「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The normal operation time of the parts and the allowable limiting value are set separately in plural stages and stored (step 101).例文帳に追加

パーツの通常動作時間およびその許容限界値を複数の段階に分けて設定し記憶する（ステップ１０１）。 - 特許庁

Each node 110, during normal operation of a data storage device 120, records an access history in both history storage devices.例文帳に追加

各ノード１１０は、データ記憶装置１２０が正常動作中は、両方の履歴記憶装置にアクセス履歴を記録する。 - 特許庁

Thereby, same timing can be kept in the internal clocks FICLK and ICLK even at the time of a test and at normal operation.例文帳に追加

このことにより、テスト時であっても通常動作時であっても内部クロックFICLKとICLKを同じタイミングを維持することができる。 - 特許庁

An output transistor Q4 turns on in phase with the Q1 in normal operation, but stays off in case of grounding.例文帳に追加

出力トランジスタＱ４は正常動作時にはＱ１と同相でオンとなるが当該地絡時にはオフ状態に留まる。 - 特許庁

During normal operation, the mixed fuel rail 8 is connected to the common rail 4 to feed the mixed fuel to an engine 1.例文帳に追加

通常運転時にはコモンレール４に混合燃料用レール８を接続して機関１に混合燃料を供給する。 - 特許庁

To provide a switching element capable of sufficiently acquiring a switching function and sufficiently performing a switching operation in normal temperature.例文帳に追加

スイッチ機能が十分に得られ、また、常温においても十分にスイッチ動作ができるスイッチング素子を提供すること。 - 特許庁

Thus, the mechanical moving part 1 can be actuated, when electrical brake operation is normal and electricity is stored in the storage circuit 8.例文帳に追加

これにより、電気ブレーキ動作が正常で蓄電回路８が蓄電されている時に機械可動部１が起動できる。 - 特許庁

To provide a digital camera that eliminates the need for switching operation between normal photography and close-up photography and is capable of stereo photography.例文帳に追加

通常撮影と近距離撮影との切り替え操作を不要にしたステレオ撮影の可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

In normal operation, the control circuit 3 supplies an inversion signal of a clock signal to a boosting circuit.例文帳に追加

通常動作時は、制御回路３はテスト電圧に無関係に、クロック信号の反転信号を昇圧回路に供給する。 - 特許庁

This invention also protects a sudden loss of the core voltage, the VDD and a power supply of an integrated circuit in a normal operation.例文帳に追加

本発明は通常動作中の集積回路のコア電圧、ＶＤＤ、電源の突然のロスに対する保護も行う。 - 特許庁

A transmission test is started by sending a test request to a prescribed ATM transmission testing device during normal operation.例文帳に追加

通常の運用中、所定のＡＴＭ伝送試験装置に試験要求を出すことにより伝送試験が開始される。 - 特許庁

To obtain a coating execution method capable of simply coating by the point of normal trowel operation even when an execution surface is not level.例文帳に追加

施工面が水平でない場合でも、通常のコテ作業の要領で簡単に塗布できる塗布施工法を得る。 - 特許庁

To simplify and reliably perform handling at an abnormal time such as the time when it is deviated from normal train operation.例文帳に追加

平常時の列車運転から逸脱した場合等の異常時における取扱いを単純化して確実に行う。 - 特許庁

To enable normal operation without needing repair construction even in case that a refrigerant pipe or a transmission line is connected wrongly.例文帳に追加

冷媒配管や伝送線が誤接続の場合でも、修復工事をすることなく、正常運転を可能とする。 - 特許庁

To allow a game parlor administration device to calculate operation data with normal values even if something abnormal occurs in a game machine.例文帳に追加

遊技機で異常が発生した場合においても、遊技場管理装置で正常な値の稼動データを算出する。 - 特許庁

To attain the normal operation of an agent even with a computer that has limited resources.例文帳に追加

本発明は、資源が限られている計算機上でも正常にエージェントを動作させることを可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The support member is mounted to a tap body, and in the normal operation of the tap, the support member is held in a fixed position with respect to the tap body.例文帳に追加

支持部材は栓体に取り付けられ、栓の通常の作動では、栓体に対して固定した位置に保持される。 - 特許庁

When an operation section of the mobile terminal is operated in a normal state (Y in S1), the mobile terminal transmits an emergency signal to the center device (S3).例文帳に追加

正常時は、携帯端末は操作部が操作される（Ｓ１のＹ）と、非常信号をセンター装置に送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

In normal operation, the first heat exchanger is operated as a condenser, and the second heat exchanger is operated as a supercooler.例文帳に追加

通常運転時は、第１熱交換器を凝縮器として作動させ、第２熱交換器をスーパクーラとして作動させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing the freezing of a cathode exhaust path after starting normal operation.例文帳に追加

通常運転開始後のカソード排出経路の氷結を防止することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In the initial mode, the control operation is performed so that the starting frequency of an engine is higher as compared with the normal mode.例文帳に追加

初期モードでは、通常モードに比較してエンジンの始動頻度がより高くなるように制御動作が実行される。 - 特許庁

If color replacement is not performed, a color conversion section 212 carries out printer color conversion processing in printer normal operation.例文帳に追加

色置き換えが行われない場合には、色変換部２１２でプリンタ通常動作時のプリンタ色変換処理を行われる。 - 特許庁

In the free time except normal processing in main processing which is performed repeatedly, addition operation for check sums is carried out.例文帳に追加

繰り返し実行されるメイン処理中の通常処理を除く空き時間に、チェックサムの加算演算を実行する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing noise at a normal signal level whose operation frequency is high, further than the case of a conventional limiter circuit.例文帳に追加

