Modulesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6763件
To provide a light-shielding method which is indispensable to the measurement of modules, will not cause leakage of light having different sizes, even if the sizes of the modules, which are transferred and are measured, are diverse, and to provide a device for this light-shielding method.例文帳に追加
搬送される被測定モジュールの大きさが区々であっても、光漏れすることなく異なる大きさのモジュールに対する測定に不可欠の遮光をする方法と、このための装置を提供すること。 - 特許庁
Next, shapes suitable to module shapes of higher layers of modules are searched among the narrowed-down shape candidates, and these searched shapes are takes as restrictive conditions to automatically lay out devices and modules (S203).例文帳に追加
次いで、この絞り込まれた形状候補の中から自身の上位層のモジュール形状に適合する形状を探索し、この探索した形状を制約条件としてデバイスやモジュールの自動配置を行う(S203)。 - 特許庁
One master module 14 and a number of slave modules 12 are dispersed and arranged by aerial dispersion in a monitoring region 10, and a plurality of modules autonomously form an ad hoc network among them via a communication section.例文帳に追加
監視領域10には1個の親モジュール14と多数の子モジュール12が空中散布によって分散配置されており、これらの複数のモジュールが通信部を介して相互間でアドホックネットワークを自律形成している。 - 特許庁
When the two generating modules 20, 20 are mounted on a main body, the main/sub setting terminals 94, 94 of one of the generating modules 20 are connected, and the control circuit 44 of that module 20 is recognized as a parent.例文帳に追加
2つの発電モジュール20,20を本体に装着すると、一方の発電モジュール20の主副設定用端子94,94が接続され、その発電モジュール20の制御回路44が親として認識する。 - 特許庁
By mounting modules 120 and planes 131, 132 independently on a supporting structure 210, the modules 120 and the planes 131, 132 can be inspected and maintained without any disassembly of a supporting structure 210.例文帳に追加
モジュール120およびプレーン131、132を支持構造210に独立的に取り付けられるようにすることにより、支持構造210を分解することなしにモジュールまたはプレーンの点検補修を可能とする。 - 特許庁
In the electronic equipment such as portable telephone set, portable information terminal or notebook-sized PC, for example, equipped with internal modules (2, 3 and 4) and casings (1 and 5), a pressure sensitive paper (7) is located in a position, where the internal modules and the casings are contacted.例文帳に追加
例えば携帯電話機、携帯情報端末、ノートパソコンなどの、内部モジュール(2、3、4)とケーシング(1、5)とを備える電子機器において、内部モジュールとケーシングとが接触する位置に感圧紙(7)が配置される。 - 特許庁
The system includes various control modules for setting values of system parameters and analysis modules for detection of mass and peak intensity values for ion species during spectrometry and faults within the system.例文帳に追加
本システムは、システム・パラメータの値を設定する種々の制御モジュールと、分光分析中におけるイオン種の質量およびピーク強度値の検出ならびにシステム内部における異常の検出のための解析モジュールとを含む。 - 特許庁
A fuel cell stack 100 is constituted by laminating modules 130 made by laminating unit cells and separators, and a blocking plate 16 for alternately blocking hydrogen channels 17a, 17b is interposed between each two modules 130.例文帳に追加
燃料電池スタック100を、単位セルとセパレータを積層させて構成したモジュール130を積層して構成し、モジュール130の間に、水素通路17a、17bを交互に遮断する遮蔽板16を介挿する。 - 特許庁
The nearly trapezoidal solace cell modules and square solar cell modules are combined and installed on the trapezoidal roof surface to decrease spaces parts where no module is present, and then while the power generation quantity increases, the beauty is improved.例文帳に追加
該略台形太陽電池モジュールと四角形太陽電池モジュールと組み合わせて、台形の屋根面に設置することにより、モジュールが存在しない空白部が減少して、発電量が増加し、美観も向上する。 - 特許庁
To provide header component compactifying a unit frame for mounting filter membrane modules by clustering a plurality of filter membrane modules provided side by side, and a filtration apparatus using the same.例文帳に追加
本発明は、並設される複数の濾過膜モジュールを密集させて該濾過膜モジュールを取り付けるユニット架台をコンパクトに出来るヘッダ部品及びそれを用いた濾過装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
