「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A normal mode for emphasizing fuel consumption and a power mode for emphasizing output corresponding to an accelerator operation can be selected by an operation of a power switch 50.例文帳に追加

パワースイッチ５０の操作により、燃費を重視する通常モードおよびアクセル操作に対応した出力確保を重視したパワーモードの選択が可能である。 - 特許庁

Start operation control is carried out in starting of the compressor 25, and then, transition to normal operation control of carrying out feedback control of an electric expansion valve 27 is carried out.例文帳に追加

圧縮機２５の起動時に起動運転制御を行い、その後、電動膨張弁２７をフィードバック制御する定常運転制御に移行する。 - 特許庁

To provide a two-wheeled vehicle capable of holding a car body at a stable attitude by assisting the wheels at an operation irregular time without damaging maneuverability at a normal operation time.例文帳に追加

正常動作時の機動性を損なうことなく、動作異常時に車輪を補助して車体を安定した姿勢に保持できる２輪車を提供する。 - 特許庁

To provide an operation guiding system which enables a user to easily device a result desired by the user and besides, enables the user to learn the normal operation procedure of a program.例文帳に追加

ユーザが望む結果をただ安易に導くだけでなく、同時にプログラムの正規な操作手順をユーザに習得させることを実現する操作誘導システム。 - 特許庁

In the case that the fingertip operation key is not depressed for a longer time (depressed for a short time), the equipment is kept in the normal mode as it is, and the number registered in the fingertip operation key is displayed in the display part (ST3).例文帳に追加

長押しでない場合（短押しの場合）は、通常モードのままとし、ワンタッチキーに登録された番号を表示部に表示する（ＳＴ３）。 - 特許庁

To return an opposing wiping type wiper device to normal operation without causing disorder after restart even if the supply from a power supply is stopped during wiping operation.例文帳に追加

対向払拭型ワイパ装置において、払拭動作中に電源供給が停止した場合であっても、再起動後に混乱なく通常動作に復帰させる。 - 特許庁

To enable continuous operation of short operation interval of an injector (electromagnetic actuator) and output a signal for judging whether the injector is normal or abnormal accurately.例文帳に追加

インジェクタ（電磁式アクチュエータ）の動作間隔の短い連続動作を可能とし、かつインジェクタを正常／異常とする信号を的確に出力すること。 - 特許庁

To prevent occurrence hand operation failure at a switching time from normal rotation driving to reverse rotation driving, in an analog electronic timepiece performing retrograde hand operation.例文帳に追加

レトログラード運針を行うアナログ電子時計において、正転駆動から逆転駆動への切替え時に運針異常が生じないようにすること。 - 特許庁

When a normal operation function 22 of stand-by machines of condensate pumps is actuated, three pumps of low-pressure condensate pumps 2 to 4 and high-pressure condensate pumps 8 to 10 go into operation.例文帳に追加

復水ポンプ予備機常時運転機能２２が作動すると、低圧復水ポンプ２〜４、高圧復水ポンプ８〜１０は３台運転状態となる。 - 特許庁

When it is determined by the humidification determination means that the stack 1 can not be humidified, the operation temperature of the stack 1 is kept from exceeding that in normal operation.例文帳に追加

加湿判断手段によりスタック１の加湿ができないと判断された場合には、スタック１の運転温度を通常運転時より低く制限する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of saving wasteful power consumption on standby, and returning to a normal operation mode in response to operation of a landing button.例文帳に追加

待機時での無駄な消費電力を節減するとともに、乗場釦の操作に応答して容易に通常動作モードに復帰可能なエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of continuing an operation equivalent to a normal operation also during an electric power failure without impairing an energy saving function.例文帳に追加

省エネ機能を損なうことなく、停電時においても通常運転と同等の運転を継続させることのできるエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an operation device for a headrest capable of securely operating the headrest when rear-end collision occurs without need for operating the headrest at the time of normal operation.例文帳に追加

通常時はヘッドレストを作動させることなく、後突が生じたときに確実にヘッドレストを作動させることができるヘッドレストの作動装置を提供する。 - 特許庁

To easily check whether all video signals are normal by reducing the number of times of performing a checking operation accompanying a preview displaying or determining operation.例文帳に追加

プレビュー表示や判定動作に伴う確認作業の回数を減らして、全ての映像信号が正常か否かをより容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for accurately discriminating diversified test modes from a normal operation mode, and to provide a method for discriminating its operation mode.例文帳に追加

様々なテストモードと通常動作モードとを正確に判別できる半導体装置及びその動作モードの判別方法を提供することにある。 - 特許庁

The first warming-up operation mode for accelerating the warming-up of the catalyst is a mode higher in the energy of exhaust gas flowing in the catalyst than a normal operation mode.例文帳に追加

触媒暖機促進用の第１の暖機運転モードは、触媒を流れる排気ガスのエネルギが通常運転モードよりも高いモードである。 - 特許庁

A data storage device includes a nonvolatile memory and the read circuit 110 for performing the multi-sample read operation on the memory during the operation in a normal mode.例文帳に追加

不揮発性メモリと、通常モードでの動作中に該メモリに対してマルチサンプル読み出し操作を実行する読み出し回路110とを含む、データ記憶装置。 - 特許庁

The second warming-up operation mode for maintaining the activity of the catalyst is a mode higher in the temperature of exhaust gas flowing in the catalyst than the normal operation mode.例文帳に追加

触媒活性維持用の第２の暖機運転モードは、触媒を流れる排気ガスの温度が、通常運転モードよりも高い運転モードである。 - 特許庁

The control means 101 decides it based on a detecting signal inputted from each operation detecting means 102 whether machining operation of a work is normal or abnormal.例文帳に追加

この制御手段１０１は、各動作検知手段１０２から入力される検知信号に基づいて、ワークの加工動作が正常か異常かを判断する。 - 特許庁

To improve behavior after panning while securing stability of an image during a normal operation, in order to start an image deflection compensation operation immediately after completion of the panning.例文帳に追加

通常動作時の画像の安定性を保ちながら、パンニング後の挙動を改善し、パンニング終了時にすぐに像振れ補正動作を開始する。 - 特許庁

A voice call function is realized by a normal mode operation means 301 and an e-mail function is realized by an e-mail mode operation means 302.例文帳に追加

通常モード動作手段３０１により音声通話機能が実現され、電子メールモード動作手段３０２により電子メール機能が実現される。 - 特許庁

An internal feedback and a control signal are provided for starting operation, pre-heat, many operation modes including a normal driving mode and a defect protection response mode.例文帳に追加

起動開始、予熱、通常の走行モード及び欠陥保護応答モードを含む多くの動作モードのために、内部フィードバック及び制御信号が提供される。 - 特許庁

When the data are erased ("1" program), a weak writing operation (Post-Weak-Write) is carried out after normal erasing operation (Erase).例文帳に追加

データ消去（“１”ｐｒｏｇｒａｍ）時に、通常の消去動作（Ｅｒａｓｅ）の後に弱い書き込み動作（Ｐｏｓｔ−Ｗｅａｋ−Ｗｒｉｔｅ）を行う。 - 特許庁

To simplify control constitution for changing over a normal operation and a test mode operation; to simplify circuit constitution of a FIFO memory; and to reduce the circuit scale.例文帳に追加

通常動作とテストモード動作を切り換えるための制御構成を簡単にして、ＦＩＦＯメモリの回路構成が簡単で、回路規模を小型化する。 - 特許庁

To prevent a recording paper from being erroneously picked up in a recorder having different bins for recording papers discharged by a normal recording operation and an interruption recording operation.例文帳に追加

通常の記録処理と割り込み記録処理とにおいて記録用紙を排出するビンが異なる記録装置にあって、記録用紙の取り間違いを防止する。 - 特許庁

The optical disk device is configured so as to be able to perform an operation in a normal operation mode and a power saving operation mode for suppressing power consumption, and perform an operation not in the normal operation mode but in the power saving operation mode when the usable temperature of a loaded optical disk 1 is detected and when the optical disk is detected to be the one with a low usable temperature.例文帳に追加

通常動作モード及び電力消費を抑えた省電力動作モードによる動作を行うことが出来るように構成するとともに装着された光ディスク１の使用可能温度を検出し、使用可能温度が低い光ディスクであることが検出された場合には、通常動作モードではなく省電力動作モードによる動作を行うようにするように構成されている。 - 特許庁

A pressure equalizing time from the temporary stop of a compressor 1 to normal rotation when changing from a reheat dehumidifying operation mode to a cooling operation mode (or a heating operation mode) is set so that it is longer than pressure equalizing time from the temporary stop of the compressor 1 to normal rotation when changing from an operation mode other than the reheat dehumidifying operation mode to the other operation mode.例文帳に追加

再熱除湿運転モードから冷房運転モード（または暖房運転モード）に切り換えるときの圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間を、再熱除湿運転以外の運転モードから他の運転モードに切り換えるときの圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間よりも長くなるように設定する。 - 特許庁

Then, until the inhibition period PT elapses, a normal pattern display device is controlled so as to inhibit the display of the established pattern of a normal pattern and extend variable display, and a normal motor-driven accessory solenoid is controlled so as to inhibit and hold the operation of the normal motor-driven accessory.例文帳に追加

そして、禁止期間ＰＴが経過するまでは、普通図柄の確定図柄の表示を禁止して変動表示を延長するように普通図柄表示装置が制御されると共に、普通電動役物の作動を禁止して保留するように普通電動役物ソレノイドが制御される。 - 特許庁

When the input is performed by the operation of a 'normal fast feeding key' or a 'normal rewinding key', a normal fast feeding reproduction speed or a normal rewinding reproduction speed stored in a memory is read and, then, fast feeding reproduction or rewinding reproduction is performed by the read reproduction speed.例文帳に追加

また、『通常早送りキー』または『通常巻き戻しキー』の操作による入力があると、メモリに記憶されている通常早送り再生速度または通常巻き戻し再生速度を読み出し、ここで読みだした再生速度による早送り再生または巻き戻し再生を実行する。 - 特許庁

Thereby, internal operation can be changed by only specifying the address code like normal read-out processing.例文帳に追加

これにより通常の読み出し処理と同様にアドレスコードを指定するのみで、内部動作を変更することが出来る。 - 特許庁

To guarantee a normal operation of terminal equipment even when an abnormality such as failure of program writing to a flash memory occurs.例文帳に追加

フラッシュメモリへのプログラム書込み失敗等の異常が発生しても、端末機器の正常な動作を保証する。 - 特許庁

In normal operation and when a low-power-consumption mode is entered, the capacitor is charged and the power lint has a high level.例文帳に追加

通常動作時及び低消費電力モード移行時にはコンデンサは充電され電源ラインはハイレベルである。 - 特許庁

To solve a problem caused by the occurrence of a power failure in a centrifugal separator during a normal operation.例文帳に追加

遠心分離装置において通常運転時に停電が発生することに起因して生じる課題を解決する - 特許庁

A start-up frequency A of an application software, and a normal finish frequency B thereof are stored as operation information.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアの起動回数Ａと、そのときの正常終了回数Ｂを稼働情報として保存する。 - 特許庁

To provide a printer that eliminates the need for a paper type setting operation performed by a user and obtains a normal print result.例文帳に追加

ユーザーの紙種設定操作を不要にし、正常な印刷結果が得られるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

A game ball A1 flowing down within the play area can pass through the normal symbol operation hole 26 from above.例文帳に追加

普通図柄作動口２６は、遊技領域内を流下する遊技球Ａ１が上方から通過可能である。 - 特許庁

To accurately and stably adjust chromaticity, and also, to secure a recording medium conveying performance in a normal operation period.例文帳に追加

色度調整を高精度でかつ安定的に実施すると同時に、通常時の記録媒体搬送性を確保する。 - 特許庁

To shift from an auto steering mode to a normal steering mode quickly without performing a troublesome operation.例文帳に追加

自動操舵状態から通常操舵状態への移行を煩わしい操作を行うことなく迅速に行う。 - 特許庁

A fault detection circuit 14 determines whether the operation state of the drive circuit 12 is normal or not.例文帳に追加

異常検知回路１４は、駆動回路１２の動作状態が正常であるのか異常であるのかを判定する。 - 特許庁

Thereafter, the drip valve 39 is closed and normal ice making operation is reset.例文帳に追加

所定時間給水弁３３を開弁した後で排水弁３９を閉弁し、通常の製氷運転に復帰する。 - 特許庁

Processing included in a processing history in the normal operation of an information processing system is reproduced and tested.例文帳に追加

情報処理システムの通常運用における処理履歴に含まれる処理を再現実行してテストを行う。 - 特許庁

When the modulator 13 operation is stopped, normal display can be browsed, as it is, without the shutter 14.例文帳に追加

変調器１３の動作を停止すれば、通常表示をそのままシャッタ１４無しで閲覧することができる。 - 特許庁

The crank shaft 6 is held so as not to have at all any sliding part to the thrust direction during normal operation.例文帳に追加

クランクシャフト６はスラスト方向に対する摺動部を通常運転時に一切有しないように保持されている。 - 特許庁

To suppress an inflow of a large current into a memory macro when a semiconductor storage device returns from a power-down mode to a normal operation mode.例文帳に追加

パワーダウンモードから通常動作モードへの復帰時にメモリマクロに大電流が流れ込むのを抑制する。 - 特許庁

To provide a charging inlet apparatus for ensuring a situation in which an operation is implemented by a manipulation of a normal user.例文帳に追加

正規ユーザの操作によって動作する状況を確保することができる充電インレット装置を提供する。 - 特許庁