「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a connection portion 9 provided to the ends of the first block and the sixth block 6 connects the first block 1 to the sixth block 6 so that both the blocks are mutually attachable and detachable.例文帳に追加

さらに、第１のブロック１および第６のブロック６の端部に設けられた連結部９により、両ブロックを互いに着脱可能に連結する。 - 特許庁

A CPU 102 of the arithmetic means 100 mutually refers to the terminal voltage measured by the DC voltmeter 200 and determines whether or not the storage battery is degraded.例文帳に追加

演算手段１００のＣＰＵ１０２は、ＤＣ電圧計２００が測定した端子電圧を相互に参照して、蓄電池の劣化を判定する。 - 特許庁

As a result, the main body housing is rotated and moved without protruding corner parts provided with the bottom feet 23d, 23a from two mutually adjacent surfaces of the rotary stand 2.例文帳に追加

その結果、本体筐体は、底足２３ｄ、２３ａの設けられた角部が回転台２の相隣り合う２面からはみ出すことなく、回転移動する。 - 特許庁

The node of Bridge state shifts to Stay state together with neighboring nodes having a predetermined number of hidden terminals mutually and becomes a component of topology.例文帳に追加

Ｂｒｉｄｇｅ状態のノードは、互いに隠れ端末を所定数以上持つ近隣ノードとともにＳｔａｙ状態に遷移し、トポロジの構成要素となる。 - 特許庁

This conducting method for a buried pipe 10 mutually joins a plurality of cast iron pipe bodies 11 having a pipe coupling of a receiving inserting structure.例文帳に追加

受挿構造の管継手を有する複数の鋳鉄製の管体１１、１２が互いに接合された埋設管路１０のための導通方法である。 - 特許庁

An acceleration sensor is constituted by an MEMS triaxial acceleration sensor or three monoaxial acceleration sensors provided in the three axial directions, which are mutually orthogonal.例文帳に追加

加速度センサは、ＭＥＭＳ３軸加速度センサ又は、相互に直交する３軸方向に配設された３つの１軸加速度センサによって構成される。 - 特許庁

In the case a plurality of memory mats of which column constitution are mutually different are designed, constitution of column selecting circuits can be varied in accordance with constitution of memory mats.例文帳に追加

互いにカラム構成が異なる複数のメモリマットを設計する場合に、メモリマットの構成に応じてカラム選択回路の構成を変えるようにした。 - 特許庁

A plurality of second linear conductors 14a are formed on the magnetic substance 11 through an insulating layer 12 in parallel so as to be mutually separated.例文帳に追加

可撓性シート状磁性体１１上に、絶縁層１２を介して、第２の複数本の線状の導電体１４ａを、互いに分離して平行に形成する。 - 特許庁

The first pipe 1 is inserted into the outer tube 3 via a seal member 8, and the first pipe 1 and the second pipe 2 can mutually move in the shaft direction.例文帳に追加

外管３に第１管１がシール部材８を介して挿入され、第１管１と第２管２とは互いに軸方向に移動可能とされる。 - 特許庁

An outer circumferential face 1c on a body 1a tip side and an inner circumferential face 17a of the injector mounting hole 17 are loosely fitted mutually, and an air layer 19 is formed.例文帳に追加

ボディ１ａ先端側の外周面１ｃとインジェクタ取付ホール１７の内周面１７ａとは、ゆるみばめとなっており、空気層１９を形成する。 - 特許庁

After these two structures have been constituted in advance, these structures are combined mutually, and they are interconnected via a wafer, namely, via a penetration via hole.例文帳に追加

これら２つの構造をあらかじめ構築した後で、これらの構造を互いに結合し、ウェハを介して、すなわち貫通ビアを介して相互接続する。 - 特許庁

The bearing cap 10 is composed of five bearing cap parts 10A, and bearing beam parts 10B for mutually connecting these bearing cap parts 10A in the longitudinal direction.例文帳に追加

ベアリングキャップ１０は、５個のベアリングキャップ部１０Ａと、これらのベアリングキャップ部１０Ａを前後方向に互いに連結させるベアリングビーム部１０Ｂとからなる。 - 特許庁

When the non-similar feature vector number D exceeds the threshold (T-U) in a halfway layer, they are considered not to be mutually similar and similarity calculation for the remaining frames is ended.例文帳に追加

一方、途中の階層で非類似数Ｄが閾値（Ｔ−Ｕ）を上回った場合には非類似として残りのフレームでの類似度計算を打ち切る。 - 特許庁

When torsional moment M is applied, torsional deformation is caused in the protector body 22, and it tries to deform in mutually opposite arrow X directions along a longitudinal direction.例文帳に追加

捻りモーメントＭが作用すると、プロテクタ本体２２は捻れ変形を引き起こし、長手方向に沿って相反する矢印Ｘ方向に変形しようとする。 - 特許庁

A code determination part 31 of a module mutual writing device 30 mutually collates unique codes recorded in each module (100, 500) and in each registration authority key (20, 60).例文帳に追加

モジュール相互書込装置３０のコード判定部３１は各モジュール（１００、５００）、各登録権限鍵（２０、６０）に記録された固有コードを照合する。 - 特許庁

Wherein, two pairs of the ceiling plate 31 and the baffle plate 32, and the front plate 33 and the rear plate 34 are formed so that the mutually opposed plates are not parallel with each other.例文帳に追加

そして、天板３１及びバッフル板３２と、前板３３及び裏板３４との二組が互いに平行とならないように形成されている。 - 特許庁

To provide a crusher easily adaptable to multikind, small volume production by exchanging crushing members mutually different in crushing method.例文帳に追加

粉砕方式が相違する粉砕部材を交換することで、多品種少量型生産に容易に適応することができる粉砕装置を提供すること。 - 特許庁

The plurality of power storage elements are arranged aligned in a row in one direction with the positive electrode terminal and the negative electrode terminal connected electrically facing mutually.例文帳に追加

複数の蓄電素子は、電気的に接続される正極端子および負極端子が互いに向かい合った状態で一方向に並んで配置されている。 - 特許庁

Because attached components of a panel 14 can be mutually connected before the insertion of the panel 14 to the opening portion 102 of the main body of the panel, this design makes the manufacture of the power tool easy.例文帳に追加

パネル１４は、付属構成要素がパネル１４を本体開口部１０２内に挿入する前に、連結され得るので、製造しやすさを提供する。 - 特許庁

In a connecting device 10, at least one code information 2 is arranged so as to straddle a pair of mutually connectable connecting means 1a, 1b.例文帳に追加

接続装置１０は、少なくとも１つのコード情報２が互いに接続可能な一対の接続手段１ａ、１ｂにまたがるように配設されている。 - 特許庁

Sheets constituting a disposable outerwear for an operation are mutually overlapped at least at one or more connection parts for a front body and both sleeves.例文帳に追加

前身頃と両袖に少なくとも１つ以上の接合部において、使い捨て手術用外衣を構成するシートを互いに重ね合わせて接合する。 - 特許庁

The emulsion is agitated to mutually collide the different kind of water droplets to form the objective gel beads where the useful microorganisms are immobilized inside the first emulsion water droplets.例文帳に追加

このエマルジョンを混合して異種の水滴同士を衝突させ、第一エマルジョン水滴内部に有用微生物を固定化したゲルビーズを生成させる。 - 特許庁

A trunnion 6 and a power roller 8 are elastically pressed with pressure in the direction mutually approached in a state that the power roller unit 43 of a toroidal type continuously variable transmission is packed.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機用パワーローラユニット４３を梱包した状態で、トラニオン６とパワーローラ８とを、互いに近づく方向に弾性的に押圧する。 - 特許庁

After specified position information 22B is obtained by each of mutually different defocus conditions, a focus tolerance ΔF in a portion of a mask corresponding to a specified portion is obtained.例文帳に追加

特定位置情報２２Ｂを、互いに異なるデフォーカス条件ごとに取得したのち、特定部分に対応する部分のフォーカス裕度ΔＦを取得する。 - 特許庁

A composition is used for guiding and supporting vertical movement of a key top 1 by mutually meshing, synchronizing and rotating gears 12a, 12b, 22a and 22b of both gearing members.例文帳に追加

両ギヤリンク部材の歯車１２ａ，１２ｂ，２２ａ，２２ｂが互いにかみ合わされ同期して回動することにより、キートップ１の上下動を案内支持する構成を使用している。 - 特許庁

To provide a safety shutoff device for sections of a fluid circuit which are needed to be mutually interrupted for safety reasons in case of a damage or the like.例文帳に追加

損傷等の場合に安全上の理由で互いに遮断する必要のある流体回路の区分のための安全遮断装置を提供する。 - 特許庁

The first to the twelfth ejection units 40A to 40L eject the coloring material of mutually different colors toward the outer peripheral face 31a of the roller member 31.例文帳に追加

第１〜第１２の噴出ユニット４０Ａ〜４０Ｌは、ローラ部材３１の外周面３１ａに向かって互いに異なる色の着色材を噴出可能である。 - 特許庁

A plurality of magnetic pole bodies 210 that a stator 200 of a steering motor 90 comprises are divided into a plurality of groups wherein distribution systems are mutually different systems.例文帳に追加

転舵モータ９０のステータ２００が備える複数の磁極体２１０を、配電系統が互いに別系統となる複数のグループに分割する。 - 特許庁

To provide a tractor with a liquid crystal display eliminating a longer size and complication of wirings mutually connecting controllers and without causing a delay in control or operation.例文帳に追加

コントローラ間を接続する配線の長寸化、複雑化をなくすと共に制御や操作遅れのない液晶表示付トラクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the gas exhausting structure is characterized by mutually connecting the two exhaust hole adjacent to the plurality of exhaust holes to W-shaped exhaust gas channels.例文帳に追加

