「NOT-OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) A person shall not have visual field abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（四）　航空業務に支障を来すおそれのある視野の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person shall not have visual field abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある視野の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person shall not have eardrum abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（三）　航空業務に支障を来すおそれのある鼓膜の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person shall not have any physical and mental defects that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

航空業務に支障を来すおそれのある心身の欠陥がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Clock operation is performed even when the commercial power supply 10 is not impressed.例文帳に追加

商用電源１０が印加されていなくても、時計動作が可能になる。 - 特許庁

Do not make the open operation, or subsequent read and write operations, thread cancellation points. 例文帳に追加

open 操作、それに続く read/write 操作の、スレッドのキャンセレーションポイント (cancellation points)を作成しない。 - JM

As an exception, Shurai in Nairaishi were not engaged in work-site operation. 例文帳に追加

また内礼司の主礼のように現業に携わらない例外もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use left and right turn lamps as daytime driving lamps and control the turn lamp not corresponding to the turn switch operation, not to be lit out in the operation of the turn switch.例文帳に追加

左右のターンランプを昼間走行灯として用い、ターンスイッチの操作時に、その操作に対応しない方のターンランプが消灯しないようにする。 - 特許庁

To speed up an operation so as not to have difference in load generated between data buses.例文帳に追加

データバス間で負荷に差が生じないようにして動作を高速化する。 - 特許庁

A "rollforward recovery" is a normal operation and does not indicate problems. 例文帳に追加

「ロールフォワード復元」は通常の操作であって、問題を示すものではない。 - コンピューター用語辞典

To provide a heating body whose operation is not obstructed by mechanical loads.例文帳に追加

機械的負荷によっても作動が妨害されない発熱体を提供する。 - 特許庁

Thus, defocusing when photographing is corrected immediately, even if manual operation is not carried.例文帳に追加

手動操作を行わなくとも、撮影時のピントずれが直ちに補正される。 - 特許庁

When indication is not done, the above operation is repeated (step S13).例文帳に追加

指示がない場合には、上述の動作が繰り返し行われる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A rest determining part 702 determines whether or not to rest operation of an intake valve 10, and outputs a rest releasing signal S2 when the operation is not rested.例文帳に追加

休止判定部７０２は、吸気バルブ１０の動作を休止させるか否かを判定し、休止させない場合に休止解除信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

When the USB device is connected to other host equipment that does not assume nonstandard current, the USB device does not validate the operation of the main operation part because other host equipment does not perform an operation for allowing an extended power mode.例文帳に追加

規格外電流を想定していない他のホスト機器に接続された場合については、他のホスト機器は拡張電力モードを許可するという動作は行わないため、ＵＳＢデバイスは主動作部の動作を有効化しない。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional operation logic switching apparatus can not operate in accordance with a desired operation logic if an external connector is not connected to a device connector and also if changeover operation or the like of a switch is not performed, thereby reducing reliability and maintainability.例文帳に追加

従来の動作ロジック切替装置は、機器コネクタに外部コネクタを接続するだけでなく、スイッチの切替操作等を行わなければ所望の動作ロジックでの動作が行われず、信頼性及び整備性が低くなっている。 - 特許庁

Thus, a finger does not keep in contact with the operation knob 40 if the finger is not put inside the large-diameter section 16, and consequently, rotary force around the center axis of an operation dial 30 is not carelessly given to the operation knob 40.例文帳に追加

このため、指を大径部１６の内側に入り込ませなければ操作つまみ４０に指が触れることはなく、したがって、操作ダイヤル３０の中心軸線周りの回転力が操作つまみ４０に不用意に付与されることはない。 - 特許庁

It is not necessary to perform the correct operation in the first time, but it can be operated by rough estimation without looking at the operation part R, and if a displayed operation detail is not a desired one, the operation can be redone any number of times during the stand-by time until the desired operation detail is displayed.例文帳に追加

一度で正しい操作をする必要がなく、操作部Ｒを見ずに見当で操作し、表示された操作内容が所望のものと違っていれば、所望の操作内容が表示されるまで待機時間中に何度でも操作し直すことができる。 - 特許庁

