| 意味 | 例文 |
Network Serviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4703件
A remote host refused to allow the network connection (typically because it is not running the requested service). 例文帳に追加
リモートのホストでネットワーク接続が拒否された(よくある理由としては、要求したサービスが起動されていないなどがある)。 - JM
To actualize a speedy, low-cost multilingual translation service with a single web site (firmware) on a communication network.例文帳に追加
通信ネットワークにおける単一のウェブサイト(ファームウェア)で多言語における迅速且つ低コストの翻訳サービスを実現する。 - 特許庁
This method by which a terminal connected to a data communication network accesses a server serving the Internet aid setup service.例文帳に追加
本方法は、データ通信ネットワークに接続する端末により、インターネット支援セットアップサービスを提供するサーバにアクセスする。 - 特許庁
A name solution is performed by communicating with a name solution service on a network such as a DNS at S8.例文帳に追加
S8において、DNSのようなネットワーク上の名前解決サービスと交信することで名前解決が行われる。 - 特許庁
PACKET INFORMATION TRANSFER PROCESSING UNIT AND STREAM INFORMATION TRANSFER PROCESSING UNIT AND STREAM INFORMATION TRANSFER NETWORK SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加
パケット情報転送処理装置とストリーム情報転送処理装置およびストリーム情報転送ネットワークサービス提供方法 - 特許庁
To enable a user in network environment to receive fund movement service accompanying commercial dealings in desirable timing.例文帳に追加
ネットワーク環境において利用者が所望するタイミングで商取引に伴う資金移動サービスを受けられるようにする。 - 特許庁
NETWORK SYSTEM, DIRECT ACCESS MANAGEMENT SERVER, VIDEO RECORDING DEVICE, SERVICE SERVER, RESOURCE STATE ACQUISITION METHOD FOR VIDEO RECORDING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ネットワークシステム、ダイレクトアクセス管理サーバ、録画装置、サービスサーバ、録画装置のリソース状況取得方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
A service distribution system distributes services via a network by using license cards provided with preliminarily authenticated licenses.例文帳に追加
サービス配信システムは予め認証されたライセンスを備えるライセンスカードを用いてネットワークを介してサービスを配信する。 - 特許庁
To provide a service that manages user's insurance information and the introduction of a consultant via a network such as the Internet.例文帳に追加
インターネット等のネットワークを介して、ユーザの保険情報の管理や、コンサルタントの紹介といったサービスを提供する。 - 特許庁
SERVICE METHOD BETWEEN IP TELEPHONE USING IP NETWORK AND GENERAL TELEPHONE (INCLUDING ISDN), AND AUTHENTICATION MESSAGE FORMAT THEREFOR例文帳に追加
IP網を用いたIP電話と一般電話(ISDN含む)間のサービス方法及びこのための認証メッセージフォーマット - 特許庁
To provide an integrated policy implementation service for a communication network where user authentication is integrated with QoS provision.例文帳に追加
ユーザ認証がQoS提供と統合された通信ネットワークのための統合ポリシー実施サービスを提供すること。 - 特許庁
To provide a karaoke service system, allowing users utilizing a plurality of terminal devices connected through a network to enjoy karaoke all together.例文帳に追加
ネットワークを介して接続された複数の端末装置を利用するユーザ間で一緒にカラオケを楽しめるようにする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MULTI-ANTENNA CHANNEL QUALITY DATA ACQUISITION USING MULTICAST SYMBOL IN BROADCAST/MULTICAST SERVICE NETWORK例文帳に追加
ブロードキャスト/マルチキャストサービスネットワークにおけるマルチキャストシンボルを用いるマルチアンテナチャネル品質データ取得用の装置および方法 - 特許庁
In one embodiment, a photograph repository service is accessible to users over a common data network, such as the Internet.例文帳に追加
一実施形態では、写真リポジトリ・サービスは、インターネットのような、共通データ・ネットワークにわたりユーザにアクセス可能である。 - 特許庁
This invention can be applied to an image service providing system for providing the album display of the image through a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークを介して、画像のアルバム表示を提供する画像サービス提供システムに適用することができる。 - 特許庁
Corresponding to the request, the service server 2 performs retrieval and provides the retrieved result through the network 1 to the terminal 3.例文帳に追加
サービスサーバ2は、要求に対応して検索を行い、検索結果をネットワーク1を介して端末3に提供する。 - 特許庁
By specifying a backbone server load allowable coefficient β, the loads are spread between the network service servers and the backbone server.例文帳に追加
バックボーンサーバ負荷許容係数βを規定することによりネットワークサービスサーバとバックボーンサーバとの間の負荷分散を図る。 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING NETWORK CONNECTION SERVICE AND SOFTWARE PROGRAM INSTALLED IN USER TERMINAL USING THE SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク接続サービス提供システム及びこのシステムを利用するためにユーザ端末にインストールされるコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁
To provide a multimedia communication network for providing telephone service which may involve one or more of audio, video, and data communications.例文帳に追加
マルチメディア通信ネットワークは、オーディオ、ビデオ、およびデータ通信のうちの1つ以上を含む電話サービスを提供する。 - 特許庁
The service server 6-1 performs the processing by communication with the adjusting device 3-1 and the individual server 5 via a network 4.例文帳に追加
サービスサーバ6−1が、その処理を、ネットワーク4を介して、精算装置3−1や個人サーバ5と通信して実行する。 - 特許庁
Launched in 1995, the vBNS (very high-speed Backbone Network Service) is the product of a five-year cooperative agreement between MCI and the National Science Foundation. 例文帳に追加
1995年に始まったvBNS(超高速バックボーン・ネットワーク・サービス)は,MCIと全米科学財団の5年間の提携の産物である. - コンピューター用語辞典
The user home network 5 transmits charging information including the treatment policy and price information to an EMD(electronic music distribution) service center 1.例文帳に追加
ユーザホームネットワーク5は、取扱方針、および価格情報を含んだ課金情報をEMDサービスセンタ1に送信する。 - 特許庁
To allow information exchange concerned in network-connected equipment, and to receive effective consultation service.例文帳に追加
ネットワーク接続機器に関わる正確な情報交換を可能にし、有効なコンサルティングサービスを享受することを実現する。 - 特許庁
A communication relay system 20 is provided for offering communication service for connecting a communication device to an existing communication network.例文帳に追加
既存の通信ネットワークに通信装置を接続する通信サービスを提供する通信中継システム20を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR COLLECTING REAL PROPERTY OBJECT INFORMATION USING COMMUNICATION NETWORK AND SERVICE SYSTEM FOR COLLECTING REAL PROPERTY OBJECT INFORMATION例文帳に追加
通信ネットワークを利用した不動産物件情報収集方法、および不動産物件情報収集サービスシステム - 特許庁
This electronic examination conducting method conducts electronic examination service for a user by a server 30 disposed on a network 20.例文帳に追加
ネットワーク網20に配置されたサーバー30により、ユーザーに電子試験サービスを実施する電子試験実施方法である。 - 特許庁
Information (coupon data, for example), corresponding to this service request is transferred through a mobile communication network 6 to the portable terminal 5.例文帳に追加
このサービス要求に応じた情報(例えばクーポンデータ)が移動通信網6を介して携帯端末5へ転送される。 - 特許庁
A mobile communication device which is attached to a service network via a cellular base station associated with a Closed Subscriber Group (CSG) includes: a controller module which determines whether an emergency service is ongoing and initiates a detachment request message of a non-emergency service, only when no emergency service is ongoing; and a wireless module which transmits the detachment request message to the service network via the cellular base station.例文帳に追加
クローズドサブスクライバグループ(CSG)と関連したセルラー基地局を介してサービスネットワークにアタッチされたモバイル通信デバイスであって、緊急サービスが進行中かどうかを判定し、緊急サービスが進行中でない時にだけ、非緊急サービスのデタッチ要求メッセージを開始する制御モジュール、及び前記セルラー基地局を介して前記デタッチ要求メッセージを前記サービスネットワークに送信する無線モジュールを含むモバイル通信デバイス。 - 特許庁
To provide a method for preventing an increase in network traffic caused by participation of network equipment to a network by managing information for the network equipment and information for a service provided by the network equipment in a form of database, and inspecting the propriety of updating to the information.例文帳に追加
ネットワーク機器に関する情報と前記ネットワーク機器が提供するサービスに関する情報をデータベースの形態で管理し、前記情報に対する更新可否を検査することによって、ネットワーク機器がネットワークに参加することによって発生するネットワークトラフィックの増加を防止する方法を提供すること。 - 特許庁
A service class applied for each of users requiring identification for log-in to a network is previously set, and the service class set for the user, whose log-in is recognized, is recognized, and a service corresponding to the service class is provided to the user on the basis of the recognition.例文帳に追加
ネットワークへのログインを認証する対象としているユーザ毎に適用するサービスクラスを予め設定しておき、ログインした上記ユーザについて上記設定がなされているサービスクラスを認識し、この認識に基づいて当該サービスクラスに相応したサービスを該当するユーザに提供する。 - 特許庁