The power conversion apparatus 1 includes: a main circuit unit 13 having a plurality of semiconductor modules 20 incorporating semiconductor elements 2; and the control circuit board 8 in which a control circuit for controlling the semiconductor modules 20 is formed.例文帳に追加
電力変換装置1は、半導体素子2を内蔵した複数の半導体モジュール20を有する主回路部13と、半導体モジュール20を制御する制御回路を形成した制御回路基板8とを備える。 - 特許庁
A consistency checking part 235 checks the consistency of individual software modules from the table 241 while referring to a check table 242 registering the version information of the software modules 128 having mutual consistency.例文帳に追加
整合性確認部235は、相互に整合性を有するソフトウェアモジュール128のバージョン情報を登録した確認テーブル242を参照しつつバージョン管理テーブル241から各ソフトウェアモジュール間の整合性を確認する。 - 特許庁
The testing device having a plurality of replaceable test modules that supply test signals to devices to be tested is emulated to verify a testing environment without use of the real items such as the devices to be tested and the test modules.例文帳に追加
試験信号を被試験デバイスにそれぞれ供給する交換可能な複数の試験モジュールを備える試験装置をエミュレートし、被試験デバイスや試験モジュール等の実物を用いることなく試験環境を検証する。 - 特許庁
To provide a method for inspecting junctions of multilayer electronic component modules which enables the appropriate determination of the quality of the thermal conductivity of each junction of multi-layer electronic component modules such as a multilayer power module.例文帳に追加
多層型パワーモジュールなどの多層型電子部品モジュールについて、各接合部の熱伝導性の良否を適切に判断することができる多層型電子部品モジュールの接合部検査方法を提供する。 - 特許庁
In the exclusive module, plural kinds of modules different in capacity are prepared in advance, and are housed in a package 12 by selecting the exclusive module having required capacity from these exclusive modules.例文帳に追加
専用モジュールは能力の異なる複数種類のものを予め用意し、これらの専用モジュールの中から要求される能力を有する専用モジュールを選択してパッケージ12内に収容するようにした。 - 特許庁
To realize fine load adjustment between modules to improve the productivity of an entire image processing system constituted by connecting two or more modules provided with image processing functions.例文帳に追加
画像処理機能を備えたモジュールが少なくとも2つ以上接続されてなる画像処理システムにおいて、モジュール同士間でのきめ細かい負荷調整を実現可能とし、これによりシステム全体の生産性を向上させる。 - 特許庁
The semiconductor modules 20 and the control circuit board 8 are electrically connected each other by signal terminals 23 projectively formed on respective semiconductor modules 20 and connection terminals 80 formed on the control circuit board 8.例文帳に追加
半導体モジュール20と制御回路基板8とは、半導体モジュール20に突出形成された信号端子23と、制御回路基板8に設けた接続端子80とにおいて電気的に接続されている。 - 特許庁
Large electronic components are condensed between the two power modules 60 in order to reduce the physical size of a controller and to reduce impedance of wiring connecting the electronic components and the power modules 60.例文帳に追加
大型の電子部品を2個のパワーモジュール60の間に集約することで、コントローラの体格を小さくすると共に、電子部品とパワーモジュール60との間を接続する配線のインピーダンスを低減することができる。 - 特許庁
This power conversion equipment 1 has a semiconductor stacked unit 2 where semiconductor modules 21 constituting a part of a power converting circuit and cooling pipes 22 for cooling the semiconductor modules 21 are stacked alternately.例文帳に追加
電力変換回路の一部を構成する半導体モジュール21と、半導体モジュール21を冷却する冷却管22とを交互に積層してなる半導体積層ユニット2を有する電力変換装置1。 - 特許庁
To provide an information processor capable of performing control optimum to each cooling module by replacing a plurality of cooling modules such as cooling fans, the cooling modules and a method for discriminating each cooling module.例文帳に追加
複数の冷却ファン等の冷却モジュールを差し替えて、それぞれの冷却モジュールに最適な制御を行うことができる情報処理装置、冷却モジュールおよび冷却モジュールの識別方法を提供する。 - 特許庁
This power conversion equipment 1 has a semiconductor stacked unit 2 where semiconductor modules 21 constituting a part of a power converting circuit and cooling pipes 22 for cooling the semiconductor modules 21 are stacked alternately.例文帳に追加
電力変換回路の一部を構成する半導体モジュール21と、該半導体モジュール21を冷却する冷却管22とを交互に積層してなる半導体積層ユニット2を有する電力変換装置1。 - 特許庁
A multi-tier database architecture comprises an object-relational database engine as a top tier, one or more domain-specific extension modules as a bottom tier, and one or more universal extension modules as a middle tier.例文帳に追加
