1153万例文収録!

「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Modifiedの意味・解説 > Modifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Modifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14445件



例文

Otherwise, by alternately laminating the ozone modified photocatalyst and titanium dioxide photocatalyst which are formed in a planar form, in plural, respectively leaving a prescribed interval, a lamination type photocatalyst is constituted and the lamination type photocatalyst is preferably used.例文帳に追加

なお、平板状に成形された前記オゾン修飾光触媒と二酸化チタン光触媒とを、複数個それぞれ所定間隔を隔てて交互に積層して積層型光触媒を構成し、この積層型光触媒を用いても良い。 - 特許庁

This new peptidic compound has activity of increasing an intercellular calcium ion concentration, wherein at least one of amino acid thereof is substituted by a modified amino acid and/or a non-amino acid compound.例文帳に追加

細胞内のカルシウムイオン濃度を上昇させる活性を有し、少なくとも一つのアミノ酸が修飾アミノ酸及び/又は非アミノ酸化合物により置換されたことを特徴とするペプチド系化合物又はその薬学的に許容される塩。 - 特許庁

To provide a propeller made of combined materials provided with a small diameter spinner with a modified aerodynamic profile so that it can be adapted to an engine nacelle and with a drag reduction profile of variable and non-variable pitch propellers.例文帳に追加

エンジンナセルに適合させることができる改良された空気力学的プロファイルを備えた小径スピナーを有すると共に、可変及び非可変ピッチプロペラの抗力減少プロファイルを有するような複合材製プロペラを提供する。 - 特許庁

The electrode body is formed by forming, on at least part of the surface, a conductive film including a fluorine containing resin modified by ion injection and gold contained in polymeric material of polyamide group, polyester group, polyether group, or polyamide group.例文帳に追加

表面の少なくとも一部にイオン注入により改質された含フッ素系樹脂、ポリイミド類、ポリエステル類、ポリエーテル類、またはポリアミド類の高分子材料に金を含有する導電性皮膜が形成して構成されている。 - 特許庁

例文

A copolymer obtained by replacing 10-50 mol% of ethylene glycol of a polyethylene glycol with cyclohexane dimethanol is preferably used as the thermoplastic polyester-based resin of the main component and an epoxy modified resin is used as a crosslinking agent to carry out crosslinking.例文帳に追加

主成分の熱可塑性ポリエステル系樹脂として、好ましくは、ポリエチレンテレフタレートのエチレングリコールの10〜50モル%をシクロヘキサンジメタノールで置き換えた共重合体を使用し、架橋材としてエポキシ変性樹脂を用いて架橋する。 - 特許庁


例文

The method for producing a dihydropyran compound represented by general formula (III) comprises conducting a cyclization and addition reaction between an aldehyde compound and a conjugated diene compound in the presence of a solid Lewis acid catalyst comprising a sulfonimide-modified polyaluminoxane compound.例文帳に追加

スルホンイミド変成ポリアルミノキサン化合物からなる固体ルイス酸触媒の存在下に、アルデヒド化合物と共役ジエン化合物を環化付加反応させることを特徴とする一般式(III)で示されるジヒドロピラン化合物の製造方法。 - 特許庁

This skin lotion comprises 0.01-5 mass% alkyl-modified carboxyvinyl polymer and 0.01-10 mass% 1,2-octane diol.例文帳に追加

アルキル変性カルボキシビニルポリマー0.01〜5質量%と1,2−オクタンジオール0.01〜10質量%を含有することにより長期低温保存下での製剤安定性に優れ、しかも皮膚刺激性の恐れのあるパラベン類を含有しない皮膚外用剤が得られた。 - 特許庁

The rubber composition includes: a diene copolymer, which has a conjugated diene unit and a unit represented by formula (1) and is modified at least in one terminal by a specific acrylic compound; isoprene rubber; and a vulcanizing agent.例文帳に追加

共役ジエンに基づく単位と式(I)で表される単位とを有する重合体であって、特定のアクリル系化合物によって少なくとも一端が変性されてなるジエン系共重合体と、イソプレン系ゴムと、加硫剤とを含むゴム組成物。 - 特許庁

