「Network Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Each year, a summarized version of the event used to be simultaneously televised by the main station Mainichi Broadcasting System (MBS) and the network of additional 5 stations (the key JNN stations) including Tokyo Broadcasting System (TBS), Hokkaido Broadcasting (HBC), Chubu-Nippon Broadcasting (CBC) and RKB Mainichi Broadcasting Corporation (RKB) but starting with 'Rokuon-ji Temple Oto-Butai' in 2007, it has been broadcasted by the nationwide network of 28 Japan News Network affiliated stations. 例文帳に追加

例年、コンサートを要約したテレビ番組を毎日放送（MBS）をキー局に東京放送（TBS）・北海道放送（HBC）・中部日本放送（CBC）・RKB毎日放送（RKB）の計5局（JNN基幹局）ネットで一斉放送していたが、2007年の「鹿苑寺音舞台」からはJapanNewsNetwork系列28局での全国ネットとして放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Domain information to which a terminal belongs is retrieved from response information obtained by inquiring a DNS server which can be inquired on a connected network, and network setting information for performing network connection is read from a table in a storage device and set in an access destination with the domain information as a key.例文帳に追加

接続されているネットワーク上で問い合わせ可能なＤＮＳサーバに対し、問い合わせを行った応答情報から、端末が所属するドメイン情報を検索し、これをキーにしてアクセス先にネットワーク接続するためのネットワーク設定情報を記憶装置内のテーブルから読み出して設定する。 - 特許庁

A controller 103 of the license network acquires information of each connected device, automatically decides a proper device to execute processing in the case of contents reproduction and shift of a license key from the license network and executes the processing.例文帳に追加

ライセンスネットワークの制御装置１０３は、接続された各装置の情報を取得し、コンテンツの再生やライセンス鍵の移動に際し、処理を実行するのに適当な装置をライセンスネットワーク上から自動的に決定し、それらの処理を行う。 - 特許庁

A management control section 33 of a management apparatus 30 transmits, to the key telephone system 10 via a telephone network 51, an update instruction including downloading information 32A required when a distributor 40 downloads the updated data 42A via a data communication network 52 .例文帳に追加

管理装置３０の管理制御部３３は、配信装置４０からデータ通信網５２を介して更新データ４２Ａをダウンロードする際に必要なダウンロード情報３２Ａを含む更新指示を、電話網５１を介してボタン電話装置１０へ送信する。 - 特許庁

A receiving side refers to the fax numbers corresponding to a network address of the transmission source and the destination of received mail, uses the fax numbers (the same information as the fax numbers used to generate the key of encryption) to generate a key (the same key for encryption) for decryption, and uses the key to decrypt and print the image (procedures 9 to 15).例文帳に追加

受信側では、予め記憶しているＦＡＸ番号とネットワークアドレスを対応付けてなる情報を参照して、受信メールの送信元と宛先のネットワークアドレスに対応するＦＡＸ番号を読み出し、そのＦＡＸ番号（暗号化の鍵生成に用いられたＦＡＸ番号と同じ情報）を用いて復号用の鍵（暗号用と同じ鍵）を生成し、その鍵を用いて画像を復号して印刷する（手順９〜１５）。 - 特許庁

The host device 2 determines whether a line number extracted from the encrypted electronic key is coincident with a line number of the terminal device 3 informed from a public line network which has transmitted the electronic key, and if they are not coincident, the decoding of the information is inhibited.例文帳に追加

ホスト装置２は、暗号化された電子鍵から取り出した回線番号と公衆回線網から通知された電子鍵を送信してきた端末装置３の回線番号とが一致しているかを判定し、一致していない場合には情報の復号を禁止する。 - 特許庁

When a terminal device 6 looks for the vehicle 5 by using the code as a search key, a finding means 2 communicable with the terminal device 6 via a wide area network 7 extracts an image including the figure pattern corresponding to the code given as the retrieval key.例文帳に追加

端末装置６が識別コードを検索キーに用いて車両５を検索すると、端末装置６とは広域網７を介して通信可能な検索手段２が、検索キーとして与えられた識別コードに対応する図形パターンを含む画像を抽出する。 - 特許庁

