「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A normal operation torque command conversion part 21 obtains the torque command value Tx to the servo motor 9 by using a transmission efficiency in a normal operation (motion to convert the rotary motion to a linear motion of feed of the tailstock) of a feed screw of the tailstock.例文帳に追加

正作動トルク指令変換部２１は、心押台の送りねじの正作動（回転運動を心押台送りの直線運動に変換する動作）時の伝達効率を用いてサーボモータ９へのトルク指令値Ｔxを求める。 - 特許庁

To perform normal sheet feeding operation by stacking both firm postcard sheets and plain sheet with low rigidity in a suitable state on the sheet support in consideration of a sheet size and rigidity of and perform normal sheet feeding operation.例文帳に追加

用紙サイズと、用紙の剛性を考慮した上で、特に、剛性の高いハガキと、その他の剛性の低い普通紙を、同一のペーパーサポートで双方ともに適切な状態で給紙装置に堆積させ、以て正常な給紙動作を行わせること。 - 特許庁

To reflect an edited registered image or the like to normal operation, and thereby to improve production efficiency by performing edition or simulation of the registered image or the like while efficiently utilizing a memory resource without stopping the normal operation.例文帳に追加

メモリ資源を効率的に活用しつつ、通常運転を停止させることなく、登録画像等の編集やシミュレーションを行って、編集後の登録画像等を通常運転に反映させることができ、ひいては生産効率を高める。 - 特許庁

To relax stress by changing conditions, for example, changing a circuit from the state of not performing normal operation to a standby state and changing a bias condition though the entire circuit is in the state of not performing the normal operation.例文帳に追加

回路を通常の動作していない状態からスタンバイ状態に変える、及び、回路全体は通常の動作をしていない状態だがバイアス条件を変える、という具合に条件を変化させることでストレスを緩和する。 - 特許庁

The edition control device 10 allots control peculiar to edition when operated in an edition mode, and the apparatus 10 allots normal control of video operation when operated in a normal mode, to a button group 15 performing operation of specific functions.例文帳に追加

編集制御装置１０は、特殊機能の操作を行うボタン群１５に対して、編集モードで動作する場合には編集特有の制御を割り付け、通常のモードで動作する場合には通常のビデオ動作の制御を割り付ける。 - 特許庁

Timing of refresh-operation in the normal operation mode is set based on a pulse signal REF for normal-refresh generated by a refresh-pulse generating circuit 60 responding to a timing signal TM generated by a timer circuit 50.例文帳に追加

通常動作モードにおけるリフレッシュ動作のタイミングは、タイマ回路５０で発生されるタイミング信号ＴＭに応答し、リフレッシュパルス発生回路６０で発生されるノーマルリフレッシュ用パルス信号ＲＥＦに基づき設定される。 - 特許庁

Therefore, in normal operation, the frequency of the clock signal CLK does not exceed the maximum operating frequency of a CPU, etc., included in a semiconductor integrated circuit 1A, enabling normal operation of the CPU, etc.例文帳に追加

そのため、通常動作時において、クロック信号ＣＬＫの周波数が半導体集積回路１Ａに含まれるＣＰＵ等の最大動作周波数を超えることはなく、当該ＣＰＵ等は正常に動作することができる。 - 特許庁

When a brake operation existence detector 53 detects an existence of the brake operation against a brake pedal 15, a control device 31 simultaneously extinguishes an excitation in the normal open type solenoid closing valves 34, 38, 43, 44 and the normal close type solenoid closing valves 35, 40, 42.例文帳に追加

制動操作有無検出器５３がブレーキペダル１５に対する制動操作有を検出すると、制御装置３１は、常開型電磁開閉弁３４，３８，４３，４４及び常閉型電磁開閉弁３５，４０，４２を同時に消磁する。 - 特許庁

By this, when communication with the monitoring AP 14 becomes impossible due to normal operation inability of the AP 14, the AP 14 is restored to normal operation by carrying out restarting of the VM 13 by the monitoring AP 12.例文帳に追加

これにより、ＡＰ１４が正常動作不能になったことにより監視ＡＰ１４と通信ができなくなった場合に、監視ＡＰ１２がＶＭ１３の再起動を行うことによりＡＰ１４を正常動作させることを特徴とする。 - 特許庁

When S=1 for indicating the nonexistence of the object is generated from the nonexistence judging means 18 and N=1 for indicating the normal operation is generated from the normal operation confirming means 19, Z=1 for indicating safety is generated from an AND gate 20.例文帳に追加

不存在判定手段１８から物体不存在を示すＳ＝１が発生し、正常動作確認手段１９から正常動作を示すＮ＝１が発生した時、ＡＮＤゲート２０から安全を示すＺ＝１が発生する。 - 特許庁

This device is so constituted as to have a normal operation mode in which a logic circuit performs a normal operation and a low power consumption mode in which sub-threshold current and power consumption due to switching of a 10S transistor of the logic circuit are decreased.例文帳に追加

論理回路が通常動作を行う通常動作モードと、論理回路のＭＯＳトランジスタのスイッチングによる消費電力とサブスレッショルド電流とを低減させる低消費電力モードとを有するように構成する。 - 特許庁

A substrate potential generating circuit 31 sets in a normal operation state the potential of a power supply line 41 at VPERI and sets in a stand-by state the potential of the power supply line 41 at a certain volt higher than VPERI, which is set in a normal operation state, by ΔVbp.例文帳に追加

基板電位生成回路３１は、通常動作時は、電源線４１の電位をＶＰＥＲＩとし、待機状態では、電源線４１の電位を、通常動作時の電位ＶＰＥＲＩよりもΔＶｂｐだけ高くする。 - 特許庁

A source potential generating circuit 32 sets in a normal operation state the potential of a power supply line 42 at VPERI and sets in a stand-by state the potential of the power supply line 42 at a certain volt lower than VPERI, which is set in a normal operation state, by ΔVsp.例文帳に追加

また、ソース電位生成回路３２は、通常動作時は、電源線４２の電位をＶＰＥＲＩとし、待機状態では、電源線４２の電位を、通常動作時の電位ＶＰＥＲＩからΔＶｓｐだけ低くする。 - 特許庁

A controller 90 can be set in a normal operation mode, warming-up operation mode or an oil level checking mode and controls the operation condition of the air compression device 1 for the railroad vehicle based on either one of the operation modes.例文帳に追加

コントローラ９０は、通常運転モードと、暖気運転モードと、油面確認モードとに設定可能で、それらのうちのいずれかの運転モードに基づいて鉄道車両用空気圧縮装置１の運転状態を制御する。 - 特許庁

After the startup operation is completed, the current source 26 can be switched to a low-current operation mode by making use of the signal 50 and then the influence of electromagnetic interference(EMI) is reduced in normal operation mode after the startup operation.例文帳に追加

スタートアップ動作が完了すると、信号５０を利用して、電流源２６を低電流動作モードに切り換えることができ、それによりスタートアップ後に生じる通常動作モード時に、電磁障害（ＥＭＩ）影響は低減される。 - 特許庁

Lean air-fuel ratio operation is then switched to rich air-fuel operation according to a detection of a predetermined air-fuel ratio, and rich air-fuel ratio operation is switched to normal operation according to a detection of switching from the lean air-fuel ratio direction to the rich air-fuel ratio direction.例文帳に追加

その後、所定空燃比の検出に基づき空燃比リーン化から空燃比リッチ化運転へ切り替え、更に空燃比のリーン方向からリッチ方向への切り替え検出に基づき、空燃比リッチ化運転から通常運転へ切り替える。 - 特許庁

The monitoring part 15 decides whether an operation state of the database is the "normal" state indicating a normal operation state, the "abnormal" state indicating an abnormal operation state, or the "during reconfiguration" state indicating a state that processing wait occurs in database access based on an access state to the database in each node.例文帳に追加

監視部１５は、各ノードでのデータベースへのアクセス状態に基づいて、データベースの稼動状態が、正常動作状態を示す「正常」、異常動作状態を示す「異常」、又は、データベースアクセスに処理待ちが発生する状態を示す「再構成中」の何れであるかを判断する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of changing over between operation wherein quickness of returning from a power-saving mode to a normal mode has priority and operation wherein suppression of consumption of power has priority according to a demand or the like of a user, in operation in transfer between the normal mode and the power-saving mode.例文帳に追加