To provide a Michael addition reaction product for synthesizing a modified epoxy resin composition having a carbonyl group which shows excellent water resistance and can be used for an aqueous resin composition excellent in curing property and adhesivity.例文帳に追加

本発明は、優れた耐水性を示し、低温硬化性や付着性に優れる水性樹脂組成物に適用できるカルボニル基を有する変性エポキシ樹脂組成物を合成するためのマイケル付加反応生成物を提供することである。 - 特許庁

例文

The invention relates to the active ray-curable inkjet ink composition comprising at least a photoacid generator, a cationically polymerizable monomer and a pigment, wherein the composition comprises a urethane modified epoxy resin.例文帳に追加

少なくとも光酸発生剤、カチオン重合性モノマー及び顔料を含有する活性光線硬化型インクジェットインク組成物において、ウレタン変性エポキシ樹脂を含有することを特徴とする活性光線硬化型インクジェットインク組成物。 - 特許庁

例文

Disclosed is a modified antibody variable domain which provides a substituted amino acid residue bindable to an antigen without diminishing the native affinity of the domain for the antigen while reducing its immunogenicity with respect to a heterologous species.例文帳に追加

抗原に対する抗体可変領域本来の親和性を減少させることなく、異種に関するその免疫原性を減少させながら、抗原に結合可能な置換アミノ酸残基を具備せしめた改変抗体可変領域。 - 特許庁

The hydrophilic modified polyrotaxane comprises cyclic molecules, a linear molecule clathrating the cyclic molecules in a skewer shape, and sealing groups arranged at both terminals of the linear molecule and for preventing the cyclic molecules from being separated.例文帳に追加

親水性修飾ポリロタキサンは、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され上記環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有する。 - 特許庁

The organopolysiloxane-modified product particle (C) is obtained by hydrosilylation reaction of a silicone polymer particle (A) containing an alkenyl group and an organohydrogen polysiloxane (B) containing at least one epoxy group in a molecule.例文帳に追加

アルケニル基を含有するシリコーン系重合体粒子(A)と、一分子中にエポキシ基を少なくとも1つ含有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン(B)を、ヒドロシリル化反応させて得られる、エポキシ基を含有するオルガノポリシロキサン変性体粒子(C)。 - 特許庁

The resin composition to be impregnated in a substrate to form a prepreg sheet contains an aralkyl-modified epoxy resin, a fluorene-containing phenol compound and a flame-retardant.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、基材に含浸させてシート状のプリプレグを形成するために用いる樹脂組成物であって、アラルキル変性エポキシ樹脂と、フルオレン含有フェノール化合物と、難燃剤とを含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing containing an epoxy resin, a curing agent, a curing promotor and the inorganic filler as indispensable components, contains an aminotriazine-modified novolac resin and a melamine resin as the curing agent.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、および無機充填材を必須成分として含有する封止用エポキシ樹脂組成物であって、硬化剤としてアミノトリアジン変性ノボラック樹脂およびメラミン樹脂を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, the modified polyethylene terephthalate is a copolymer containing 1-7 mole % 5-sodium sulfoisophthalate and the nylon contains 1-20 wt.% polyalkylene glycol having ≥1000 average molecular weight.例文帳に追加

さらには、変性ポリエチレンテレフタレートが、5−ナトリウムスルホイソフタル酸成分を1〜7モル%共重合したものであることや、該ナイロンが、平均分子量1000以上のポリアルキレングリコールを1〜20重量%含有したものであることが好ましい。 - 特許庁

The material comprises a modified polyolefin which is copolymerized or graft-polymerized with an unsaturated cyclic hydrocarbon monomer containing a silyl group substituted with a hydrolyzable functional group.例文帳に追加

加水分解性官能基が置換されたシリル基を含む不飽和環状炭化水素モノマーが共重合またはグラフト重合してなる変性ポリオレフィンを含むことを特徴とする金属パイプの被覆材およびこれを用いた通信ケーブル。 - 特許庁

To provide carbon nanotubes modified by polymers at a side surface and both terminals, and a method of modifying the surface of carbon nanotubes industrially favorably without imparting damages to a structure of the carbon nanotubes.例文帳に追加