使用頻度が高い通常信号レベルにおけるノイズを従来のリミッタ回路より低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a power train which realizes the normal operation even in a state where the hydraulic oil is not supplied to an input clutch.例文帳に追加

入力クラッチに作動油が供給されない場合であっても正常な動作を実現するパワートレーンを提供する。 - 特許庁

In normal operation diagnostic messages are printed when invalid options or missing option arguments are encountered. 例文帳に追加

通常の操作では、不正なオプションがある場合やオプションの引き数が足りない場合に診断メッセージが出力されます。 - JM

A combustion is switched from a normal operating condition (lean operation state) to a condition where preliminary combustion and main combustion are controlled.例文帳に追加

通常の運転条件（リーン運転状態）から、予備燃焼及び主燃焼の制御を行う燃焼に切り替える。 - 特許庁

Thus the logic circuit LC used in the normal operation is used for the zapping control, to contribute to the circuit scale reduction.例文帳に追加

このように、通常動作に用いる論理回路ＬＣをザッピング制御に用いることで、回路規模の縮小に寄与する。 - 特許庁

In a normal operation mode, the vibration waveform corresponding to the setting value read from the setting value storage circuit 9 is generated.例文帳に追加

通常動作モードでは、設定値記憶回路９から読み出した設定値に対応する振動波形を発生する。 - 特許庁

Normal operation can thereby the attained even in an attitude changing state of the winch or the like mounted to the boom.例文帳に追加

これにより、ブームに搭載したウインチなど、その姿勢が変化する状態においても正常に作動させることができる。 - 特許庁

To visually confirm normal burst transmission/reception operation by preventing the degradation of reception characteristics at burst transmission.例文帳に追加

バースト送信時の受信特性の劣化を防ぎ、正常なバースト送受信動作の確認を視覚的に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption at a scan logic output terminal provided in a slave latch circuit in normal operation.例文帳に追加

通常動作時に、スレーブラッチ回路内に設けられたスキャン論理出力端子における消費電力を低減する。 - 特許庁

When the operation time of the Pachinko machine reaches 120 minutes, the Pachinko machine is moved to the normal performance period from the specific performance period.例文帳に追加

パチンコ機の作動時間が１２０分に達した場合に特定演出期間から通常演出期間に移行させる。 - 特許庁

When the operation time of the Pachinko machine reaches 118 minutes, the Pachinko machine is moved to a specific performance period from the normal performance period.例文帳に追加

パチンコ機の作動時間が１１８分に達した場合に通常演出期間から特定演出期間に移行させる。 - 特許庁

At the time of normal operation, the selector 23 provides the current regulator 24 with the data D2 outputted from the storage 22.例文帳に追加

通常動作時には、セレクタ２３は記憶部２２から出力されるデータＤ２を電流調整部２４に与える。 - 特許庁

At the time of normal access operation, one row decoder is selected by row address signals (block address signals) A0, A1, A2.例文帳に追加

通常のアクセス動作時には、ロウアドレス信号（ブロックアドレス信号）Ａ０，Ａ１，Ａ２により、１つのロウデコーダが選択される。 - 特許庁

In the sleep mode driving, air blow and hydrogen purge operation are carried out at higher frequencies than those for normal time (S260, S290).例文帳に追加

スリープモード運転ではエアブロー及び水素パージ操作を通常時よりも高い頻度で実行する（Ｓ２６０，Ｓ２９０）。 - 特許庁

In normal operation, the storage content of the delay setting circuit 40 is given to the clock delay circuit 30 through the selector 43.例文帳に追加

通常動作時には、遅延設定回路４０の記憶内容をセレクタ４３を介してクロック遅延回路３０に与える。 - 特許庁

Changes in process parameters, corresponding to normal operation conditions and every predetermined deviations, are inputted into the database.例文帳に追加

データベースには、正常動作条件と特定されたあらゆる逸脱とに対応するプロセス・パラメータの変動が入れられる。 - 特許庁

The lever 4 operates the pump in both normal and reverse directions to supply and pump up fuel according to the direction of operation.例文帳に追加

レバー４は、操作方向によって燃料を供給し、又は吸い出すようにポンプを正逆両方向に操作する。 - 特許庁

The fuel cell device is started by the gas in the auxiliary hydrogen storage alloy tank which is stored at normal operation times.例文帳に追加

通常運転時に補助水素吸蔵合金タンク内に貯えられたガスにより燃料電池装置の始動が可能となる。 - 特許庁

This invention provides the control device 1 of the operation member 3 of the automobile in normal driving and the latter period driving of the automobile.例文帳に追加

自動車のノーマル駆動及び後期駆動における自動車の操作部材（３）の制御装置（１）が提供される。 - 特許庁

The bendable beam is more slender than the movable mirror and has flexibility, and accordingly, does not disturb the normal operation of the movable mirror.例文帳に追加

可撓梁は、可動ミラーと比較して細長く、柔軟性を有するため、可動ミラーの正常動作を阻害しない。 - 特許庁

To reduce overheads during normal operation and to efficiently create snap-shots at certain designated points.例文帳に追加

通常動作中におけるオーバーヘッドの低減を図ると共に、指定された任意の時点のスナップショットを効率よく作成する。 - 特許庁

To obtain excellent response feeling when the operation is switched from normal reproducing to variable speed reproducing, and the reproducing speed is varied.例文帳に追加

通常再生から可変速再生に動作を切り換えて再生速度を可変したとき、良好な応答感を得る。 - 特許庁