通常モードと省電力モードとの間の移行時の動作において、省電力モードから通常モードへの復帰の迅速性を優先した動作と、電力の消費の抑制を優先した動作とをユーザの要望等に応じて切り替えできる電子機器を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the cell stack is lower than the predetermined temperature, the fuel cell system performs a temperature raising operation of the cell stack by making the concentration of an aqueous methanol solution in an aqueous solution tank higher than in a normal operation and by making an output of an aqueous solution pump greater than in the normal operation.例文帳に追加

セルスタックの温度が所定温度よりも小さい場合、燃料電池システムでは、水溶液タンク内のメタノール水溶液の濃度を通常運転時よりも大きくしかつ水溶液ポンプの出力を通常運転時よりも大きくすることによってセルスタックの昇温動作が行われる。 - 特許庁

The game machine 10 includes an operation body for operating the game machine 10, an operation body changing means for changing the operation body from an ordinary normal state to a specific state different from the ordinary normal state, and a controller 20 for controlling the game machine 10.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技機１０を操作するための操作体と、操作体を通常の状態である常態から通常の状態とは異なる状態である特定状態へ変化させるための操作体変化手段と、遊技機１０を制御するための制御装置２０とを備える。 - 特許庁

The control part 24 is set in either a normal operation mode or a test mode on the basis of the instruction information received through the communication I/F 15, controls the execution of the series of bill validation operations when set in the normal operation mode and controls the execution of a test operation when set in the test mode.例文帳に追加

制御部２４は、通信Ｉ／Ｆ１５を介して受信した指示情報をもとに、通常動作モードまたはテストモードのいずれかに設定し、通常動作モードに設定した場合に一連の紙幣識別動作の実行を制御し、テストモードに設定した場合にテスト動作の実行を制御する。 - 特許庁

In a method for operating ammonia generating apparatus provided with a plurality of ammonia generators which each perform a normal operation to generate ammonia and a refresh operation to prevent clogging, the method which operates said each ammonia generators such a way that at least one of among said ammonia generators performs the normal operation.例文帳に追加

アンモニアを発生させる通常運転と、詰まり防止のための再生運転とを行うアンモニア生成器を複数台備えたアンモニア生成装置の運転方法であって、前記各アンモニア生成器のうちの少なくとも１台が通常運転となるように、前記各アンモニア生成器を運転する。 - 特許庁

To return an engine from a misfire state to a normal operation state by joining a misfire occurrence cylinder to normal operation after completely eliminating the trouble of an ignition device which is a main cause of misfire occurrence without stopping operation of the engine after detection of occurrence of misfire.例文帳に追加

失火発生の検知後にエンジンの運転を停止することなく、失火発生の主原因である着火装置の不具合を完全に解消して当該失火発生シリンダを通常運転に合流させることにより、エンジンを失火状態から正常運転に回帰させる。 - 特許庁

To provide a device control system in an AV network that is adaptable to the case of a normal operation and also the case of a specific operation applied to an opposite device on the AV network where the normal operation can be executed as a series of processings without the need for a user to be conscious of it.例文帳に追加

通常動作を行う場合およびＡＶネットワーク上の相手機器に固有な動作を行う場合のいずれにも対応可能で、通常動作はユーザが意識することなく一連の処理として実行できる、ＡＶネットワークにおける機器制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for monitoring a normal operation of a service among a plurality of servers that earlier and further completely detects a failure state of a service by monitoring not only a failure of a service but also a normal operation state of a service in a service system on the premise of operation of a redundant configuration, and its method.例文帳に追加

冗長化構成の運用を前提としたサービスシステムにおいて、サービスの故障のみならず、サービスの正常動作状態も監視することで、より早期に、より完全にサービス故障状態を検出する複数サーバ間でのサービス正常動作監視システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

While a normal operation is being carried out wherein liquid in a hot water tank 2 is passed through a hot-water heat exchanger 5 to heat it, if the outlet temperature of an outdoor heat exchanger 7 falls to about -5°C (sensed temperature of a temperature sensor), the normal operation is changed over to a defrosting operation.例文帳に追加

貯湯槽２内の液体を給湯用熱交換器５に流通させて加熱する通常運転を実行している時に、室外熱交換器７の出口温度が約−５℃（温度センサ１９の検出温度）まで低下すると、通常運転から除霜運転に切り替えられる。 - 特許庁