The content provider 101 supply a secure container 104 including a content file CF containing the content data C deciphered by using the content key data Kc and the key file KF received from the EMD service center 102 to SAM 105, etc., of a user home network 103.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データＫｃを用いて暗号されたコンテンツデータＣを含むコンテンツファイルＣＦと、ＥＭＤサービスセンタ１０２から受けたキーファイルＫＦとを含むセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_１などに配給する。 - 特許庁

On a reception side, it can be confirmed with the previously distributed open key or open key attached to the seal mark that the seal mark information is embedded in the seal mark, so the originality and validity of a document certificate can be controlled and confirmed through the network.例文帳に追加

受信した側は、予め配布された公開鍵、または印鑑マークに添付された公開鍵で印鑑マークに埋め込まれたを確認することができるので、ネットワーク上で文書認証及び原本性や有効性の制御及び確認を行うことができる。 - 特許庁

The terminal device 8 receives the encrypted streams arriving through the network NW, a decryptor 16 acquires a decryption key corresponding to the MAC address or IP address acquired from the user data region of the received encrypted streams, from a decryption key table 7.例文帳に追加

端末装置８は、ネットワークＮＷを介して到来する暗号化ストリームを受信し、復号部１６は、受信された暗号化ストリームのユーザーデータ領域から取得されるＭＡＣアドレスまたはＩＰアドレスに対応する復号鍵を復号鍵テーブル７から取得する。 - 特許庁

In a broadcast receiver 10 connected with a server 60 via a network 50, a cryptographic key is generated based on information, e.g., time information that can be obtained only by receiving a broadcast, and a software request is encrypted by the cryptographic key and supplied to the server 60.例文帳に追加

ネットワーク５０を介してサーバ６０と接続される放送受信装置１０では、放送を受信してのみ得られる情報例えば時刻情報に基づいて暗号鍵を生成して、この暗号鍵でソフトウェア要求を暗号化してサーバ６０供給される。 - 特許庁

Since the cipher key utilizes information, having one-to-one relation with the machine production serial number of the home electrical appliance, the setting the management of the cipher key required when adapting the home electrical appliance to the terminal equipment of the network mail order or the like can be facilitated.例文帳に追加

暗号キーは全部に家庭電気機器の機器製造番号と一対一の対応関係を有する情報を利用するから、家庭電気機器をネット通販等の端末装置に適用可能にするとき必要な暗号キーの設定及び管理が容易である。 - 特許庁

The encryption-released digital-broadcasting contents are encrypted again by the cipher key in a 128 bit length combining an extended cipher key Kx in a 64 bit length or more given by a license server 326 and the scrambling key Ks in the 64 bit length, and the ECM is multiplexed to the contents encrypted again and distributed to the reception side through the IP network.例文帳に追加

暗号化が解除されたデジタル放送コンテンツをライセンスサーバ３２６より与えられた６４ビット長以上の拡張暗号鍵Ｋｘと６４ビット長のスクランブル鍵Ｋｓとの組み合わせた１２８ビット長の暗号鍵で再暗号化し、再暗号化したコンテンツにＥＣＭとを多重してＩＰ網を通じて受信側に配信する。 - 特許庁

A direct key, used in data communication mode such as an online connection key K2, is provided on the rear side of a cover panel 101, and by pressing this online connection key, address information, stored in a flash memory on a network for automatic connection to a common server device via an ISP server device, is used and connection is easily established.例文帳に追加

カバーパネル１０１の裏側にオンライン接続キーＫ２などのデータ通信モード時に使用するダイレクトキーを設け、このオンライン接続キーを押下することにより、フラッシュメモリに格納されている、共通サーバ装置に対してＩＳＰサーバ装置を通じて自動接続するためのネットワーク上のアドレス情報を用いて、簡単に接続することができるようにする。 - 特許庁

The decrypted digital broadcasting content is reencrypted by an encryption key of 128-bit length which is obtained by combining an extended encryption key Kx provided from a license server 326 and having 64-bit length and more and the scramble key Ks of 64-bit length, the ECM is multiplexed with the reencrypted content and the multiplexed content is distributed to the receiving side through the IP network.例文帳に追加

