1153万例文収録!

「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Network Serviceの意味・解説 > Network Serviceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Network Serviceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4703



例文

To provide a ticket purchasing system where a network such as the Internet is utilized, by which a consumer designates a seat position and which is convenient and less strict in the limit of canceling and changing service contents.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを利用したチケット購入システムであって、消費者が座席位置の指定を行うことが可能で、キャンセルやサービス内容変更の制限の緩やかな、利用しやすいチケット購入システムを提供する。 - 特許庁

This server device 30 is connected with the plural number of pieces of user terminal equipment 10 (10-1 and 10-2) through a communication channel such as a public network 12 and provides the game-fighting service of having a game-fight between user terminals.例文帳に追加

サーバ装置30は、公衆網12などの通信回線を介して複数の利用者端末装置10(10−1,10−2)と接続され、利用者端末間で対戦を行なう対戦サービスを提供している。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program in which a user for whom a service is provided can easily and simply participate in the commercial transaction realized on a network, the number of the users can be effectively increased.例文帳に追加

ネットワーク上にて実現される商取引において、サービスを提供される側であるユーザーが容易にかつ手軽に商取引に参加でき、さらにユーザー数が効果的に増加する方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The name of a registration user and an icon 44 showing that the user exists within a zone of VoWLAN network and an icon 45 showing the user's participating state in a specific service are displayed on a picture 41 of an expanded phone book.例文帳に追加

拡張電話帳の画面41には、登録ユーザの氏名とともに、そのユーザがVoWLAN圏内にいることを示すアイコン44及び特定のサービスへの加入状態を示すアイコン45が表示されている。 - 特許庁

例文

In the Internet gateway of the network connection section of both Internet service providers, when determining the line of each packet, the line is determined by using the information of both the region of a capsuled header to be introduced for constructing a VPN and the region of an IP header, and the capsuled header in an output side network is constituted from the information.例文帳に追加

両インターネットサービスプロバイダのネットワーク接続部分のインターワークゲートウェーにおいて、各パケットの方路を決定する際に、VPNを構成するために導入されるカプセル化ヘッダの領域とIPヘッダ両方の領域の情報を用いて方路を決定し、更に出力側網におけるカプセル化ヘッダも前記情報から構成する。 - 特許庁


例文

A gateway 12 in the collective housing M connected to an Internet network 2 exchanges information with the center server 1 provided with at least a linked service function for exchanging monitoring/control information from a monitoring board 10 relating to the equipment for the integrated monitoring/control system, and the monitoring/control information about a network facility.例文帳に追加

インターネット網2に接続されて集合住宅M内のゲートウェイ12は、監視盤10を通じて集中監視制御系の設備に対する監視/制御や上記ネットワーク系設備の監視/制御の情報の授受を行う連動サービス機能を少なくとも備えたセンターサーバー1との間で情報の授受を行う。 - 特許庁

The network service system is constituted by connecting, via the network 40 such as the Internet, client terminals 10 operated by the user, the application implement servers 20 for performing the processing of the application in response to requests from the client terminals, and a management server 30 for managing the client terminal and the application implement server.例文帳に追加

ネットワークサービスシステムは、ユーザが操作するクライアント端末10と、このクライアント端末からの要求に応じてアプリケーションの処理を実行するアプリケーション実行サーバ20と、これらクライアント端末及びアプリケーション実行サーバの管理を行う管理サーバ30とがインターネット等のネットワーク40を介して接続されて構成される。 - 特許庁

The device 121 connected to the network system for which a directory server 111 providing a directory service is arranged on a network accesses the directory server 111, acquires prescribed information, fetches information registered in the directory server as system data inside the device and executes functions of the device by using the fetched information.例文帳に追加

ディレクトリサービスを提供するディレクトリサーバ111がネットワーク上に配置されたネットワークシステムに接続されるデバイス121であって、ディレクトリサーバ111にアクセスして所定の情報を取得し、ディレクトリサーバに登録された情報をデバイス内のシステムデータとして取り込み、取り込んだ情報を用いてデバイスの機能を実行する。 - 特許庁

A public communication network such as Internet is used, so that the quality determination of measurement data can be performed by use of stored reference data through a public communication network such as Internet, and the issue of the calibration certificate of the measuring instrument can be performed by the measuring instrument maker or a service agent to which the measuring instrument maker provides the data related to the issue of calibration certificate.例文帳に追加