側面及び両端がポリマーで修飾されたカーボンナノチューブ類、並びに、カーボンナノチューブ類の構造に損傷を与えることなく、且つ、工業的に有利な方法で、カーボンナノチューブ類の表面をポリマーで修飾する方法を提供する。 - 特許庁

The modified S-hydroxynitrile lyase is produced by substituting at least one amino acid selected from the 36th, 140th and 209th amino acids in natural S-hydroxynitrile lyase expressed by a specific amino acid sequence with other amino acid.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列で示される天然型S-ヒドロキシニトリルリアーゼの配列において、36番目、140番目、及び209番目から選ばれるアミノ酸のうち、少なくとも1つを他のアミノ酸に置換して得られる、改変型S-ヒドロキシニトリルリアーゼ。 - 特許庁

The method for producing the polyamide resin composition comprises melting and dispersing the polyamide resin (a) and the modified polyolefin resin (c) and then dispersing the polyphenylene sulfide resin (b) thereto.例文帳に追加

また、かかるポリアミド樹脂組成物の製造方法は、上述のポリアミド樹脂組成物において、該ポリアミド樹脂(a)と該変性ポリオレフィン樹脂(c)とを溶融分散した後、該ポリフェニレンスルフィド樹脂(b)を分散させることを特徴とするものである。 - 特許庁

Moldings having very high specific strength are provided by branch-adding a polyamide resin having terminal amino groups to polypropylene modified with maleic anhydride so that adhesion between the mother phase polypropylene and the carbon fiber is significantly improved.例文帳に追加

無水マレイン酸変性されたポリプロピレンに末端アミノ基を有するポリアミド樹脂を分岐付加することにより、母相のポリプロピレンと炭素繊維の接着性が飛躍的に改善された結果、比強度が非常に高い成形品が得られた。 - 特許庁

In a modified sarcosine oxidase having a specific sequence originated from Arthrobacter sp., amino acids at specific six places are replaced with other amino acids, respectively, by a gene engineering method and have improved stability in liquid.例文帳に追加

アースロバクター・エスピー由来の特定の配列を有するザルコシンオキシダーゼにおいて、特定の6カ所のアミノ酸が、遺伝子工学的手法によりそれぞれ別のアミノ酸に置換されている、液状での安定性が向上した改変型ザルコシンオキシダーゼ。 - 特許庁

The tannin-base adhesive is obtained by blending a mixture of tannin or a modified tannin and a crosslinking or curing agent with at least one member selected from among hydrocarbon wax, a surfactant, and a resol-type phenol resin.例文帳に追加

タンニン系接着剤を、タンニンまたは変性タンニン及び架橋剤または硬化剤に、炭化水素系ワックス、界面活性剤及びレゾール型フェノール樹脂の中から選ばれた少なくとも1種を配合させてなるものとする。 - 特許庁

The manufacturing method of the triazine modified phenolic resin composition comprises addition reacting and condensation reading triazines, phenols, and aldehydes, at least one of the addition reaction and the condensation reaction being conducted in the presence of dicyandiamide.例文帳に追加

トリアジン類、フェノール類およびアルデヒド類を付加反応および縮合反応させるトリアジン変性フェノール樹脂組成物の製造方法であって、前記付加反応および縮合反応の少なくとも一方をジシアンジアミドの存在下で行う。 - 特許庁

The functional fiber contains a modified polyolefin graft-polymerized with at least one kind of vinyl monomer (modifier) selected from unsaturated carboxylic acids and unsaturated carboxylic acid anhydrides and a nitrogen-containing phosphorus compound.例文帳に追加

不飽和カルボン酸及び不飽和カルボン酸無水物から選ばれる少なくとも1種からなるビニルモノマー(以下、これらを変性剤という。)でグラフト重合された変性ポリオレフィンと窒素含有リン化合物とを含有する機能性繊維による。 - 特許庁

The binder composition for making the casting mold is composed of a phenol resin component (A component) containing butanol modified phenol resin and alkylbenzene having an alkyl group having a carbon number of 6 to 16, and a polyisocyanate solution (B component) containing polyisocyanate.例文帳に追加

