「New space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The new store's total floor space is about 6,600 square meters.例文帳に追加

新店舗の総床面積は約6600平方メートルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

ESA/370 provided a new virtual storage space for data only, called a data space. 例文帳に追加

ESA/370はデータ空間と呼ばれるデータのみの新しい仮想記憶空間を提供する。 - コンピューター用語辞典

The new employee dislodged her by moving into her office space 例文帳に追加

新しい従業員は、彼女の事務スペースに入り彼女を追い出した - 日本語WordNet

Insufficient space for the creation of a new message queue. 例文帳に追加

新しいメッセージキューを作成するのに十分な空間がない。 - JM

Inserting a new line or space results in incorrect empty return. 例文帳に追加

改行またはスペースを挿入すると、誤った空の戻りが発生する。 - NetBeans

The new residence has more living space and gets more sunlight. 例文帳に追加

新公邸はより広い生活空間があり，より日光が入る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new Japanese space food includes onigiri, yokan and mackerel cooked with miso. 例文帳に追加

新しい宇宙日本食には，おにぎりやようかん，サバの味噌煮などがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, new data are inserted into the ensured space area.例文帳に追加

そして、確保された空き領域に対して新たなデータを挿入する。 - 特許庁

To widen the space of a new bathroom in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で新規の浴室内の空間を広くできる。 - 特許庁

Furthermore, when a new search space where all the CCEs are unused is present in the new search space corresponding to the new radio terminal and the non-allocatable CCE is included in the new search space where all the CCEs are unused, the radio base station 1 allocates the non-allocatable CCE to the new radio terminal.例文帳に追加

更に、無線基地局１は、新規の無線端末に対応する新規サーチスペースのうち、ＣＣＥが全て未使用の新規サーチスペースが存在し、且つ、当該ＣＣＥが全て未使用の新規サーチスペースに割当不可ＣＣＥが含まれる場合には、当該割当不可ＣＣＥを新規の無線端末に割り当てる。 - 特許庁

A new storage space is created from the storage medium and since the new space capacity is greater than a capacity of an image file obtained newly photographed, the new storage capacity can store the new image file.例文帳に追加

保存媒体から新たな保存空間を作り、その新しい空間容量は新たに撮影した画像ファイルの容量よりも大きいので、新しい画像ファイルを保存できる。 - 特許庁

On the basis of the color space of the display device obtained by a colorimetry and a preliminarily determined target color space, a new target color space is automatically generated and a color conversion matrix to the new target color space is automatically generated.例文帳に追加

測色で得た表示デバイスの色空間と、予め決定されたターゲット色空間とににより、新たなターゲット色空間を自動生成し、該色空間への色変換行列を自動生成する。 - 特許庁

The input includes at least one out of a part for inputting instructions to start a new paragraph or the like, a space inputting part, and a part for inputting instructions to start a new page.例文帳に追加

入力部は、改行等命令入力部、空白入力部、および改ページ命令入力部のうち少なくとも１つを含む。 - 特許庁

At the time of fetching a new image in the digital camera, archived images are removed and a memory space is made for the new image.例文帳に追加

デジタルカメラ内に新たに画像を取り込む場合に、アーカイブされた画像を除去し、新たな画像のためのメモリ空間を作る。 - 特許庁

In a free space chain memory 1-1 for managing the free space of the buffer memory, when a new free space of an address #X is generated to a free space chain with an address #N stored as the head of a free space, the address #X of the new free space is added before the head #N of the free space chain.例文帳に追加

バッファメモリの空き領域を管理する空き領域チェーンメモリ１−１にアドレス＃Ｎが空き領域の先頭として格納されている空き領域チェーンに対して、新たにアドレス＃Ｘの空き領域が生じた場合、該空き領域チェーンの先頭＃Ｎの前部に、新たに生じた空き領域のアドレス＃Ｘを追加する。 - 特許庁

Against the backdrop, a new screen satisfactorily fulfilling the functions of separating one space from another and allowing the passage of outdoor light into an indoor space and giving protection against cold wind, the akari shoji came into being. 例文帳に追加

隔てと採光の機能を充分に果たし、しかも寒風を防ぐ新しい建具として、明かり障子が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a player to hold an object other than cigarette butts possessed by the player without providing a new space other than a space for an ashtray.例文帳に追加

灰皿のスペース以外に新たにスペースを設けることなく、吸殻以外の物であって遊技者が所有する物を保持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a new electric power supply system for a performance space that permits the arrangement of lights in optional positions of the upper position of the performance space.例文帳に追加

演出空間上部の任意の箇所に照明器具を配設することができる新規な演出空間用給電システムを提供する。 - 特許庁

Star formation is the process in which dense clouds of gas in space collapse and form new stars. 例文帳に追加

星形成とは宇宙の濃いガス雲が崩壊して新しい星を作る過程である。 - Weblio英語基本例文集

creates a new mapping in the virtual address space of the calling process. 例文帳に追加

は、新しいマッピングを呼び出し元プロセスの仮想アドレス空間に作成する。 - JM

Raw sockets allow new IPv4 protocols to be implemented in user space. 例文帳に追加

raw ソケットを使うと、新しい IPv4 プロトコルをユーザ空間で実装できるようになる。 - JM

Start a new line, type serr and press the Space bar to expand the abbreviation to System.例文帳に追加

改行して「serr」と入力し、スペースキーを押して省略名をSystem.err.println() に展開します。 - NetBeans

This new safety procedure was incorporated after the destruction of the space shuttle Columbia in February 2003. 例文帳に追加

