「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

For a normal flip- flop operation, the control signal 1 is set to 0 and the control signal 2 is set to 1.例文帳に追加

通常のフリップフロップの動作をさせる時には、制御信号１を０、制御信号２を１とする。 - 特許庁

To suppress electric power consumption of a PTC starter during normal operation of a hermetic electric compressor.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機の通常運転中におけるＰＴＣスタータの電力消費を抑える。 - 特許庁

To detect the normal operation of a main apparatus while switching the charge of battery units quickly.例文帳に追加

電池ユニットの充電を速やかに切り換えながら、本体機器が正常に動作したことを検出する。 - 特許庁

In quickack mode, acks are sent immediately, rather than delayed if needed in accordance to normal TCP operation. 例文帳に追加

通常の TCP 動作では ack は必要に応じて遅延されるのに対し、quickack モードでは ack はすぐに送信される。 - JM

The normal operation precharge circuit and the inspection precharge circuit are connected to the same power supply voltage.例文帳に追加

通常動作用プリチャージ回路と検査用プリチャージ回路とは、同一の電源電圧に接続される。 - 特許庁

September 4, 1950: As a power failure was restored at 1:50, normal operation was resumed with the first train. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）9月4日-1時50分頃に停電が復旧したため、初発から平常運転を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transistors Q12 and Q11 of an overvoltage detecting circuit go into off and on state respectively at normal operation times.例文帳に追加

通常動作時には過電圧検出回路１２のトランジスタＱ１２がオフ、トランジスタＱ１１がオンとなる。 - 特許庁

When the time after the user USR becomes absent does not reach the time TA, the device is set to the normal operation mode.例文帳に追加

ユーザUSRが不在となってから時間ＴAに達していないときには、通常の動作モードとする。 - 特許庁

In the normal operation, the capacitor C22 is not charged through the relay MR10 and the transmission line COML.例文帳に追加

通常運転では、リレーＭＲ１０、伝送線ＣＯＭＬを介してコンデンサＣ２２は充電されない。 - 特許庁

A prediction coefficient deciding part 18 generates the prediction coefficient by the operation of solving the normal equation.例文帳に追加

予測係数決定部１８は、正規方程式を解く演算を行うことにより、予測係数を生成する。 - 特許庁

A vector operation processing means 115 calculates an inner product of a reference vector V1 and a normal vector V2.例文帳に追加

ベクトル演算処理手段１１５は、基準ベクトルＶ１と法線ベクトルＶ２との内積を計算する。 - 特許庁

In Europe and the US, only January 1st is a holiday and financial markets, etc., start their normal operation on the next day, January 2nd. 例文帳に追加

欧米では1月1日のみ休日で、翌1月2日から金融市場などは平常業務を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If rx is given, it specifies a regular expression of filenames to exclude from the search; that expression is searched for in the full path.If quiet is true, nothing is printed to the standard output in normal operation.例文帳に追加

rxには、検索対象から除外するファイル名の正規表現式を指定します。 - Python

If a specific method is not defined, the augmented operation falls back to the normal methods.例文帳に追加

特定のメソッドが定義されていない場合、その累算算術演算は通常のメソッドで代用されます。 - Python

By a system controller, the loading motor is controlled for driving (S001-S003) with a constant voltage at the time of normal loading operation.例文帳に追加

システムコントローラは、通常のローディング動作時、ローディングモータを定電圧による駆動制御を行う（S001〜S003）。 - 特許庁

A gap g is installed between the second projecting force transmission mechanism and the operation mechanism in a normal state.例文帳に追加

第２の突出力伝達機構と操作機構との間に通常状態で隙間ｇを設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device using a segment writing method capable of realizing normal writing operation.例文帳に追加

正常な書込動作が実現できるセグメント書込み手法を用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

At the time of ending the initialization, the printer restores the receiving speed (S209), and executes transition to a normal operation (S210).例文帳に追加

初期化が終了すると、受信速度を元に戻し（Ｓ２０９）通常動作に移行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its control method, enabling a smooth shift from heat-up operation to normal operation in a simple operating process.例文帳に追加

簡単な処理動作で昇温運転から通常運転に円滑に移行できる、燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system which can reduce a time from the stop of an operation of the elevator system to the return of the elevator system when the system returns to normal operation.例文帳に追加

エレベータシステムの運転休止から通常運転に復帰するまでの時間を短縮することができるエレベータシステムを提供すること。 - 特許庁

Consequently, an operator notices a defect by the normal inspecting operation for image quality and thus the inspecting operation is improved.例文帳に追加

したがって、作業者は、通常の画質の検品作業で不具合品に気付くことができ、検品作業の作業性を向上することができる。 - 特許庁

A holding circuit 110 for holding a video signal is arranged for each pixel, and the video signal is displayed by switching between a normal operation mode and a memory operation mode.例文帳に追加

各画素毎に映像信号を保持する保持回路１１０を配置し、通常動作モードとメモリ動作モードを切り換えて表示する。 - 特許庁

To assure an operation to switch an interrupt detection at the start of a standby mode from a detection means for normal operation to a detection means for standby.例文帳に追加

スタンバイモードの開始時の割り込み検出を通常動作用検出手段からスタンバイ用検出手段へ切り換える動作を確実にする。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 100 is set into a normal operation mode to perform transmitting/receiving operation with the receiving systems and the transmitting systems.例文帳に追加

半導体集積回路１００は通常動作モードに設定されることにより、受信システムと送信システムとは送受信動作を行う。 - 特許庁

As the spare word line 1003 of one operation block and the normal word line 1002 are not simultaneously activated, defective operation is not caused.例文帳に追加

一個の動作ブロックの予備ワード線１００３と常用ワード線１００２とが同時に活性化されないので動作不良が発生しない。 - 特許庁

Thus, a copying operation in a normal mode is operated in the synchronous mode, and when abnormality occurs in the printer part, it is switched to the asynchronous mode and then an operation is performed.例文帳に追加

このように、正常時のコピー動作を同期モードで動作させ、プリンタ部に異常が発生した時に非同期モードに切り替えて動作する。 - 特許庁

Since manual operation for complicated setting changing operation is eliminated, erroneous setting can be prevented and desired normal treatment is safely executed.例文帳に追加

煩雑な設定変更作業の手動作業がないので誤設定を防止でき、目的とする正常な治療を安全に行うことができる。 - 特許庁

This secondary battery is provided with first tanks 31 and 32 for storing an electrolyte in a normal operation and second tanks 33 and 34 for storing an electrolyte in an emergency operation.例文帳に追加

定常運転時の電解液を貯留するの第１タンク31、32と、非常運転時の電解液を貯留する第２タンク33、34とを具える。 - 特許庁

To execute smooth operation of a gas throttle valve during normal use and to perform simple and reliable operation to regulate a thermal power from HIGH to MIDDLE or LOW.例文帳に追加

ガスの絞り弁を、通常の使用時には円滑に操作でき、強火から中火又は弱火に調節する操作を簡単、確実にする。 - 特許庁

When resolving the error, notification of that is sent to the operation system, and normal command input from a remote operation system is restarted.例文帳に追加

また、エラー解消時には、その旨の通知が操作系に送られ、遠隔操作系からの通常のコマンド入力を再開することができる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor memory in which bit width for test operation can be varied independently of bit width for normal operation.例文帳に追加

通常動作用のビット幅にかかわらずテスト動作用のビット幅を変えることができる半導体記憶回路装置及びその検査方法を得る。 - 特許庁

To maintain a normal operation by monitoring safely and efficiently completeness and soundness of an operating system in a device at both update time and operation time.例文帳に追加

更新時と動作時の双方において、デバイス内のＯＳの完全性や健全性を安全かつ効率的に監視して正常動作を維持する。 - 特許庁

The transmission unit 3 can transmit a radio wave by switching an operation wave used for normal operation and a test wave used for a test of the wireless device 2.例文帳に追加

送信部３は、通常の運用に使用する運用波と、無線装置２の試験に使用する試験波とを切り替えて送信可能である。 - 特許庁

In the die temperature adjusting machine, when the pump is started, operation and interruption of the pump are repeatedly performed by an optional number of times, and then, normal operation of the pump is performed.例文帳に追加

前記ポンプの運転時間と停止時間及び繰返し回数を、金型温調機に内蔵された制御装置により設定する。 - 特許庁

Since transfer paper is not much electrified at the time of picture forming operation on the 1st face printing, the picture forming operation is performed with a normal top end margin.例文帳に追加

画像形成動作第１面時には転写紙の帯電量は大きくならないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。 - 特許庁

When the contents of the nonvolatile memory of another telephone set are copied into the memory 117, the normal operation does not continue but the operation is stopped.例文帳に追加

不揮発性メモリ１１７に他の電話機の不揮発性メモリの内容をコピーした場合には正常動作を継続せずに動作を停止する。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of an image recording operation similar to the one in a normal operation even during version up, and its version up method.例文帳に追加

バージョンアップ時も常時運用時と同様な録画動作を可能とした画像録画装置及びそのバージョンアップ方法を提供すること。 - 特許庁

Timing of read-out/write-in operation in a normal operation mode and a test mode is set based on an address transition detecting signal ATD.例文帳に追加

通常動作モードおよびテストモードにおける読出し・書込み動作のタイミングは、アドレス遷移検出信号ＡＴＤに基づき設定される。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the operation of altering the normal setting while preventing the fraudulence committed onto a setting operation part.例文帳に追加

設定操作部に対する不正行為を防止するとともに、正規の設定変更操作を容易に行わせることが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

A selector valve 28 being switchable to a normal position N and an offset position O in combination with an operation of an operation lever 24 is arranged on main passages 22a and 22b.例文帳に追加

主管路２２ａ，２２ｂに操作レバー２４の操作に連動してノーマル位置Ｎとオフセット位置Ｏに切り換わる切換弁２８を設ける。 - 特許庁

To provide the support structure of an operation pedal for surely regulating pedal falling in a normal operation, and for surely preventing pedal retreat when a vehicle collides.例文帳に追加

通常時にペダル脱落を確実に規制し、車両衝突時にはペダル後退を確実に防止し得る操作ペダルの支持構造を提供する。 - 特許庁

As operation modes, a sub-microcomputer 21 has a stop mode not operable with power supply stopped in addition to a normal operation mode and a sleep mode.例文帳に追加

副マイコン２１は、動作モードとして、通常動作モード及びスリープモードの他に、電源供給が停止されて動作しないストップモードを有する。 - 特許庁

Switching such operation modes, such as normal mode and initial setting mode can be executed, based on the user's operation with an optional timing.例文帳に追加

このような通常モードと初期設定モードといった運転モードの切替は、ユーザの操作に基づいて任意のタイミングで実行可能である。 - 特許庁

To realize a fail-safe function of high reliability by surely detecting the failure in normal execution of an adaptive silencing operation when this operation is not normally executed.例文帳に追加

適応消音動作が正常に実行されていないときに、これを確実に検知して、信頼性の高いフェイルセーフ機能を実現する。 - 特許庁

A control means 7 switches each specified image processing apparatus from the normal operation mode to the conference operation mode.例文帳に追加

特定された各画像処理装置に対して、通常用操作モードから会議用操作モードへの切り替えが制御手段７により実行される。 - 特許庁