「Non-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-ethanol wet sheet that inhibits the smell of gunpowder peculiar to a nonwoven fabric including rayon and is not sticky to the touch during use.例文帳に追加

レーヨンを含む不織布に特有の火薬臭が抑制され、使用時にベタツキがないノンエタノール湿潤シートを提供する。 - 特許庁

97.3. The use authorized in respect of the first patent shall be non-assignable except with the assignment of the second patent; and例文帳に追加

97.3第1特許について許諾された使用は，第2特許と共に譲渡する場合を除くほか，譲渡することができない。 - 特許庁

To provide a game device which can inhibit the non-normal use of an input part for receiving an inputs from a user.例文帳に追加

ユーザからの入力を受付ける入力部の通常ではない使用を防止することができる遊戯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved agglomerated zeolite adsorbent, a process of producing the same, and use for non-cryogenic separation of industrial gases.例文帳に追加

改良された凝集塊状ゼオライト吸着剤と、その製造方法および工業ガスの非極低温分離での使用。 - 特許庁

To shorten the non-use time in an image forming apparatus owing to repairing and also improve the recyclability of a toner cartridge.例文帳に追加

補修に伴う画像形成装置における非使用時間の短縮化が図れ、しかもトナーカートリッジのリサイクル性を向上させる。 - 特許庁

The non-leaching adhesive system and its use in the liquid immersion objective for immersion-writing of masters for optical discs are disclosed.例文帳に追加

非浸出接着剤系及び光ディスク用の原型の浸漬書き込み用の液浸対物系におけるその使用を開示する。 - 特許庁

Non-functional pixel correction (560) is performed in the integer format, an obtained pixel value is clamped to a maximum value by use of the saturation calculation.例文帳に追加

非機能ピクセル補正(560)は整数フォーマットで行われ、得られたピクセル値は、飽和演算を用いて最大値にクランプされる。 - 特許庁

The reflector is provided with a rectifier diode and a capacitor for power feeding with the use of the non-modulation carrier in addition to an ordinary power supply.例文帳に追加

反射器は、通常電源の他に、無変調キャリアを用いて給電するための整流用ダイオードとキャパシタを備えている。 - 特許庁

By heat-treating before the surface-treatment, the non-swelling synthetic mica powdery material having a very high water repellency and use feeling is obtained.例文帳に追加

表面処理の前に熱処理することにより、撥水性、使用感が非常に高い非膨潤性合成雲母粉体が得られる。 - 特許庁

The members for use in OA equipment are manufactured by molding a composition comprising a non-ether polyurethane and bis(trifluoromethanesulfonyl)imidolithium.例文帳に追加

非エーテル系ポリウレタン及びビス（トリフルオロメタンスルホニル）イミドリチウムからなる組成物を成型してなるＯＡ機器用導電性部材。 - 特許庁

if non-use is due to special circumstances of the kind referred to in section 66(2)of the Act, a statement of those special circumstances.例文帳に追加

不使用が法律第66条(2)に掲げた種類の特殊事情による場合は，それら特殊事情についての簡単な陳述 - 特許庁

(4) Article 99(3) (effects of registration) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to pledges on a non-exclusive right to use. 例文帳に追加

４　特許法第九十九条第三項（登録の効果）の規定は、通常使用権を目的とする質権に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since a bowl 24 of the shampoo base 23 is moved to a side end in the cabin at non-use, it does not become an obstruction for the work.例文帳に追加

ここでシャンプー台２３のボウル２４は、非使用時には車内の側端に移動されるため、作業の障害とはならない。 - 特許庁

To improve the energy efficiency of a heated toilet seat by preventing the escape of heat from a toilet seat body during non-use to avoid wasteful heat radiation.例文帳に追加

非使用時に便座本体より熱が逃げるのを防止して無駄な放熱を回避し、暖房便座のエネルギー効率を高める。 - 特許庁

To provide a non-volatile memory element that can operate with high reliability without having to use channel boosting, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

チャンネルブースティングを利用せずとも信頼性の高く動作可能な不揮発性メモリ素子及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

An action specified in subsection (1) of this section cannot be filed on the basis of clause (1) 3) of this section if the registered trade mark is used within the meaning of § 17 of this Act after five years of non-use commences prior to filing of the action. 例文帳に追加

この限定は，争われている出願が悪意で行われた場合に関しては，適用がない。 - 特許庁

To provide a technology of enabling dredging operations to be performed in a non-powered manner with a high degree of efficiency without use of large-scale equipment.例文帳に追加

大型な設備を用いることなく、無動力で高効率に浚渫作業を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

The non-circular rate of the mode field diameter of the plane-of- polarization preservation type optical fiber in a use wavelength region is set to be ≤ about 3.2%.例文帳に追加