In this constitution, an inspection person who recognizes a location of the operation key 79 can operate the operation key 79, and an illegal behavior person who does not recognize the location of the operation key 79 can not operate the operation key 79.例文帳に追加

この構成の場合、操作キー７９の所在を認識している検査者は操作キー７９を操作することができ、操作キー７９の所在を認識していない違法行為者は操作キー７９を操作することができない。 - 特許庁

To provide a display device in which operation keys of high frequency in use can be operated even if the operation keys are not subjected to scroll etc., and the recognition of the array of a plurality of the operation keys is easy and the operability of the operation keys is not lowered.例文帳に追加

使用頻度の高い操作キーをスクロール等しなくても操作可能にすると共に複数の操作キーの配列の把握を容易にし、操作キーの操作性の低下させない表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A controller 46 judges whether the vehicle is idling or not and whether its engine 24 should be in operation or not.例文帳に追加

制御器46が、車両がアイドル状態にあるか否か、エンジン24の動作が必要であるか否かを、判断する。 - 特許庁

To provide an airbag door part being not interfered with a window glass at opening operation and not tattered and scattered at low cost.例文帳に追加

開作動時にウインドガラスと干渉せず、かつ千切れて飛散しないエアバッグドア部を廉価に提供する。 - 特許庁

To provide a reel for fishing not breaking electricity or not causing error operation of a yarn length-measuring device even if impact is applied to a reel body.例文帳に追加

リ−ル本体に衝撃が加わっても断電したり糸長計測装置が誤作動しないこと。 - 特許庁

To obtain a temperature detection device of a brushless motor which does not include a detection error, and does not become an operation load of a CPU.例文帳に追加

検出誤差を含まず、かつＣＰＵの演算負荷とならないブラシレスモータの温度検出装置を得る。 - 特許庁

Therefore, the compression performance is not deteriorated because the compressed air does not leak from the cylinder during the compression operation.例文帳に追加

したがって圧縮運転の間は、圧縮エアがシリンダから漏れ出ないので、圧縮性能を損なうことはない。 - 特許庁

That is, processing operation related to the link setting portion not recognized on the screen by the user is not operated.例文帳に追加

つまりユーザーが画面上で認識していないリンク設定部分に関する処理動作は行わないようにする。 - 特許庁

To provide an airbag door part being not interfered with a window glass at opening operation and being not torn off and scattered at low cost.例文帳に追加

開作動時にウインドガラスと干渉せず、かつ千切れて飛散しないエアバッグドア部を廉価に提供する。 - 特許庁

To provide a print system in which print operation is not interrupted and print quality does not deteriorate.例文帳に追加

印刷動作を中断させることがなく、しかも、印字品位を低下させることの無い印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer for a continuous web of paper in which print operation is not interrupted under a state where the continuous web of paper is not held stably.例文帳に追加

連続紙が安定して保持されない状態で印刷が中断することのないプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a wall-instrumentation-type bioinstrumentation device that does not disturbance an operation, does not take time, and has fewer measurement errors.例文帳に追加

邪魔にならず、手間がかからず、計測誤差の少ない壁設置型の生体計測装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a misoperation not intended by an operator by providing a condition for not accepting the voice operation.例文帳に追加

音声操作を受け付けなくなる条件を設けることで、術者が意図しない操作を受け付け防止する。 - 特許庁

To provide a spring type assisting device not interfering with a rider and not causing opposite assisting work in starting operation.例文帳に追加

ライダーの邪魔にならず、操作の始めで逆アシスト作用を生じない、スプリングタイプのアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently confirm a receiving state of an operation signal in a test mode while not damaging the beauty of an operation target device in normal operation, in a remote control operation confirmation system.例文帳に追加

リモコン動作確認システムにおいて、通常時には操作対象機器の美観を損ねることなく、テストモード時には効率的に動作信号の受信状態を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an agricultural tractor capable of readily setting a standard operation form by an easily comprehensible simple operation, and making even a user not well knowing the function of the tractor carry out an operation without operation error.例文帳に追加

