「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

The catalyst for synthesizing the hydrocarbon comprises a solid oxide modified by a compound containing a platinum-group metal and is used when the 3C polyhydric alcohol is dehydrated/hydrogenated to synthesize the corresponding 3C hydrocarbon.例文帳に追加

白金族金属を含む化合物で修飾された固体酸化物を含有してなる、炭素数３の多価アルコールを脱水／水素化して対応する炭素数３の炭化水素を合成する際に用いられる炭化水素合成用触媒。 - 特許庁

One was comparably big and good quality with well-raised letters, and the other was small and bad quality, a private mint coin made in the molds which had originally been used for the 'Eiraku Tsuho coin' but were modified for the 'Keicho Tsuho coin' by changing the letters of 'Eiraku' to 'Keicho.' 例文帳に追加

一つは大形で文字も整った比較的良質なものであり、もう一つは小型で質も劣悪であり永楽通宝から「永樂」を削除し「慶長」を嵌め込み変造した鋳型を用いたと思われる私鋳銭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyalkylene glycol urethane-modified poly(meth)acrylate is obtained by reacting a first reaction material containing a polyisocyanate compound, a polyalkylene glycol, and a compound having a (meth)acryloyl group and a hydroxyl group by using a urethanization catalyst.例文帳に追加

ポリアルキレングリコールウレタン変性ポリ（メタ）アクリレートは、ポリイソシアネート化合物、ポリアルキレングリコール並びに（メタ）アクリロイル基及びヒドロキシル基を含有する化合物を含む第１反応原料をウレタン化触媒を用いて反応させることにより得られる。 - 特許庁

The photocurable ink composition includes at least polymerizable compounds and a photopolymerization initiator and at least one of the polymerizable compounds is a propylene oxide-modified monomer.例文帳に追加

重合性化合物および光重合開始剤を少なくとも含む光硬化型インク組成物であって、前記重合性化合物の少なくとも１種がプロピレンオキサイド変性モノマーであることを特徴とする光硬化型インク組成物。 - 特許庁

The acrylic ester-based resin is preferably an emulsion of an acrylic ester-based polymer obtained by polymerizing a monomer mixture containing a monomer composed of acrylic ester by using polyvinyl alcohol or its modified material as a protective colloid.例文帳に追加

アクリル酸エステル系樹脂は、アクリル酸エステルからなるモノマーを含むモノマー混合物を、ポリビニルアルコールまたはその変性物を保護コロイドとして重合させることにより得られるアクリル酸エステル系重合体のエマルジョンであることが好ましい。 - 特許庁

This coating liquid contains A a fluorine-containing polyfunctional (meth)acrylic ester and B colloidal silica modified with a silane coupling agent having a (meth)acryloyloxy group and a fluorine-containing silane coupling agent.例文帳に追加

Ａ成分として含フッ素多官能（メタ）アクリル酸エステルと、Ｂ成分として（メタ）アクリロイルオキシ基を有するシランカップリング剤及びフッ素含有シランカップリング剤によって変性されたコロイダルシリカとを含むことを特徴とする含フッ素硬化性塗液。 - 特許庁

The toner comprises a polyester resin containing a urethane- modified polyester resin obtained by the reaction of polyester and a diisocyanate and/or polyisocyanate, an acryl sulfonic acid polymer having a sulfonic acid- based polar substituent, and an ester wax.例文帳に追加

ポリエステルとジイソシアネート及び／又はポリイソシアネートとの反応により得られるウレタン変性ポリエステル樹脂を含むポリエステル樹脂と、スルホン酸系の極性置換基を有するアクリルスルホン酸系の重合体と、エステル系ワックスからなる構成。 - 特許庁

This ultraviolet curing type adhesive composition comprises an oxetane compound (a compound having an oxetane ring), a coupling agent and photopolymerization initiator and further preferably an alicyclic epoxy compound and a modified silicone oil.例文帳に追加

本発明の課題は、オキセタン化合物（オキセタン環を含有する化合物）、カップリング剤、及び光重合開始剤、更に好ましくは、脂環式エポキシ化合物、変性シリコーンオイルを含んで成る紫外線硬化型接着剤組成物により解決される。 - 特許庁

