「Mold Set-up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rotary injection molding machine which can set up proper mold closing conditions and mold protecting conditions in relation to different molds.例文帳に追加

異なる金型に対して適切な型閉条件および金型保護条件を設定することが可能なロータリー射出成形機を提供する。 - 特許庁

Mold clamping force proper for the injection molding of a molding is confirmed from the mold opening by the waveform indication to be set up.例文帳に追加

その波形表示による型開量から成形品の射出成形に適正な型締力を確認して設定する。 - 特許庁

A movable platen 5 set up between a pair of fixed platens by being inserted into a tie-bar is connected to the mold clamping ram 13 of the mold clamping cylinder 8.例文帳に追加

タイバーに挿通して一対の固定盤間に設けた可動盤５を型締シリンダ８の型締ラム１３に連結する。 - 特許庁

When the mold maintenance mode is set, a mold opening process is started (step 2) and it is judged whether the mold maintenance mode is used (step 3) and, when the mold maintenance mode is judged to be used, mold opening is performed up to the mold opening quantity S1 (step 5).例文帳に追加

金型メンテナンスモードが設定された時には、型開工程をスタートさせるステップ２と、金型メンテナンスモードを使用するかどうかを判定するステップ３と、金型メンテナンスモードを使用すると判定された時に、型開量Ｓ１まで型開を行うステップ５とを実行する。 - 特許庁

A parent mold intrinsic number including a parent attribute identifier A indicating a parent mold 10A and a parent mold identifier which is arranged behind the parent attribute identifier A and set up peculiarly for every parent mold 10A is assigned to the parent mold 10A.例文帳に追加

親金型１０Ａには、親金型１０Ａであることを示す親属性識別子Ａと、該親属性識別子Ａの後に配列され親金型１０Ａ毎に固有に設定される親金型識別子とを含む親金型固有番号を割り当てる。 - 特許庁

A mold (upper mold) 5 is formed with a prescribed shape of a sealing agent and set up on a lid for a housing of a hard disk device, a mold (lower mold) 6 is put to the back of the lid to sandwich the lid, and the lid is imposed with loads to fix and then clamped.例文帳に追加

シーリング剤の所定形状に加工して金型（上型）５をハードディスク装置用収納容器蓋部上に設置し、該蓋部裏面からも金型（下型）６をあて、両金型で該蓋部を挟み込み、荷重をかけ固定し、型締めする。 - 特許庁

A window 4 in the size perfectly exposing the chip 3 is fixed on the upperside of a resin mold 1 while a lid 3 for stopping up the window 4 is set in the upperside of the resin mold 1.例文帳に追加

樹脂モールド１の上面にチップ３が完全に露出する大きさの窓４が付いており、その窓４を塞ぐための蓋３が樹脂モールド１の上面の窓４にはめ込まれている。 - 特許庁

Volume per a unit area of the forming materials cast into upward of the first part lower mold is set up so that it can become larger than that per a unit area of the forming materials cast into upward of the second part lower mold.例文帳に追加

第１の部分下型の上方に投入される成形材料の単位面積あたりの量は、第２の部分下型の上方に投入される成形材料の単位面積あたりの量よりも多く設定される。 - 特許庁

To manufacture a mold for preventing the wear of surfaces rubbed each other for fitting and feeding a lubricant to set up an adequate lubricated state at all times, and also provide a press using the mold.例文帳に追加

すり合わせ面の磨耗を防止するとともに、常に適度な潤滑状態となるように潤滑剤を供給することのできる金型及びその金型を使用したプレス機を提供すること。 - 特許庁

A skin material setting frame 60 is attached to the outer periphery of the core part 40a of a lower mold 40 for mold press molding so as to be movable up and down with respect to the lower mold 40 and a skin material 12 is placed ant set on the skin material setting frame 60 positioned above the upper surface of the core part 40a in an almost horizontal state.例文帳に追加

モールドプレス成形用下型４０のコア部４０ａの外周に表皮セット枠６０を下型４０に対して上下動可能に取り付け、コア部４０ａの上面より上方に位置する表皮セット枠６０上に表皮材１２を略水平状態に載置セットする。 - 特許庁

A locating ring 61 and 62 are respectively mounted at the fixed side mold 20 and the movable side mold 30 and the locating ring 61 and 62 are engaged with a locating hole 26 and 36 which are set up respectively at the fixed side platen 25 and the movable side platen 35.例文帳に追加

固定側金型２０及び可動側金型３０のそれぞれにロケートリング６１，６２を設け、固定側プラテン２５及び可動側プラテン３５のそれぞれに設けたロケートホール２６，３６にロケートリング６１，６２が嵌合されている。 - 特許庁

A breakout is detected in a lapsed time when a random point on the mold piece 1 inside the mold passes the two measuring points or when the thermal flux estimated values around that time are lowered at more than the threshold values set up in advance on respective measuring points and concurrently in the order of measured points.例文帳に追加