ブタノール変性フェノール樹脂と炭素数6〜16のアルキル基を有するアルキルベンゼンを含有するフェノール樹脂成分(A成分)、およびポリイソシアナートを含有するポリイソシアナート溶液(B成分)からなる鋳型製造用粘結剤組成物。 - 特許庁

To provide a novel printing ink resin composition which uses no alkylphenol-formaldehyde condensate and has various properties equal to the conventionally known rosin modified phenolic resin, and furthermore gives a printing ink excellent in flowability.例文帳に追加

アルキルフェノール−ホルムアルデヒド縮合物を使用せず、かつ、従来公知のロジン変性フェノール樹脂に匹敵する諸物性を有し、しかも、流動性の優れた印刷インキを与える新規な印刷インキ用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The methoxy group-containing silane-modified epoxy resin is obtained by demethanolation-condensation reaction of a hydroxy group-containing epoxy resin (a) with a hydroxy group-containing specific epoxy compound (b) (except for component (a)) and a methoxy silane partial condensate (c).例文帳に追加

水酸基含有エポキシ樹脂(a)、水酸基を有する特定のエポキシ化合物(b)(但し、(a)成分を除く)、およびメトキシシラン部分縮合物(c)を脱メタノール縮合反応させて得られるメトキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂を用いる。 - 特許庁

The hydrophobic modified polyrotaxane comprises a cyclic molecule, a linear molecule piercing the cyclic molecule to form a clathrate compound, and blocking groups positioned at both terminals of the linear molecule to prevent the release of the cyclic compound.例文帳に追加

疎水性修飾ポリロタキサンは、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され上記環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有する。 - 特許庁

The binder resin composition for printing inks is obtained by causing an ester-modified resin acid (A), obtained by modifying a resin acid with an unsaturated carboxylic acid or an anhydride thereof and an aliphatic alcohol, to react with an oxazoline or carbodiimide compound.例文帳に追加

樹脂酸を不飽和カルボン酸またはその無水物および脂肪族アルコールにより変性したエステル変性樹脂酸(A)とオキサゾリンまたはカルボジイミド化合物を反応させてなることを特徴とする印刷インキ用バインダー樹脂組成物。 - 特許庁

The aqueous copolymer modified with a specific kind of silane and combined with the inorganic nanoparticle is suitable to manufacture the coated material having remarkably improved scratch resistance with excellent brightness and very low haze (cloudiness).例文帳に追加

特定の種類のシランで修飾された水性コポリマーは、無機ナノ粒子との組み合わせで、優れた光沢および非常に低い曇り(曇り度)での著しく向上した耐引掻性を有する被覆物の製造に適していることを見出した。 - 特許庁

This carrier sticking the microorganism on its surface contains 10 to 100 wt.% of acid-modified thermoplastic resin, such as a propylene-maleic anhydride polymer, an ethylene-methacrylic acid copolymer, or the like.例文帳に追加

表面に微生物を付着させる微生物固定化担体は、プロピレン−無水マレイン酸共重合体やエチレン−メタクリル酸共重合体(アイオノマー樹脂)などの酸変性熱可塑性樹脂を10〜100重量%含有している。 - 特許庁

The adhesive comprises (A) a urethane modified polyester polyol comprising reacting (a1) a polyester polyol with (a2) a polyisocyanate compound, (B) a blocking formation product of an isocyanate compound with at least three functions, and (C) an epoxy resin.例文帳に追加

ポリエステルポリオール(a1)とポリイソシアネート化合物(a2)とを反応させてなるウレタン変性ポリエステルポリオール(A)、及び3官能以上のイソシアネート化合物のブロック化物(B)及びエポキシ樹脂(C)を含有することを特徴とする接着剤。 - 特許庁

The oxidation curing type silicone-modified vinyl copolymer is composed of a vinyl monomer having an oxidation polymerizable group, a polysiloxane-containing vinyl monomer and/or an alkoxysilyl group-containing vinyl monomer and other vinyl monomer copolymerizable with these monomers.例文帳に追加

