「Non-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The DSLAM 1 and the ADSL terminator 2 decide use / non-use of each subcarrier depending on the channel quality state.例文帳に追加

ＤＳＬＡＭ装置１及びＡＤＳＬ終端装置２はこの回線品質状態によって各サブキャリアの使用／未使用を決定する。 - 特許庁

The leg member 30 is changed into the use mode and the non-use mode together with the auxiliary seat part 21 and the auxiliary backrest part 22.例文帳に追加

脚部材３０は、補助座部２１及び補助背もたれ部２２とともに使用状態と非使用状態とにおいて切り替えられる。 - 特許庁

(iv) the establishment, transfer, modification, extinguishment or restriction on disposition of a right of pledge on a trademark right, exclusive right to use or non-exclusive right to use. 例文帳に追加

四　商標権、専用使用権又は通常使用権を目的とする質権の設定、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hot/cold bathtub 3 also allows a non-wetting foot bath by use of new materials such as bubbling agents or gelling agents without use of hot or cold water.例文帳に追加

また、温冷浴槽3は温冷水以外のバブル剤、ゲル剤 等の新しい素材の利用により濡れない足浴も可能となる。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which reel rotation lock by a brake member is not released at the time of non-use.例文帳に追加

不使用時に、ブレーキ部材によるリール回転ロックが外れない記録テープカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide a dicing tape sticking device that can use both a non-cut dicing tape and a precut dicing tape.例文帳に追加

ノンカットダイシングテープとプリカットダイシングテープの両方に対応できるダイシングテープ貼付装置の実現。 - 特許庁

To provide an assist grip which is good looking, has good operativity and does not interfere with normal operation when in non-use position.例文帳に追加

非使用時には邪魔にならず見栄えが良好で、操作性にも優れたアシストグリップを得る。 - 特許庁

Since the climbing wall is of a storage type, the climbing wall is not exposed to wind and rain in non-use.例文帳に追加

また、クライミングウォールが収納式である為、未使用時など風雨にさらされることがない。 - 特許庁

Thereby, information about a use history or the kind of the stored non-contact IC card is obtained.例文帳に追加

これによって収納している非接触ＩＣカードの種別や使用履歴の情報を得る。 - 特許庁

93.4. In case of public non-commercial use of the patent by the patentee, without satisfactory reason;例文帳に追加

93.4正当な理由のない，特許権者による特許の公的な非商業的使用の場合 - 特許庁

NON-STOICHIOMETRIC Zr-Ni-BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY FOR USE IN NEGATIVE ELECTRODE OF Ni/MH SECONDARY BATTERY例文帳に追加

Ｎｉ／ＭＨ二次電池用負極用非化学量論比のＺｒ−Ｎｉ系水素貯蔵合金 - 特許庁

The wiper 10 is pivoted on the windshield glass and stored along a cowl 4 at non-use.例文帳に追加

ワイパ１０は、フロントウインドガラス７上で揺動し、その不使用時にはカウル部４に沿って格納される。 - 特許庁

To settle payment by a credit card by use of a cellphone or a non-contact type IC card.例文帳に追加

携帯電話機や非接触型ＩＣカードを利用して、クレジット・カードによる決済を可能にする。 - 特許庁

NON-TRAY PACKAGING METHOD, AND THERMOPLASTIC RESIN TUBE CONNECTED STRIP ROLL FOR USE THEREFOR例文帳に追加

ノントレー包装方法及びそれに用いる熱可塑性樹脂製チューブの帯状連結物の巻物 - 特許庁

To obtain a non-impact type keyless chuck suited for use with a manual or electric motor driven driver.例文帳に追加

手動または電動式ドライバーと共に使用するのに適したノンインパクト型キー無しチャックを得る。 - 特許庁

Some people use toor for day-to-day root tasks with a non-standard shell, leaving root, with a standard shell, for single user mode or emergencies. 例文帳に追加

この上限値は net.inet.icmp.icmplim という sysctl変数を使うことで、以下のように変更可能です。 - FreeBSD

shall use the shortest form possible, for example, producing a two-byte sequence with first byte 0xc0 is non-conforming. 例文帳に追加

例えば、先頭バイトが 0xc0 であるような 2 バイト列を生成するのは準拠しているとはいえない。 - JM

METHOD FOR SUPPRESSING PROLIFERATION OF CANCER CELL BY USING NON-STEROIDAL ANTIINFLAMMATORY ANALGESIC AGENT FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

非ステロイド性消炎鎮痛剤の外用剤を用いた癌細胞の増殖を抑制する方法 - 特許庁

(c) where the use is made for non-profit-making purposes, at the level of academic or scientific experimentation.例文帳に追加

(c) 使用が，学術的又は科学的実験のレベルで非営利目的によりなされる場合 - 特許庁

A partitioning frame 46 with a peelable seal 47 stuck during non-use is fitted into the grooves.例文帳に追加

この溝には、未使用時に剥離シール４７が貼着された仕切用枠体４６が嵌め込まれる。 - 特許庁

To prevent power consumption at the time of non-heating and suppress troubles by a wrong use by the users.例文帳に追加

非加熱時の電力消費を防止し、更にユーザの誤使用による故障を抑制する。 - 特許庁

Since the substance is stored in the thermal insulation container, the vaporization is prevented during non-use time.例文帳に追加

物質は断熱容器内に格納されているので使用する時以外の気化は防止されている。 - 特許庁

To provide a non-volatile display apparatus that enhances a cutting use rate.例文帳に追加

本発明は裁断利用率を高めた不揮発性表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A non-exclusive license grant may result from an unwritten agreement concerning its use. 例文帳に追加

非排他的ライセンスは，使用についての書面によらない契約によって付与することができる。 - 特許庁

However, the registration shall not be deleted if there are reasonable grounds for the non-use or discontinuation.例文帳に追加

ただし，不使用又は中止について合理的な理由がある場合は，登録は抹消されない。 - 特許庁

To provide a non-body use detergent showing an excellent detergency and provides an excellent feeling after washing.例文帳に追加

洗浄力に優れ、洗いあがりの感触に優れた非身体用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide an injectable aqueous composition for veterinary use, that contains a non-steroidal anti-inflammatory compound.例文帳に追加

非ステロイド系抗炎症化合物の獣医用途の注射可能な水性組成物の提供。 - 特許庁

GROOVING DEVICE FOR FREEZING ROAD SURFACE AND MARKING METHOD OF HORIZONTAL STRIPE GROOVE FOR NON-SLIP MAKING USE THEREOF例文帳に追加

凍結路面用刻溝装置およびそれを利用したスリップ防止用横縞溝の刻設方法 - 特許庁

NON-STEROIDAL POLYCYCLIC RING SULPHAMATE DERIVATIVES AS OESTRONE SULPHATASE INHIBITORS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE例文帳に追加

エストロンスルファターゼインヒビターとしての非ステロイド多環式環スルファメート誘導体、それらの調製および使用 - 特許庁

CONJUGATE OF TISSUE NON-SPECIFIC ALKALINE PHOSPHATASE AND DEXTRAN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

組織非特異的アルカリ性ホスファターゼとデキストランのコンジュゲート、その製造方法およびその使用 - 特許庁

If they do not have their own wells, they need to rely on the water from water venders for non-drinking domestic use.例文帳に追加

また、井戸が無い家庭では、飲用以外の生活用水も水売りに頼らざるを得ない。 - 厚生労働省

To prevent unauthorized use due to USIM card replacement or non-connection to a radio network.例文帳に追加

ＵＳＩＭカードの入れ替えや無線ネットワークに接続しない事による不正利用を阻止する。 - 特許庁

To detect the pilot signal of a wireless receiver by detecting the pilot signal through the use of coherent connection/non-coherent detection technology when the receiver is frequency-locked.例文帳に追加

ワイアレス受信機のパイロット信号を検出する方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a finder device prevented from getting bulky at the non-use time and realizing the miniaturization of a camera main body.例文帳に追加

不使用時にかさばらず、また、カメラ本体を小型化できるファインダ装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when the player sets to a non-notification by a point use switch 17, the sub CPU 61 non-executes the notification.例文帳に追加

このとき、得点使用スイッチ１７により、遊技者が報知しないことを設定していた場合、サブＣＰＵ６１は当該報知を実行しない。 - 特許庁

Kenkyusha grants to you a non-exclusive, non-commercial license to use the software program hereafter, "Program" for educational purposes. 例文帳に追加

研究社は, お客様に, 教育目的のための本ソフトウェアプログラム以下「プログラム」の非独占的かつ非商業用途の仕様を許諾します. - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide a non-contact reading warning device which detects illegal reading without hindering normal use of a non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの通常の使用を妨げることなく、不正な読取を検知することが可能な非接触読み取り警告装置を提供する。 - 特許庁

Revocation of trademark protection by reason of non-use shall not be declared if, during the interval between expiry of the period laid down in Article 18(1) and filing of the request for revocation by reason of non-use, the trademark has been put in genuine use or such use has been resumed.例文帳に追加

不使用を理由とする商標保護の権利取消は，第18条(1)に定める期間満了と不使用の理由による権利取消請求の提出との間に当該商標が真に使用されたか，又は当該商標の真の使用が再開された場合は，宣言されない。 - 特許庁

In order to bring non fluorocarbon products into more general use, Japanese Industrial Standards, or JIS, has standardized non fluorocarbon thermal insulation. The government is taking the initiative in this project by requiring non fluorocarbon thermal insulation in standard specifications for public works and by introducing a Law on Promoting Green Purchasing to encourage the use of fluorocarbonfree products. 例文帳に追加

ノンフロン品の普及のため、ＪＩＳによるノンフロン断熱材の規格の策定、公共工事の標準仕様書や、政府の率先行動を推進する「グリーン購入法」などでノンフロン断熱材を採用し、普及を進めています。 - 経済産業省

An ID management server 3 has a use information database storing use information including ID information, use date information, and use place information of a non-contact IC ticket 11 possessed by a user.例文帳に追加

ＩＤ管理サーバ３は、ユーザにより所持される非接触ＩＣ乗車券１１のＩＤ情報と利用日時情報と利用場所情報とを含む利用情報を蓄積する利用情報データベースを備えている。 - 特許庁

The liquid level meter 40 adopts, as a detecting means for detecting the liquid level position in non-contact manner, anyone of the measurement of the liquid weight, use of microwaves, use of a laser, use of ultrasonic, and use of radiation.例文帳に追加

液面計４０は、非接触で液面位置を検出する検出手段として、液の重量の測定、マイクロ波の使用、レーザーの使用、超音波の使用、及び放射線の使用のいずれかを用いたものである。 - 特許庁

(a) Non-use of a mark may be excused if caused by circumstances arising independently of the will of the trademark owner. Lack of funds shall not excuse non-use of a mark.例文帳に追加

(a)標章の不使用は，それが商標所有者の意思に係わりなく生じる状況によるものである場合は，取消を免れることができる。資金不足による標章の不使用は，取消を免れない。 - 特許庁

However, despite subsection (1), a trade mark may not be revoked for its non-use if its non-use is due to special circumstances that are outside the control of the owner of the trade mark.例文帳に追加

ただし，(1)の規定に拘らず，不使用が商標所有者による制御の及ばない特殊事情によるものである場合は，その商標は，不使用を理由として取り消すことができない。 - 特許庁

As the collapsible guide 620 can be folded at non-use time, the paper feeding tray 600 can be made compact at non-use time though the collapsible guide 620 has a sufficient size.例文帳に追加

未使用時には可倒式ガイド６２０を倒伏させておくことができるため、可倒式ガイド６２０が十分な大きさを有していても、未使用時の給紙トレイ６００をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

To provide a screen that properly keeps the flatness of a projection surface during use and improves the conveyability during non-use.例文帳に追加

使用時において投影面の平坦度を良好に維持できるとともに、非使用時において運搬性を向上できるスクリーンを提供する。 - 特許庁