そして、鋳型内鋳片１の任意の点が２箇所の計測点を通過する経過時間またはその近くで熱流束推定値がそれぞれの計測点についてあらかじめ設定した限界値以上にかつ計測点順に低下したことによりブレークアウトを検出する。 - 特許庁

An LED light source module has no transparent resin mold, and is set up to be a module for mounting a semiconductor light-emitting device with a semiconductor light-emitting layer and a diffusion layer.例文帳に追加

ＬＥＤ光源モジュールを透明樹脂モールドを有さず、半導体発光層および拡散層を有する半導体発光装置を搭載したモジュールとする。 - 特許庁

When the thickness Tc (=Ta+Tb) of a mold package 20 is set smaller than the thickness Td of resin storing units 21 and 22, lead frames 10 can be stacked up as the lead frames 10 are mounted and held on the resin storing units 21 and 22.例文帳に追加

モールドパッケージ２０の厚みＴｃ（＝Ｔａ＋Ｔｂ）を、樹脂溜まり部２１，２２の厚みＴｄ以下にすれば、樹脂溜まり部２１，２２上にリードフレーム１０を載置保持させて各リードフレーム１０を積み重ねられる。 - 特許庁

Specifically, a side pad X for an air conditioner Z is set up by housing a product housing body 20 formed of the pulp mold cushioning member in a box-shaped corrugated board assembly 10.例文帳に追加

空気調和機ＺのサイドパットＸを，箱状の段ボール組み立て体１０の内部に，パルプモールド緩衝材からなる製品収容体２０を収容して構成する。 - 特許庁

A reflector 5 is set up proximate to the LED chip 3 in the mold member 4 so that a portion of light incident from the LED chip 3 is reflected to an opposite direction to increase the quantity of light in a desired direction.例文帳に追加

モールド部材１内のＬＥＤチップ３の近傍には、反射板５が立設されており、ＬＥＤチップ３からの光の一部を反対側方向へ反射させ、所望の方向への光量を増大させる。 - 特許庁

In the mold 16, the height of each support head 26 is adjusted individually by a head height adjusting robot 17 to be parallel with the three- dimensional surface of a mod surface to be set up in advance.例文帳に追加

このような成形型１６は、予め設定される型面の三次元曲面に沿うようにヘッド高さ調整ロボット１７によって各支持ヘッド２６の高さが個別に調整される。 - 特許庁

The internal outline 3 to set up a cross section of a pouring strand is cooled by a cooling water KW, and the cooling water is guided through the cooling tube line 4 inside the mold wall 2.例文帳に追加

この鋳込みストランドの断面を設定する内側輪郭３は、冷却水ＫＷによって冷却され、この冷却水が、管壁２内における冷却管路４を通って案内される。 - 特許庁

A toggle mechanism 57 is set so as to obtain a predetermined mold clamping force and a toggle support 56 is allowed to advance toward a fixed platen 54 to be moved up to an immovable position.例文帳に追加

所定の型締力が得られようにトグル機構５７を設定し、トグルサポート５６を固定プラテン５４に向かって前進させて動かなくなる位置まで移動する。 - 特許庁

To provide an insert nut supply device which does not require a part feeder or a SCARA robot operable in the XY-axis, has a simple structure and, further, facilitates the set up change when a mold is exchanged.例文帳に追加

パーツフィーダーやＸＹ軸に動作可能な水平多関節ロボットが不要であって構造が簡単であり、金型を交換したときの段取り替えも容易なインサートナット供給装置を提供する。 - 特許庁

When a machinery device 4 is set up in accordance with dimension of the mold to be machined next, a stiffener and a plate member are put on the machinery device 4 by a worker, and a start button is turned on, the machinery controller 3 controls operation of the machinery device 4 in accordance with machine tool data related to the mold to manufacture the mold.例文帳に追加

工作制御装置３は、次に工作すべき型枠の寸法に応じて工作装置４をセットアップし、工作装置４に桟木及び板材が作業者によって載置され、開始ボタンがオンされると、工作制御装置３はその型枠に係る工作機データに従って工作装置４の動作を制御して型枠を製造せしめる。 - 特許庁

In the lost foam pattern casting method for pouring molten metal into a mold molded by filling up dried sand into a molding flask where the lost foam pattern is set, the dried sand is discharged from a flexible guiding tube so that the dried sand is not put on the lost foam pattern, and filled up into the molding flask.例文帳に追加

消失模型をセットした鋳枠内に乾燥砂を充填して造型した鋳型に注湯するようにした消失模型鋳造法において、乾燥砂が消失模型に掛からないようにして乾燥砂を可撓性導管から放出して鋳枠内に充填するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When forming a right polygonal pillar-like outer cylinder by setting up a plate material 14, a right polygonal pillar-like jig 18 for assembly is mounted on a bottom plate 12 and the plate material 14 is arranged along a guide face 19 on the side face of the jig 18 for assembly, and the outer cylinder to be a mold material of a right polygonal pillar-like shape is set up.例文帳に追加

板材１４を組み上げて正多角柱状の外筒を形成するにあたり、正多角柱状の組立用治具１８を底板１２の上に載せ、組立用治具１８の側面のガイド面１９に沿わせて板材１４を並べて正多角柱状の型材となる外筒を組み上げる。 - 特許庁

A resin introduction porion 6a connected to a resin introduction path of a metal mold is set up at one or a plurality of corners of a region of a resin sealed portion 6 in the organic wiring board 3, and plated wiring 8 is formed in a region abutted by the resin introduction path of the metal mold so that there is a clearance between the wiring 8 and the resin introduction portion 6a.例文帳に追加

有機配線基板３における樹脂封止部６の領域の１または複数のコーナー部に、モールド金型の樹脂導入路に接続する樹脂導入部６ａが設定され、前記樹脂導入部６ａとの間に間隙を有するように、モールド金型の樹脂導入路が当接する部位にメッキ配線８が形成される。 - 特許庁

To assure a predetermined end retaining function even at the time of reusing by incorporating sufficient strength and durability against a foaming pressure into a lightweight sandwiched panel and also easily manufacturing the panel at low cost with excellent set-up and mold releasing operability.例文帳に追加

軽量にして発泡圧に対抗するに十分な強度及び耐久性を有するだけでなく、製作加工も容易かつ低コストで、かつ、段取りや脱型作業性に優れ、しかも、再使用時にも所定の端部押え機能を確保できるようにする。 - 特許庁

When laying a concrete plate on a foundation of a walk, the whole form A is folded up and carried to a job site; the muntin materials 1, 1' are opened in a lattice shape at the job site to be set on the foundation; and concrete 5 is poured into respective lattices to mold a plate.例文帳に追加

そして、歩道等の基礎上にコンクリート平板を敷設するときは、現場へ型枠Ａ全体を畳んで持ち運び、その現場で、組子材１,１′を格子状に開いて基礎上にセットし、各格子内にコンクリート５を流し込んで平板を成形する。 - 特許庁

Carbon dioxide is supplied from a carbon dioxide supply apparatus 22 into the solution, the cross-sectional area of the channel in the contraction part 42 is set up to be 8-12% of the cross-sectional area of the channel in the receiving part 30, and the solution is injected from the injection head 16 into the mold 14 to be subjected to foaming.例文帳に追加

炭酸ガス供給装置２２から炭酸ガスをポリウレタン原液に添加し、絞り部４２における流路断面積を受け部３０における流路断面積の８〜１２％の範囲内に設定して、注入ヘッド１６から金型１４内にポリウレタン原液を注入し発泡成形する。 - 特許庁

Due to the ease with which goods could be laid out, korobi have in recent times, regardless of the niwaba, set up other places when elementary school finishes, selling goods aimed at children, many of whom, depending on the period, bought things such as disappearing colored-ink sets, colored-sand picture sets (colored silica sand and glue), mold for colored clays (known as kataya) from 'korobi.' 例文帳に追加

その身軽さから、近年では庭場にとらわれず、小学校の下校時にあわせて、子供向けに売り場を開く事もあり、年代によっては、校門の近くで、消えるカラーインクセットやカラー砂絵セット（色別に着色した硅砂と木工用ボンド）、カラー油土の型枠セット（カタ屋）などを「ころび」から購入した経験を持つものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Separately, by a pipe molding mold having a pipe molding surface set up approximately in the same shape as that of the molding surface of the model, the temperature regulation pipe is molded along the pipe molding surface, and the end of a connection pipe body for supplying/recovering a heating medium is connected with the end of the molded temperature regulation pipe.例文帳に追加

これとは別に、入槽モデルの成形面と略同一形状に設定したパイプ成形面を有するパイプ成形型により、該パイプ成形面に沿うよう温調パイプを成形すると共に、成形後の温調パイプの端部に、熱媒体の供給・回収を行なう連結パイプ体の端部を接続する。 - 特許庁

A molding machine 101 is installed in the manufacturing equipment of the plug inserted thin walled vessel, wherein the molding machine 101 has a mold clamping device 201 with dies 202, a lower ramming apparatus 151 with a blow pin set movable up and down to an upper die 202, and an extruder 100 for feeding a parison to a lower die 202.例文帳に追加

栓体をインサートした薄肉容器の製造装置において、金型２０２を備えた型締装置２０１と、上方の金型２０２に対してブローピンを昇降可能に設けた下打込装置１５１と、下方の金型２０２に対してパリソンを供給する押出機１００とを具備した成形機１０１を設けた。 - 特許庁