「Mutually exclusive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And they're not mutually exclusive.例文帳に追加

お互い相いれないもの ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These two theories are mutually exclusive.例文帳に追加

この2つの理論は互いにあいいれない - Eゲイト英和辞典

The occurrence of the events is mutually exclusive. 例文帳に追加

これらのイベントの発生は、相互排他的です。 - NetBeans

Note: this collector is mutually exclusive with -J-XX:+UseConcMarkSweepGC. 例文帳に追加

注: このコレクタと -J-XX:+UseConcMarkSweepGC は相互排他の関係です。 - NetBeans

necessitating a choice between mutually exclusive possibilities 例文帳に追加

互いに唯一の可能性の選択を必要とする - 日本語WordNet

These elements are not mutually exclusive.例文帳に追加

この２つの要素は互いに矛盾するものではない。 - 経済産業省

one of two divergent or mutually exclusive opinions 例文帳に追加

2つの異なった、あるいは相互排他的な意見の1つ - 日本語WordNet

You say that as though the two are mutually exclusive.例文帳に追加

あんたはその二つは互いに分かちがたいと言う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The "!" and "=" modifiers are mutually exclusive. 例文帳に追加

"!" および "=" 修飾子は互いに排他の関係にあります。 - Python

The two ideas are mutually contradictory [exclusive]. 例文帳に追加

その 2 つの考え方は互いに矛盾している[相いれない]. - 研究社 新英和中辞典

options are mutually exclusive and silently override each other. 例文帳に追加

オプションは、最後に指定したもののみが効力を持ちます。 - JM

of a situation that is sharply divided into mutually exclusive categories 例文帳に追加

互いに排他的な種類にはっきりと分かれる状況の - 日本語WordNet

The event space method is an application of the mutually exclusive events axiom. 例文帳に追加

事象空間法は相互排他的事象公理の応用の一つである。 - コンピューター用語辞典

These attributes are not mutually exclusive; they are each deeply interconnected. 例文帳に追加

これらの特性は，お互いが排他的ではなく，深く関連し合っている。 - 経済産業省

They're not mutually exclusive, it's just that together例文帳に追加

これらは互いに排他的なものではなく ただ そのように共存していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

$device, $uuid, and $label are mutually exclusive; only one of the three may be set. 例文帳に追加

$device、$uuidおよび $label は互いに排他的で、3 つのうちのひとつだけが設定されます。 - PEAR

Confuses us into placing ourselves into mutually exclusive categories.例文帳に追加

お互いに両立しえない分類の中に 自分たちを置くという混乱を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A very strong believer that women's rights and religion are not mutually exclusive.例文帳に追加

女性の権利と宗教は互いに 相容れないものではないと堅く信じていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are not opposed, but supplementary—not mutually exclusive, but reconcilable. 例文帳に追加

彼らは対立するのでなく補完しあい、相互に排除しあうのでなく、両立するのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

(4) Except as provided for in subsection (3), the types of relief referred to in paragraphs (b), (c) and (d) of subsection (2) are mutually exclusive.例文帳に追加

(4)(3)に定める救済を除き，(2)(b)，(c)及び(d)における救済の種類は相互排他である。 - 特許庁

The categories are not mutually exclusive, but they can be evaluated and reported in different ways. 例文帳に追加

これらのカテゴリは相互に排他的ではないが、異なる方法で評価、報告される場合がある。 - 経済産業省

A winning flag and a stop operation timing for the winning a prize have four types of mutually exclusive bonuses.例文帳に追加

当選フラグと、入賞のための停止操作タイミングが互いに排他的な４種類のボーナスを有する。 - 特許庁

Each of these four companies has different and often mutually exclusive opportunities to reduce emissions. 例文帳に追加

これら4 つの事業者は別々の、そして多くの場合相互排他的な排出量削減機会を有する。 - 経済産業省

It would seem that the need to discuss the two as if they were mutually exclusive categories is in fact becoming relatively slight.例文帳に追加

以上のことから、両者を区別して議論する必要性は相対的に薄れているものと考えられる。 - 経済産業省

Scope 1, scope 2, and scope 3 are mutually exclusive for the reporting company, such that there is no double counting of emissions between the scopes. 例文帳に追加

スコープ間で二重計上が発生しないよう、報告企業に関しスコープ1、スコープ2 およびスコープ3 は相互排他的である。 - 経済産業省

The categories are designed to be mutually exclusive, such that, for any one reporting company, there is no double counting of emissions between categories.3 例文帳に追加

カテゴリは、ひとつの報告事業者に関し、カテゴリ間で排出量の二重計上がないように、相互排他的に設計されている。 - 経済産業省

To provide a general purpose object bridging method which is independent of ORB mounting between mutually exclusive reference domains.例文帳に追加

本発明は、互いに排反な参照ドメイン間において、ＯＲＢの実装に非依存で汎用的なオブジェクト・ブリッジング方法を提供することにある。 - 特許庁

The server and information processing devices of each related institution are mutually connected by an exclusive network for manifest management to link JWNET 81 by an EDI system 82.例文帳に追加

当該サーバと関係各機関の情報処理装置とを専用のマニフェスト管理用ネットワークで接続し、ＪＷＮＥＴ８１とをＥＤＩシステム８２でリンクさせる。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting multiple operating systems having mutually exclusive requirements in a single computer system, or a platform.例文帳に追加

単一コンピュータシステム、またはプラットフォームにおいて、相互に排他的な要件を有する複数のオペレーティングシステムをサポートするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

When it is judged that recording is carried out by the monochrome mode, mutually different mask patterns such as mask patterns of a mutually exclusive relationship or mask patterns having an AND result with low frequency components arranged less than high frequency components are set to a plurality of achromatic color inks.例文帳に追加

モノクロモードで記録を行うと判断された場合には、複数の無彩色インクに対し、互いに排他の関係にあるマスクパターンや、論理積の結果が高周波成分よりも低周波成分が少ない状態で配列しているマスクパターンなど、互いに異なるマスクパターンを設定する。 - 特許庁

Mutually exclusive events of proper draining properties of water generated and appropriate humidity-maintaining properties are reconciled with each other by forming the pores into crucible shapes, and durability is improved by preventing drying.例文帳に追加

気孔が坩堝形状であることにより、生成した水の良好な排水性と適度な保湿機能という背反する２つの事項を両立させることでき、ドライアップを防いで耐久性が向上する。 - 特許庁

There is provided an apparatus, such as a base station, transmitting signalling information in a cellular communication system whereby a plurality of shared uplink transmission resources are divided into sets of mutually exclusive transmission resources.例文帳に追加

セルラ通信システムでシグナリング情報を送信する基地局のような装置であり、これによって、複数の共有上りリンク送信リソースは、相互排他的な送信リソースのセットに分割される。 - 特許庁

A liberal arts education and the professional and practical education sought by industry are not mutually exclusive; the combination of the two should contribute to the development of the real needs for human resources.例文帳に追加

教養教育と産業界の求める専門的・実学的教育とは、相矛盾するものではなく、むしろ両者があいまって、真に求められる人材の育成に寄与すべきものである。 - 経済産業省

In this working machine driving circuit, a crusher driving circuit part B is installed in crusher itself or near the crusher by separating it from a hydraulic source circuit part A exclusive for the crusher provided in an upper swiveling body of the working machine, and they are mutually connected by pipes 24, 25.例文帳に追加

作業機械の上部旋回体に設けた破砕機専用の油圧源回路部Ａに対して、破砕機自体または破砕機の近傍に破砕機駆動回路部Ｂを分離設置し、配管24，25により接続する。 - 特許庁

To obtain a superior performance by making mutually exclusive characteristics of improvement of breakdown voltage characteristic and downsizing and weight reduction compatible in a connection structure between cable connection part and an electrical apparatus.例文帳に追加

電力機器と電力ケーブルの接続部に用いられるケーブル終端接続構造において、耐電圧特性の向上と小型軽量化という相反する特性を両立させ、優れた性能を得ることを課題とする。 - 特許庁

Here, comparison of the marker with respective energy level threshold values and monitoring of occupying condition of time slots, the occupying condition of mutually exclusive code channels or the combination of these can be included in the substitution reference.例文帳に追加

ここで、代替基準には、マーカをそれぞれのエネルギ・レベルしきい値と比較することと、タイム・スロットの占有状態、相互に排他的なコード・チャネルの占有状態またはこれらの組み合わせを監視することとを含むことができる。 - 特許庁

Each graphic operation panel 5 or a control host computer 7 mutually communicate with a prescribed common protocol regardless of the model of a PLC 3 through a common network 6 different from an exclusive network 4 for connecting the PLC 3.例文帳に追加

各グラフィック操作パネル５あるいは制御用ホストコンピュータ７は、ＰＬＣ３が接続される専用ネットワーク４とは別の共通ネットワーク６を介し、ＰＬＣ３の機種に拘わらず、所定の共通プロトコルで互いに通信する。 - 特許庁

The event signals may be combined to reduce the bit-width of the set of event signal, with mutually-exclusive events merged in single fields of the combinatorial result and events having the same weights merged according to a sub-total.例文帳に追加

イベント信号を合成して、互いに排他的なイベントは組み合わせ結果の単一のフィールドにマージさせ、同一の重みを有するイベントは小計に従ってマージさせて、イベント信号のセットのビット幅を減少させてもよい。 - 特許庁

Then a rectangle extraction part 913 acquires rectangle information, a rectangle comparing/aligning part 915 mutually aligns both the image data and a logic calculation part 916 calculates exclusive OR in each pixel and extracts difference information.例文帳に追加

その後、矩形抽出部９１３により矩形情報を取得し、矩形比較・位置合わせ部９１５で画像データ同士の位置合わせをおこない、論理計算部９１６により画素単位での排他的論理和を算出し、差分情報を抽出する。 - 特許庁

Flux 110a, 110b and 110c of parallel light beams R (red), G (green), B (blue) introduced obliquely respectively enters the reflection type display devices exclusive for the respective colors and are mutually superposed on a plane 102 distant from the display devices to achieve the color synthesis.例文帳に追加

斜入射されたＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の平行光線束１１０ａ及び１１０ｂ、１１０ｃがそれぞれ各色専用の反射型表示素子に入射し、表示素子から離れた平面１０２で重なり色合成がなされる。 - 特許庁

The thread synchronization method capable to be interrupted includes a step of controlling mutually exclusive access of one or more threads to a prescribed object by using a prescribed monitor; and a step of interrupting a first thread waiting for the monitor.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るインタラプト可能なスレッド同期化方法は、所定のモニタを用いて、所定のオブジェクトに対する１つ以上のスレッドの相互排除的なアクセスを制御するステップと、前記モニタを待機する第１スレッドをインタラプトするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a MEMS sensor which can satisfy mutually exclusive demands in a balanced way, such as reduction in footprint, increase in the volume, reduction in Brown noise, and increase in the mass of a movable portion and improve the detection accuracy, and to provide a manufacturing method therefor and an electronic device.例文帳に追加

占有面積の縮小、容量の増大、ブラウンノイズの低減及び可動部の質量の増大等の二律背反の要請をバランスよく満足して検出精度を向上することができるＭＥＭＳセンサー及びその製造方法並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

Communication terminals such as a mobile phone and a personal computer PC using two different communication network mutually transfer data packets having a specific control command via an interface and an exclusive application program stored in the two different communication terminals executes processing to the data packets according to the command.例文帳に追加

２つの異なる通信網を使用する例えば携帯電話、ＰＣ等間をインタフェース装置を介して特定の制御コマンドを有するデータパケットを相互に転送させ、２つの異なる通信端末に格納した専用アプリケーションによってコマンドに従った処理を実行させる。 - 特許庁

The communication program 35a includes processes of generating a telegram 5 for performing communication with a terminal 2 or a network controller 1 (such as the terminal 2) on the terminal side capable of mutually performing communication by an exclusive interface, transmitting the telegram 5 by a general-purpose interface and receiving a response telegram 6 to the transmitted telegram 5.例文帳に追加

通信プログラム３５Ａは、専用インタフェースにより互いに通信を行うことが可能な端末装置２または端末側網制御装置１（端末装置２等）と通信を行うための電文５を生成すると共に、汎用インタフェースにより、その電文５を送信し、その送信した電文５に対する応答電文６を受信する手順を含む。 - 特許庁

When, from the layout screen p1, a plurality of air conditioning modes except a combination of mutually exclusive air conditioning modes are selected for an optional air conditioning target zone, a wind direction pattern based on the selected respective air conditioning modes is decided according to the predetermined priority of the respective air conditioning modes, and the indoor machines 2a-2d are controlled based on the wind direction pattern.例文帳に追加

このレイアウト画面ｐ１上から、任意の空調対象ゾーンに対し、相互排他的な空調モードの組み合わせを除く複数の空調モードが選択された場合、各空調モードの所定の優先順位に従って、選択された各空調モードに基づく風向パターンが決定され、この風向パターンに基づいて室内機２ａ〜２ｄが制御される。 - 特許庁