image analysis method for precisely detecting the occurrence of an earthquake, using image data of a meteorological satellite.例文帳に追加

気象衛星の画像データを用いて地震の発生を的確に検出可能な画像解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road surface temperature estimating method that can accurately estimate road surface temperature distribution without using meteorological data.例文帳に追加

気象データを使わなくても正確に路面温度分布を推定することができる路面温度推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for determining an emission quantity of a gas turbine 110 by utilizing meteorological data 150.例文帳に追加

気象データ（１５０）を利用してガスタービン（１１０）の排出量を判定するための方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

Then, processing for the preparation of the meteorological chart is carried out referring to the environment table, and stored accumulatedly as the image data in an image DB.例文帳に追加

次に、環境テーブルを参照して気象図作成処理を行い、画像データとして画像ＤＢに蓄積する。 - 特許庁

A neural network 7 that inputs meteorological data, every three hours as input time-series data 5 sets a weighting factor 2 between nodes so as to affect forecast values of cold demand output as output time-series data 8, in a period from of one hour prior to, to six hours and a half, after this meteorological data time.例文帳に追加

入力時系列データ５である３時間毎の気象データを入力し、この気象データの時刻の１時間前から６時間半後までにおける出力時系列データ８である冷熱デマンドの予測値に影響を与えるように出力するように各ノード間に重み係数２を設定したニューラルネットワーク７を構成する。 - 特許庁

An object manager 11 installed in a user side machine 1 connected with a network processes a content object 110 defining meteorological information for each user, inquires to a content object 510 providing the meteorological information by way of an object manager 51 of a meteorological data server 5, obtains necessary meteorological information, processes it and provides users with the information using a means such as electronic mail.例文帳に追加

ネットワークに接続されるユーザ側マシン１にインストールされたオブジェクトマネージャ１１は、ユーザごとの気象情報を規定するコンテンツオブジェクト１１０を処理し、気象データサーバ５のオブジェクトマネージャ５１を介して、気象情報を提供するコンテンツオブジェクト５１０に問い合わせ、必要な気象情報を入手し、これを加工してユーザに電子メールなどの手段を用いて、気象情報を提供する。 - 特許庁

The market price forecasting part 21 computes a forecast market price by a regression equation according to past meteorological result data, past idle capacity result data about interconnection lines connecting a plurality of supply areas, past power spot price result data, future meteorological forecast data, future idle capacity forecast data about the interconnection lines connecting the plurality of supply areas, company's own demand forecast data and company's own generation facility data.例文帳に追加

市場価格予測部２１は、過去の気象実績データ、複数の供給エリアを結ぶ連系線の過去の空き容量実績データ、過去の電力スポット価格の実績データ、将来の気象予測データ、上記複数の供給エリアを結ぶ連系線の将来の空き容量予測データ、自社の需要予測データ、及び自社の発電設備データに基づいて回帰式により予測市場価格を求める。 - 特許庁

Topographical data 901 for display, main road data 903 for evaluation, railway line data 905 for evaluation, data 907 on representative points parts over the entire country for evaluation, meteorological environment data 909, regional characteristics data 911 on the mix proportion of concrete, etc., are stored in the database 9.例文帳に追加

データベース９は、表示用地形データ９０１、評価用の主要道路データ９０３、評価用の鉄道路線データ９０５、評価用の全国代表点データ９０７、気象環境データ９０９、コンクリート配合の地域特性データ９１１等を格納する。 - 特許庁