Modulesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6763件
To expand the gap between optical fibers on an upper stage and lower stage of adapter modules during a working time.例文帳に追加
作業時にアダプタモジュールの上段と下段との間の光ファイバの隙間を拡張できるようにする。 - 特許庁
At least two analysis modules are provided having at least an analysis unit including a column for degrading constituents of a sample and a detector for detecting the constituent degraded by the column where each of the analysis modules analyzes the sample in an intrinsic cycle of each of the analysis modules.例文帳に追加
試料の成分を分離するカラムとこのカラムで分離された成分を検出する検出器を単位とする少なくとも1つの分析単位を有する少なくとも2つの分析モジュールが設けられ、これら各分析モジュールはそれぞれの分析モジュールに固有の周期で前記試料を分析することを特徴とするもの。 - 特許庁
This treatment system is configured by connecting units 151 and 152 provided with spiral membrane modules 100 in parallel.例文帳に追加
処理システムは、スパイラル型膜モジュール100を備えたユニット151,152を並列に接続してなる。 - 特許庁
Inside the solar cell module housing box 1, a cushioning material 8 is arranged, which supports at least one end part of each of the solar cell modules 7, as well as, partially covering the surface of each of the solar cell modules 7, and which is provided detachably so that the solar cell modules 7 are laminated into layers in a housing region.例文帳に追加
太陽電池モジュール収納箱1の内部には、個々の太陽電池モジュール7の表面を部分的に覆うと共に個々の太陽電池モジュール7の少なくとも端部を支持し、これらの太陽電池モジュール7が収容領域において積層されるように着脱可能に設けられた緩衝材8が配置されている。 - 特許庁
The modules are determined to be in an active state in response to establishing that the service is ready.例文帳に追加
モジュールは、サービスが準備できたと確認されることに応じて、アクティブ状態であると決定される。 - 特許庁
This data processing system includes: an alternating current line monitor 14 for transmitting a signal when power loss is imminent; the volatile memory modules 26 and 28; and a central processing mechanism 24 for executing a program in cooperation with the memory modules and for storing the state of the system by the volatile memory modules at any specific time during program execution.例文帳に追加
本システムは、電力に損失が差し迫ると信号を送り出す交流ライン・モニター14、揮発性メモリ・モジュール26、28、及び、このメモリ・モジュールと連係してプログラムを実行し、プログラム実行中のどの時点でも、揮発性メモリ・モジュールがシステムの状態を記憶する中央処理機構24が含まれている。 - 特許庁
Each of the relay modules 111-113 also switches the connection destination of the own module itself on the basis of a determined result.例文帳に追加
また、中継モジュール111〜113は、決定結果に基づいて自モジュールの接続先を切り替える。 - 特許庁
To improve a link for connecting modules of a normal conducting magnetic levitation type vehicle to a vehicle body.例文帳に追加
常電導吸引型磁気浮上式車両のモジュールと車体を連結するリンクの改良を図る。 - 特許庁
The electrical output of the solar cell modules 1 are collected through a connection box 57 and inputted into a link inverter 56.例文帳に追加
そして、その電気出力は接続箱57で集められて連系インバータ56に入力される。 - 特許庁
The two-dimensional bar code has a rectangular code pattern formed by arranging rectangular unit modules having a different optical characteristic in a plane without interval, and the unit module is divided into black framed macro modules and white framed macro modules arranged each other in the rectangular code pattern storing a data code word of a fixed data length.例文帳に追加
二次元バーコードは、光学特性の異なる矩形の単元モジュールが平面で無間隔的に配列された矩形のコードパターンを有し、単元モジュールは、固定データ長のデータコードワードを記憶した矩形のコードパターンにおいて、交互に配列された黒枠マクロモジュールと白枠マクロモジュールとに分割されている。 - 特許庁
Final inspection is carried out by a light and a camera head (200) fitted on the third modules.例文帳に追加
第3のモジュール上に装着されたライト及びカメラヘッド(200)により、最終的な検査が行われる。 - 特許庁
Modules 23, 26, 29 are furnished with a top article carrier surface 77 and a bottom sprocket driving surface.例文帳に追加
モジュール(23、26、29)は、頂上物品搬送面(77)及び底部スプロケット駆動面を備えている。 - 特許庁
Cognitive base stations 10, 11 and cognitive terminals 20-23 are each provided with a plurality of radio modules.例文帳に追加
コグニティブ基地局10,11およびコグニティブ端末20〜23の各々は、複数の無線モジュールを備える。 - 特許庁
Each of the function modules 2 receives electric power through the power line Lp and the information line Li.例文帳に追加
各機能モジュール2は、電力線Lpおよび情報線Liを通して電力が供給される。 - 特許庁
The solar cell unit is constituted of a plurality of solar cell modules 1 disposed along an inclined direction Y.例文帳に追加
傾斜方向Yに沿って配置された複数の太陽電池モジュール1と、から構成されている。 - 特許庁