多層データベース・アーキテクチャが、最上層としてのオブジェクト・リレーショナル・データベース・エンジン、最下層としての1つ又は複数のドメイン特有の拡張モジュール、及び中間層としての1つ又は複数の汎用拡張モジュールを含む。 - 特許庁
To provide a method for designing a semiconductor integrated circuit for arranging capacity cells necessary and sufficient for the respective circuit modules adjacent to the respective circuit modules without increasing loads of a design flow.例文帳に追加
設計フローの負荷を増大させることなく、それぞれの回路モジュールに必要十分な容量セルを、それぞれの回路モジュールに近接配置することができる半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁
An application software 100 constituted of a plurality of functions comprises independent function modules 200 for respectively performing each function and a bus controller 300 for controlling communication among the function modules.例文帳に追加
複数の機能から構成されるアプリケーションソフトウェア100について、それぞれの機能を実現する独立した機能モジュール200と、各機能モジュール間での通信を制御するバスコントローラ300とから構成する。 - 特許庁
An arbitration algorithm at the time of bus access by respective modules configuring a pipeline is changed according to load relations between those respective modules so as to prevent or reduce stall, or to reduce the influence of stall.例文帳に追加
パイプラインを構成するそれぞれのモジュールによるバスアクセス時の調停アルゴリズムを前期各モジュール間の負荷関係に応じて変更することにより、ストールを回避または軽減するか、またはストールの影響を軽減させる。 - 特許庁
To provide a power converter, wherein it is possible to enhance the efficiency of cooling of multiple semiconductor modules and effectively shield electromagnetic noises which are radiated from the semiconductor modules to the outside.例文帳に追加
複数の半導体モジュールの冷却効率を向上させると共に、複数の半導体モジュールから外部へ放射される電磁ノイズを効果的に遮蔽することができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁
In one specific embodiment, a mixer includes many measuring modules, to which outputs are together connected, in order to produce a mixture determining constitution by the capacities corresponding to the containers of various measuring modules.例文帳に追加
1つの特定の実施形態では、混合機が、様々な測定モジュールの容器に対応する能力により構成を決定する混合物を生産するために出力が共に連結される多くの測定モジュールを含む。 - 特許庁
This architecture is mounted with plural operating modules respectively enabling the operating functions of the respective media access control layers in which at least a part of the plural operating modules are mounted as software.例文帳に追加
複数のオペレーティング・モジュールであって、その各々が、それぞれのメディア・アクセス制御レイヤの動作機能をイネーブルし、複数のオペレーティング・モジュールの内の少なくとも1部をソフトウェアとして実装したオペレーティング・モジュールを実装する。 - 特許庁
For example the purpose of an XML Schema is typically schema validation, yet a schema may be comprised of a number of included modules and even when included modules are themselves an XML Schema, the purpose is as a module. 例文帳に追加
たとえば XML Schema の目的は、たいていの場合はスキーマの検証です。 そのスキーマが多くのモジュールをインクルードすることによって構成されており、インクルードされるモジュール自体も XML Schema である場合、その目的はモジュールとなります。 - PEAR
It is often used to make a C function pointer defined in one module available to other modules, so the regular import mechanism can beused to access C APIs defined in dynamically loaded modules.例文帳に追加
正規の import 機構を使って動的にロードされるモジュール内で定義されている C API にアクセスするために、あるモジュール内で定義されている C 関数ポインタを別のモジュールでも利用できるようにするためによく使われます。 - Python
A guide means (16) and a storage container (3) are arranged on frame modules (4, 5, 6), and the frame modules can be mounted on a wall portion of a trunk detachably by fixing means (7, 8) to be operable without any tool.例文帳に追加
ガイド手段(16)と収容容器(3)が、フレームモジュール(4、5、6)に配置され、フレームモジュールが工具なしで操作可能な固定手段(7、8)で取外し可能にトランクの壁部分(2)に取付け可能とされている。 - 特許庁
Thus, the time of finely adjusting the positions of the board modules 10 and 20 so as to fit the fitting parts 16 and 26 to the guide holes 44 and 54 is not needed, and the time needed for attaching the board modules 10 and 20 is shortened.例文帳に追加
よって、嵌合部16,26がガイド孔44,54に嵌るように基板モジュール10,20の位置を微調整する時間がかかることはなく、基板モジュール10,20の取り付けに要する時間を短縮できる。 - 特許庁