酸化重合性基を有するビニル単量体と、ポリシロキサン含有ビニル単量体および/またはアルコキシシリル基含有ビニル単量体と、これらの単量体と共重合可能な他のビニル単量体との共重合体である。 - 特許庁

The can coating material resin composition comprises (C) an epoxy modified polyester resin obtained by reacting (A) a polyester resin having diethylene glycol in the polyalcohol component as the essential component with (B) an epoxy resin, and (D) a curing agent.例文帳に追加

ポリアルコール成分のうちジエチレングリコールを必須成分とするポリエステル樹脂(A)とエポキシ樹脂(B)とを反応してなるエポキシ変性ポリエステル樹脂(C)に硬化剤(D)を配合してなることを特徴とする缶塗料用樹脂組成物。 - 特許庁

A modified cycloolefinic polymer is obtained by modifying a cycloolefinic polymer with an unsaturated diester compound (maleic diester, fumaric diester, or the like) and is soluble in a non-aromatic halogenated hydrocarbon (methylene chloride, or the like).例文帳に追加

環状オレフィン系重合体を不飽和ジエステル化合物(マレイン酸ジエステル、フマル酸ジエステル等)により変性して得られ、非芳香族ハロゲン化炭化水素(塩化メチレン等)に可溶なことを特徴とする変性環状オレフィン系重合体。 - 特許庁

In the "Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family), which was not clearly authenticated (Quite a few parts were modified by the Tokugawa Shogunate, given that it was not written by Shinegn himself and was completed in the early Edo period) the following was written 例文帳に追加

このことに関して信憑性は今ひとつである『甲陽軍鑑』(元々信玄本人が著したのではないのと、成立が江戸初期という事で、徳川幕府の手が加わっている個所が多々見られる)の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An organic raw material is treated with a bacterium modified so as to enhance maleate dehydrogenase activity or the treated material of the bacterium in a reaction liquid containing carbonate ion, bicarbonate ion or carbon dioxide gas to produce succinic acid.例文帳に追加

マレートデヒドロゲナセーゼ活性が増強するように改変された細菌または該細菌の処理物を、炭酸イオン、重炭酸イオンまたは二酸化炭素ガスを含有する反応液中で有機原料に作用させ、コハク酸を生成させる。 - 特許庁

The antistatic resin composition for laser marking is produced by compounding a rubber-containing graft copolymer, a vinyl cyanide copolymer, a polyether ester amide, a modified vinyl copolymer and carbon black and/or triiron tetroxide at prescribed ratios.例文帳に追加

ゴム含有グラフト共重合体と、シアン化ビニル系共重合体と、ポリエーテルエステルアミドと、変性ビニル系共重合体と、カーボンブラックおよび/または四酸化三鉄とを所定割合で配合してなるレーザーマーキング用制電性樹脂組成物である。 - 特許庁

The ultraviolet curable composition comprises an isocyanate compound, an ultraviolet curable urethane (meth)acrylate oligomer to be obtained by reacting a hydroxy group modified polyorganosiloxane with a hydroxy group-containing polyfunctional (meth)acrylate compound, and a photoinitiator.例文帳に追加

イソシアネート化合物、ヒドロキシル基変性ポリオルガノシロキサン及びヒドロキシル基含有多官能(メタ)アクリレート系化合物を反応させて得られる紫外線硬化性ウレタン(メタ)アクリレート系オリゴマーと、光開始剤とを含んでなる紫外線硬化性組成物。 - 特許庁

This noodle flour can includes at least one selected from the group consisting of wheat flour, wheat starch, potato starch, corn starch, modified starch, rice flour, barley flour, and buckwheat flour, as other cereal flours.例文帳に追加

この麺類用穀粉は、その他の穀粉として、麺類用小麦粉、小麦澱粉、馬鈴薯澱粉、コーンスターチ、加工澱粉、米粉、大麦粉及びそば粉からなる群から選択される少なくとも1種類の穀粉を含有することができる。 - 特許庁

The bacteriophage is infected with a pathogenic bacterium in a restriction enzyme minus and modified enzyme positive state, amplified, treated at a high temperature, consequently only a bacteriophage containing a deleted DNA is selected to screen the bacteriophage.例文帳に追加