インターネット等の公衆通信網を利用し、測定データの良否判断を保管されている基準データを利用して実施、測定器の校正証明書の発行を計器メーカまたは計器メーカから校正証明書発行に関するデータの提供を受けたせービス業者が行なうことができるようにした。 - 特許庁

例文

In this electronic data storage system, performing an electronic data temporarily storage service from a user terminal connected to a network 4, a Web data storage part connected to the network 4 consists of a charging processing part for charging a storage fee which matches the data volume of the stored electronic data and the period of the storage.例文帳に追加

ネットワーク4と接続されたWebデータ格納部が、ネットワーク4と接続されたユーザ端末から、電子データの一時的保管サービスを行う電子データ保管システムであって、保管した電子データのデータ容量と保管していた期間に応じた保管料金を課金処理する課金処理部とから構成される。 - 特許庁

例文

When the area presetting is performed, the present position of a vehicle is fetched, only transmission stations in the arrival distance of the service area SAd of each transmission station are extracted, and then, one broadcasting network to be preset is selected to extract the transmission stations belonging to the selected broadcasting network from among the extracted transmission stations (steps 101-104).例文帳に追加

エリアプリセットを実行する場合、車両の現在位置を取り込み、各送信所のサービスエリアSAdの到達距離内にある送信所のみを抽出した後、プリセットする放送網の一つを選択し、抽出した送信所の中から、選択した放送網に属する送信所を抽出する(ステップ101〜104)。 - 特許庁

When the terminal and the synchronous system are connected and completion of handover is reported from the synchronous exchange, the asynchronous exchange is requested to release wireless connection, thereby offering high-quality services, while overcoming a service difference between generations at a boundary between the asynchronous network and the synchronous network.例文帳に追加

端末と同期システムが接続されて同期交換機からハンドオーバーが完了した旨を報知されると、非同期交換機に無線接続を解放することを要請し、これにより、非同期網と同期網との境界域において、世代間のサービス差を克服して良質なサービスを提供することができる。 - 特許庁

By a routing control section 330 in a gateway device 30, routing is performed separately between a packet data network system flow being a flow between a first interface section 301 and a second interface section 312 and a service network system flow being a flow between the first interface section 301 and a third interface section 310.例文帳に追加

ゲートウェイ装置30におけるルーティング制御部330によって、第1のインターフェース部301と第2のインターフェース部312との間でのフローであるパケットデータネットワーク系フローと第1のインターフェース部301と第3のインターフェース部310との間でのフローであるサービスネットワーク系フローとを分離したルーティングを行う。 - 特許庁

When a subscriber server 1a accommodating a transmission terminal 5a receives a predetermined number for requesting utilization of facsimile communication network service, the subscriber server 1a inquires at an external network A3 for routing information of a FAX storage apparatus 7 and performs routing of a call setting signal for a subscriber server 1c accommodating the FAX storage apparatus 7.例文帳に追加

発信端末5aを収容する加入者サーバ1aが、ファクシミリ通信網サービスの利用を要求する所定の番号を受信すると、網外AS3に、FAX蓄積装置7のルーチング情報を問い合わせ、FAX蓄積装置7を収容する加入者サーバ1cへ呼設定信号をルーチングする。 - 特許庁

To provide a controller for a wireless network system that can share information of a mobile station (position information or the like of the mobile station) even between different channels and realize roaming of a mobile station between service areas of different channels and to provide a wireless network system that utilizes the controller.例文帳に追加

異なったチャンネル間でも移動局の情報(移動局の位置情報等)を共有することができ、さらに、チャンネルの異なるサービスエリア間の移動局のローミングを実現することが可能な無線ネットワークシステムのための制御装置と、該制御装置を利用した無線ネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

A CATV station 10 operating the CATV system is connected with a plurality of commodity provision stores 30A or a plurality of service provision stores 30B via a two-way CATV network 21 or the Internet 22, and is connected with a plurality of CATV subscriber's homes 40 via the two-way CATV network 21.例文帳に追加

CATVシステムを運用するCATV局10には、双方向のCATV網21又はインタネット網22を介して、複数の商品提供店舗30A又は複数のサービス提供店舗30Bが接続されると共に、双方向のCATV網21を介して、複数のCATV加入者宅40が接続されている。 - 特許庁

A memory of an ATM switch connecting to an ATM network receives a session of the entry, the session is scheduled to the service by the server of the ATM switch, the decision section decides whether or not the session is in matching with a future traffic contract of the ATM network and the session is deleted when the session will not be in matching.例文帳に追加