The ignition system calculates an ignition position in a normal operation by applying the pulse signal provided from the waveform shaping circuit 11 to a micro computer 13A, and performs an ignition operation in the normal operation by applying an ignition signal to the thyristor Thi for discharge when the calculated ignition position is detected.例文帳に追加

また波形整形回路１１から得られるパルス信号をマイクロコンピュータ１３Ａに与えることにより定常運転時の点火位置を演算し、演算した点火位置が検出されたときに放電用サイリスタＴhiに点火信号を与えて定常運転時の点火動作を行わせる。 - 特許庁

A normal operation made where all electromagnetic drive valves are controlled according to a normal regulation for four-cycle operation of an internal combustion engine and a valve rest operation mode where the electromagnetic drive valve is controlled according to a rule that a part of the electromagnetic drive valves are brought into a rest state are selectively realized.例文帳に追加

内燃機関を４サイクル運転させるための通常の規則に従って全ての電磁駆動弁を制御する通常運転モードと、一部の電磁駆動弁を休止状態とするための規則に従って電磁駆動弁を制御する弁休止運転モードとを選択的に実現する。 - 特許庁

In recovering from a power failure, a voltage higher than that in a normal operation is supplied to a heater, and, after a lapse of a preset time, a voltage supplied to the heater is changed over to a voltage in the normal operation, and a control signal for starting the operation of an electron tube is outputted.例文帳に追加

停電からの復帰時、通常動作時よりも高い電圧をヒータに供給し、予め設定された時間が経過した後、ヒータに供給する電圧を通常動作時の電圧に切り替えると共に、電子管の動作を開始させるための制御信号を出力する。 - 特許庁

In addition to specified conditions for making a transition to power save mode, transition can be made from normal operation mode to power save mode only when a printer can execute print operation and normal operation mode is reset upon occurrence of an unprintable state during power save mode.例文帳に追加

所定の省電力モード移行条件に加えて、印刷装置が印刷動作を実行できる場合に限り通常動作モードから省電力モードに移行することができ、省電力モード中に印刷動作ができなくなる状態が発生したら通常動作モードに復帰する構成とした。 - 特許庁

At the time of emergency stop test operation, when the permanent magnet type synchronous motor detects connection changing of winding wire for generating larger torque than that of normal operation, a switching frequency of an inverter device for driving the permanent magnet type synchronous motor is set to be a lower value than that of the normal operation.例文帳に追加

非常止め試験運転時に、永久磁石式同期電動機が通常運転時よりも大きなトルクを発生するための巻線の繋ぎ換えを検出したときに、永久磁石式同期電動機を駆動するインバータ装置のスイッチング周波数を通常運転時よりも低い値に設定する。 - 特許庁

When the circuit 4 is in a normal operation area and stabilization is performed, noise superimposed on an input voltage VIN can be eliminated by its operation and the working of the lowpass filter, and when it does not exist in the normal operation area, the noise superimposed on the voltage VIN can be eliminated by the working of the lowpass filter.例文帳に追加

基準電圧発生回路４が正常な動作領域にあり出力の安定化が行われる場合にはその動作とローパスフィルタの働きにより、また正常な動作領域にない場合にはローパスフィルタの働きにより入力電圧Ｖ_INに重畳されるノイズを除くことができる。 - 特許庁

The refreshing operation B1 for an image preparation part 1Y for carrying out at least the first normal image preparation operation A1 is executed, after the usual image preparation operation A1 of the image preparation part 1Y, among the respective image preparation parts.例文帳に追加

各作像部の中で、少なくとも最初に通常作像動作Ａ１を行う作像部１Ｙのリフレッシュ動作Ｂ１を、当該作像部１Ｙの通常作像動作Ａ１の後に行うようにした。 - 特許庁

Subsequently, as shown in Fig. 5(b), the controller shifts the operation point where the output power remains constant from the normal operation point (Ifc1, Vfc1) to the low-efficiency operation point (Ifc2, Vfc2).例文帳に追加

そして、図５（ｂ）に示すように、通常運転動作点（Ｉｆｃ１、Ｖｆｃ１）から低効率運転動作点（Ｉｆｃ２、Ｖｆｃ２）まで、出力電力が一定に保持される運転動作点のシフトを実現する。 - 特許庁