バクテリオファージを制限酵素マイナスならびに修飾酵素ポジテイブで病原性細菌に感染させて増幅し、高温にて処理することによって欠失DNAを含むバクテリオファージだけを選択してバクテリオファージをスクリーニングするようにする。 - 特許庁

The bond layer 3 is composed by mixing 70 to 99 mass% of a polypropylene resin modified by maleic anhydride and 1 to 30 mass% of a styrene-isoprene-butadiene block copolymer and/or styrene-α olefin copolymer.例文帳に追加

接着剤層3は、無水マレイン酸で変性したポリプロピレン樹脂を70〜99質量%と、スチレン−イソプレン−ブタジエンブロック共重合体及び/又はスチレン−αオレフィン共重合体を1〜30質量%とを混合してなる。 - 特許庁

(2) In the metallic tone specular decorative sheet, the surface protecting layer 6 contains an ionizing radiation curable resin or a silicone-modified acrylic urethane resin in which organopolysiloxy groups are introduced into the side chains of an acrylic urethane resin.例文帳に追加

(2)上記の表面保護層6が電離放射線硬化型樹脂、又は、アクリルウレタン樹脂の側鎖にオルガノポリシロキシ基が導入されたシリコーン変性アクリルウレタン樹脂を含有したことを特徴とする金属調鏡面化粧シート。 - 特許庁

To provide a heat-resistant polystyrene resin laminate foamed sheet which hardly generates delamination between a heat-resistant polystyrene resin foamed sheet and a resin layer composed of a rubber-modified polystyrene resin as a base material resin.例文帳に追加

本発明は、耐熱性ポリスチレン系樹脂発泡シートとゴム変性ポリスチレン系樹脂を基材樹脂とする樹脂層との間に、デラミが発生しにくい耐熱性ポリスチレン系樹脂積層発泡シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

This nanotube is mixed with and left in solution including surface modification chemical compound having a long chain hydrocarbon group, so that the nanotube surface can be modified by the surface modification chemical compound without breaking the tubular form.例文帳に追加

このナノチューブを、長鎖炭化水素基を有する表面修飾化合物を含む溶液に混入し、放置することにより、チューブ状形態を破壊することなくナノチューブ表面を表面修飾化合物で修飾することができる。 - 特許庁

The semiconductor phosphor particles are prepared by coating the crystalline particles including bonds between a 13th family element and a nitrogen atom with at least a modified organic compound including bonds between a nitrogen atom and a carbon atom.例文帳に追加

13族元素と窒素原子との結合を含む結晶粒子に、少なくとも窒素原子と炭素原子との結合を含む修飾修飾有機化合物で被覆してなることを特徴とする、半導体粒子蛍光体を提供する。 - 特許庁

The competent authorities before which the proceeding has been instituted under paragraph (5) shall pass a judgment, in response to an appeal from the interested party, as to whether the detention measures are to be affirmed, modified or reversed. 例文帳に追加

(5)に基づく手続の提起を受けた所轄当局は,利害関係人からの上訴に対する応答として,留置措置を確認すべきか,変更すべきか又は取り消すべきか否かについての判決を出さなければならない。 - 特許庁

The Director of the Institute shall be empowered to reject the modified claim for lack of conformity with the decision, subject to appeal to one of the appeal courts designated under Article L411-4 of the Code. 例文帳に追加

工業所有権庁長官は,補正されたクレームを,判決に従っていないという理由で拒絶する権限を有する。ただし,そのような拒絶に対しては,第L411条 4に指定された控訴院の1に上訴することができる。 - 特許庁

例文

(6) The licensee of refining activity shall take decommissioning measures in compliance with the decommissioning plan for which he/she has obtained the approval as set forth in paragraph (2) (modified plan for abolition measures in the case that there has been approval or notification regarding an amendment pursuant to the provision of paragraph (3) or the preceding paragraph.). 例文帳に追加

6 製錬事業者は、第二項の認可を受けた廃止措置計画(第三項又は前項の規定による変更の認可又は届出があつたときは、その変更後のもの)に従つて廃止措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS