Non-Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2030件
MAGNETIC BODY FOR NON-REACTIVE TREATMENT FOR USE IN GRANULAR PERPENDICULAR RECORDING例文帳に追加
粒状垂直記録用途の非反応処理のための磁性体 - 特許庁
USE OF EMBOLIC COMPOSITIONS WITH NON-CYANOACRYLATE RHEOLOGY MODIFYING AGENTS例文帳に追加
非シアノアクリレートレオロジー改良剤を有する塞栓用組成物の使用 - 特許庁
NON-HEATTREATED TYPE STEEL FOR LOW TEMPERATURE USE EXCELLENT IN LARGE HEAT INPUT WELDABILITY例文帳に追加
大入熱溶接性に優れた非調質型低温用鋼材 - 特許庁
ELECTRIC WIRE PROTECTING STRUCTURE FOR DRILL PIPE FOR USE IN NON-CUT PIPE LAYING METHOD例文帳に追加
非開削配管敷設工法用ドリルパイプの電線保護構造 - 特許庁
Requirements for counter-statement to application for revocation for non-use例文帳に追加
不使用を理由とする取消申請に対する答弁書の要件 - 特許庁
METHOD FOR PRETREATING NON-CONDUCTIVE ARTICLE WITH THE USE OF PHOTOCATALYST BEFORE PLATING例文帳に追加
光触媒を用いた不導体製品のめっき前処理方法 - 特許庁
NON-REDUCING SACCHARIDE-FORMING ENZYME, AND ITS PRODUCTION METHOD AND USE例文帳に追加
非還元性糖質生成酵素とその製造方法並びに用途 - 特許庁
To promote the use of non-freezing protein by collecting non-freezing protein from readily available fish of kinds.例文帳に追加
不凍タンパク質を容易に入手可能な魚種から採取し、不凍タンパク質の利用促進を図る。 - 特許庁
RESIN COMPOSITION FOR USE IN NON-CROSSLINKING IN-MOLD EXPANSION, NON-CROSSLINKED IN-MOLD EXPANSION-MOLDED ARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
無架橋型内発泡用樹脂組成物、無架橋型内発泡成形体及びその製造方法 - 特許庁
NOZZLE FOR JETTING FLUID AND PRODUCTION OF INTERLACED NON-WOVEN FABRIC BY USE OF THE SAME例文帳に追加
流体噴射ノズル及びそれを用いた交絡不織布の製造方法 - 特許庁
To efficiently use non-contact IC card in a ticket issuing device.例文帳に追加
券発行装置において非接触ICカードの有効利用を図る。 - 特許庁
USE OF GLYCOSAMINOGLYCAN FOR REDUCING NON-SPECIFIC BINDING IN IMMUNOASSAY例文帳に追加
イムノアッセイにおける非特異結合を低減するためのグリコサミノグリカンの使用 - 特許庁
IL-4 INITIAL EXPRESSION-BASED TRANSGENIC NON-HUMAN ANIMAL AND USE OF THE SAME例文帳に追加
IL−4初期発現系トランスジェニック非ヒト動物およびその利用 - 特許庁
Use or non-use of the specific color ink is switched corresponding to the number of passes correlated to quality information.例文帳に追加
品位情報と対応づけられたパス数の多少に応じて特色インクの使用・不使用を切換える。 - 特許庁
(iii) the establishment, maintenance, transfer, modification, extinguishment or restriction on disposition of exclusive right to use or non-exclusive right to use; and 例文帳に追加
三 専用使用権又は通常使用権の設定、保存、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a flame-retardant polyester fiber free from a halogen, and suitably usable for a clothing use, a non-clothing use, an industrial use and the like.例文帳に追加
ハロゲンを含まず、衣料用途、非衣料用途、産業用途などで好適に用いることができる難燃性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption in the state of non-use by lowering source voltage when an electronic device is in the state of non-use.例文帳に追加
電子機器が非使用状態の時に電源電圧を低下させることによって非使用状態における消費電力を低下させることを目的とする。 - 特許庁
A hip-up type aerosol container is shown in a non-use mode (an initial state).例文帳に追加
ヒップアップ式のエアゾール容器の非使用モード(初期状態)を示している。 - 特許庁
To use one antenna to establish non-contact communication with two or more IC cards.例文帳に追加
1つのアンテナを用いて2つ以上のICカードと非接触通信する。 - 特許庁
Applicant for revocation for non-use must file evidence例文帳に追加
不使用を理由とする取消申請人は証拠を提出しなければならない - 特許庁
Requirements for counter-statement to application for revocation on grounds other than non-use例文帳に追加
不使用以外の理由による取消申請に対する答弁書の要件 - 特許庁
To provide an exposure device for use in a non-impact printing apparatus.例文帳に追加
ノンインパクト印刷装置において使用するための露光装置を提供する。 - 特許庁
NON-SWEET BINDER COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加
非甘味系バインダー組成物、ならびにその製造方法および使用方法 - 特許庁
To provide a non-aqueous solvent which is suitable for use in an energy storage device.例文帳に追加
エネルギ貯蔵装置での使用に好適な非水性溶媒を提供する。 - 特許庁
In distribution of the dots, a non-use gun is picked up and the dot is distributed only to a spot weld gun except the picked-up non-use gun.例文帳に追加
こうした打点の配分にあたって、未使用ガンが抽出され、抽出された未使用ガン以外のスポット溶接ガンにのみ打点が配分される。 - 特許庁
ANTIBODY RECOGNIZING PHOSPHORYLATED NON-NATURAL TYPE AMINO ACID AND USE OF THE SAME例文帳に追加
リン酸化された非天然型アミノ酸を認識する抗体及びその利用 - 特許庁
POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR USE IN NON-AQUEOUS LITHIUM SECONDARY BATTERY AND METHOD OF FABRICATING IT例文帳に追加
非水系リチウム二次電池用正極活物質及びその製造方法 - 特許庁
The retina scanning type display device includes a driving mechanism for displacing a reflection mirror from a use state during use into the storage state during non-use in conjunction with the operation for displacing the outgoing radiation device from the use position into the non-use position.例文帳に追加
網膜走査型ディスプレイは、出射装置を使用時位置から未使用時位置に変位させる操作に連動して、反射ミラーを、使用時における使用状態から、未使用時における収納状態に変位させる駆動機構を備えた。 - 特許庁
To provide an excellent fiber structure body having excellent flame retardancy in the use as a flame-retardant fiber material, for example, the clothing use, non-clothing use, industrial use or the like.例文帳に追加
難燃繊維素材として用いられる用途、具体的には、例えば、衣料用途、非衣料用途、産業用途などで難燃性能が高い優れた繊維構造物を提供できる。 - 特許庁
To provide a game machine preventing a player from arbitrarily changing a use position or non-use position of an ashtray.例文帳に追加
遊技者が勝手に灰皿の使用位置又は不使用位置を変更することはできない遊技機を提供する。 - 特許庁
Pushing motion of the cam mechanism 44 permits the hook member 30 to be moved between use and non-use position.例文帳に追加
カム機構により、プッシュ・プッシュでフック部材30を使用位置と非使用位置との間で移動させることができる。 - 特許庁
To dispense with a wide space as an installation place in use and a storage place in non-use.例文帳に追加
使用時における設置場所や非使用時における格納場所に広いスペースを必要としないようにする。 - 特許庁
To externally confirm the use or non-use of a defective address program circuit and a redundant fuse program circuit.例文帳に追加
パッケージ状態でプログラムされた不良アドレス及びリダンダントヒューズプログラム回路の使用有無を外部から確認する。 - 特許庁
To guide visit history information associated with the use of a non- contact ticket by using a non-contact ticket processor such as a non-contact automatic ticket examination device.例文帳に追加
非接触券の使用に係る来歴情報等を非接触式自動改札機等の非接触券処理機を用いて案内できるようにする。 - 特許庁
In the Japanese economy, the number of non-regular employees has been increasing in line with thediversification of employment forms under a situation where companies have been trying to address economicfluctuations and medium to long term structural changes.During the 25 years from 1985 to 2010, the number of regular employees has not been decreasing drasticallyoverall, but the number of non-regular employees significantly increased. Not only part-time workers but alsoother forms of non-regular employment increased. Aging of the workforce contributed to the increase ofnon-regular employment.Although actual use of non-regular employment is different in each industry, the ratio of non-regularemployment is increasing in all industries. We observe cases that the non-regular employees have come to play acore role and have become a substantial part of the workforce. However, the percentage of companies planning toincrease the ratio of regular employees in the future exceeds the percentage of companies planning to increase theratio of non-regular employees.例文帳に追加
我が国経済における非正規雇用は、企業が経済変動や中長期的な構造変化に対応する中で、雇用形態の多様化の進行とともに増加してきた。 - 厚生労働省
NON-SEGMENTED PANEL MADE OF THERMOPLASTIC POLYMER AND USE AS ITS SOUNDPROOFING WALL例文帳に追加
熱可塑性ポリマー製の非断片化性パネルおよびその防音壁としての使用 - 特許庁
Non-admissibility shall be limited to those goods and services for which use has been tolerated. 例文帳に追加
この否認は,使用が黙認されている商品及びサービスに限定される。 - 特許庁
USE OF NON-FILM-FORMING CATIONIC LATEX FOR INCREASING VOLUME OF HAIR例文帳に追加
毛髪のボリュームを増加させるための、皮膜非形成性カチオン性ラテックスの使用 - 特許庁
NON-INVASIVE APPARATUS SYSTEM FOR MONITORING AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM AND USE THEREOF例文帳に追加
自律神経系をモニターするための非観血的な装置システムおよびその使用 - 特許庁
We give you permission to use the image for non-profit purposes only. 例文帳に追加
営利目的ではない個人的な使用に限って、画像の複製を認めます。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT OR ARTICLE USING NON- CONTACT IC TAG, AND NON-CONTACT IC TAG READER FOR USE IN THIS METHOD例文帳に追加
非接触ICタグを用いた書類または物品の検索方法と当該方法に使用する非接触ICタグリーダ - 特許庁
USE OF NON-TRANSFER COSMETIC COMPOSITION CONTAINING NON-SILICONE GRAFTED ETHYLENIC POLYMER PARTICLE DISPERSION IN LIQUIDS LIPID PHASE例文帳に追加
液体脂肪相中に非シリコーン系グラフト化エチレン性ポリマー粒子分散物を含む耐移り性化粧品組成物の使用 - 特許庁
POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR USE IN NON-AQUEOUS SECONDARY BATTERY AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY USING IT例文帳に追加
非水系電解質二次電池用正極活物質および該正極活物質を用いた非水系電解質二次電池 - 特許庁
The credit company pays the use charge for the non-use to the service provider, and carries out refund processing to the user based on the information recorded corresponding to the identification information and the use charge for the non-use paid this time.例文帳に追加
クレジット会社は未使用分の利用料金をサービス提供者に支払い、識別情報に対応づけて記録された情報と今回支払った未使用分の利用料金とに基づいて利用者に対して返金処理を行う。 - 特許庁
Recently, most taxis use electronic signs of 'vacant car,' 'Geisha' (taxi which is on the way to a customer to pick him/her up), 'Reserved,' 'Not in service,' 'In service,' 'Extra fare,' 'Pay,' and thus taxis that use non-lighting (non-electronic) signs are decreasing. 例文帳に追加
最近はほとんどの車両で電光式の「空車」「迎車」「予約車」「回送」「賃走」「割増」「支払」などの表示がされており、プレート表示は減っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
