「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitor, diagnosis, inspection and maintenance system for power-generating plants capable of having high operability and economical efficiency by collecting plant operation and maintenance field data from a plurality of power-generating plants in maintenance service centers through a network.例文帳に追加

複数の発電プラントからプラントの運転・保守フィールドデータをネットワークで保全サービス拠点に収集し、運用性と経済性に優れた発電プラントの監視・診断・検査・保全システムを提供することである。 - 特許庁

The present invention relates to a method and a system for mobile communication, in which method a channel is allocated for a connection having a certain quality of service between a mobile station and a base station in a network whose time-slots are synchronized with each other.例文帳に追加

移動通信方法及びシステムであって、タイムスロットが互いに同期されたネットワークにおいて移動ステーションとベースステーションとの間で、あるサービスクオリティを有する接続に対してチャンネルが割り当てられる。 - 特許庁

The insurance business support device 100 selects an execution undertaker who executes the selected service, and transmits ordering information through the communication network 10 to an execution undertaker terminal 300 of the selected execution undertaker.例文帳に追加

保険業務支援装置１００は、選択されたサービスを実施する実施事業者を選出し、選出した実施事業者の実施事業者端末３００に通信ネットワーク１０を介して発注情報を送信する。 - 特許庁

When nobody is at home, the SIP-SDP server 12 makes a call to a receiver-side telephone 5 via the 050 telephone service network 3 and sends only the information (audio guidance) that shows that there is nobody at home, to the sender (step 105).例文帳に追加

不在の場合、ＳＩＰ-ＳＤＰサーバ１２は、０５０電話サービス網３を介して相手先側電話５の呼び出しを行い、不在である旨の情報（音声ガイダンス）のみを発信者へ返す（ステップ１０５）。 - 特許庁

The side of a network makes the information about movement of mobile body terminals 180 and 181 and the use situation of mobile body communication service into a data base, and searches for the data base by the terminal Nos. of mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

ネットワーク側が移動体端末１８０，１８１の移動情報および移動体通信サービスの利用状況をデータベース化し、移動体端末１８０，１８１の端末番号によってデータベース１３０を検索する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of providing communication of stable quality in accordance with contents of a service to be offered by constructing a network environment by installing an access point even at a place where a wired LAN can not be laid.例文帳に追加

有線ＬＡＮの敷設不可能な場所であってもアクセスポイントを設置してネットワーク環境を構築し、提供するサービスの内容に応じて、品質が安定した通信を提供できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video service method with which a moving image file is opened to the public on a homepage over a network, impression can also be transmitted immediately from a receiving side, while the receiving side is watching the moving image file and the load in cost can be reduced.例文帳に追加

動画ファイルをネットワーク上のホームページで公開すると共に、受信側からの見ながらの感想を即座に伝えることができ、コスト面の負担を軽くすることができる映像サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, and the like, capable of preventing waste of network resources and interruption of service to an MN, since the state along a new path is yet not constructed, when a connection destination is changed due to movement.例文帳に追加

移動により接続先が変わった場合に、ネットワークリソースの浪費や、新たな経路に沿った状態が構築されないためＭＮへのサービスの中断を招くことを防ぐことができる移動端末などを提供する。 - 特許庁

Concerning this network service monitoring method, the analytic procedure of log information is described in a data flow chart by a data flow chart editor 11 of a host 1 for management, this data flow chart is generated as a monitor program by a translator 13 and the monitor program is stored in a script data base 15.例文帳に追加

管理用ホスト１のデータフロー図エディタ１１でログ情報の解析手順をデータフロー図で記述し、該データフロー図をトランスレータ１３で監視プログラムに生成し、該監視プログラムをスクリプトデータベース１５に記憶する。 - 特許庁

The most significant point of this invention is that the introducing part of a character base, so called, 'i character' exchanges information from a service business in a social network system as an agent(medium) as shown in figure 1.例文帳に追加

本発明の最も重要な点は、図1に示すように“アイキャラ”というキャラクタベースの導入部が、エージェント（媒介）として社会性のあるネットワークシステムの中のサービス業からの情報をやり取りするということである。 - 特許庁

According to this service method, a subscriber provides a telephone number figure with which the subscriber can recognize himself/herself, next provides his/her appropriate voice and image and finally notifies the opposite party of a set numerical network address.例文帳に追加

本発明のサービス方法によると、加入者が自己身分を認識できる電話番号数字を提供し、次に適宜音声画像を提供し、最後に設定された数字ネットワークアドレスを連絡人に知らせる。 - 特許庁

To provide the service network system for eating house by which eating is enjoyed at a further comfortable eating house without causing any waste of a time or any error in terms of whole customers, waiters, and cooks at an eating.例文帳に追加

飲食店において客，給仕人，調理人の全てにおいて時間の浪費や、間違いが生じることがなく、より快適な飲食店での飲食を楽しむことができる飲食店のサービスネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The digital signature is added to a conformity value, and the conformity value having signatures is communicated to the information processing unit, thus enabling the information processing unit to receive safe service via a network (S850, S860).例文帳に追加

ディジタル署名は、一致性値に付され、署名付き一致性値が情報処理装置へと通信され手、情報処理装置がネットワークを介した安全なサービスを受け取ることを可能としている（Ｓ８５０、Ｓ８６０）。 - 特許庁

When a user 1 accesses the service trader server 2 thorough the communication network 7 by using a user terminal 4-1, a betting ticket information providing homepage in displayed on the displayed screen 6-1 of the user terminal 4-1.例文帳に追加

利用者１は利用者端末４−１を用いて、通信ネットワーク７を経由してサービス業者サーバ２にアクセスすると、利用者端末４−１の表示画面６−１に馬券情報提供ホームページが表示される。 - 特許庁

To control communication service conditions adapted to contents or the actual contents of applications, and importance without any need for a user to perform any special operation by a large-scale wide-area IP network that is publicly provided.例文帳に追加

ユーザが特別な操作を行うことなく、コンテンツ、あるいはアプリケーションの実際の内容、および重要性に適応した通信サービス条件の制御を公に提供される大規模広域ＩＰネットワークにて実現する。 - 特許庁

To provide a service which is performed through a communication device, such as a PC and a cellular phone by using an electric communication network and can be easily used by even a user who is poor at handling an electronic apparatus or the like.例文帳に追加

電気通信網を利用し、ＰＣや携帯電話などの通信デバイスを介して行われるサービスであって、電子機器などの取り扱いが得意でないユーザであっても容易に利用できるサービスを実現すること。 - 特許庁

To provide the device and method for managing a database, which can effectively utilize the memory of an SCP regardlessly of the number of clients of service of an intelligent network(IN), and can deal with the IN/a lot of clients.例文帳に追加

インテリジェントネットワーク（ＩＮ）のサービスの顧客の数に係わらずＳＣＰのメモリを有効活用できる、インテリジェントネットワーク・大量顧客に対応するデータベース管理装置およびデータベース管理方法を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment control device 10 can be connected to a service server 60 via the communication control device 20 and a public network 50 and includes a program processing part 11 for executing an equipment control module and an overall control module.例文帳に追加

電子機器制御装置１０は、通信制御装置２０、公衆ネットワーク５０を介してサービスサーバ６０に接続可能となっており、機器制御モジュールと統括制御モジュールを実行するプログラム処理部１１を含む。 - 特許庁

The information can be used for determining whether to return (i) address information of a relay server that provides centralized management service or (ii) address information of an enterprise network, by the provisioning server.例文帳に追加

この情報は、プロビジョニングサーバによって、（ｉ）集中管理サービスを提供する中継サーバのアドレス情報、又は、（ｉｉ）事業ネットワークのアドレス情報を返送するかどうかを決定するために使用することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enabling short message service (SMS) and supplementary services (SS) in a long term evolution (LTE) network via evolved packet system (EPS) mobility management (EMM) over the LTE control plane.例文帳に追加

ＬＴＥ（long term evolution）ネットワークにおいて、ＬＴＥ制御プレーンを介した発展型パケットシステム（ＥＰＳ）モビリティ管理（ＥＭＭ）経由で、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および付加サービス（ＳＳ）を実現可能にするための方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network print service quickly carrying out preview display by preventing transfer of unnecessary printing data, and capable of preventing discrepancy between a preview in a client PC and a printing result by a center server.例文帳に追加

不要な印刷データの転送を防ぐことで、プレビュー表示を迅速に行うと共に、クライアントＰＣでのプレビューとセンターサーバでの印刷結果に食い違いが生じることを防ぐことが可能なネットワークプリントサービスを提供する。 - 特許庁

A user terminal 5 for communication via an electrical communication network 3 is provided with at least a CS telephone apparatus CS0 for processing CS type telephone signals CS1 and CS2 to be received and transmitted via a line switching type bearer service.例文帳に追加

電気通信ネットワーク3上で通信するためのユーザ端末5は、回線交換型ベアラサービス上で受信及び送信されるＣＳ型電話信号CS1,CS2を処理するためのＣＳ電話装置CS0を少なくとも備える。 - 特許庁

In this state, the monitoring agent 3 of a management service server 11 monitors the connection of the unauthorized terminal 14, which is not allowed to connect, from the MAC address of a frame flowing in the network and the registered MAC address.例文帳に追加

この状態において、管理サービスサーバ１１の監視エージェント部３は、ネットワークを流れるフレームのＭＡＣアドレスと登録済みのＭＡＣアドレスとから接続許可されていない不正端末１４の接続を監視する。 - 特許庁

A client 202, a client side connection part 206, a client side information distribution part 209, a second message storage part 210 and a client side communication part 212 are the Java objects operated at the network node using service.例文帳に追加

クライアント２０２，クライアント側接続部２０６，クライアント側情報配信部２０９，第２のメッセージ格納部２１０，およびクライアント側通信部２１２はそれぞれ，サービスを利用するネットワーク・ノードで動作するJavaオブジェクトである。 - 特許庁

Except for the route between Kobe Sannomiya Station and Fukuchiyama Station, every bus service has been operated since the 1980s; the time needed to cover the distance has become shorter and shorter as the expressway network has been extended, although the number of bus services hasn't significantly increased. 例文帳に追加

神戸～福知山系統を除き、いずれも1980年代から運転されている路線であるが、大幅な増発こそないものの、高速道路網の延長に合わせて、所要時間の短縮を繰り返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a service that distributes images of many camera units from a server to a user's terminal via a network for displaying the images in real time, sends selection information for editing to the server and later sells edited images.例文帳に追加

多数のカメラユニットの画像をネットワーク経由でサーバーからユーザーの端末に配信してリアルタイムで表示させ、編集するための選択情報をサーバーに送り、後に編集された画像を販売するサービスを行う。 - 特許庁

The stockholder complimentary point service system is provided with a complimentary point management server 1 and a mall server 2 which are mutually connected via a network line 3 and accessible from external stockholder side terminals 5 and 6 via an Internet 4.例文帳に追加

株主優待ポイントサービスシステムは、ネットワーク回線３を介して互いに接続されかつインターネット４を介して外部の株主側端末５，６からアクセス可能な優待ポイント管理サーバ１とモールサーバ２とを備える。 - 特許庁

To realize a wireless LAN service system capable of connecting to the Internet from a wireless LAN via a cellular phone network to transmit and receive data with each other, and collecting utilization charge by a prepaid system.例文帳に追加

無線ＬＡＮから携帯電話ネットワークを介してインターネットに接続しデータを相互に送受信することができると共に、プリペイド式で利用料金を徴収することができる無線ＬＡＮサービスシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a amusement service system or the like capable of raising the consciousness of users to participate in an amusement community by organically interconnecting a variety of amusements such as a network game or the like.例文帳に追加

ネットワークゲーム等の各種アミューズメントを有機的に連係させることにより、アミューズメントコミュニティに対するユーザの参加意識を高めることができる、アミューズメント提供システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

A sports information service server 2 which is accessible from the recording apparatus 1 via a network N includes a winning/losing outcome database 23 recording information indicating a genre to which the game belongs and an outcome of winning or losing in the game.例文帳に追加

当該録画装置１からネットワークＮを通じてアクセスできるスポーツ情報サービスサーバ２は、その試合が属するジャンル及びその試合の勝敗を示す情報を記録した勝敗データベース２３を備えている。 - 特許庁

To provide a system and method for executing alarming, retrieval and treatment concerning computer viruses through the use of an electronic mail exchanged between multiple clients and a vaccine service server which are connected via a communication network like the Internet.例文帳に追加

本発明はインターネットのような通信網を介して接続された多数のクライアントとワクチンサービスサーバーとの間で行なわれる電子メールを用いてコンピュータウイルスを警報、検索及び治療するシステム及び方法に関する。 - 特許庁

By connecting a display device, an input device and a pointing device and connecting them to a network or the Internet, the Web computer controller can be used as a terminal for Web page retrieval and reading service utilizing Web browser software.例文帳に追加

表示装置、入力装置、ポインティング装置を接続し、ネットワークやインターネットに接続する事により、Ｗｅｂブラウザソフトを利用したＷｅｂページ検索閲覧サービス用端末として使用できるＷｅｂコンピュータ制御装置。 - 特許庁

To provide a content reproducing device capable of switching by an easy operation, from a moving video content being received and reproduced through moving video distribution service that utilizes a network, to another moving video content.例文帳に追加

ネットワークを利用した動画配信サービスにより受信して再生中の動画コンテンツから別の動画コンテンツへの切り換えを簡易な操作により行なうことができるコンテンツ再生装置を提供することにある。 - 特許庁

By a method for rental storage service through a network, the storage provider predicts future storage use according to the past storage use of the user and informs the storage user of the prediction result.例文帳に追加

ネットワークを介してのレンタルストレージサービス方法において、ストレージ提供者が、ストレージ使用者の過去のストレージ使用量に基づいて、将来のストレージ使用量を予測して、その予測結果をストレージ使用者に通知する。 - 特許庁

In a system where a printing control device and an image forming device are connected on the same network, the printing control device and the image forming device mutually check and arbitrate the service function which is provided by itself.例文帳に追加

印刷制御装置と画像形成装置が同一ネットワーク上に接続されたシステムにおいて、印刷制御装置と画像形成装置が、自身の提供しているサービス機能を相互に確認し調停する。 - 特許庁

To provide a network system which enables a user to pleasantly use services without doing any troublesome operation, etc., and a service provider side to easily provide services advantageous to the user side and itself.例文帳に追加

ユーザが面倒な作業等を必要とせずに快適にサービスを利用することができると共に、サービス提供側がユーザ側及び自側にとって有効なサービスを容易に提供できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a server, allowing the device connected to a network to be connected to a home server when the home server is present, and to be connected to an outside server when the home server is absent, so as to receive service from the outside.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器が、宅内のサーバがあれば、宅内のサーバに接続し、宅内のサーバがなければ、宅外のサーバに接続して、宅外からのサービスを受けることが可能な機器およびサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a mobility management of a mobile station and a mobile communication system using it to effectively avoid an interruption of a service to the mobile station without imposing loads on a network and the mobile station.例文帳に追加

ネットワークおよび移動局に負荷をかけることなく移動局へのサービス中断を有効に回避できる移動局の移動管理方法および装置ならびにそれを用いた移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a packet transfer system or device which can accommodate a high-speed line to provide a service having a heavy load while having a large computation quantity of encoding, etc., at an edge node in a communication network where data flows concentrate.例文帳に追加

通信網中のデータフローの集中するエッジノードで暗号化等の計算量が多く負荷が高いサービスを行う場合に高速回線を収容可能なパケット転送方式あるいは装置を実現する。 - 特許庁

The P2P network 14 is provided with a main node 52 on which both an input converter 56 and an output converter 58 are arranged, while this main node together with nodes 54A, 54B are registered in a server 50 for providing directory service.例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワーク１４には、入力変換部５６及び出力変換部５８が形成されたメインノード５２が設けられ、メインノードと共にノード５４Ａ、５４Ｂが、ディレクトリサービスを提供するサーバ５０に登録されている。 - 特許庁

The server 6 receives the request transmitted from the mobile unit 2 and relayed via the mobile communication network, and controls a mode of the service provision requested by the request in response to the area wherein the mobile unit 2 is resident.例文帳に追加

サーバ６は、移動機２から送信され移動体通信ネットワークにより中継されたリクエストを受信し、移動機２が在圏するエリアに応じて、リクエストにより要求されるサービスの提供の態様を制御する。 - 特許庁

To utilize a seat-based advertisement distribution service system as media combined with a value as the charger by installing the charger having a network terminal function over a universally wide range and utilizing cost-free advantage, and also to utilize the system as a questionnaire data collection system.例文帳に追加

コスト負担の無い有利性を活用して普遍的広範囲にネット端末機能を持つ充電器を設置する事で充電器としての価値と合わせメディアとして、又アンケートデータの回収装置として活用する。 - 特許庁

If congestion at the core network 6 is light, the service edge node 1 connects a call request by a high-priority subscriber to a call control server 5, but transfers a call request by a general subscriber having a low priority to the guidance server 2.例文帳に追加

サービスエッジノード１は、コア網６の軽輻輳時は、優先加入者の発信要求を呼制御サーバ５に接続を行い、低優先度の一般加入者の発信要求はガイダンスサーバ２に転送する。 - 特許庁

LMDS (local multipoint distribution services) systems use a communication network termination individual modulation/coding (physical layer) for downlink (DL) burst, DL bandwidth is continuously varying in time, and higher layer (IP) functions cannot perform service priority respecting traffic shaping.例文帳に追加

ＬＭＤＳシステムは、ダウンリンク（ＤＬ）バーストに通信網終端個別変調／符号化（物理層）を使用し、ＤＬの帯域幅が絶えず変化し、上位層（ＩＰ）の機能は、サービス優先度重視のトラフィック整形を行えない。 - 特許庁

To provide an image generator and an image processor for medical use, and a medical network system in which an optimum condition file can be easily selected, even when the service mode of the image generator is different, and the operability is improved.例文帳に追加

画像生成装置の使用形態が異なっている場合でも最適な条件ファイルの選択が容易で操作性が向上した医用画像生成装置、医用画像処理装置及び医用ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