The fuse element has a module structure and has at least two modules (9) that are connected in series.例文帳に追加
ヒューズ要素はモジュール構造でありかつ直列に接続された少なくとも2つのモジュール(9) を有する。 - 特許庁
Then, the attained modules are connected to form a pipe line for performing the image processing of a pipe line system.例文帳に追加
そして、この実現したモジュールを接続してパイプライン方式の画像処理を行うパイプラインを形成する。 - 特許庁
The solenoid valve 18 and the controller of the solenoid valve 18 are formed integrally with the ignition modules 20 and 30.例文帳に追加
電磁弁(18)と当該電磁弁(18)の制御装置を点火モジュール(20,30)に一体化する。 - 特許庁
To provide cold plate assemblies and power electronics modules removing heat flux from a heat generating device.例文帳に追加
発熱デバイスから熱流束を除去する冷却板アセンブリおよびパワーエレクトロニクス・モジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a compact LED lighting device capable of having a plurality of LED modules having different color temperatures.例文帳に追加
色温度の異なる複数のLEDモジュールを備えた、コンパクトなLED照明装置を提供する。 - 特許庁
The solar cell array is provided with a plurality of solar cell modules arranged along a first direction.例文帳に追加
第1方向に沿って並んで配置される複数の太陽電池モジュールを備えた太陽電池アレイである。 - 特許庁
The software programs and the firm wares are hierarchically configured and distributed redundantly to the computer modules 601, 602.例文帳に追加
ソフトウエアおよびファームウエアは階層化され、コンピュータ・モジュール601、602において冗長に分散される。 - 特許庁
A plurality of programmable function modules (memories 0-N) 15-0 to 15-N are mounted in a semiconductor device 1.例文帳に追加
半導体装置1には、複数のプログラマブル機能モジュール(メモリ0〜N)15−0〜15−Nが搭載される。 - 特許庁
In one embodiment, a cluster node module is configured to communicate with the kernel and other cluster node modules.例文帳に追加
一実施形態では、クラスタノードモジュールが、カーネルおよび他のクラスタノードモジュールと通信するように構成される。 - 特許庁
A module load information extraction means 81 extracts module load information which shows relation between the modules and class loaders which load the modules based on class loader configuration information which shows configuration of predetermined class loaders and load module definition information which defines the modules to be loaded by the class loaders.例文帳に追加
モジュールロード情報抽出手段81は、予め定められたクラスローダの構成を示す情報であるクラスローダ構成情報と、クラスローダがロードするモジュールを定義した情報であるロードモジュール定義情報とをもとに、モジュールとそのモジュールをロードするクラスローダとの関係を示す情報であるモジュールロード情報を抽出する。 - 特許庁
The integrated control module 12 integrally controls control modules of respective devices by using the integrated management table.例文帳に追加
統合制御モジュール12は、統合管理テーブルを利用して、各機器の制御モジュールを統合的に制御する。 - 特許庁
The sensor modules 20a-20n respectively have band-pass filter circuits having passing bands of different frequency.例文帳に追加
各センサモジュール20a〜20nは、各々異なる周波数の通過帯域を有するバンドパスフィルタ回路を有する。 - 特許庁
The sensor array (12) is provided with a plurality of sensor modules (22), each comprising a plurality of sensor subarrays (18).例文帳に追加
センサアレイ(12)は、その各々が複数のセンササブアレイ(18)を備えた複数のセンサモジュール(22)を備える。 - 特許庁
This light source includes a plurality of light emitting modules 1a, 1b, 1c which are aggregated and arranged in a plane.例文帳に追加
光源は、平面内に集合して並べた複数の発光モジュール1a、1b、1cを含んでなる。 - 特許庁
Lastly, the coil modules 20 are connected in parallel or in series and the specification of a required transformer is constructed.例文帳に追加
最後にコイルモジュール20を並列あるいは直列に接続して必要な変圧器の規格を構成する。 - 特許庁
In preferred embodiments, these measurements are conducted in assay modules having integrated electrodes with a reader apparatus adapted to receive assay modules, induce luminescence, preferably electrode induced luminescence, in the wells or assay regions of the assay modules and measure the induced luminescence.例文帳に追加
好ましい実施形態において、これらの測定は、アッセイモジュールを収容し、アッセイモジュールのウェル又はアッセイ領域において発光、好ましくは電極誘導発光を誘発し、誘発された発光を測定するように構成されたリーダー装置を備え一体型電極を有するアッセイモジュールにおいて実施される。 - 特許庁
A system simulation device for simulating LSI device operations comprises the cycle simulation means for simulating functional modules constituting LSI on clock signal cycles, and the simulation means for simulating functions of functional modules constituting the LSI if the functional modules satisfy driving conditions.例文帳に追加
