「Migration」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A migration data extraction program 150 extracts a data item value defined by the migration interface 110 and prepares migration data 121-125 by editing them in a predetermined data style.例文帳に追加

移行データ抽出プログラム１５０は、移行インターフェース１１０で定めるデータ項目値を抽出し、所定のデータ形式に編集して移行データ１２１〜１２５を作成する。 - 特許庁

To break off an unnecessary dynamic migration by determining the necessity of dynamic migration again in a stage just before putting the dynamic migration in action.例文帳に追加

動的移行を実行に移す直前の段階において改めて動的移行の必要性を判断することで不要な動的移行を中止することを可能にする - 特許庁

In parallel with the log recording processing, inter-storage reproducing means 37 and 47 reproduce rest point data on the migration source reproduction volume 32 to a migration destination reproduction volume 42, and an in-migration destination storage reproduction means 46 reproduces rest point data on the migration destination reproduction volume 42 to a migration destination master volume 41.例文帳に追加

このログ記録処理と並行して、ストレージ間複製手段37,47が、移行元複製ボリューム32上の静止点データを移行先複製ボリューム42に複製し、移行先ストレージ内複製手段46が、移行先複製ボリューム42上の静止点データを移行先マスタボリューム41に複製する。 - 特許庁

To provide a storage system for eliminating the need of work for data erasure performed after data migration and a computer system and dedicated hardware which are needed for data erasure by erasing data of a migration source storage device by a data migration device, and to provide the data migration method and the data migration device of the storage system.例文帳に追加

データ移行装置により移行元ストレージ装置のデータを消去し、データ移行後に行うデータ消去のための作業、データ消去に必要となるコンピュータシステムや専用ハードウェアを不要とするストレージシステム、ストレージシステムのデータ移行方法、データ移行装置を提供する。 - 特許庁

External functions cannot be utilized as they are after migration, to obstruct the migration in some cases, so that it it necessary to investigate the external functions also in the asset migration.例文帳に追加

外部機能は、移行後にそのまま利用できず、移行の大きな障害となる場合もあり、資産移行時にはこの外部機能を含めて検討する必要がある。 - 特許庁

To provide a cell migration modulator, a method for modulating cell migration and a medicinal composition containing the modulator, and the like, which make possible the promotion and suppression of cell migration.例文帳に追加

細胞遊走の促進又は抑制を行うことができる細胞遊走調節剤、細胞遊走調節方法、及び当該調節剤を含む医薬組成物等を提供する。 - 特許庁

In addition, the computer system has a migration volume judging means 122 for determining a migration method on the basis of the I/O access integrated management table 133, a migration influence predicting means 123 for acquiring migration influence prediction information, and a RAID cooperation migration executing means 124.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｏアクセス統合管理表１３３に基づき、マイグレーション方法を決定するマイグレーションボリューム判定手段１２２と、マイグレーション影響予測情報を取得するマイグレーション影響予測手段１２３と、ＲＡＩＤ連携マイグレーション実行手段１２４を有する。 - 特許庁

METHOD OF AUTOMATICALLY DETECTING QUALITY OF MIGRATION COMPENSATION例文帳に追加

移行補償の品質を自動的に検出する方法 - 特許庁

Therefore, migration of Pt is controlled and the sintering is prevented.例文帳に追加

そのためPtの移動が規制されシンタリングが防止される。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM, AND DATA MIGRATION METHOD IN STORAGE SYSTEM例文帳に追加

ストレージシステム及びストレージシステムにおけるデータ移行方法 - 特許庁

To present a difficulty level and a cost of system migration.例文帳に追加

システムの移行の難易度やコストを提示可能とする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND STATUS MIGRATION METHOD OF APPARATUS例文帳に追加

情報処理装置及び装置の状態移行方法 - 特許庁

To provide a buffer zone for preventing metallic migration.例文帳に追加

金属のマイグレーションを阻止するバッファ・ゾーンを提供する。 - 特許庁

A virtual server migration device stores information indicating a migration strategy for each of one or more virtual servers.例文帳に追加

仮想サーバ移行装置が、１以上の仮想サーバの各々についての移行方針を表す情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a data migration system that can correctly transfer an access right during data migration of a different document management system.例文帳に追加

異なる文書管理システムのデータ移行時に、正しくアクセス権を移行可能なデータ移行システムを提供する。 - 特許庁

To suppress migration of static electricity to a wiring board.例文帳に追加

配線基板に対する静電気の移動を抑制する。 - 特許庁

To improve the electro-migration resistance of aluminium wiring.例文帳に追加

アルミニウム配線のエレクトロマイグレーション耐性を向上させる。 - 特許庁

An initial migration data is created on the basis of a backup of a first database, and the initial migration data is migrated to a first region.例文帳に追加

第１データベースのバックアップに基づいて、初期移行データを作成し、これを第１領域に移行する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, STORAGE MANAGEMENT SERVER, AND DATA MIGRATION METHOD例文帳に追加

計算機システム、ストレージ管理サーバ、及びデータ移行方法 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, DATA MIGRATION METHOD, AND STORAGE MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

計算機システム、データ移行方法、およびストレージ管理サーバ - 特許庁

The dielectric migration microemulsion has continuous oil phases.例文帳に追加

誘電泳動マイクロエマルジョンは連続的な油相を有する。 - 特許庁

HSM SYSTEM AND MIGRATION CONTROL METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

ＨＳＭシステムおよび同システムのマイグレーション制御方法 - 特許庁

VOLUME MIGRATION SYSTEM, VOLUME RELOCATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

ボリュームマイグレーションシステム、ボリューム再配置方法及びプログラム - 特許庁

OIL AND FAT COMPOSITION FOR PREVENTING MIGRATION OF WATER CONTENT IN BAKERY FOOD例文帳に追加

ベーカリー食品内水分移行抑制油脂組成物 - 特許庁

DATA MIGRATION METHOD FOR TAPE DEVICE AND TAPE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

テープ装置のデータ移行方法およびテープ管理システム - 特許庁

Double-click the node for the migration class, which will have a name that begins with a date and time and ends with create_posts.例文帳に追加

マイグレーションクラスのノードをダブルクリックします。 - NetBeans

The IDE creates the versioned migration script. 例文帳に追加

IDE によってバージョン付きマイグレーションスクリプトが作成されます。 - NetBeans

SUPPRESSION OF MIGRATION OF SMOOTH MUSCLE CELL BY (R)- AMLODIPINE例文帳に追加

（Ｒ）—アムロジピンによる平滑筋細胞の遊走の抑制 - 特許庁

To perform data migration between different local file systems so that migration during normal business hours is possible.例文帳に追加

通常の業務時間中のマイグレーションを行えるように、異なるローカルのファイル・システム間でデータ・マイグレーションを行う。 - 特許庁

To provide a file migration device which can carry out the migration of a file normally even between online file servers.例文帳に追加

オンラインのファイルサーバ間でもファイルを正常にマイグレーションすることが可能なファイルマイグレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector, not causing ion migration or the like.例文帳に追加

イオンマイグレーションなどが発生しないコネクタを提供する。 - 特許庁

WIRING WHERE MIGRATION IS PREVENTED AND ITS PREVENTION METHOD例文帳に追加

マイグレーションの防止された配線およびその防止方法 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CELL MIGRATION PROMOTION ACTIVITY POLYPEPTIDE例文帳に追加

細胞移動促進活性ポリペプチドを含有する組成物 - 特許庁

EVALUATION METHOD AND TESTING METHOD FOR ION MIGRATION OF CONNECTOR例文帳に追加

コネクタのイオンマイグレーション評価方法及び試験方法 - 特許庁

To improve the migration resistance between projecting electrodes.例文帳に追加

突出電極間のマイグレーション耐性を向上させる - 特許庁

MIGRATION PROMOTER TO INJURED SITE OF NEURONAL PRECURSOR CELL例文帳に追加

神経前駆細胞の傷害箇所への遊走促進剤 - 特許庁

A proxy component is constituted between an application and a source file system being a migration source and a file system being a migration destination.例文帳に追加

プロキシ・コンポーネントは、アプリケーション、移行元のソース・ファイル・システムおよび移行先のファイル・システムの間に構成される。 - 特許庁

When it is decided that a status before data migration should be restored as the result of monitoring (S4), difference data are copied from the migration destination volume 2 to the migration source volume 1 (S5), and the access path of a host 1 is switched to the migration source volume 1 (S6).例文帳に追加

監視の結果（S4）、データマイグレーション前の状態に復帰させることが決定されると、移行先ボリューム２から移行元ボリューム１へ差分データがコピーされ（S5）、ホスト１のアクセスパスが移行元ボリューム１へ切り替えられる（S6）。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RESOLVING MIGRATION INSULATION FAILURE例文帳に追加

マイグレーション絶縁不良の解消装置とその解消方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein stress migration is reduced.例文帳に追加

ストレスマイグレーションを低減した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To enhance possibility of selecting an appropriate migration system.例文帳に追加

適切な移行方式が選択される可能性を高くする。 - 特許庁

To provide a system for facilitating session migration.例文帳に追加

セッションマイグレーションを円滑化するためのシステムを提供する。 - 特許庁

INTER-LINK SYSTEM MIGRATION METHOD AND MOBILE COMPUTING APPARATUS例文帳に追加

リンク方式間の移行方法及びモバイル・コンピューティング装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INVESTIGATING MIGRATION ACTION AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

回遊行動調査方法及び装置並びにナビゲーションシステム - 特許庁

VIRTUAL COMPUTER SYSTEM AND VIRTUAL COMPUTER MIGRATION CONTROL METHOD例文帳に追加

仮想計算機システム及び仮想計算機移行制御方法 - 特許庁