ATMネットワークに接続されたATMスイッチのメモリでエンティティのセッションを受信し、ATMスイッチのサーバによるサービスに対して、セッションをスケジューリングし、セッションが将来のATMネットワークのトラヒック契約に適合するかどうかを、決定部により決定し、セッションが将来適合しない場合、セッションを削除する。 - 特許庁

In the interwork gateway of the network connection part of both Internet service providers, when determining the lines of respective packets, the lines are determined using the information of the region of an encapsulated header introduced to configure the VPN and the region of both IP headers, and the encapsulated header in an output side network is also constituted of the information further.例文帳に追加

両インターネットサービスプロバイダのネットワーク接続部分のインターワークゲートウェーにおいて、各パケットの方路を決定する際に、VPNを構成するために導入されるカプセル化ヘッダの領域とIPヘッダ両方の領域の情報を用いて方路を決定し、更に出力側網におけるカプセル化ヘッダも前記情報から構成する。 - 特許庁

To solve a problem of taking a long time in printing processing for acquiring an application to a client computer from an application server when an unspecified user requires a print to a printer of a print shop connected to a network via the usable Internet from a client computer on the network capable of providing application service.例文帳に追加

アプリケーションサービスを提供可能なネットワーク上で、クライアントコンピュータから、不特定のユーザーが利用可能なインターネット介してネットワークに接続されたプリントショップのプリンタへプリント要求した場合、アプリケーションサーバからクライアントコンピュータへアプリケーションを取得しなければならず、プリント処理が長時間になる。 - 特許庁

The on-vehicle installation terminal is composed of a GPS (Global Positioning System) antenna for receiving a radio wave from an artificial satellite and a data communication portable telephone terminal, and can transmit information being an object of management such as self-location information to the system network center by using a packet communication service using a portable telephone network.例文帳に追加

上記車載設置端末は、人工衛星からの電波を受信するGPS(Global Positioning System)アンテナ、データ通信用携帯電話端末等から構成され、自身の位置情報等の管理対象情報を携帯電話網を利用したパケット通信サービスを利用して、システムネットワークセンターに送信することが可能である。 - 特許庁

When the area presetting is performed, the present position of a vehicle is fetched, only transmission places in the arrival distance of the service area SAd of each transmission place are extracted, and then, one broadcasting network to be preset is selected, so as to extract the transmission places belonging to the selected broadcasting network among the extracted transmission places (steps 101-104).例文帳に追加

エリアプリセットを実行する場合、車両の現在位置を取り込み、各送信所のサービスエリアSAdの到達距離内にある送信所のみを抽出した後、プリセットする放送網の一つを選択し、抽出した送信所の中から、選択した放送網に属する送信所を抽出する(ステップ101〜104)。 - 特許庁

To provide a system and a method for radio remote meter-reading based on a mobile communication in which costs for constructing another network are saved based upon a mobile communication network, the system is developed and time and costs for maintaining the system are reduced by transmitting a message between remote apparatuses while utilizing a short message service (SMS).例文帳に追加

移動通信網を基盤として別途の網を構築するための費用が省かれ、短文メッセージサービス(SMS)を利用して遠隔装置間にメッセージを伝達することで、システムを開発しそれを維持するための時間及び費用を節約し得る移動通信基盤の無線遠隔検針システム及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

The access control apparatus of the service provision system disclosed acquires user identification information for identifying a user terminal and access relating information for identifying an established access network from connection information when the access network with the user terminal is established, and stores them in an access relating information storage part by associating them to each other.例文帳に追加

本願が開示するサービス提供システムのアクセス制御装置は、ユーザ端末との間のアクセスネットワーク確立時の接続情報から、ユーザ端末を識別するユーザ識別情報と、確立されたアクセスネットワークを識別するアクセス関連情報とを取得し、それぞれを対応付けてアクセス関連情報記憶部に格納する。 - 特許庁

In the ring protection method for maintaining a ring network performing communication service through datagram by switching a faulty transmission line, each node of the ring network is triggered by detection of a faulty section of its own apparatus or information of a faulty section from other apparatus to perform switching of a transmission line.例文帳に追加

データグラムによる通信サービスを行うリングネットワークに対して、障害伝送路を切り替えることによりこれを保守するリングプロテクション方法において、前記リングネットワークの各ノード装置が、自装置の障害区間検出または他装置からの障害区間通知をトリガーとして伝送路切替処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Afterwards, when offering the pouches of a commodity by commodity selling information disclosed on a communication network N and when offering reservation of charged service by reservation accepting information disclosed on the communication network N, the fingerprint data on the user and the user data are transmitted to the fingerprint certifying center S by a portable communication terminal A.例文帳に追加

その後、通信ネットワークN上に公開される商品販売情報での商品の購入申込み時や通信ネットワークN上に公開される予約受付情報での有料サービスの予約申込み時に、携帯通信端末Aにて利用者の指紋データ及び利用者データを上記指紋認証センターSへ送信する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system of an optical transmission network, capable of flexibly setting or changing a plurality of arbitrarily monitoring sections in the optical transmission network and simultaneously monitoring respective communication qualities, and an optical transmission section providing service for changing accounting to a use, according to the communication quality of the using section.例文帳に追加

光伝送網において、任意の複数の監視区間をフレキシブルに設定又は変更することが可能で、その各々の通信品質を同時に監視可能な光伝送網の光伝送システムと、ユーザへの課金を使用区間の通信品質によって変化させる光伝送区間提供サービスを提供する。 - 特許庁

When base station identification information of a base station BS2 belonging to a second network NW2 can be received, a mobile communication terminal MT transmits notice information including base station identification information and location information indicating a current location to a service company control station CS10 through a first network NW1.例文帳に追加

移動通信端末MTは、第2のネットワークNW2に属する基地局BS2の基地局識別情報を受信できたならば、その基地局識別情報と現在位置を示す位置情報とを含む通知情報を第1のネットワークNW1を介してサービス事業者制御局CS10へ送信する。 - 特許庁

A method of operating a relay station 310 supporting a relay service in a multi-hop relay cellular network includes the steps of communicating with a high-order node using a first frequency band, and communicating with a low-order node using a second frequency band.例文帳に追加

本発明は、マルチホップリレイ(Multi-hop Relay)方式のセルラーネットワーク(Cellular Network)における中継サービスを支援するための中継局の動作方法であって、第1の周波数帯域を用いて上位ノードと通信を遂行する段階と、第2の周波数帯域を用いて下位ノードと通信を遂行する段階とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The Wireless Local Area Network (WLAN) value added service system which can be applied to a wireless mobile communication device and in which users use added value services provided from a wireless mobile communication provider via the wireless mobile communication device, and added value services via a Wireless Local Area Network (WLAN) are provided.例文帳に追加

無線移動体通信装置に適用され、ユーザが前記無線移動体通信装置を介して無線移動体通信プロバイダーから提供される複数の付加価値サービスを使用することができる無線構内通信網(WLAN)付加価値サービスシステム及び無線構内通信網(WLAN)を介して付加価値サービスを提供する。 - 特許庁

In the service provision system 1 using a data communication network to connect a plurality of terminals T and a central processing units 2 through the CATV network 3 so that data communication can be performed, the central processing unit 2 provides a plurality of services necessary for electronic commerce including the electronic commerce intermediation service by receiving access from the arbitrary terminal T so that an operator of an accessed terminal can use them collectively.例文帳に追加

複数の端末Tと中央処理装置2とをCATV網3を介してデータ通信可能に接続してなるデータ通信ネットワークを用いたサービス提供システム1であって、中央処理装置2が、任意の上記端末Tからアクセスを受けて、電子商取引仲介サービスを含む電子商取引に必要な複数のサービスを該アクセスした端末の操作者が一括して利用可能なように提供するものである。 - 特許庁

An ATM subscriber accommodation unit 100A in an ATM access network that contains a subscriber terminal 1 of the ATM access network is provided with a logical database update section that executes a processing by an extended VB5 protocol to set a connection between a service node 200C except a service node 200A terminating a UNI signaling sent from the subscriber terminal 1 via the unit 100A and the subscriber terminal 1.例文帳に追加

ATMアクセスネットワークの加入者端末1を収容するATMアクセスネットワークにおけるATM加入者収容装置100Aにおいて、自装置を経由して加入者端末1から送信されるUNIシグナリングを終端するサービスノード200A以外のサービスノード200Cと加入者端末1との間のコネクションを設定するための拡張されたVB5プロトコルによる処理を実行するための論理データベース更新処理部を備えている。 - 特許庁

To provide a mail-order sales application system using broadcasting for allowing a buyer to buy a commodity by mail-order or an applicant to apply to questionnaire or prize competition without inputting any his/her personal data every time by using the personal data already registered in a server and the like of a network service operator through a contract made with the corresponding network service operator.例文帳に追加