そして、これら複数の排気孔の隣接する２つの排気孔をＷ字状の排気経路で互いに連結したことを特徴とする排気構造とした。 - 特許庁

The electrical connector device 1 is equipped with the first connector 3, a second connector 4 capable of fitting into this, and respectively and mutually engageable terminals 7, 8, 9, 10.例文帳に追加

電気コネクタ装置１は、第１コネクタ３と、これに嵌合し得る第２コネクタ４と、各々相互係合し得る端子７、８、９、１０とを備えている。 - 特許庁

The air filter medium is obtained by pushing and shrinking the same in a bellows shape until the mutual spaces near to at least a fold come into contact and mutually adhere (are tacked).例文帳に追加

このエアー濾材を少なくとも折り目付近のスペーサ同士が接触して互いに粘着（タック）するまで蛇腹状に押し縮めて得られるエアー濾材。 - 特許庁

The first and second rotor arms 21 and 22 are connected to the rear outer peripheral surface of the cylindrical part 20 and mutually oppositely arranged on both sides of the cylindrical part 20.例文帳に追加

第１及び第２ロータアーム２１，２２は、円筒部２０の後部外周面に連結され円筒部２０の両側方に互いに対向して配置されている。 - 特許庁

The mounting flange has a post 212, and the common supporting member and the post are slidably fitted to each other but not mutually rotated.例文帳に追加

前記取付フランジがポスト（２１２）を有し、前記共通支持部材と該ポストとは滑り嵌合し、しかし、互いの間の回転がしないように構成される。 - 特許庁

In this back-up roll, cylindrical parts 11 to 16 for mounting bearings the outside diameters of which are mutually different are eccentrically formed in several places in the axial direction of a core shaft 19.例文帳に追加

芯軸１０の軸方向数カ所に互いに外径寸法の異なる軸受装着用円筒部１１〜１６を偏心させて形成するようにしている。 - 特許庁

A gear 7 provided in a basic part of the second input shaft 5 and a gear 6 provided on the input shaft 3 mesh mutually to connect both shafts 3, 5.例文帳に追加

第２入力軸５の基部に設けられた歯車７を入力軸３に設けられた歯車６とを噛み合わせて両軸３、５が連結されている。 - 特許庁

Then, the ceiling contact section 11 and the furniture contact section 12 are mutually extended in the opposite directions by extension of the shaft member 13 and the furniture is fixed.例文帳に追加

そして、軸部材１３の伸張により天井当接部１１と家具当接部１２とを互いに反対方向に突っ張らせ、家具を固定させる。 - 特許庁

The magnetic shielding body is provided with a plurality of cylindrical layers 13 and 14 of square hollow cylindrical shape formed of a magnetic body and mutually overlapped concentrically.例文帳に追加

磁性体から形成された中空角筒形状の筒状層であって、相互に同芯状に重合される複数の筒状層１３、１４を備える。 - 特許庁

In this chat system, a plurality of terminals each having a short-range wireless communication function are connected in series, and each the terminal mutually transfers the connection information and chat data.例文帳に追加

近距離無線通信機能を備える複数の端末を直列に接続し、各端末が互いに接続情報及びチャットデータを授受するチャットシステム。 - 特許庁

To provide a connector for connecting a board capable of mutually connecting boards without use of a component used only as an actuator and without conducting soldering.例文帳に追加

アクチュエータとしてだけ用いる部品を不要とし、しかも半田付け等を行うことなく基板同士を接続できる基板接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

Mutual frame materials are integrally joined by adhesively contacting a pressure sensitive adhesive tape with at least mutual one joining surfaces of a joining part of both mutually joining frame materials.例文帳に追加

互いに結合する枠材双方の接合部の少なくとも一接合面間に粘着テープを膠接させて枠材同士を一体結合する。 - 特許庁

To provide a means for reducing the influence of nth-order harmonic by physically separating two digital communication lines using mutually different frequencies.例文帳に追加

異なる周波数を用いる２つのデジタル通信路を物理的に離隔することで、ｎ次高調波の影響を低減する手段を提供することにある。 - 特許庁

The connecting sections 4 and 4 of one and the other half bodies 2 and 3 have joint surfaces mutually brought into contact under the states in which the legs of the half bodies 2 and 3 are opened.例文帳に追加

一方および他方の半体２，３の連結部４，４は、一方および他方の半体２，３の開脚状態で互いに接する接合面を有する。 - 特許庁

Together with this, the subhousing 43 is also pushed at a stretch by a pressing part 48, and male and female detecting terminals 40, 45 are mutually fitted, and the lock detecting circuit is closed.例文帳に追加

それとともに、サブハウジング４３も押圧部４８により一気に押し込まれ、雄雌の検知端子４０，４５同士が嵌合して、ロック検知回路が閉じられる。 - 特許庁

To mutually calibrate two different position measurement systems for measuring the position of an object table at two different stations of a projector.例文帳に追加

投影装置の２つの異なるステーションで物体テーブルの位置を測定するのに使用する２つの異なる位置測定システムを、互いに対して較正する。 - 特許庁