An operation position of a normal change lever operated by a driver is detected by an operation detecting switch, and a controller controls the shifting electric motor on the basis of detected output of the operation detecting switch.例文帳に追加

運転者が操作する常用チェンジレバーの操作位置は操作検出スイッチにより検出され、操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラはシフト用電動モータを制御する。 - 特許庁

As shown in a figure, the operation point is shifted from the normal operation point (Ifc1, Vfc1) to the low efficiency operation point (Ifc2, Vfc2) while output power is held constant.例文帳に追加

そして、図５（ｂ）に示すように、通常運転動作点（Ｉｆｃ１、Ｖｆｃ１）から低効率運転動作点（Ｉｆｃ２、Ｖｆｃ２）まで、出力電力が一定に保持される運転動作点のシフトを実現する。 - 特許庁

To provide an operation state monitoring method and an operation state monitoring device of a rolling linear motion device capable of monitoring accurately whether an operation state of the rolling linear motion device is normal or not.例文帳に追加

転がり直動装置の作動状態が正常であるか否かを精度良く監視することのできる転がり直動装置の作動状態監視方法および作動状態監視装置を提供する。 - 特許庁

A switch controlling section 7 turns off the switch 23 in preprocessing such as turning on a power supply, charging a boot capacitor and a preheating operation as a preparatory operation before a normal operation of the inverter.例文帳に追加

スイッチ制御部７は、インバータの通常運転の前の準備動作である運転前処理（例えば、電源投入動作、ブートコンデンサの充電動作、予熱動作等）においてスイッチ２３を遮断する。 - 特許庁

With the rotating operation member 73 is in the housing position (Fig. (a)), an operator (a normal person) makes various settings by making a pushing operation of an (planar) operation key displayed on a display screen with a finger.例文帳に追加

回転操作部材７３が収容位置にある状態（図２（ａ））では、操作者（健常者）は、表示画面７２に表示された（平面的な）操作キーを指で押操作することにより、各種設定を行う。 - 特許庁

When the normal operation program is not correctly held inside the SDRAM 34, the processor 32 transfers the initial operation program inside a flash memory 33 into the SDRAM 34 based on the initial operation program.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ３４内に通常動作プログラムが正しく保持されていない場合は、プロセッサ３２は、初期動作プログラムに基づいて、フラッシュメモリ３３内の初期動作プログラムをＳＤＲＡＭ３４内に転送する。 - 特許庁

With this configuration, a person who performs an imaging operation only needs to perform an operation for selecting an optical filter like an ND filter and doesn't need to perform an operation for setting a color temperature in normal imaging.例文帳に追加

このようにしたことで、撮像操作を行う者は、ＮＤフィルタなどの光学フィルタを選択する操作だけを行えばよく、通常の撮像時には、色温度を設定する操作が必要なくなる。 - 特許庁

Voltages in one or more constituent active elements in each of the first, second, and third comparator blocks are stored at and below an allowable maximum limit in a normal operation, a fail safe operation, and a tolerant operation.例文帳に追加

各第1、第2及び、第3コンパレータ・ブロック内のひとつあるいは複数の構成能動素子における電圧は、ノーマル作動、フェイルセーフ作動、及び耐性作動の際の耐容最高リミット以下に収められている。 - 特許庁

The control device has a prescribed preparation operation mode, and at the preparation operation mode, increases a cooling capacity of the compressor 16 more than that at the normal operation mode, and grows ice at the evaporator 7.例文帳に追加

制御装置は所定の準備運転モードを備え、該準備運転モードにおいては、通常運転モードよりも圧縮機１６の冷却能力を増大させ、蒸発器７に氷を成長させる。 - 特許庁

To provide an operation detection system for a vending machine which can detect an abnormal operation by using a device to be used in a normal operation state without using any special device against a crime.例文帳に追加

犯罪に対する特別な装置を使用せず、通常の稼動状態にて使用する装置を用いて異常操作の検出を行えるようにした自動販売機の動作検出システムを提供する。 - 特許庁

When the cold pipe line is warmed and the temperature of circulating hot water reaches a set level for starting automatic operation, the automatic operation stopping function is released and a transition is made to normal automatic operation.例文帳に追加

冷えた管路が温まって、循環湯温が自動運転開始の設定温度になったときに自動運転停止機能の停止状態を解除して正常なシステム自動運転に移行する。 - 特許庁