This test system 100 capable of integrating a plurality of modules 108 enabling supply of a test signal to a device to be tested is equipped with a deliverer 150 functioning as an interface when communicating between prescribed two modules.例文帳に追加
被試験デバイスに試験信号を供給可能なモジュール108を複数組み込み可能な試験システム100は、所定の二つのモジュール間で通信を行う際のインタフェースとして機能する配送器150を備える。 - 特許庁
The development of the stored modules on an RAM 29 is operated according to a copy and extension program.例文帳に追加
これらの記憶されているモジュールをRAM29上に展開する場合、コピー・伸張プログラムに従って行われる。 - 特許庁
Positions in the height direction of the housing 5 of first and second signal contacts of the plurality of connector modules 3 are nearly made agreed with each other.例文帳に追加
複数のコネクタモジュール3の第1、第2信号コンタクトのハウジング5の高さ方向位置をほぼ一致させる。 - 特許庁
A plurality of battery modules are arranged in a matrix within a housing 2; and a cooling medium flow path is provided in the housing 2.例文帳に追加
複数の電池モジュールを筐体2内にマトリクス状に配設し、筐体2内に冷媒流路を設ける。 - 特許庁
Each of the electronic forms comprises an assembly of component modules each of which corresponds to a part of a document.例文帳に追加
各電子フォームは、各々が書類の1部分に対応する構成モジュールの集合体として構成されている。 - 特許庁
Each type of the functional modules executes the image processing corresponding to the connected scope 2 based on the written parameter.例文帳に追加
各種の機能モジュールは、書き込まれたパラメータにより、接続されたスコープ2に対応した画像処理を行う。 - 特許庁
The personal computer stops installation if the modules are determined to lack is consistency with each other.例文帳に追加
ステップS3において、パーソナルコンピュータは、モジュール間に整合性が無いと判定した場合、インストールを中止させる。 - 特許庁
Each of a plurality of cooling ventilation passages 26 is prepared between battery modules 33 adjoining each other.例文帳に追加
複数の冷却風通路26は、互いに隣り合う複数の電池モジュール33間にそれぞれ形成されている。 - 特許庁
The predetermined power consumption value is an amount defined, while the permissible power values of the plurality of modules are taken into consideration.例文帳に追加
この所定の消費電力値は、複数のモジュールの許容電力値を考慮して定義される量である。 - 特許庁
To cope with various protocols prepared in client applications, while refraining from correcting device modules.例文帳に追加
装置モジュールの修正を控えながら、クライアントアプリケーションで用意されている様々なプロトコルに対応できるようにする。 - 特許庁
To improve the generality by eliminating the handling time to install function modules by the kinds of IC cards.例文帳に追加
本発明は、ICカードの種類毎に夫々機能モジュールをインストールする手間を無くし、汎用性の向上を図る。 - 特許庁
By mounting the multi chip modules MCM on both faces of a system interconnection board, the interconnection of high density can be achieved.例文帳に追加
MCMをシステム相互接続基板の両面に実装することにより、高密度相互接続が達成される。 - 特許庁
Robots in the cluster tool may previously arrange themselves in front of modules 1300, or processing chambers, to be served.例文帳に追加
クラスタツールにおけるロボットは、それら自身を仕えるべきモジュール又は処理チャンバの前に予め配置してもよい。 - 特許庁
The security system 10 allows data transmission through the first and second security modules 1 and 2 when verification is successfully completed.例文帳に追加
照合成功時、セキュリティ・システム10は第一、第二のセキュリティ・モジュール1、2を介したデータ通信を許可する。 - 特許庁
Each of the plurality of communication modules holds its own identification information and function information on communication.例文帳に追加
そして、複数の通信モジュールは、それぞれ、自身の識別情報と通信に関する機能情報とを保持している。 - 特許庁
To provide an integrated circuit having a connection control function that can cope with an optional combination of function modules.例文帳に追加
任意の組み合わせの機能モジュールに対応可能な接続制御機能を持つ集積回路を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR COOLING CONSTITUTIONAL GROUP SUPPORT OR INSERTION MODULES STACKED IN STORAGE HOUSING例文帳に追加
構成群支持体または収容ハウジング内に重なり合わせに配置される差込モジュールを冷却するための装置 - 特許庁
Producing control pathways, types of modules are classified in response to types of through-function implementation methods (step 1202).例文帳に追加
制御経路生成にあたって、まず、スルー機能実施方法のタイプに応じてモジュールをタイプ分けする(ステップ1202)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|