この新しい安全措置は，2003年２月のスペースシャトル・コロンビアの崩壊後に導入された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new museum has an exhibition space that is about three times larger than that of the original museum. 例文帳に追加

新ミュージアムは最初の博物館のものより約３倍広い展示スペースを持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the new office buildings, each Diet member will be provided with about 100 square meters of space. 例文帳に追加

新しい会館では，各国会議員に約100平方メートルのスペースが与えられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new device is comparatively small, and can be placed in a space 10 meters square. 例文帳に追加

新しい装置は比較的小さく，10メートル四方のスペースに設置することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new prototype was designed to have more interior space than previous prototypes. 例文帳に追加

その新型車両は以前のものよりも車内の空間が広くなるように設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A space probe named New Horizons made a flyby of Pluto in July.例文帳に追加

ニューホライズンズと名づけられた宇宙探査機が，７月に冥(めい)王(おう)星(せい)を接近通過した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a new metal complex containing a radical molecule occluded in an inner space of a hollow metal complex.例文帳に追加

中空金属錯体の内部空間に、ラジカル分子が内包された新規な金属錯体を提供する。 - 特許庁

To create a new advertising space utilizing a gondola for cleaning a building.例文帳に追加

建物清掃用ゴンドラを利用した新しい宣伝広告スペースの創出。 - 特許庁

This is used to create a new sleeping space overhead.例文帳に追加

本発明を使用し、新たなる就寝スペースを頭上に取り付けた事を特徴とする。 - 特許庁

To provide an indoor antenna which occupies a small space and is excellent in balance and further is new in design.例文帳に追加

占有空間が小さく、バランスが良く、デザイン的に新しい室内アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To secure a free space for recording a new image file on a storage medium.例文帳に追加

新たな画像ファイルを記憶媒体に記録するために空き容量を確保すること。 - 特許庁

To provide a new housing furniture possessing change in a housing space, excellent in operability, and having a novel shape.例文帳に追加

収納空間に変化を持たせるとともに、操作性がよく、斬新な形態の収納家具を提供する。 - 特許庁

A use limitation area 200 as a new space, is provided in a normal area 300.例文帳に追加

通常エリア３００内に新たな空間である使用制限エリア２００を設ける。 - 特許庁

In the new lock, an interior is enlarged to attach a member, and extra space is sealed by an obstacle.例文帳に追加

新規な錠と既存の錠の対策い、ガ−ドプレ−ト,枠と隙間,ドアチェ−ンを検討した。 - 特許庁

To provide a new spiral fishladder capable of being easily installed without the need for a wide installation space.例文帳に追加

広い設置スペースを必要とせず、簡単に設置することのできる、新規の螺旋魚道を提供する。 - 特許庁

To find a new possibility for determining state values of an object moving in a space.例文帳に追加

空間内で運動される物体の状態値を決定するための新たな可能性を見出すこと。 - 特許庁

A new pipe is laid in the space formed underground by the removal of the spiral strip 17.例文帳に追加

スパイラル条体１７を取り出すことにより地中に形成される空間に、新管を敷設する。 - 特許庁

The obtained color conversion matrix automatically generates a new target color space between the color space of the display device and the preliminarily determined target color space and becomes a color conversion matrix to conduct color matching to the new target color space.例文帳に追加

得られた色変換行列は、表示デバイスの色空間と、予め決定されているターゲット色空間の間に自動的に新しいターゲット色空間を生成し、新しいターゲット色空間へのカラーマッチングを行うための色変換行列となる。 - 特許庁

Further, in the element space QS, a course on which the reference space element Q_0 can avoid contact with the first space element Q_1 and the third space element Q_3 is set as a new target course R_k+1 of the robot 1.例文帳に追加

さらに、要素空間ＱＳにおいて基準空間要素Ｑ₀が第１空間要素Ｑ₁および第３空間要素Ｑ₃との接触を回避しうる経路がロボット１の新たな目標経路Ｒ_k+1として設定される。 - 特許庁

The control part 50, when there happens an abnormality in the cut-off valve H21 (one valve), forms a new closed space by realizing closing operation of a main stop valve H100 (other valve), and carries out gas leak detection in the new closed space.例文帳に追加

制御部５０は、遮断弁Ｈ２１（一の弁）に異常が発生した場合に、主止弁Ｈ１００（他の弁）の閉動作を実現させて新たな閉空間を形成し、この新たな閉空間におけるガス漏れ検知を行う。 - 特許庁

To enhance workability in forming new room space or widen new room space while providing a ceiling panel with sufficient rigidity to place heavy equipment thereon.例文帳に追加

十分な剛性を備えその上に重量設備を配設できながら、新たな部屋空間形成の作業性をより向上したり、新たな部屋空間をより広くすることが可能とする。 - 特許庁

Thereafter, a new lid member and a new arm are inserted in the cylindrical membrane 50 to cover a space between the cylindrical membrane 50 and the arm, the specified portion of the cylindrical membrane 50 is unbound, and a new lid member is attached to the hull by the screw driver.例文帳に追加

その後、筒状膜体５０内に新たな蓋部材及び腕を挿入し、筒状膜体５０と腕との間の間隙を塞ぎ、筒状膜体５０の特定部分を解き、新たな蓋部材をドライバで船体に取り付ける。 - 特許庁

The new file address determining means 26 determine optimum space in free space detected by reference to a disk management table 25b as space to register the new file in consideration of characteristics of the file, the configuration of the secondary storage device, and the like.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