The resin composition contains a terminal vinyl compound (a) of a bifunctional phenylene ether oligomer having a polyphenylene ether skeleton, a specific maleimide compound (b), a naphthol aralkyl type cyanate ester resin (c) and a naphthalene-skeleton-modified novolak type epoxy resin (d).例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル骨格を有する2官能性フェニレンエーテルオリゴマーの末端ビニル化合物（a）、特定のマレイミド化合物（b）、ナフトールアラルキル型のシアン酸エステル樹脂（c）およびナフタレン骨格変性したノボラック型のエポキシ樹脂（d）を含む樹脂組成物。 - 特許庁

In these nations where standard gauge railways had already been laid, the railways around stations were used as they had been, and in the sections far from the stations, new railways for high-speed operations were laid or existing railways were modified and used for high-speed operations. 例文帳に追加

なお、既に標準軌の鉄道網が整備されているこれらの国では、駅周辺は従来の路線をそのまま使用し、郊外区間では諸条件によって高速新線建設と在来線改良を使い分けることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This oily cosmetic comprises (a) a candelilla resin and (b) a powder treated with one or more kinds of fluorine compounds selected from a perfluoroalkyl group-containing phosphoric ester, a perfluoropolyether and a fluorine-modified silicone.例文帳に追加

（ａ）キャンデリラレジン（ｂ）パーフルオロアルキル基含有リン酸エステル、パーフルオロポリエーテル、フッ素変性シリコーンから選ばれる１種または２種以上のフッ素化合物で処理した粉体を含有する油性化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a polyamide filament yarn produced in high productivity without fluffing and single yarn breakage causing troubles in post-processings, by using a high viscosity polyamide to obtain a high-strength yarn, a highly modified yarn of cross section, and a hollow fiber with high hollowness.例文帳に追加

高粘度ポリアミドを用いて高強力糸、高異形糸、高中空率糸を生産する際に、高次加工でのトラブルにつながる毛羽、単糸切れ等がなく、生産性良く製造できるポリアミド系フィラメント繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an immunological detection method of high sensitivity capable of detecting an egg white allergen even in a state that they are modified/unmodified in food containing the egg white allergen, and a detection kit used therein.例文帳に追加

卵白のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性／未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁

A compound which has at least two groups shown by H_2C=CR- (wherein R denotes a hydrogen atom or a methyl group), in the molecule is made to react with carbon black by electron beam irradiation to the carbon black, thus obtaining a modified carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックに対する電子線照射により、分子内にＨ_２Ｃ＝ＣＲ−（但し、Ｒは水素原子又はメチル基）で表される基を少なくとも２つ有する化合物をカーボンブラックに反応させて、変性カーボンブラックを得る。 - 特許庁

By previously forming a plurality of radomes 20 with different inclinations θin the surfaces 22 and back surfaces 24 and selecting one radome 20 from among the plurality of radomes 20 according to the inclination of the bearing axis of millimeter waves, the bearing axis of millimeter waves is modified.例文帳に追加

表面２２と裏面２４との傾きθが異なるレドーム２０を複数形成しておき、ミリ波の方位軸の傾きに応じて複数のレドーム２０のうちの一つを選択することにより、ミリ波の方位軸を修正する。 - 特許庁

To provide a terminal-modified, alkali dissolvable polyimide having a good thermal stability and showing a good developing property, a positive type photosensitive composition containing the polyimide, and to provide a photosensitive film comprising the photosensitive resin composition.例文帳に追加

熱安定性が良好であり、かつ良好な現像性を示す末端変性アルカリ溶解性ポリイミド、該ポリイミドを含有するポジ型感光性組成物及び該感光性樹脂組成物からなる感光性フィルムを提供すること。 - 特許庁

Cement compositions such as mortars, which contain the redispersible polymer powder with the alkyl modified polyvinyl alcohol exhibit unexpectedly superior stability and an unexpectedly lower rate of mortar viscosity buildup which is advantageous for workability or troweling.例文帳に追加

アルキル改変ポリビニルアルコールを伴う再分散可能なポリマー粉体を含むモルタルのようなセメント組成物は、予想外に優れた安定性およびモルタル粘度増大の予想外に低い速度を示し、これは作業性およびコテ塗りに有利である。 - 特許庁

Magnesium hydroxide of 40-180 pts.wt. and unsaturated polyolefin of 2-20 pts.wt. modified by unsaturated carboxylic acid or its derivative are mixed with a polypropylene resin of 100 pts.wt, thus forming a flame- retardant plastic pallet.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂１００重量部に対して、水酸化マグネシウム４０〜１８０重量部と、不飽和カルボン酸若しくはその誘導体で変性されたポリオレフィン２〜２０重量部とを混合して難燃性プラスチックパレットを成形加工する。 - 特許庁

The fine porous membrane comprising a polyolefin resin, a modified polyolefin and a filler is regulated so that the content of the filler is >10 mass% and ≤80 mass% based on the whole mass of the fine porous membrane.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂、変性ポリオレフィン、充填剤を含む微多孔膜であって、充填剤の含有量が該微多孔膜の総質量に対して１０質量％より大きく、８０質量％以下であることを特徴とする微多孔膜。 - 特許庁

To provide fire-retardant flooring equipped with excellent abrasion and wear resistance while completely preventing the generation of toxic gas in the case of combustion in flooring making a modified epoxy resin as a main component without generating any toxic gas in the case of combustion.例文帳に追加

燃焼時に有毒ガスを発生することがない変性エポキシ樹脂を主成分とする床材において、燃焼時に有毒ガスを全く発生しないようにしながら優れた耐摩耗性を備えた難燃性床材を提供する。 - 特許庁

Unlike conventional techniques, the optical subsystem needs no intermediate photo image generated for use of a high-quality image, and for example the image may be modified subsequently by other adjustment in the digital image processing subsystem.例文帳に追加

従来の手法とは異なり、光学サブシステムで高品質画像用に生成されていた中間的な光画像は必要とされず、例えば画像はディジタル画像処理サブシステムでの他の調整によって以後に改善されてもよい。 - 特許庁

In a developing roller 23, an anodized layer 40 is formed on the outer circumferential surface of a developing sleeve 23a made of aluminum or aluminum alloy, and a coating layer 41 comprising silicon modified polyurethane resin is laminated on the surface of the anodized layer 40.例文帳に追加

現像ローラ２３は、アルミニウムまたはアルミニウム合金製の現像スリーブ２３ａの外周面にアルマイト層４０が形成されており、アルマイト層４０の表面にはシリコン変性ポリウレタン樹脂からなるコート層４１が積層されている。 - 特許庁

A sheath-core type conjugate monofilament comprises a sheath component composed of modified polyester, and a core component composed of polyethylenenaphthalate, the core component including 0.1-300 millimole% of a phosphorus compound mainly composed of phenylphosphonic acid or phenyl phosphinic acid.例文帳に追加

鞘成分が変性ポリエステルからなり、芯成分がポリエチレンナフタレートからなる芯鞘型複含モノフィラメントであり、芯成分に、フェニルホスホン酸またはフェニルホスフィン酸を主成分とするリン化合物を、０．１〜３００ミリモル％含んでいる。 - 特許庁

The porous film is obtained by crosslinking a resin composition comprising polyolefins having ≥500,000 weight average molecular weight, a resin component having double bonds in the molecule and a modified polyolefin in which a compound having a polar group is grafted.例文帳に追加

重量平均分子量５０万以上のポリオレフィン類、分子内に二重結合を有する樹脂成分、及び極性基を有する化合物をグラフトした変性ポリオレフィンを含有する樹脂組成物を架橋してなる多孔質フィルム。 - 特許庁

This solid powder cosmetic contains (a) a composite powder having a modified shape obtained by the cohesion and unification of many nearly spherical particles, and having many concave and convex parts on the surface, and (b) a hydrocarbon wax powder.例文帳に追加

次の成分（ａ）及び（ｂ）；（ａ）複数の略球状粒子が凝集合一し表面に複数の凹凸を有する形状の異形複合粉体（ｂ）炭化水素ワックス粉末を含有することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having at least a photosensitive layer formed on a conductive supporting body, the uppermost layer of the photosensitive layer contains a polymer charge transfer material, an inorganic filler and acryl-modified polyorganosiloxane fine particles.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層を形成してなる電子写真感光体において、前記感光層の最上層が高分子電荷輸送材料、無機フィラーおよびアクリル変性ポリオルガノシロキサン微粒子を含有させる。 - 特許庁

By bringing the composition for modifying into contact with an alkali-silica reactive aggregate, the reactive aggregate can be modified, and abnormal expansion of a cement hardened body by an alkali-silica reaction of an aggregate can be effectively suppressed.例文帳に追加

かかる改質用組成物とアルカリシリカ反応性骨材とを接触させることで、当該反応性骨材を改質することができ、骨材のアルカリシリカ反応によるセメント硬化体の異常膨張を効果的に抑制し得る。 - 特許庁

The objective fiber-finishing agent comprises a bi-component system of a specific lubricant component and a specific carboxyamide-modified silicone or a tri-component system that includes additionally a specific fatty acid metal salt in specific proportion, respectively.例文帳に追加

特定の潤滑油成分及び特定のカルボキシアミド変性シリコーンの２成分系、或は更に特定の高級脂肪酸金属塩の３成分系から成り、且つそれぞれを所定割合で含有して成る処理剤を用いた。 - 特許庁

This resin dispersion is prepared by dispersing a modified resin in a solid state obtained by graft-polymerizing an unsaturated carboxylic acid or its anhydride on a propylene/α-olefin copolymer containing a propylene component of 60 to 88 mol% in an organic solvent.例文帳に追加

プロピレン成分が６０〜８８モル％であるプロピレン・α−オレフィン系共重合体に不飽和カルボン酸またはその無水物をグラフト重合して得られる変性樹脂が、有機溶剤に固体状態で分散してなる樹脂分散物。 - 特許庁

The method for preparing a polypeptide modified with a water soluble polymer comprises the step of causing a water soluble polymer having an aldehyde group to react with a polypeptide in the presence of a reductant selected from the group consisting of 2-picolineborane and 3-picolineborane.例文帳に追加

アルデヒド基を有する水溶性ポリマーとポリペプチドを、２−ピコリンボランおよび３−ピコリンボランからなる群から選択される還元剤の存在下反応させる工程を含む水溶性ポリマー修飾ポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

To provide an organically modified layered silicate exhibiting high dispersibility in a thermoplastic resin, etc.; a thermoplastic resin composition containing the same and improved in rigidity and impact resistance; and a simple method for efficiently producing the same.例文帳に追加

熱可塑性樹脂等に対し分散性が高い有機変性層状ケイ酸塩、これを用いて剛性、耐衝撃性が改良された熱可塑性樹脂組成物、ならびにその簡便且つ効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

Of particular interest is the expression of synthase protein factors in conjunction with expression of plant medium-chain acyl-ACP thioesterases for production of increased levels and/or modified ratios of medium-chain fatty acids in oils of transgenic plant seeds.例文帳に追加

特記すべき対象物は、トランスジェニック植物種子の油中の中鎖脂肪酸レベルの増大および／または割合の改変のための、植物中鎖アシルACP チオエステラーゼの発現と共に起こるシンターゼタンパク質因子の発現である。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing L-amino acid comprising culturing in a medium an L-amino acid-producing bacterium of Enterobacteriaceae family which is modified for an nir operon to inactivate, and collecting the L-amino acid accumulated in the medium.例文帳に追加

腸内細菌科のＬ−アミノ酸生産菌であって、ｎｉｒオペロンが不活化するように改変されている細菌を培地で培養し、培地から蓄積されたＬ−アミノ酸を回収することを含む、Ｌ−アミノ酸の製造法。 - 特許庁

An oxidizing agent and a photocatalyst the surface of which is modified partially by alumina are incorporated into a solution containing the stockbreeding wastewater, and the solution is irradiated with light including a wavelength which brings about the charge separation of the photocatalyst to treat the wastewater.例文帳に追加

畜産排水を含む溶液に、酸化剤と表面をアルミナで部分的に修飾した光触媒を共存させ、光触媒の電荷分離を引き起こす波長を含む光を照射して、畜産排水の処理を行う。 - 特許庁

Concretely, the hardboard is produced from the waste paper containing the calcium carbonate at pH 6.0-8.5 in the presence of the cation-modified acrylamide-based polymer having 1-8 meq./g cation equivalent, the neutral sizing agent and the coagulant.例文帳に追加

具体的には、カチオン当量１−８ｍｅｑ／ｇのカチオン変性アクリルアミド系重合体と中性サイズ剤と凝結剤の存在下、炭酸カルシウムを含有する古紙よりｐＨ6.0〜8.５において板紙を製造することを特徴とする。 - 特許庁

This molding is composed of a rubber-modified aromatic vinyl- based copolymer resin as a rubber-like polymer obtained by using a styrene- butadiene block copolymer consisting of a tapered copolymer part of styrene and butadiene and a styrene polymer part.例文帳に追加

ゴム状重合体として、スチレンとブタジエンのテーパー型共重合体部とスチレン重合体部から構成されるスチレン−ブタジエンブロック共重合体を用いて得られるゴム変性芳香族ビニル系共重合樹脂からなる成形体。 - 特許庁

By incorporating the above nano-substance of a metal phosphate salt of which surface is modified by the alkyl or aryl group, the ultraviolet light absorber or rust preventive is constituted so as to exhibit its excellent ultraviolet light-absorbing characteristics or rustproof property-imparting characteristics.例文帳に追加

上記表面がアルキル基またはアリール基で修飾された金属リン酸塩ナノ体を含有させて紫外線吸収剤や防錆剤を構成し、その優れた紫外線吸収特性や防錆性付与特性を発揮させる。 - 特許庁

The hot-melt adhesive comprises (A) a thermoplastic block copolymer as copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene compound and (B) a wax modified with a carboxylic acid and/or a carboxylic acid anhydride.例文帳に追加

（Ａ）ビニル系芳香族炭化水素と共役ジエン化合物との共重合体である熱可塑性ブロック共重合体と、（Ｂ）カルボン酸及び／又はカルボン酸無水物で変性されたワックスとを、含有するホットメルト接着剤である。 - 特許庁

The addition curable silicone composition contains ultrafine zinc oxide particles having a number-average particle diameter of 0.5-20 nm and surface-modified with a silane compound having a hydrolyzable group and a siloxy group, and a siloxane compound having a hydrosilyl group.例文帳に追加

加水分解性基とシロキシ基を有するシラン化合物で表面修飾された、数平均粒子径０．５〜２０ｎｍの酸化亜鉛超微粒子とヒドロシリル基含有シロキサン化合物を含有する付加型硬化性シリコーン組成物。 - 特許庁

Polysilane-modified silicon fine particles 13, in each of which a polysilane 11 is bonded to the surface of a silicon fine particle 12, are produced by adding silicon fine particles 12 into a liquid containing the polysilane 11 composed of a polydiphenyl silane whose terminal is silyl-anionized.例文帳に追加

末端がシリルアニオン化されたポリジフェニルシランからなるポリシラン１１を含む液に、シリコン微粒子１２を添加することで、シリコン微粒子１２の表面にポリシラン１１を結合させたポリシラン修飾シリコン微粒子１３を製造する。 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING SEMICONDUCTOR THIN FILM, MODIFIED SEMICONDUCTOR THIN FILM, METHOD FOR EVALUATING THE SAME, THIN FILM TRANSISTOR FORMED OF SEMICONDUCTOR THIN FILM, AND IMAGE DISPLAY DEVICE HAVING CIRCUIT CONSTITUTED BY USING THE THIN FILM TRANSISTOR例文帳に追加

半導体薄膜の改質方法、改質した半導体薄膜とその評価方法、およびこの半導体薄膜で形成した薄膜トランジスタ、並びにこの薄膜トランジスタを用いて構成した回路を有する画像表示装置 - 特許庁

The moisture-curable hot-melt adhesive can be produced by mixing the (A) urethane-modified rosin, which can be obtained by the reaction of an isocyanate compound and a rosin derivative having a hydroxy group, and a polyol and an isocyanate compound.例文帳に追加

（Ａ）ウレタン変性ロジンは、イソシアネート化合物と、水酸基を有するロジン誘導体の反応で得ることができ、（Ａ）ウレタン変性ロジン、ポリオール及びイソシアネート化合物を混合することで湿気硬化型ホットメルト接着剤を製造できる。 - 特許庁

The second epoxy resin composition is characterized by comprising a main agent component comprising an epoxy resin (a1) and a phenol-modified hydrocarbon resin (a3) and a curing agent component comprising a high elasticity-imparting amine-based curing agent (b1-1).例文帳に追加

上記エポキシ樹脂（ａ１）または、エポキシ樹脂（ａ１）とフェノール変性炭化水素樹脂（ａ３）とを含む主剤成分と、高弾性付与性アミン系硬化剤（ｂ１-1）を含む硬化剤成分と、を含有する第２のエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The zirconia-containing silicone resin composition comprises zirconia particles with the surface being modified with a surface modifying agent, having a distribution particle size of 1 nm or more but 20 nm or less, and a silicone resin.例文帳に追加

本発明のジルコニア含有シリコーン樹脂組成物は、表面修飾剤により表面が修飾され、分散粒径が１ｎｍ以上かつ２０ｎｍ以下のジルコニア粒子と、シリコーン樹脂とを含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the system may modify the transformed video image so that a product of the intensity setting and a transmittance associated with the modified video image approximately equals a product of a previous intensity setting and a transmittance associated with the video image.例文帳に追加

更に、システムは、強度設定と修正ビデオ・イメージに関連した透過率との積が、前の強度設定とビデオ・イメージに関連した透過率との積にほぼ等しいように、変換済みビデオ・イメージを修正することができる。 - 特許庁