ネットワークサービス事業者と契約した際、当該ネットワークサービス事業者のサーバ等に既に登録されている個人データを利用することで、通信販売の物品を購入したり、アンケートや懸賞に応募する際、物品購入又はアンケートや懸賞応募者が個人データをその都度、入力することなしに物品購入又はアンケートや懸賞に応募することを可能にした放送を利用した通信販売申し込みシステムを提供する。 - 特許庁

The data communication network system comprises WAN (Wide Area Network) speeding-up devices (31, 32) for virtually expanding a communication band by applying technologies of optimizing TCP (Transmission Control Protocol) protocol, data compression, cache, and QoS (Quality of Service), and applies the WAN speeding-up devices (31, 32) to the first network (cable system 201) section only.例文帳に追加

データ通信ネットワークシステムは、TCP(Transmission Control Protocol)プロトコルの最適化、データ圧縮、キャッシュ、QoS(Quality of Service)の技術を適用することで仮想的に通信帯域を拡張するWAN(Wide Area Network)高速化装置(31,32)を有し、これらWAN高速化装置(31,32)を第1のネットワーク(ケーブルシステム201)区間のみに適用している。 - 特許庁

To provide a system for commodity sales including service using a network, in which a commodity purchaser primarily designates and registers a commodity seller to whom the purchaser wants to place an order for a commodity, thereby, the commodity purchaser enables to order the commodity to the commodity seller through the network and on the other hand, the commodity seller receives the order for the commodity through the network.例文帳に追加

ネットワークを用いたサービスを含む商品販売システムにおいて、商品購入者が主体となって、商品発注を行ないたい商品販売者を指定登録することによって、該商品購入者は、ネットワークを介して該商品販売者に商品発注を行なうことができ、一方該商品販売者は、ネットワークを介して該商品発注を受注することができることをシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A roaming source mobile communication network H managed by a communication provider with which the user of the portable telephone 10 make a contract transmits to the portable telephone 10 priority connection destination information including information about a roaming destination mobile communication network B providing a packet communication service when receiving position registration information showing that the portable telephone 10 is subjected to position registration to the roaming destination mobile communication network A.例文帳に追加

携帯電話機10のユーザが契約している通信事業者により管理されているローミング元移動通信網Hは、携帯電話機10がローミング先移動通信網Aに対して位置登録されたことを示す位置登録情報を受信した場合に、パケット通信サービスを提供しているローミング先移動通信網Bに関する情報を含む優先接続先情報を、携帯電話機10に送信する。 - 特許庁

To provide a customer control setting change apparatus, customer control setting change system, and customer control setting change method capable of eliminating complicated manipulation in customer control functions used for setting or changing network service(s).例文帳に追加

ネットワークサービスの設定や変更の操作を行うに利用するカスタマーコントロール機能の取り扱いの煩雑さを解消したカスタマーコントロール設定変更装置、カスタマーコントロール設定変更システム、カスタマーコントロール設定変更方法を提供する。 - 特許庁

The controller module obtains a list of Public Land Mobile Networks (PLMNs) equivalent to each other when attached to the service network for emergency bearer services via the wireless module, and does not store the list in response to a power-off of a mobile communication device.例文帳に追加

制御モジュールは、サービスネットワークにアタッチされて緊急ベアラサービスを行う時、互いに等価の公衆陸上移動体ネットワーク(PLMN)のリストを取得するが、移動通信装置の電源オフに応じてリストを保存しない。 - 特許庁

To provide a network system for a PHS terminal for searching for its position in which a position searching PHS terminal 19 and a center station 22 can carry out transmission/reception even when the position searching PHS terminal 19 is located outside the service range.例文帳に追加

位置探索用PHS端末器19がサービス範囲外にあっても、位置探索用PHS端末器19とセンター局22間で送受信を実行できる位置探索用PHS端末器のネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station which reduces the delay time taken for transmitting/receiving data to/from an idling mobile station already registered, a radio access network apparatus, a mobile exchange, and a communication service accessing method.例文帳に追加

登録処理済みでアイドル状態にある移動局に対して、データ送受信までの遅延時間を短縮することができる移動局、無線アクセスネットワーク装置および移動交換局並びに通信サービスアクセス方法を提供すること。 - 特許庁

A control part 72A of terminal equipment 72 acquires an instruction and charging configurations from a pool server connected through a communication part 72M to a network, and makes each part execute service processing including a plurality of processing described in the acquired instruction.例文帳に追加

端末装置72の制御部72Aは、通信部72Mを介してネットワークに接続されたプールサーバから指示書及び課金形態を取得し、取得した指示書に記述された複数の処理を含むサービス処理を各部に実行させる。 - 特許庁

By utilizing a system comprised of a shared wireless LAN access device and a network router or switch for sorting communication for each provider, wireless LAN services can be provided from a plurality of wireless LAN service providers located inside the same area.例文帳に追加

共用の無線LANアクセス装置並びに事業者ごとの通信を振り分けるネットワークルータやスイッチから構成されるシステムの利用により、同一エリア内で複数の無線LANサービス事業者の無線LANサービスの提供を可能にした。 - 特許庁

A network compatible device receives retrieval information including identification information of the user using a client device (step S401) and confirms whether the user has authority to receive a service (step S402, S403, S405 and S407).例文帳に追加

ネットワーク対応デバイスは、クライアントデバイスを使用するユーザの識別情報を含む探索情報を受信し(ステップS401)、当該ユーザがサービスを受ける権限を有するか否かを確認する(ステップS402、S403、S405、S407)。 - 特許庁

The network device that has received the information of the event acquires the active measurement function from the function registration server (S104), and performs periodical, pseudo access to a new service for active measurement by the acquired active measurement function (S105).例文帳に追加

イベントの通知を受けたネットワーク装置は機能登録サーバからアクティブ測定機能を取得し(S104)、取得したアクティブ測定機能により、新規サービスにアクティブ測定のための定期的な擬似的アクセスを行う(S105)。 - 特許庁

To provide a network service method and a device which enable grasp of the utilization situation of distribution data at a distribution destination, for instance, collection of information representing accurate real advertisement results or increase of charging variation of charged distribution.例文帳に追加

配布先における配布データの利用状況を把握でき、たとえば、正確な広告実績を表す情報を収集し、または、有料配布の課金バリエーションを増やすことができるネットワークサービス方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging method for an image input/output device in network distribution environment capable of dealing with even the trouble such as error caused halfway without causing any unfairness caused by a mechanism to be used and service to be offered.例文帳に追加

利用するメカや提供するサービスにより不公平が生じず、途中でエラーなどの不都合が生じた場合も対処可能なネットワーク分散環境におけるイメージ入出力装置に対する課金方法を提供する。 - 特許庁

A translation reception section 22 of a translation service server 12 receives a translation request, namely, data as a translation target, language data indicating a translation language and delivery data indicating necessary time for delivering translated results via a network.例文帳に追加

翻訳サービスサーバ12の翻訳受付部22は、ネットワークを通じて翻訳依頼、すなわち翻訳対象とするデータと共に、翻訳言語を示す言語データと翻訳結果を納入するまでの時間を示す納入時間データとを受信する。 - 特許庁

To solve the problem so that an equipment group capable of performing a service by linking with one another via a network is conventionally divided into an equipment group every user or every group and the equipment groups alone cannot perform services in secure linkage.例文帳に追加

従来は、ネットワークを介して連携することで1つのサービスが実行可能な機器群を、ユーザあるいはグループ等ごとの機器群に分割して、それらの機器群のみでセキュアに連携してサービスを実行することができない。 - 特許庁

The target radio network controller 3b sets up a wireless resource for the communication with the wireless terminal 1, and stores in a memory the information associated with the MBMS service in the relocation required message.例文帳に追加

ターゲット無線基地局制御局3bは無線端末1との通信を行うための無線リソースを設定し、Relocation RequiredメッセージにあるMBMSサービスの関連情報をメモリに記憶する。 - 特許庁

When there is a question from a user terminal 2 through a network part 3, a key is applied from a user managing device 7 to a certified user and a question ID and an answer ID are applied from a service managing device 9.例文帳に追加

利用者端末2からネットワーク部3を介して質問があった場合、認証された利用者に利用者管理装置7からキーが与えられ、サービス管理装置9からは質問IDと回答IDとが与えられる。 - 特許庁

例文

Terminals 71a, 71b, 71c and 71d arranged in a service area formed by the repeaters 51a and 51b perform communication with the base station 14a or 14b and, then, personal computers 81a, 81b, 81c and 81d or telephone sets 82a, 82b, 82c and 82d perform communication by the IP line network 1.例文帳に追加

中継器51a,51bが形成するサービスエリア内に設置された端末71a,71b,71c,71dは基地局14aあるいは14bと通信が可能となり、パソコン81a,81b,81c,81dあるいは電話機82a,82b,82c,82dもIP回線網1による通信が可能となる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS