「Mottling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an aromatic polyamide film, which exhibits a little color mottling and has an excellent reproductivity of the color when it is used as a display element.例文帳に追加

画面表示素子として用いたとき色ムラが少なく、色調再現性に優れた芳香族ポリアミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide coated paper in which the generation of wrinkle or mottling (uneven printing) generated during printing steps can be prevented.例文帳に追加

印刷工程で発生するおけるシワ（ヒジワ）やモットリング（印字濃度ムラ）の発生を防止することのできる塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material, in which is improved in mottling without impairing photograph-like high gloss, color developing properties and bleeding resistance properties.例文帳に追加

フォトライクな高い光沢、発色性と滲み耐性を損なうことなく、モットリングを改良したインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive gravure printing plate completely preventing any of printing defects, such as vertical-banding, mottling and unevenness.例文帳に追加

低コストで、かつ縦スジ、泳ぎ、ムラなどの印刷欠陥の何れかを完全に防止することが可能なグラビア印刷版を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-based solid cosmetic product having good spreadability and adhesiveness to skin and giving finished skin having natural covering power to color mottling and free from occlusion feeling.例文帳に追加

皮膚上での伸びとつきが良く、自然な色むらカバー力と閉塞感のない仕上がりを実現する油性固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which has improved lustrous properties and color developing properties, little splitting at folding and favorable light exposure properties and mottling properties.例文帳に追加

光沢性、発色性が改善され、折割れが少なく、光耐久性、まだら性の良好なインクジェット記録用シートを提供することにある。 - 特許庁

To remarkably improve mottling in a high speed printing without spoiling photography-like high gloss, color developing properties, blotting tolerance and ink absorbency.例文帳に追加

フォトライクな高い光沢、発色性、滲み耐性とインク吸収性を損なうことなく、高速プリントにおけるモットリングを飛躍的に改良したインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, with which successful display quality can be obtained, without displaying mottling island-shaped patterns on a display screen at startup, and to provide a startup method of the device.例文帳に追加

起動時の表示画面にまだらな島状の模様を表示させることなく、良好な表示品質を得ることが可能な液晶表示装置および同装置の起動方法を提供する。 - 特許庁

In the coated glass vessel having the hardened coating film having the mottling pattern and the manufacturing method for the same, the hardened coating film having the mottling pattern is formed by spray-coating the surface of the glass vessel with a coating material composition for glass which contains 50-400 pts.wt. polyol compound and 5-100 pts.wt. silane coupling agent respectively to 100 pts.wt. melamine resin.例文帳に追加

まだら模様の硬化塗膜を有する塗装ガラス容器およびその製造方法であって、メラミン樹脂１００重量部に対して、ポリオール化合物を５０〜４００重量部、シランカップリング剤を５〜１００重量部の範囲でそれぞれ含むガラス用塗料組成物を使用して、ガラス容器の表面に、スプレー塗装等によって、まだら模様の硬化塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a muffler for saddle type vehicle capable of suppressing whitening of a coating film and a mottling thereon even in a high temperature environment of around 350-650°C and provide a saddle type vehicle equipped with such a muffler.例文帳に追加

３５０〜６５０℃程度の高温環境下であっても塗膜の白色化および色むらが抑制される鞍乗り型車両のマフラーおよび該マフラーを備えた鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a colored coating composition and a coating film-forming method that are capable of forming a multilayer coating film having excellent appearance with excellent smoothness, high flip-flop effect, and little metallic mottling.例文帳に追加

平滑性に優れ、かつフリップフロップ性が高く、メタリックムラが少ない優れた外観を有する複層塗膜を形成できる着色塗料組成物および塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for drying resin by which working hour can be shortened and, in addition, the mottling of a resin film can be prevented at the time of applying a liquid resin to an insulating substrate and drying the resin.例文帳に追加

絶縁性の基材に液体状のレジンを塗布・乾燥するに際して、その作業時間を短縮し、且つレジン膜の塗りムラを防止できるレジンの乾燥装置および方法を提供する。 - 特許庁

By transferring the transfer sheet, on which inkjet printing has been performed with water dye ink or water pigment ink, onto the leather or the like, dyeing with no mottling and excellent color developing can be realized onto the leather or the like.例文帳に追加

この転写シートに水性染料インクまたは水性顔料インクでインクジェット印刷し、印刷した転写シートを皮革等に転写すると、にじみなく、発色の優れた皮革等への染着ができる。 - 特許庁

To provide aqueous gravure ink that can give printed matter of high quality with little generation of mottling in the printed matter while considering environment by not including substances corresponding to VOC, and printed matter using the same.例文帳に追加

ＶＯＣに該当する物質を含まず環境に配慮しつつ、印刷物に泳ぎの発生が少なく高品質の印刷物が得られる水性グラビアインキ、及びこれを用いた印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of restoring a fair-face concrete for easily finishing a defective portion to be restored in the same color as that in surroundings and reproducing a mottling pattern of the portion to be restored.例文帳に追加

容易に欠損部の修復箇所を周囲の面と同じ色にて仕上げ得るとともに、その修復箇所のまだら模様を再現することができる打放しコンクリートの修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper sheet exhibiting excellent dispersibility of inorganic particles, having superb ink absorbency, mottling properties and excellent spotting resistance and crazing resistance under high humidity.例文帳に追加

本発明の目的は、無機微粒子の分散性がよく、優れたインク吸収性、まだら性を有し、かつ高湿下における滲み耐性及びひび割れ耐性の優れたインクジェット記録用紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coated glass vessel having a hardened coating film having excellent adhesivity to the glass vessel and excellent marking property even in the case that the hardened coating film having a mottling pattern is formed, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

まだら模様の硬化塗膜を形成した場合であっても、ガラス容器に対する密着力に優れるとともに、マーキング性に優れた硬化塗膜を有する塗装ガラス容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this construction, mottling caused by the rolling oil deposited on the lower backup roll can be prevented, and, in addition, defects such as chattering and waving, which are likely to occur due to supercooling of the work roll in a winter season, can be prevented.例文帳に追加

それにより、下側バックアップロールに付着した圧延油に起因するモトリングの発生を防止でき、また冬季にワークロールが過冷却されて発生しやすくなるチャタリング、耳波などの欠陥発生を併せて防止できる。 - 特許庁

Culture of Bacillus subtilis is added to exist so as to improve the egg shell strength and remarkably suppress generation of shell mottling often caused on the surface of the egg shell when ordinary feed is supplied.例文帳に追加

更に、これにバチルス・サブチリスの培養物を添加・存在させることによって、卵殻強度が改善されると共に、通常飼料を給与したときしばしば表れる卵殻表面のシェルモトリングの発生も顕著に抑制される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet comprising a substantially halogen-free thermoplastic resin, being capable of having an arbitrarily set thickness and of coping with small-lot production and excellent in dimensional stability and weather resistance, and freed from a risk of mottling.例文帳に追加

任意に厚みを設定することができ、小ロットの生産にも対応可能であり、寸法安定性および耐候性に優れ、且つモトリングの発生の恐れのない、実質的にハロゲンを含まない熱可塑性樹脂からなる粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic leather free from color mottling even by coloring in clear or dark color, having excellent color uniformity and high fastness, physical properties such as crumpling resistance and durability such as thermal deterioration resistance and having good designability (color layer, design, feeling and touch).例文帳に追加

鮮明色や濃色であっても、色斑がなく、色の均一性が優れ、かつ、堅牢度、耐揉み性などの物性、熱劣化などの耐久性が良好で、意匠性（色層、デザイン、肌触り、タッチ）に富んだも付与可能な合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide ink jet recording paper which is excellent in oxydizing gas resistance, spotting resistance, mottling resistance and crazing resistance by containing an oil soluble compound dispersion liquid having excellent stability in an ink receptive layer.例文帳に追加

本発明の目的は、安定性に優れた油溶性化合物分散液をインク受容層に含有させることにより、酸化性ガス耐性、滲み耐性、まだら耐性及びひび割れ耐性に優れたインクジェット記録用紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for engraving a gravure capable of obtaining a printed product of high quality by eliminating a fault present on the product due to a flow of an ink on a plate surface such as a streak, unevenness, mottling or the like and without bringing about a secondary problem such as a moire.例文帳に追加

スジ、ムラ、泳ぎ、等の版面におけるインキの流れに起因して印刷物に現れる不良を無くし、しかもモアレを発生する等の二次的問題を起こさず、高い品質の印刷物を得ることができるグラビア彫刻方法を提供する。 - 特許庁

To obtain printing coated paper which has high white paper glossiness, paper thickness and stiffness satisfying properties required for general printing paper, slight minute gloss unevenness on the surface of the coated paper and improves mottling of a printed article.例文帳に追加

印刷用塗工紙に関し、白紙光沢度が高く、紙厚や剛度が一般の印刷用紙に要求される特性を満たし、塗工紙表面の微小な光沢むらが少なく、印刷物のモトリングが良好な印刷用塗工紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This discrimination method of the skin transparency using a sensory evaluation profile uses two or more items selected from items of the sensory evaluation profile such as "moisture", "fineness", "firmness", "radiancy", "whiteness", "complexion" and "mottling" or uses an estimate equation composed of the items.例文帳に追加

官能評価プロファイルを用いた皮膚透明感の鑑別法であって、官能評価プロファイルの項目である、「しっとり感」、「キメ感」、「ハリ感」、「つや感」、「白さ」、「肌色」、又は「色ムラ」から選択される２種以上の項目を用い、又はその項目から構成された推定式を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of coloring lenses which can dye even the hardly dyeable plastic lenses, can color the curved surfaces of the lenses of all prescriptions to arbitrary color tones and density without the occurrence of mottling and can color gradations and arbitrary patterns with good reproducibility.例文帳に追加

難染色性のプラスチックレンズにも染色が可能で、且つあらゆる処方のレンズ曲面に対しても色むらを生じることなく任意の色調、濃度に着色することが出来、また、グラデーションや任意の模様を再現良く着色できるレンズの着色方法を提供する - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film which has excellent shrinking characteristics in a wide range of temperature from a low to a high temperature, causes very little generation of shrinking whitening, shrinking mottling, wrinkle, deformation, longitudinal sink and the like, is excellent also in break resistance and solvent welding properties, and hence is suitable for label uses.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、収縮白化、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケ等の発生が極めて少なく、耐破れ性や溶剤接着性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a powdery toner as a colorant which causes neither mottling nor color separation in a process for molding a colored thermosetting resin, is free of the lowering of performances such as water and weather resistances and avoids a change of pigment concentration due to the volatilization of a volatile matter and thickening and gelation due to partial crosslinking.例文帳に追加

本発明は、着色熱硬化性樹脂の成型過程において、色むらや色別れを起こさず、耐水性や耐候性等の性能低下を起こすことなく、また、揮発物の揮発による顔料濃度の変化や部分架橋による増粘やゲル化を起こさない着色剤としての粉末トナーを提供するものである。 - 特許庁

To form a coating film having excellent surface smoothness by controlling the drying rate of the coating film obtained by applying a coating liquid to suppress the mottling ununiformity in a drying process for drying the coating film formed by applying the coating liquid having 0.5 to 100 Pa.s viscosity at 0.1 sec-1 shear rate at 25°C to have ≥50 μm wet film thickness.例文帳に追加

２５℃で剪断速度が０．１ｓｅｃ^-1において粘度が０．５ｍＰａ・ｓ〜１００Ｐａ・ｓの塗布液をウェット膜厚５０μｍ以上で塗布した塗膜を乾燥する乾燥工程にて、塗布液を塗布して得た塗膜の乾燥速度を制御することによりモトルムラを抑制し、優れた平滑性を有する塗膜表面を形成すること。 - 特許庁

To provide a coating method which obtains a coating film having a uniform surface condition on a base material to be coated even when a dry film thickness is not more than 500 nm and is free from coating faults such as mottling, streaks, and unevenness caused by various methods and further obtains a uniformly thin film free from uneven drying by drying mechanism.例文帳に追加

被塗布基材上に、乾燥膜厚が、５００ｎｍ以下の薄膜であっても、均一な表面状態の塗布膜を得る方法であり、前記各種方式で発生するセルパターンや、泳ぎ、スジ、段ムラなどの塗布欠陥が無く、しかも乾燥機構による乾燥ムラもない均一薄膜を得る塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable inkjet ink composition which can obtain an image excellent in luster by improving mottling resistance in an inkjet printer forming an image by way of a plurality of times of scanning, and by improving streak resistance in a single-pass system inkjet printer forming an image by one pass; and to provide inkjet ink and an inkjet recording method using the composition.例文帳に追加

複数回の走査によって画像を形成するインクジェットプリンタにおけるモットリング耐性の向上と、１パスで画像形成を行うシングルパス方式のインクジェットプリンタにおけるスジ耐性を向上し、光沢に優れた画像を得ることができる活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物と、それを用いたインクジェットインク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