暗号化が解除されたデジタル放送コンテンツをライセンスサーバ３２６より与えられた６４ビット長以上の拡張暗号鍵Ｋｘと６４ビット長のスクランブル鍵Ｋｓとの組み合わせた１２８ビット長の暗号鍵で再暗号化し、再暗号化したコンテンツにＥＣＭとを多重してＩＰ網を通じて受信側に配信する。 - 特許庁

An unregistered apparatus that has not authentication key accepts a specified operation (a press button is pressed) and transmits a registration request massage for acquiring an authentication key, meanwhile an arbitrary registered apparatus (not limited to master unit) that has been registered on the local area network and has an authentication key accepts the specified operation likewise, and goes into a reception mode for a registration request massage.例文帳に追加

認証鍵を有しない未登録機器は、所定の操作（押しボタンが押される。）を受け付けて、認証鍵を得るための登録要請メッセージを送信し、その一方で、同様の所定の操作を受け付けて、ローカルエリアネットワークに登録され認証鍵を有する任意の（親機とは限らない。）既登録機器が、登録要請メッセージの受信態勢に入る。 - 特許庁

The data communication network connecting unit 12 is designed to control connection among a speech channel, a key telephone terminal 2 or an IP telephone terminal 3, and the other telephone terminal 4 by using a connection management table 12A.例文帳に追加

データ通信網接続部１２は、通話チャンネルと、ボタン電話端末２またはＩＰ電話端末３と、相手電話端末４との接続を接続管理テーブル１２Ａを用いて制御する。 - 特許庁

A key station 20 can communicate with the slave station 10 so as collect meter reading data acquired by the slave station 10 and notify an upper aggregation server 30 of meter reading information through a communication network 51.例文帳に追加

親局２０は、子局１０と通信可能であり、子局１０が取得した検針データを収集し通信網５１を通して上位集約サーバ３０に検針情報を通知する。 - 特許庁

A determining unit determines a key of a generic authentication architecture to integrate additional network application servers by extending an existing standard for user security settings.例文帳に追加

決定ユニットは、ユーザ・セキュリティ設定のための既存の標準規格を拡張することにより、追加のネットワーク・アプリケーション・サーバを統合するために汎用認証アーキテクチャの鍵を決定する。 - 特許庁

The data communication network connection part 12 controls connection among a telephone call channel, a key telephone terminal 2 or an IP telephone terminal 3 and a partner telephone terminal 4 by using a connection management table 12A.例文帳に追加

データ通信網接続部１２は、通話チャンネルと、ボタン電話端末２またはＩＰ電話端末３と、相手電話端末４との接続を接続管理テーブル１２Ａを用いて制御する。 - 特許庁

A plurality of the pieces of the ink key are each equipped with a protocol controller which receives an input from the local area network and a set value controller which receives an input-from the protocol controller.例文帳に追加

該複数個のインクキーはそれぞれ、ローカルエリアネットワークからの入力を受信するプロトコルコントローラと、該プロトコルコントローラからの入力を受信する設定値コントローラとを具備している。 - 特許庁

The time stamp device 10 includes a clock part and an encryption key for issuing a time stamp, and can issue a time stamp offline from a communication network 3 when requested from the client terminal 5.例文帳に追加

タイムスタンプ装置１０は、タイムスタンプを発行するための時計部や暗号鍵を備えており、クライアント端末５から要求があると、通信網３とオフライン状態でタイムスタンプを発行できる。 - 特許庁

A first total search count acquisition means 4 acquires the number of times that each name is retrieved as a search key, from a network-connected retrieval server 20 at predetermined intervals.例文帳に追加

第１の検索総数取得手段４は、所定時間毎に、前記各名称が検索キーとして検索された検索数をネットワーク接続された検索サーバ２０から取得する。 - 特許庁

When it can be added, the license code of the additional function is transmitted to the key telephone system BT of the user through the public network PNW and the function is additionally set.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網ＰＮＷを介して追加機能のライセンスコードを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

When the power source key is operated by a user to turn on the power source, the BD player obtains direct network connection destination information from the management server and stores the information in a memory as the connection destination URL.例文帳に追加

ＢＤプレーヤは、ユーザによって電源キーが操作され、電源がオンにされると、管理サーバからダイレクトネットワーク接続先情報を取得し、メモリに接続先ＵＲＬとして格納する。 - 特許庁

When the control unit 11 detects that an energy-saving key is pressed, the authentication management unit 14 performs log-out processing and the control unit 11 shifts the network multifunction machine 1 in an energy-saving mode.例文帳に追加

また、制御部１１が省エネキーの押下を検出すると、認証管理部１４はログアウト処理を行い、制御部１１は、ネットワーク複合機１を省エネモードに移行させる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of supplying content information to a recording device or the like via a network while maintaining security by using an encrypting/decrypting function capable of securely managing the key information.例文帳に追加

鍵情報管理の確実な暗号復号機能を用いることで、コンテンツ情報をセキュリティを維持しながらネットワークを介して記録装置等に供給することができる通信装置。 - 特許庁

To provide a method and a system for data communication using a public key encryption system that can further enhance confidentiality of data transmitted and received using a network to raise a security level.例文帳に追加

ネットワークを利用して送受信するデータの秘匿性をより高めてセキュリティレベルを向上できる、公開鍵暗号方式を利用したデータ通信方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal which can acquire a key for descrambling a pay program even under a state where connection with a cellular network is impossible so that a user can view and listen to a pay program.例文帳に追加

セルラーネットワークとの接続が不可能な状況でも、有料番組のスクランブルを解除するためのキーを取得して番組を視聴できる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The printing management device 20 displays a picture for requesting an input of the release key printed on a printing medium together with print data by the network printer 11 on a display device 13.例文帳に追加

そして、印刷管理装置２０は、ネットワークプリンタ１１によって、印刷データと共に印刷媒体に印刷された解除キーの入力を求める画面を表示装置１３に表示する。 - 特許庁

In a distributed network, a search key image being the object of image collation is transferred only to a computer selected by a hierarchy analytical method being one of decision making means.例文帳に追加

分散型ネットワークにおいて、画像照合の対象となる検索キー画像を、意思決定手段のひとつである階層分析法によって選定されたコンピュータへのみ転送する。 - 特許庁

A wireless terminal collection device comprising a transmitter-receiver is disposed at a key spot in a building, automobile or others to make notifications to various websites on an information network connected to the wireless terminal collection device.例文帳に追加

送受信器を備えた無線集端装置を建物、車両等の要部において、無線集端装置と接続している情報通信網上にある各種ウェブサイトに報知する。 - 特許庁

ICOCA (ikoka) is an IC card, mainly used as a ticket, electronic money and locker key, that West Japan Railway Company (JR West) launched in the Kinki District Urban Network on November 1, 2003. 例文帳に追加

ICOCA（イコカ）は、西日本旅客鉄道（JR西日本）が2003年11月1日に近畿地方のアーバンネットワークで最初に導入した、主に乗車カードや電子マネー、ロッカーの鍵として利用できるICカードである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine operation authentication system having an authentication function, with which authentication can securely be performed without using a physical key or without connecting the system to a network and to provide a game machine.例文帳に追加

物理的な鍵を用いることなく、また、ネットワークに接続することもなく、確実に行える認証機能を備えた遊技機用動作認証システムおよび遊技機を提供する。 - 特許庁

When the addition is possible, the customer center transmits update control program data to the key telephone system BT of the user via the public network to additionally set the function.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網を介して更新用制御プログラムデータを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

The server 3, after enciphering the plant figure data generated by the data processing section 3 with a cryptographic key of the user, transmits the data to the user terminal 1 via the network 10.例文帳に追加

サーバ３は、データ処理部４により生成された新たな植物姿態データを、該当ユーザの暗号キーにより暗号化した後、ネットワーク１０を介してユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

The terminal 1, carrying out a presentation, is connected to a network 7 to enter a URL, graphics and characters by using a pen 5, a display/pen entry device 4 or a key entry device 6.例文帳に追加

プレゼンテーションを行う端末機器１は、ネットワーク７に接続されて、ペン５と表示・ペン入力装置４とからまたはキー入力装置６からＵＲＬや図形や文字を入力する。 - 特許庁

Looking at the results of a survey of key persons (Fig. 3-3-35), their self assessment of ability requirements shows low attainment of a "personal network,""tolerance for stress," and "leadership."例文帳に追加

キーパーソン本人向け調査の結果を見てみると（第3-3-35図）、キーパーソン自身の能力要件に対する自己評価は、「人的ネットワーク」や「ストレス耐性」、「リーダーシップ」の到達度が低くなっている。 - 経済産業省

The mobile phone terminal 2A encrypts the electronic information by using the common key Ka used for authentication by the network center 1 and writes the encrypted information to a recording medium or transmits it to other terminals.例文帳に追加

移動携帯端末２Ａは、ネットワークセンタ１での認証に使用する共通鍵Ｋａで電子情報を暗号化し記録メディアに書き込む、または他の端末に送信する。 - 特許庁

A composite machine functioning as a telephone terminal switches a transmission path used for inputting/outputting audio signals to/from the outside to the telephone line network or an audio cable, by operating a switching key during a voice call via the telephone line network (processing in s260, s320).例文帳に追加

電話端末として機能する複合機は、電話回線網経由の音声通話中に切替キーが操作されることで（ｓ２６０、ｓ３２０の処理）、外部との音声信号の入出力に使用する伝送経路を、電話回線網またはオーディオケーブルに切り替える。 - 特許庁

First terminal equipment, which is authorized terminal equipment, transmits data encrypted with the data key via a network system or third terminal equipment, which is one piece of terminal equipment other than the two or more pieces of terminal equipment connected to the network system, transmits data D.例文帳に追加

正規端末である第1の端末機器がデータ鍵を用いて暗号化した暗号化データをネットワークシステムを介して送信するか、ネットワークシステムに接続された複数の端末機器以外の一端末機器である第３の端末機器がデータＤを送信する。 - 特許庁

After depressing a transmission start key (YES in S9), transmission is made to the destination address via the computer network by using the communication control section designated by the network transmission method designation means (S10) and when the transmission is finished (YES in S11), the transmission operation is finished.例文帳に追加

送信のスタートキーが押された後に（Ｓ９のＹＥＳ）、ネットワーク送信方法指定手段で指定された通信制御部を用いてコンピュータネットワーク網を介して宛先アドレスに送信し（Ｓ１０）、送信終了（Ｓ１１のＹＥＳ）で本動作を終了する。 - 特許庁

The network apparatus including an encryption means and connected to a network, includes a means that acquires an ID of a user of an initiator from the initiator in processing of generating an encrypted common key and discriminates whether to access by referencing a database.例文帳に追加

暗号化手段を有し、ネットワークに接続されるネットワーク機器であって、暗号化共有鍵を生成するための処理に際し、イニシエータから当該イニシエータのユーザのＩＤを取得し、データベースを参照してアクセス可能であるか否か判断する手段を備える。 - 特許庁

When the communication terminal starts communication with the group networks via the area network 20, the connection with the area network management server where the security is secured by the pre-shared key is relayed for communicating between the communication terminal and authentication servers 70A, 70B.例文帳に追加

通信端末が地域ネットワーク２０を介してグループネットワークとの通信を開始する際、事前共有鍵によってセキュリティが確保された地域網管理サーバとの接続を中継して、通信端末と認証サーバ７０Ａ、７０Ｂとの間で通信が行われる。 - 特許庁

The method of managing a network comprises: receiving an activation key transmitted from a device connected to the network; automatically transmitting a configuration to the device; automatically maintaining the configuration of the device; and receiving log information from the device.例文帳に追加

ネットワークを管理する方法において、ネットワークに接続されたデバイスから送信されたアクティベーションキーを受信するステップと、設定をデバイスに自動的に送信するステップと、デバイスの設定を自動的に維持するステップと、デバイスからログ情報を受信するステップとが含まれる。 - 特許庁