使用波長帯域での偏波面保存型光ファイバのモードフィールド径非円率が約３．２％以下となるようにする。 - 特許庁

It is not necessary to use any non- volatile memory for the data memory 2 constructing the holding area 2A, and it is possible to construct an inexpensive system.例文帳に追加

保持エリア２Ａを構築するデータメモリ２に不揮発性のメモリを使用する必要がなく、安価にシステムを構築できる。 - 特許庁

A depressure trap is assembled in a water supply device to provide the non-power high pressure container water supply device that does not use a power pump.例文帳に追加

給水装置に圧力排除トラップを組み込み、動力ポンプを使用しない無動力高圧容器給水装置とした。 - 特許庁

A reference voltage correction part obtains the non-use time of a laser printer on the basis of ΔV obtained by a voltage value comparison part (step 108).例文帳に追加

基準電圧補正部が、電圧値比較部が求めたΔＶを基に、レーザープリンタの未使用時間を求める（ステップ１０８）。 - 特許庁

DIFFERENTIATION OF NON-INSULIN PRODUCING CELL INTO INSULIN PRODUCING CELL BY GLP-1 OR EXENDIN-4 AND USE THEREOF例文帳に追加

ＧＬＰ−１またはＥｘｅｎｄｉｎ−４による、非インスリン産生細胞のインスリン産生細胞への分化、およびその使用 - 特許庁

DERIVATIVE OF 1,4-BENZODIAZEPINE-3-ONE HAVING NON-CYCLIC SUBSTITUENT, PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME, AND THEIR PHARMACEUTICAL USE例文帳に追加

非環状置換基を有する１，４−ベンゾジアゼピン−３−オン誘導体、それを含有する医薬組成物およびそれらの医薬用途 - 特許庁

But in Manyoshu, a lot of makurakotoba that precede common nouns or non-noun words come into use, and the ranges for their usage expand. 例文帳に追加

これが万葉集になると、一般名詞や用言にかかる枕詞も沢山使われるようになり、範囲が増大する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for refmodindex, but the index entry will be ``module (extension module).'' This is intended for use with non-standard modules not implemented in Python.例文帳に追加

refmodindex のようなものですが、索引エントリは``module (extension module)'' になります。 このマクロは Python 以外で書かれた非標準モジュールで使うためのものです。 - Python

SuperProbe will not attempt to access any I/O ports on the specified exclusion list.Some video cards use rather non-standard I/O ports that may conflict with other cards installed in your system.例文帳に追加

ある種のビデオカードは、システムにインストールされた他のカードと衝突するような一般的でない I/O ポートを使用する。 - XFree86

To prevent illegal use of a non-contact type token substituting for a returned ordinary ticket by another person.例文帳に追加

返却された普通乗車券に代わる非接触式トークンが他人に渡ったときの不正使用を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an air massaging apparatus which can improve use feeling under non-massaging condition even though it has a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成でありながら非マッサージ状態での使用感を向上できるエアーマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a non-contact transmission/reception system of a measuring instrument the use time of which is not shortened while being provided with a protection mechanism.例文帳に追加

防護機構を備えつつ、使用時間が短縮されることがない測定器の非接触送受信システムを提供する。 - 特許庁

To enable conversion of history type data into non-history type data requiring only a small amount of data while making use of operation easiness of history type data.例文帳に追加

ヒストリ型データの操作容易性を生かしつつデータ量が少なくて済むノンヒストリ型データへの変換を可能とする。 - 特許庁

Prof “Yes, Tomoko-san. Domestic-use refrigerators in our homes have all been converted within a very short period of time to non-fluorocarbon, not only the insulator material but also the refrigerants.例文帳に追加

"先生「家庭用冷蔵庫は断熱材だけでなく、冷媒も含めたノンフロン化をいち早く短期間で達成しました。" - 経済産業省

The NAS head 2 brings the shared resource 21 into the non-use state by terminating the use state if the shared resource 21 is in the use state where it is kept used by the NAS head 1 when the counter value exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

ＮＡＳヘッド２は、カウンタ値が所定の閾値を越えた場合、共有リソース２１がＮＡＳヘッド１に使用されたままの使用状態になっていれば、使用状態を解除して共有リソース２１を未使用状態に解放する。 - 特許庁

At the time of receiving an application selection command from a reader/writer 21 (ST32), an IC card 1 refers to setting related with the use/non-use of a selected application based on a DF use flag EF104 of a data memory 16 (ST33).例文帳に追加

ＩＣカード１は、リーダライタ２１からアプリケーション選択コマンドを受信すると（ST３２）、データメモリ１６のＤＦ使用フラグＥＦ１０４に基づいて、選択されたアプリケーションの使用／不使用に関する設定を参照する（ＳＴ３３）。 - 特許庁