LSIを構成する機能モジュールを複数クロック信号サイクルでシミュレーションするサイクルシミュレーション手段と機能モジュールへの入力を仮定して、実行される前に仮シミュレーションする手段を備え、仮実行された結果を後ほど用いることで、実シミュレーションを高速に行うことで、容易にシミュレーション速度を向上させる。 - 特許庁
A user data layer 2 module 10 consists of a plurality of kinds of layer 2 protocol modules relating to user data.例文帳に追加
ユーザデータレイヤ2モジュール10はユーザデータに関する複数種類のレイヤ2プロトコルモジュールから構成される。 - 特許庁
The I/O modules 5-1, 5-2 and 5-3 can be attached/detached to/from the mount bases 2-1, 2-2 and 2-3.例文帳に追加
I/Oモジュール5−1,5−2,5−3はマウントベース2−1,2−2,2−3から脱着可能である。 - 特許庁
To provide a semiconductor device with semiconductor modules connected in parallel or in series by external connecting terminals.例文帳に追加
半導体モジュール間を外部接続端子により並列接続または直列接続した半導体装置。 - 特許庁
The arithmetic logical unit independently obtains the plurality kinds of object modules from the separate storage media respectively.例文帳に追加
また、演算部は、複数種類のオブジェクトモジュールを、別々の記憶媒体からそれぞれ独立して取得する。 - 特許庁
This device includes: the fuel cell 10 in which the plurality of battery modules 12 are stacked; and means for detecting each spacing between adjacent battery modules 12 (spacing between cells); and determination means for determining abnormality of the battery modules 12 when a spacing between the cells is not within a predetermined reference range.例文帳に追加
複数の単位電池12が積層されてなる燃料電池10と、隣接する各単位電池12間の距離(セル間距離)をそれぞれ検出するセル間距離検出手段と、セル間距離が所定の基準範囲にない場合に、当該単位電池12の異常を判定する判定手段と、を備える。 - 特許庁
An LED drive circuit module 33 performing drive control of a plurality of light source modules 22 is arranged at a location where at least a part of a circuit board 34 is piled up on the whole light source modules 22 as a control target, and respective light source modules 22 and the LED drive circuit module 33 are electrically connected with each other.例文帳に追加
複数の光源モジュール22に対する駆動制御を行うLED駆動回路モジュール33を、制御対象となる全ての光源モジュール22に対して回路基板34の少なくとも一部が重畳する位置に配置し、各光源モジュール22とLED駆動回路モジュール33とを電気接続する。 - 特許庁
When the Installation CD boots, it tries to detect all your hardware devices andloads the appropriate kernel modules to support your hardware. 例文帳に追加
インストールCDは、ブート時に接続されたハードウェアデバイスを検出し適切なカーネルモジュールを読み込みます。 - Gentoo Linux
It builds as a module, so it makes sense that your kernel must support the loading of kernel modules.例文帳に追加
このドライバはモジュールとしてビルドされるので、カーネルがモジュールの読み込みをサポートしていなければなりません。 - Gentoo Linux
In the second phase, additional drivers or other modules are loaded from the initial root device's contents. 例文帳に追加
第二段階では初期ルートデバイスに含まれているものから、追加のドライバやその他のモジュールがロードされる。 - JM
The returned buffer consists of a sequence of null-terminated strings; ret is set to the number of modules. 例文帳に追加
バッファには、NULL 終端された文字列が順に入る。 返されるバッファretにはモジュールの数が設定される。 - JM
Additional errors may be generated and returned from the underlying protocol modules; see their manual pages. 例文帳に追加
他のエラーが下層のプロトコル・モジュールで生成され、返されるかもしれない。 それらのマニュアルを参照すること。 - JM
If you develop modules for the NetBeans project, check the NetBeansUpgrade Guide for information on API changes. 例文帳に追加
NetBeans プロジェクト用のモジュールを開発する場合は、『NetBeans Upgrade Guide』の API の変更点に関する説明を参照してください。 - NetBeans
The Visual Library API, which is the next generationGraph Library, is useful for data visualization, such as graph-oriented modeling, in NetBeans modules.例文帳に追加
次世代の Graph Library である Visual Library API は、NetBeans モジュール内でのデータの視覚化、たとえばグラフ指向モデリングに役立ちます。 - NetBeans
Users of SunONE Studio or other IDEs that include more modules may want to set this number higher. 例文帳に追加
Sun ONE Studio 、または多くのモジュールで構成されるほかの IDE のユーザーは、この値を大きくすることを推奨します。 - NetBeans
SEMICONDUCTOR DEVICE, MODULE MOUNTING PLURAL SEMICONDUCTOR DEVICES, AND SYSTEM MOUNTING THE PLURAL MODULES例文帳に追加
半導体デバイス、複数の半導体デバイスを搭載したモジュール、及びそのモジュールを複数搭載したシステム - 特許庁
A virtual IP address definition means 1d defines a virtual IP address in the unit of processor modules 1a-1c.例文帳に追加
仮想IPアドレス定義手段1dは、プロセッサモジュール1a〜1c単位で仮想IPアドレスを定義する。 - 特許庁
The architecture uses a uniform modular structure, common computing modules and a uniform software cell.例文帳に追加
上記アーキテクチャは、均一なモジュラー構造と、共通のコンピューティング・モジュールと、均一なソフトウェア・セルとを用いる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|