「NETwork」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, a telecommunications system and a network node for managing the subscription information of a prepaid subscription in a telecommunications system.例文帳に追加

テレコミュニケーションシステムにおいて前払い契約の契約情報を管理するための方法、テレコミュニケーションシステム及びネットワークノードが提供される。 - 特許庁

When transmitting a plurality of PDUs, the host adapter 3 suppresses the transmission of the Nop-InCommand PDU to reduce a load on a TCP/IP network 14.例文帳に追加

また、複数のＰＤＵを送信しているときは、Nop-InCommand PDUの送信を抑止することにより、ＴＣＰ／ＩＰネットワーク１４の負荷を軽減する。 - 特許庁

The telephony program transmits an instruction as to a call connection to an exchange server 100 by HTTP through a communication network C where IP is utilized.例文帳に追加

電話プログラムは、ＩＰを使用する通信ネットワークＣを介し、ＨＴＴＰメッセージにより交換サーバ１００へ呼確立の指示を送信する。 - 特許庁

To configure a wireless camera network capable of monitoring a much wider distance range by using a communication scheme having a comparatively short achievable distance.例文帳に追加

比較的短い到達距離を持つ通信方式を用いてより広い距離範囲を監視可能な無線によるカメラネットワークを構成可能にする。 - 特許庁

The fourth network element redirects a response designating the permission for establishing the connection or the connection form or designating the connection parameter.例文帳に追加

第４ネットワーク要素は、接続又は接続形式を確立するための許可を指定するか或いは接続パラメータを指定する応答を返送する。 - 特許庁

Besides, fault information detected in the other printer is received through a network I/F 17 as well and registered on the fault information list 15.例文帳に追加

また、他の印刷装置で検知された障害情報もネットワークＩ／Ｆ１７を介して受信され、障害情報一覧１５に登録される。 - 特許庁

The supplied traffic data is utilized so as to determine a running route in a traffic network between the present position and the destination.例文帳に追加

供給された交通情報データを現在の場所と目的地の間の交通網における走行ルートを決定するために利用される。 - 特許庁

The H-MPC 160 determines a serving mobile positioning center (S-MPC) 150 in the visited network 102a based on the first information.例文帳に追加

Ｈ−ＭＰＣ１６０は、第１情報に基づいて、訪問先ネットワーク１０２ａ内のサービングモバイル測位センタ（Ｓ−ＭＰＣ）１５０を判定する。 - 特許庁

To provide a method for making it unnecessary to transmit personal information to a network at the time of ordering commodities by using WEB.例文帳に追加

ＷＥＢを利用した商品注文において、商品注文時に個人情報をネットワークに送信する必要の無い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system where it is not required to mount a network coil to a terminal board of a speaker box or the like as a separate component.例文帳に追加

ネットワークコイルを別部品としてスピーカボックスの端子板等に取付けることを不要にしたスピーカ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server controller further transmits the converted intermediate code to the client device that is the transmitter of the processing request as a processing response through a network interface 202.例文帳に追加

変換した中間コードを、ネットワークインタフェース２０２を介して、処理要求の送信元であるクライアント装置に処理応答として送信する。 - 特許庁

To provide a traffic aggregating system and method, and a program and a recording medium therefor which enable a traffic volume over a relay network, the number of multicast addresses in use and the number of multicast tables to be reduced.例文帳に追加

中継ネットワーク上のトラヒック量の削減や、使用マルチキャストアドレス数の削減や、マルチキャストテーブル数の削減を行うこと。 - 特許庁

Thus, the information collection step through the connection for all the units in the network, for obtaining information with respect to the other units, can be excluded.例文帳に追加

これにより、ネットワーク内の全ての機器が他の機器に対する情報を得るために連結を通した情報収集過程を排除できる。 - 特許庁

Further, based on the statistical information, every day, the network management device determines a mean value of connecting calls in m months.例文帳に追加

また、網管理装置は、統計情報に基づき、日にち毎に、入力された各時間帯における接続呼数のｍヶ月平均値を求める。 - 特許庁

This navigation device searches for the optimal moving route between a departure place and a destination in a transportation network consisting of nodes and links.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ノード及びリンクから構成された交通網における出発地と目的地との間の最適な移動ルートを検索する。 - 特許庁

To provide a multipoint communication system capable of improving communication efficiency among communication terminals by minimizing an increase in network traffic.例文帳に追加

ネットワークのトラフィックの増大を極力抑制し得て、通信端末間のコミュニケーション効率を向上させ得る多地点通信システムの提供。 - 特許庁

A moving image share server 101 includes a CPU 201, a hard disc 202, and others to communicate with user terminals 102 to 104 via a network 105.例文帳に追加

動画共有サーバ１０１は、ＣＰＵ２０１、ハードディスク２０２等を備え、ネットワーク１０５を介してユーザ端末１０２〜１０４と通信を行う。 - 特許庁

To provide a crime prevention system capable of dispensing with a sensor and suppressing introduction cost by making the best use of a network household electric appliance.例文帳に追加

ネットワーク家電機器の活用を図ることによりセンサが不要であると共に導入コストを抑制することができる防犯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content display system which enables a user to browse contents opened on a network, without accessing Web sites.例文帳に追加

ユーザがＷｅｂサイトにアクセスする操作することなく、ネットワーク上で公開されているコンテンツを閲覧することがきるコンテンツ表示システムを提供する。 - 特許庁

A FAX part 10, a scanner part 20, and a printer part 30 are mutually connected via a data interface, and the printer part 30 has a network, interface 36.例文帳に追加

ＦＡＸ部１０、スキャナ部２０、プリンタ部３０が相互にデータインタフェースを介して接続され、プリンタ部３０がネットワークインタフェース３６を有する。 - 特許庁

Also, the latest program in accordance with a change in a type or OS of the biological information measuring instrument 1 is downloaded via the communication network 3.例文帳に追加

また、生体情報計測機器１の機種又はＯＳの変更等に応じた最新のプログラムが通信ネットワーク３を介してダウンロードされる。 - 特許庁

To detect an attack action, and to early prevent attacked traffic from flowing to a relay network inside the site in which an attacker is existent.例文帳に追加

攻撃行動を検知し、攻撃者が存在するサイト内において、攻撃トラフィックが中継ネットワークへ流出することを早期に防止する。 - 特許庁

DISTRIBUTED-PRINTING SYSTEM, PRINT REQUESTING DEVICE, DISTRIBUTED-PRINTING CONTROL DEVICE, NETWORK PRINTER, DISTRIBUTED-PRINTING CONTROL PROGRAM, AND DISTRIBUTED-PRINTING METHOD例文帳に追加

分散印刷システム、印刷要求装置、分散印刷制御装置、ネットワークプリンタおよび分散印刷制御プログラム、並びに分散印刷方法 - 特許庁

To provide an install system maintaining a security level of a commercial use network system without requiring a load of a system administrator.例文帳に追加

業務用ネットワークシステムのセキュリティ水準を維持し、かつシステム管理者の負荷を要しないソフトウエアのインストールシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a computer and a method for providing extension speech connection service capable of simply establishing a private branch exchange network at a low cost.例文帳に追加

構内交換網を低コストで且つ簡易に確立することが可能なコンピュータ及び内線通話接続サービス提供方法を提供すること。 - 特許庁

We will continue to work towards establishing a network of bilateral swap facilities under the Chiang Mai Initiative. 例文帳に追加

今後とも、チェンマイ・イニシアティブに基づく二国間スワップ取極のネットワーク構築に向けて、関係各国との交渉を進めていく考えであります。 - 財務省

In light of the importance of strengthening our tax treaty network in stimulating mutual investments, we will also work towards revising tax treaties.例文帳に追加

また、投資交流の促進については、租税条約ネットワークの強化が重要であり、今後も租税条約の改定に取り組んでまいります。 - 財務省

Seizure of infringing products under Article 76(1)(iv) may be requested both with regard to articles at concrete premises or articles in the commercial network. 例文帳に追加

(iv)に基づく侵害製品の差押は，特定の建物又は商業販売網の何れにある物品についても請求することができる。 - 特許庁

Print data are transmitted to the printer connected to a network 1 based on information of the designated printer by a print control part 17.例文帳に追加

印刷制御部１７により印刷データは、指定された印刷装置の情報に基づきネットワーク１に接続の印刷装置へ送信される。 - 特許庁

After the business-use game device is connected to a network, the information is communicated with a home-use game device by using the portable information storing device.例文帳に追加

業務用ゲーム装置をネットワークに接続し、携帯型情報記憶装置を利用して家庭用ゲーム装置との間で情報をやり取りする。 - 特許庁

To reflect information on an application used in a user terminal on a setting change of a network device without converting an existing application.例文帳に追加

既存のアプリケーションを改造することなく、ユーザ端末で利用するアプリケーションに関する情報をネットワーク機器の設定変更に反映させる。 - 特許庁

To totalize and store receipt information, which is issued at the time of purchase of commodities or services, through a communication network to deliver it to a user terminal.例文帳に追加

商品・サービスの購入時に発行される領収書情報を通信ネットワークを介して集計・蓄積し、利用者端末へ配信する。 - 特許庁

To provide a switching hub capable of easily collectively managing all switches connected to an SNMP manager, and reducing the band load of a network.例文帳に追加

ＳＮＭＰマネージャに接続された全スイッチを容易に一括管理でき、ネットワークの帯域負荷を軽減できるスイッチングハブを提供することにある。 - 特許庁

An operation model generating means 120 generates an operation model that represents operation of a network access control unit based on the normalized security policy.例文帳に追加

動作モデル作成手段１２０は、正規化されたセキュリティポリシーに基づき、ネットワークアクセス制御装置の動作を表す動作モデルを作成する。 - 特許庁

A predetermined current is coupled to one of the first portion (32) and the second portion (34) of the coarse resistor network based on the selected segment voltage.例文帳に追加

選択されたセグメント電圧に基づいて所定の電流を粗抵抗器網の第１の部分（３２）と第２の部分（３４）の一方に結合する。 - 特許庁

To achieve a bi-directional communication system for suppressing the resource consumption of a server, and for achieving NAT traversal communication regardless of network configuration.例文帳に追加

サーバのリソース消費量を少なく抑え、かつネットワーク構成によらずにＮＡＴ越え通信を可能とする双方向通信システムを実現する。 - 特許庁

Thus, the radio base station (AP2) is capable of grasping the radio terminal device (STA21) to which the network allocation vector NAV is set.例文帳に追加

これにより、無線基地局（ＡＰ２）は、送信禁止期間：ＮＡＶが設定される無線端末装置（ＳＴＡ２１）を把握することが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical access network by which a high speed signal is transmitted/received and the number of subscribers can be increased without increasing the number of wavelength to be used.例文帳に追加

高速の信号を送受信することが可能であり、かつ利用する波長の数を増やさず加入者数を増やすことが可能である。 - 特許庁

To provide an inkjet printer connected to a network, the printer being capable of securely checking whether printing is carried out correctly.例文帳に追加

ネットワークに接続されたインクジェット印刷装置において、印刷が正しく行われたどうかを確実に確認ができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

By using such a communications system, increase in network load is suppressed, and the voice quality can be locally stabilized.例文帳に追加

このような通信装置を用いることによって、ネットワーク負荷の増大を抑制し、ローカルに音声品質を安定化させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a storage system which realizes fast access to a disk drive group on a network, a method for accessing disk drives, and a program.例文帳に追加

ネットワーク上のディスク装置群への高速なアクセスを実現するストレージシステム及びディスク装置へのアクセス方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Upon receiving an image downloading request from a caller through a telephone line network, a web camera 1 conducts authentication based on the telephone number of the caller.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ１は、電話回線網を介して画像の配信要求を受信すると、発信元の電話番号に基づいて認証処理を行う。 - 特許庁

To increase the efficiency of work when a user providing information and a requesting user perform collection and provision, and to reduce network load.例文帳に追加

情報提供ユーザ、依頼元ユーザがそれぞれ収集や提供を行う際に業務の効率化およびネットワーク負荷の軽減を目的とする。 - 特許庁

Thus, wireless mis-transmission resulting from setting of the same unit identification code to wireless units in the wireless network system can be prevented.例文帳に追加

従って無線ネットワークシステムにおいて複数の無線機器に同一の機器識別符号が設定されて無線誤送信をすることを防止できる。 - 特許庁

To obtain a method for allocating ascending time slots and codes to network terminals and a medium access controller to execute such a method.例文帳に追加

上りタイムスロットおよびコードをネットワーク端末に割り当てる方法およびそのような方法を実行する媒体アクセスコントローラを提供すること。 - 特許庁