Thus, as it is possible to manage accesses to an in-vehicle network every service company while maintaining security, it becomes unnecessary to install onboard equipment dedicated for each service, and labor and expenses of the service company and the user to receive the provision of service can be reduced.例文帳に追加
これにより、車両内ネットワークへのアクセスをセキュリティを保ちつつサービス事業者毎に管理することができるので、サービス毎に専用の車載機器を取り付ける必要がなくなり、サービス事業者、及びサービスの提供を受けるためのユーザの労力や経費を削減することができる。 - 特許庁
When a service coordinator 3 (mediation network providing semantic information) receives a request for process searching from a service receiver 2 (process requesting terminal), process requesting contents are allocated to service-chip suppliers 1 depending on present information of service-chip suppliers 1 (processing terminals) and the process requesting contents.例文帳に追加
サービスコーディネータ3(意味情報を提供する仲介ネットワーク)は、サービス享受者2(処理依頼端末)から処理の検索依頼を受けると、処理依頼内容とサービス片提供者1(処理端末)の現在の情報に応じて、処理依頼内容を各サービス片提供者1に振り分ける。 - 特許庁
The method includes the acts of receiving a plurality of service regions in the cellular network multimedia distribution system; determining an affiliation of a client with one of the service regions in the plurality of service regions; and processing a service region specific message based on the affiliation.例文帳に追加
セルラーネットワークマルチメディア配信システムにおいて複数のサービス領域を受信することと、前記複数のサービス領域のうちの1つのサービス領域へのクライアントの加入の決定することと、前記加入に基づいて、サービス領域特有のメッセージを処理することとの各動作を含む。 - 特許庁
To provide a service providing method and a service providing system which use a network with which a stable service can be provided by maintaining a stable connection state and minimizing the opportunity loss of service providing to users even when accesses concentrate to surpass server performance.例文帳に追加
サーバの能力を越えるアクセス集中時にも、極力安定した接続状態を保ち、利用者へのサービス提供の機会損失を最小限に押さえて、安定したサービス提供を行うことのできるネットワークを用いたサービス提供方法及びサービス提供システムを提供する。 - 特許庁
When an ending request of a service (data supply service by a storage server 31) connected to a network is detected (F201), a controller 32 performs an information notification (F204) for ending a service of a digital television 11 and then ends the service of the storage server 31 (F212).例文帳に追加
コントローラ32は、ネットワークに接続されるサービス(ストレージサーバ31によるデータ供給サービス)の終了要求を検知すると(F201)、デジタルテレビ11のサービスを終了させるための情報通知(F204)を行ってから、ストレージサーバ31のサービスを終了させる(F212)。 - 特許庁
If a first calling party 112_1 calls to a service utilization user 112_N, the portable phone service 126 of a portable telephone network distinguishes incoming call as disabled and informs to a mail service processor 124, it is retrieved whether the first calling party 112_1 is registered into service utilization user information of a system database 122.例文帳に追加
第1の発呼者112_1がサービス利用ユーザ112_N宛に発呼し、携帯電話網の携帯電話サービス部126が着信不能と判別してメールサービス処理部124に通知すると、第1の発呼者112_1がシステムデータベース122のサービス利用ユーザ情報に登録されているか検索される。 - 特許庁
To provide a communication system in a communication network where a terminal can be connected to an opposite terminal via a telephone number and that can execute a service for a voice speech and an ISP(Internet Service Provider) connection service in a unified way.例文帳に追加
電話番号を介して相手方端末と接続することが可能であり、しかも、音声通話等のサービスとISP接続サービスとを一元的に実施することができる通信ネットワークにおける通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a data communication network connecting system by which data communication service can be used even outside a service area of a contracted mobile communication provider, the service being provided only by a server managed by the contracted mobile communication provider.例文帳に追加
契約移動通信事業者が管理するサーバによってのみ提供されるデータ通信サービスを当該契約移動通信事業者のサービスエリア外においても利用可能とするデータ通信網接続システムを提供する。 - 特許庁
This medical instrument (health instrument) manufacture service system 100 is constituted of service terminal equipment 1, the medical instrument (health instrument) manufacture service device 200 and the medical instrument (health instrument) manufacturer terminal 400 connected through a network 300.例文帳に追加
医療器具(健康器具)作製サービスシステム100は、ネットワーク300を介して接続された、サービス端末装置1と、医療器具(健康器具)作製サービス装置200、医療器具(健康器具)作製者端末400とによって構成される。 - 特許庁
To provide a service processing device capable of charging various services including a plurality of processings in a system in which respective service devices connected to a network perform the cooperative processing of a plurality of processings, and to provide a service processing program.例文帳に追加
ネットワーク接続された各サービス装置に複数の処理の連携処理を行わせるシステムにおいて、複数の処理を含む様々なサービスについて課金することができるサービス処理装置及びサービス処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Upon receiving a switching trigger related to the switching of service use, a UPnP control point 150 sends a confirmation message for checking whether or not a service stored as a service not in use is effective to a network.例文帳に追加
UPnPコントロール・ポイント150は、サービスの利用切替に係る切替トリガを受け付けた場合、利用中でないサービスとして記憶されているサービスが有効であるか否かを確認する確認メッセージをネットワーク上に送出する。 - 特許庁
To provide an exchange which executes intelligent network (IN) services for plural service providing enterprisers in accordance with service provision conditions peculiar to the enterprisers and protects the switching operation against improper service control instructions.例文帳に追加
複数のサービス提供事業者に対して事業者固有のサービス提供条件によりインテリジェントネットワーク(IN)サービスを実施すると共に不適切なサービス制御指示に対して交換動作を保護する交換機を提供する。 - 特許庁
To register service information for charging service counter value in an image processor as counter information while displaying a processing function, which can be executed by the service provider of a network, equivalently as if it is the function of the image processor.例文帳に追加
ネットワークのサービスプロバイダで実行可能な処理機能をあたかも画像処理装置の機能表示と同等に表示しつつ、サービス対価を請求するためのサービス情報をカウンタ情報として画像処理装置に登録することである。 - 特許庁
The communication system is provided with the accessing apparatus 50, the service control node 30 for providing a predetermined service to a user terminal 90 which has requested service via the accessing apparatus 50, and a network configuration management node 10.例文帳に追加
本発明は、アクセス装置50と、アクセス装置50を介してサービス要求を送信したユーザ端末90に対して所定サービスを提供するサービス制御ノード30と、網構成管理ノード10とを具備する通信システムに関する。 - 特許庁
In the case of access to an unage input service 24, the communication device 16 informs the image input service 24 about the home server address 51 and the image input service 24 transfers received image data to the home server 21 through the network 27.例文帳に追加
画像入力サービス24へアクセスする場合、通信機構16が、ホームサーバーアドレス51を画像入力サービス24へ通知し、画像入力サービス24は取込んだ画像データを、ネットワーク27を通じてホームサーバー21へ転送する。 - 特許庁
A packet transfer network 1A is provided with logical closed groups 1B, 1C by each service quality class attribute to which terminals having the same contract service quality class attribute as the respective service quality class attributes belong.例文帳に追加
パケット転送ネットワーク1A内に各サービス品質クラス属性ごとに複数の論理閉域グループ1B,1Cを設け、それぞれそのサービス品質クラス属性と同一の契約サービス品質クラス属性を有する端末を帰属させる。 - 特許庁
A local area policy controller 14 determines a resource amount of a local area network bearer which local area user plane apparatuses 11 and 12 provide to an end-to-end service based on a resource amount of a bearer service required to be used in the end-to-end service.例文帳に追加
在圏ポリシー制御装置14は、エンドツーエンドサービスで利用するために要求されるベアラサービスのリソース量に基づいて、在圏ユーザプレーン装置11,12がエンドツーエンドサービスに提供する在圏網ベアラのリソース量を決定する。 - 特許庁
To provide communication equipment and its control method for using a service without considering whether to use a service supposed to be executed through a network or a service to be executed by its own node.例文帳に追加
ネットワークを経由しないで構築されたシステムやプログラム及び装置と、ネットワークを経由して構築されたシステムやプログラム及び装置とを同居させると、利用するサービスをネットワークを利用するかしないかに応じて制御する必要が生じる。 - 特許庁
A home network apparatus manages information related to services provided by all devices, and requests from a second device a substitute service capable of substituting for a service of a first device when the first device fails to provide the service.例文帳に追加
あらゆるデバイスのサービスに関する情報を管理し、第1デバイスがサービスの提供に失敗した場合、これを認知して第1デバイスのサービスを代替できる代替サービスを第2デバイスに要請するホームネットワーク装置である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