At the side of transmission, a non-compression header comprised in each non-compression packet is held as a transmission side reference header and the non-compression packet to be transmitted is converted into the header compression packet through the use of ≥2 transmission side reference headers.例文帳に追加

送信側は、複数の非圧縮パケットの各々に含まれる非圧縮ヘッダを送信側参照ヘッダとして保持し、２以上の前記送信側参照ヘッダを用いて、送信すべき非圧縮パケットを前記ヘッダ圧縮パケットに変換する。 - 特許庁

Use of the non-contact seal 5 permits the rotational resistance of the rotation side annular body 3 to be reduced, and forcible suctioning and discharging of the oil-air prevents the oil-air from leaking through the non-contact sealing part of the non-contact seal 5.例文帳に追加

つまり、非接触型シール５を用いるから、回転側環体３の回転抵抗が軽減され、また、オイルエアの排出を強制吸引とするから、非接触型シール５の非接触密封部を通じてオイルエアが漏洩せずに済むようになる。 - 特許庁

The stand 1 for marking is so formed that a pair of panels 2A and 2B can be erected in an open state at the time of use and can be superposed and housed into a housing space 7 at the time of non-use.例文帳に追加

標示用スタンド１は、使用時には一対のパネル２Ａ，２Ｂを開いた状態に立設し、不使用時には重ね合わせて収容空間７内に収容できるようにされている。 - 特許庁

An image processing part 32 generates processed image data by carrying out image processing so that each nozzle belonging to the use block is used and each nozzle belonging to the non-use block is not used.例文帳に追加

画像処理部３２は、使用ブロックに属する各ノズルが使用され、非使用ブロックに属する各ノズルが使用されないように、画像処理を実行して処理済み画像データを生成する。 - 特許庁

Then, a CPU use time acquiring part 15 discriminately collects a CPU use time in the competing state or non-competing state of a process, and stores it in the charging information storage part 11.例文帳に追加

そしてＣＰＵ使用時間取得部１５は，当該プロセスの競合状態または非競合状態でのＣＰＵ使用時間を区別して収集し，課金情報記憶部１１に格納する。 - 特許庁

To provide a mobile robot most suitable for household use, featuring simple structure, possibility of cost reduction, ease in posture retention even on slanted floors, and maintenance of clean and non-scarred outward surface after long-term use.例文帳に追加

構造が簡単で低価格化でき、傾斜床でも姿勢維持が容易で長期間使用しても外面が汚れたり傷つくことがない家庭用途に最適な移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a skin preparation for external use having good safety, excellent in use feelings such as especially the feeling of good spreadability on the skin, a non-creaking feeling, a penetrating feeling, etc., and also improved in its base agent stability.例文帳に追加

安全性が良好で、特に肌へののびのよさ、きしみ感のなさ、浸透感といった使用感触に優れ、且つ基剤安定性の改善された皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The planar state for the time of non-use is formed by folding the hydrolysis sheet-like member 10 on a plurality of bend lines used for forming the three-dimensional shape for the time of use.例文帳に追加

不使用時の平面状態は、使用時の立体形状の形成に使用された複数の折曲線において、前記水解シート状部材１０を折り畳むことにより形成される。 - 特許庁

The client PC is performed with boot processing by use of an operating system present in a disk of the server when the client is performed with Wakeup on LAN from the server in time of non-use, and is started as a diskless client.例文帳に追加

クライアントＰＣは、未使用時にサーバからＷａｋｅｕｐ ｏｎ ＬＡＮされると、サーバのディスクにあるオペレーティング・システムを用いてブート処理され、ディスクレス・クライアントとして起動する。 - 特許庁

To remarkably improve convenience of a heat-insulating container and make the weight of the heat-insulating container for outdoor use lighter than that of the prior art in view of its transportation and its storing at the time of non-use.例文帳に追加

従来品より運搬及び不使用時の収納の点で、飛躍的に保冷容器の利便性を向上させ、また、露営用の保冷容器の重量を軽量化することにある。 - 特許庁

To provide a bag body having self-sealing non-return valve which is excellent in appearance, convenient in use, adequate for re-use, and suitable for a cushioning bag body at a low cost.例文帳に追加

見栄えが良くて使用に便利で再使用に好適な自封式逆止弁を備える緩衝用袋体等に好適な袋体を、製造容易、かつ、安価に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device having excellent operability in use and excellent storage performance in non-use and capable of maintaining excellent durability for a long time, especially when using long-size sheets.例文帳に追加

使用時の操作性及び不使用時の収納性に優れるとともに、特に長尺シート使用において長期に亘って良好な耐久性を維持できるシート積載装置を提供する。 - 特許庁