判りやすい簡単な操作で標準的な作業の形態を容易に設定できるようにして、機能を熟知しないユーザーでも誤操作なく作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an operation system changeover device for a construction machine capable of preventing misoperation following the change of an operation system which an operator does not intend to change, by inhibiting operation during the changeover of the operation system.例文帳に追加

操作方式切換中の操作を不能とし、操作者の意図せぬ操作方式の変更に伴う誤操作を防止することができる建設機械の操作方式切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of discriminating an operation intended by a user and an operation not intended by the user, based on an operation of the user, and capable of enhancing detection accuracy in a spatial gesture.例文帳に追加

ユーザの動作からユーザの意図する動作と意図しない動作とを判別し、空間ジェスチャにおける検出精度を向上することが可能な操作制御装置を提供する。 - 特許庁

To circumvent a danger caused by a careless drawing operation by structurally disabling a drawing operation part for operation even when a cover of a breaker drawing operation part is not returned forgetfully to an original state.例文帳に追加

遮断器の引出し操作部の覆いを元の状態に戻すのを忘れても、引出し操作部を操作できない構造にして、不用意な引出し操作による危険の回避を図る。 - 特許庁

Then operation assistance for avoiding the obstacle is determined whether to be needed or not based on predicted prediction operation amount, and the operation assistance is performed when the operation assistance is determined to be needed.例文帳に追加

そして、予測した予測操作量に基づいて、障害物を回避するための操作支援が必要か否かを判定し、操作支援が必要であると判断した場合に、操作支援を行う。 - 特許庁

To provide a remote operation device for a vehicle which prevents misoperation of an operation device with a handwriting function when operating a manual operation part so as not to worsen operability of the manual operation part.例文帳に追加

手動操作部の操作時に手書き機能付きの操作デバイスへの誤操作が防止され、手動操作部の操作性を悪化させるおそれのない車両用遠隔操作デバイスを提供する。 - 特許庁

To shorten the operation time per screen by not performing the operation by cells, but reducing the operation by making jumps in units of the size of an area, and performing the operation by the cells as usual when a front target such as a vehicle is captured.例文帳に追加

基準エリアに対する被演算エリアの演算を行うとき、１セルずつずらして演算を行うので、１画面全体の演算を行うのに多くの時間を必要にする。 - 特許庁

The operation content comparing device 12 determines whether or not to be normal operation by comparing the present operation content with the operation content stored in the memory 13 after executing log-on in a system.例文帳に追加

操作内容比較装置１２は、システムへのログオンが行なわれた後、現在の操作内容とメモリ１３に記憶している操作内容とを比較して通常操作かどうかを判断する。 - 特許庁

When an optional operation key of a key operation section is operated while the illumination is put out, the substantial operation of the operation key is not carried out but the illumination is lighted.例文帳に追加

照明が消灯している状態でキー操作部の任意の操作キーが操作されると、その操作キーが有する本来の動作は実行せずに、前記照明の点灯動作を行わせる。 - 特許庁

As a result, the operation related to photographing and the transmission operation of the image data are not performed in parallel so as to surely avoid the effect of the operation related to photographing from being imposed on the transmission operation.例文帳に追加

その結果、撮影関連動作と画像データの送信動作とが並行して行われることは無く、撮影関連動作の送信動作への影響を確実に避けることができる。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of contributing to power saving, by controlling positioning operation so as not to perform wasteful positioning operation, when executing positioning operation accompanying photographing operation to suppress power consumption.例文帳に追加

撮影動作に伴う測位動作を実行する際に無駄な測位動作がなされないよう制御して電力消費を抑止し省電力化に寄与し得るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

When the CPU detects the operating state, the CPU discriminates whether or not the operation is an abnormal operation comprising a wrong operation and an invalid operation on the basis of a prescribed criterion.例文帳に追加

ＣＰＵによって操作状態を検出したら、その操作が誤操作、無効操作からなる異常操作であるかどうかの判定を所定の判定基準に基づいて行なう。 - 特許庁