| 意味 | 例文 |
Model Animalsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
Studies in model systems like mouse and other animals例文帳に追加
マウスや他の動物でのモデル・システムの研究も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COE Formation for Genomic Analysis of Disease Model Animals with Multiple Genetic Alterations 例文帳に追加
病態解明を目指す基礎医学研究拠点 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transgenic animals can be used as RA model animals in the development of pharmaceuticals to treat RA.例文帳に追加
トランスジェニック動物は、RAのモデル動物として、RA治療薬開発に利用することができる。 - 特許庁
The non-human animals are usable as neurodegenerative model animal and Alzheimer's disease model animal.例文帳に追加
当該非ヒト動物は、神経変性疾患モデル動物およびアルツハイマー病疾患モデル動物として用いることからなる。 - 特許庁
To provide a true model animal of epilepsy as well as a method for easily distinguishing a recombinant, since conventional model animals are so-called convulsion model animals in which convulsive seizure is forcibly induced.例文帳に追加
従来のモデル動物が主に強制的にけいれん発作を誘導させるいわゆるけいれんモデル動物であるところから、てんかんの真のモデル動物を提供することと、組換え体の識別が容易に可能である方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for making heart failure model animals by a simple and low-cost method.例文帳に追加
簡便かつ安価な方法で心不全のモデル動物を作製する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a living body model having the softness and elasticity resembling those of the vascular walls, visceral organs and the like of animals.例文帳に追加
軟性、弾力性が動物の血管壁、内臓等に類似した生体モデルの提供。 - 特許庁
To provide a model animal useful for the analysis of Runx, and an application of knowledge obtained from the model animals for the creation of a new drug.例文帳に追加
Runxの解析に有用なモデル動物の提供、並びに当該モデル動物より得られた知見の創薬への応用。 - 特許庁
To provide a new aging model animal based on a different mechanism from conventional aging model animals and useful for elucidating special aging phenomena.例文帳に追加
従来の老化モデル動物とは異なる機構からなる、特異的な老化現象の解明に有用な、新規老化モデル動物を提供する。 - 特許庁
To provide a new disease model animal assuming remarkable hypercholesterolemia or arteriosclerosis which cannot be obtained by conventional model animals and to more specifically provide the disease model animal assuming the hypercholesterolemia or arteriosclerosis only with a general diet without formulating a high-cholesterol diet.例文帳に追加
本発明は、従来のモデル動物では得られなかった顕著な高コレステロール血症または動脈硬化症を呈する新しい疾患モデル動物を提供することを課題とする。 - 特許庁
The industrial design or model shall preferably be represented in perspective, without other accessories (persons, animals, etc.).例文帳に追加
工業意匠又はひな形は,他の付属物(人物,動物等)を伴わずに,できれば遠近法で表現されることが望ましい。 - 特許庁
To provide a model animal used for investigating damage to DNA of animals including human by radiation and its repairing mechanism.例文帳に追加
ヒトを含む動物の放射線によるDNAの損傷とその修復機構を調べるために用いられるモデル動物を提供すること。 - 特許庁
To provide a feed intended for non-insulin dependent diabetes mellitus model animals (NIDDM model animals) with relatively slow crisis of diabetes, capable of accelerating crisis of diabetes and enabling sufficient growth even starting feeding at early age with active growth.例文帳に追加
糖尿病の発症が比較的遅いインスリン非依存型糖尿病モデル動物(NIDDMモデル動物)において、糖尿病発症の早期化を促進することができ、しかも発育が盛んな若齢時に給与を開始しても十分な発育が得られる飼料を提供することを目的とする。 - 特許庁
A first invention has a three-dimensional model display means having a three-dimensional model expressing head parts of human beings and animals and for displaying the three-dimensional model on a display and an optical detection means for detecting intensity of surrounding lights and their directions, changes and displays light source data of the three-dimensional model display means from results by the optical detection means.例文帳に追加
本発明の第1の発明は、人間や動物の頭部を表現した3次元モデルを有しそれをディスプレイに表示する三次元モデル表示手段と、周辺の光の強さあるいはその方向を検出する光検出手段を有し、前記光検出手段の結果から前記三次元モデル表示手段の光源データを変更し表示する。 - 特許庁
In addition, a second invention has a three-dimensional model display means having the three- dimensional model expressing the head parts of the human beings and the animals and for displaying the three-dimensional model on the display and a wind quantity detection means for detecting intensity or directions of surrounding winds, changes and displays shape data of the three-dimensional model from results by the wind quantity detection means.例文帳に追加
また、本発明の第2の発明は、人間や動物の頭部を表現した3次元モデルを有しそれをディスプレイに表示する三次元モデル表示手段と、周辺の風の強さあるいは方向を検出する風量検出手段と、前記風量検出手段の結果から前記三次元モデルの形状データを変更し表示する。 - 特許庁
By using rats as model animals, the administration of lactoferrin significantly lowers blood pressure dose dependently without affecting the number of heart beats.例文帳に追加
本発明者等はラットをモデル動物として用い、ラクトフェリンを投与すると、心拍数に影響を与えることなく用量依存性に血圧を有意に低下させることを発見した。 - 特許庁
The method comprises intracerebroventricularly delivering a low amount of vascular endothelial growth factor into a preclinical ALS animal model to induce significant motor performance and prolongation of the survival time of the animals.例文帳に追加
前臨床ALS動物モデルへの少量の血管内皮増殖因子の脳室内送達による、該動物の有意な運動性能及び生存時間の延長を誘導する方法。 - 特許庁
To screen Goodpasture's syndrome model nonhuman animals and therapeutic agents for Goodpasture's syndrome using the above animals by immunizing a nonhuman animal in which a specific gene function is deleted on a chromosome with a type IV collagen.例文帳に追加
適切な病態モデルが存在しておらず治療方法の開発が遅れているグッドパスチャー症候群の治療の道を拓くグッドパスチャー症候群モデル非ヒト動物や、これを用いたグッドパスチャー症候群治療薬のスクリーニング方法や、グッドパスチャー症候群の早期診断法を提供すること。 - 特許庁
If the technical feasibility of the creation is not confined to a particular plant or animal variety, a utility model may, however, be registered even if the subject-matter of the creation is plants or animals. 例文帳に追加
ただし,考案の技術的実現性が特定の植物又は動物の品種に限定されないときは,当該考案の主題が植物又は動物であっても登録を受けることができる。 - 特許庁
To simply and effectively utilize the paroxysmal arterial fibrillation model animals having an onset mechanism resembling to that of human in screening for evaluating the efficacy of an arterial fibrillation inhibitor (antiarrhythmic drugs).例文帳に追加
ヒトと類似の発症メカニズムを有する発作性心房細動モデル動物を、心房細動抑制剤(抗不整脈薬)の薬効を評価するためのスクリーニングに簡易かつ有効に利用することである。 - 特許庁
The new immunoglobulins purified from animals which naturally produce them, especially serum of camel and does not correspond to any of natural four-chain model immunoglobulin and derivative thereof can be obtained by the present invention.例文帳に追加
天然に産する動物、ラクダの血清から精製され、天然4本鎖モデル免疫グロブリンと、もしくはその誘導体等の何れとも対応しない新規な免疫グロブリンを得ることが出来た。 - 特許庁
To provide a null mutant non-human animal useful as a model animal of excessive salt intake experiments, and showing salt intake behavior similar to that of wild-type animals under water-sufficient conditions and much more intakes of hypertonic salt compared with wild type animals under water-depleted conditions, e.g., an Nav2 channel gene-deficient non-human animal.例文帳に追加
塩分過剰摂取実験モデル動物として有用な、水分充足条件下では野生型と同様な食塩の摂取挙動を示し、水分飢餓条件下では野生型に比べ多量の高張塩分の摂取挙動を示すヌル変異非ヒト動物、例えばNa_V2チャネル遺伝子欠損非ヒト動物を提供すること。 - 特許庁
These animals are used as a model for analyzing the effects of depressing synaptic NMDA receptor function and studying the performance of compounds to reduce symptoms of psychotic behavior.例文帳に追加
本発明は、シナプスNMDA受容体機能の抑制の効果を分析するため、そして精神病性行動の症状を減少させる化合物の能力を研究するためのモデルとしての、これらの動物の使用にも関する。 - 特許庁
To provide a model animal used for in vivo evaluation of pharmaceutical effect of a human PPAR (Peroxisome Proliferator-Activated Receptor) α agonist or antagonist which acts on the human PPARα but does not act to endogeneous PPARα of laboratory animals.例文帳に追加
ヒトPPARαに対して作用するが実験動物の内因性PPARαには作用しないヒトPPARα作動薬もしくは拮抗薬の薬効をインビボで評価し得る動物モデルの提供。 - 特許庁
These asthmatic model animals are useful for the precise pathologic analysis of asthma of each type and the establishment of a method for the effective treatment of asthma of various symptoms (especially the treatment of refractory bronchial asthma).例文帳に追加
これらの喘息モデル動物は、各タイプの喘息の詳細な病態解析、および、各症状に適した有効な喘息の治療法(特に、難治性気管支喘息の治療法)を確立するために有用である。 - 特許庁
Further, as myocarditis can be developed in the animals such as a rat by using the fluorescence-labeled myocarditis inducing T cell strain, so that a method for elucidating clinical state of autoimmune myocarditis can be provided by using the myocarditis developing model animal.例文帳に追加
また、この蛍光ラベル化心筋炎惹起性T細胞株を用いて、ラットなどの動物に心筋炎を発症させることができるため、心筋炎発症モデル動物として、自己免疫性心筋炎の病態解明の手段を提供できる。 - 特許庁
The present invention provides the method for carrying out evaluation of a function of a genetic substance of various kinds of animals by using the model nonhuman animal such as the mouse, screening of a functionally active substance for development of medicines and diagnosis for elucidating a morbid state.例文帳に追加
本発明は、このマウスのような、非ヒトモデル動物を用いての異種動物の遺伝子物質の機能の評価や、薬剤開発のための機能活性物質のスクリーニングや、病態解明のための診断を行う方法を提供することよりなる。 - 特許庁
To provide a method, system and program for evaluating learning disability which can easily obtain clear evaluation, in a short time, while minimizing the stress of tested animals to be suitable for screenings of central nervous system disorder or disease, its curative medicine, side effects of the curing medicine, and to provide its test model animals.例文帳に追加
簡便で、被験動物のストレスが少なく、かつ、短時間で明確な評価が得られ、中枢神経系障害又は疾患のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患の治療薬のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患の治療薬の副作用のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患モデル動物のスクリーニングに好適な学習機能障害評価方法、並びにその装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Therefore, measuring the change of gene expression of the intestinal epithelial cells co-cultured with the lactobacillus, allows the screening of the lactobacillus having the probiotics function, and also reduce time, labor, etc., markedly as compared with those of an evaluation method using disease model animals.例文帳に追加
本発明によれば、乳酸菌と共培養した腸上皮細胞の遺伝子発現変化を測定することにより、プロバイオティクス機能を有する乳酸菌をスクリーニングすることができ、疾患モデル動物を使用する評価方法に比べて、時間、手間などを著しく軽減することができる。 - 特許庁
To provide compositions and methods useful in targeting the microvessel destruction model for the treatment, in warm-blooded animals, of cancer, Kaposi's sarcoma, and other, non-malignant vascular proliferative disorders such as macular degeneration, psoriasis and restenosis, and, in general, inflammatory diseases characterized by vascular proliferation.例文帳に追加
温血動物における、ガン、カポジ肉腫、および、その他悪性でない血管増殖疾患、例えば黄斑変性、乾癬、および再狭窄、および一般に血管増殖によって特徴付けられる炎症性疾患の治療のための微細血管破壊モデルをターゲッティングするのに有用な組成物および方法を提供すること。 - 特許庁
The method for the preparation of a model animal of neuralgia after herpes zoster comprises the steps of infecting an animal (excluding human) with herpes virus to cause eruption of the skin, vanishing the eruption and selecting the animal developing the neuralgia after herpes zoster among the animals with vanished eruption.例文帳に追加
動物(ヒトを除く)にヘルペスウイルスを感染させて皮疹を生じさせる工程と、生じた皮疹を消失させる工程と、皮疹が消失した動物のうち、帯状疱疹後神経痛を発現した動物を選択する工程とを含む、帯状疱疹後神経痛モデル動物の作製方法を提供した。 - 特許庁
To provide a method for comprehensive search of disease target molecules on the (glyco)protein level utilizing disease model animals capable of analyzing diseases difficult to analyze in humans, to provide a method for carrying out low-invasive and comprehensive diagnosis irrespective of the presence or absence of an antibody, and to provide target molecules (markers) capable of identifying the diseases.例文帳に追加
ヒトでは解析が困難な疾患を解析しうる疾患モデル動物を利用し、(糖)タンパク質レベルでの疾患標的分子を網羅的に探索する方法、抗体の有無に関わらず低侵襲的かつ網羅的に診断する方法、及び疾患を識別し得る標的分子(マーカー)、を提供する事を課題とする。 - 特許庁
The radiography technique of experimental animals (for example, a blood vessel diseased model rabbit) includes the process of taking the radiographic image of the experimental animal with an expanded chest by inert gas under the anesthetized condition, or under the deep anesthetized condition using an antificial inspirator.例文帳に追加
実験動物(例えばウサギなどの血管疾患病態モデル動物)のX線撮影方法であって、胸腔の容積を増大させるのに十分な量の不活性ガスを胸腔に注入した実験動物を麻酔下にX線撮影する工程、又は人工呼吸器を使用しつつ深性麻酔下にX線撮影を行なう工程を含む方法。 - 特許庁
To provide a method of producing antibodies which is capable of efficiently producing antibodies having high similarities to self-antigen conventionally having been difficult to produce, especially, antibodies unusable for a knockout mouse because it dies, and to provide a method of producing autoimmune disease model animals capable of expressing desired disease conditions naturally obtained only in low probability.例文帳に追加
従来は抗体の作製が困難であった自己抗原と類似性の高い抗原、特にノックアウトマウスが致死となるために使用できない抗原に対しても効率よく抗体を産生することができる抗体の製造方法、及び、自然発生では低い確率でしか得られない所望の病態を発現できる自己免疫疾患モデル動物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
By analyzing the nitrosation efficiency and its antibacterial activities by using a mutated albumin having a mutation at ≥1 amino acid residue in a constituting amino acid sequence in various bacterial infection model animals, as a result, it is found out that the mutated albumin is efficiently nitrosated and the nitrosated material exhibits more potent antibacterial activity than that of NO or a low molecular nitrosothiol.例文帳に追加
構成アミノ酸配列のうち1つ以上のアミノ酸残基に変異を有するアルブミン変異体を用いて、ニトロソ化の効率、およびその抗菌活性を種々の細菌感染モデル動物を用いて解析した結果、該アルブミン変異体が効率的にニトロソ化され、そのニトロソ化体が、NOや低分子のニトロソチオールに比べて、より強力な抗菌活性を示すことを見出し、本発明に到達した。 - 特許庁
To prepare myocarditis inducing T cell strain labeled with fluorescent protein expression, and to provide a useful means for clinical state elucidation of autoimmune myocarditis, by preparing model animals affected with the autoimmune myocarditis by using the cell strain and examining the movement of the fluorescence-labeled T cell in the animal body and the clinical state causation in the cardiac part.例文帳に追加
蛍光蛋白質発現によりラベル化された心筋炎惹起性T細胞株を作製すること、また、これを用いて自己免疫性心筋炎を発症したモデル動物を作製し、動物体内での蛍光ラベル化T細胞の動態や心臓局所での病態形成を検討することにより、自己免疫性心筋炎の病態解明に有用な手段を提供すること。 - 特許庁
Raw data including at least an electrophoretic image and a mass spectroscopic signal pattern by a mass analyzer having various different characteristics obtained by a proteome analysis method using tissues, cells and cultured cells derived from patients and disease model animals showing various clinical conditions, a protein ID identified based on the raw data and quantitative data are stored in a local DB and a proteomics DB.例文帳に追加
各種病態を示す患者や疾患モデル動物由来組織、細胞および培養細胞を用いてプロテオーム解析方法によって得られた、電気泳動画像や各種異なる特徴をもつ質量分析器による質量分析シグナルパターンを少なくとも含む、生データ、当該生データに基づいて同定したタンパク質ID、および、定量的データが、ローカルDBやプロテオミクスDBに格納される。 - 特許庁
The use of these animals as a tool for assessing GLYT1 function and as a model for studying the enhancing effects on synaptic NMDA receptor function and for studying the susceptibility to compounds inducing psychosis behavior is provided, and methods for evaluating the in vivo effects of GLYT1 function and for testing GLYT1 inhibitors as for effects other than GLYT1-specific effects are also provided.例文帳に追加
本発明はまた、GLYT1機能を評価するための手段としての、およびシナプスNMDA受容体機能を増強する効果を研究するためのモデルとしての、および精神病的行動を誘発する化合物に対する感受性を研究するためのモデルとしてのこれらの動物の使用に関し、かつGLYT1機能のインビボ効果を評価するため、および、GLYT1特異的効果以外の効果に関してGLYT1阻害剤を試験するための方法にも関する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)