「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when it is determined by a stable operation determining section 6 that the apparatus is shifted to the stable operation enabled state, operation of the final-stage amplifier 5 is switched to a normal operation mode (e.g., class-AB operation mode) and suspension by the transmission signal interruption section 4 is canceled.例文帳に追加

また、安定動作判定部６において安定動作ができる状態になったと判定されると、最終段増幅部５の動作を通常動作モード（例えばＡＢ級動作モード）に切り替え、送信信号遮断部４の停波を解除する。 - 特許庁

The first power supply circuit 101 includes a normal voltage generating circuit 111 for supplying the normal voltage to the internal power supply line 200 during the normal operation, and a test voltage generating circuit 112 for supplying a test voltage to the internal power supply line 200 during the test operation.例文帳に追加

第１の電源回路１０１は、通常動作時において内部電源配線２００に通常電圧を供給する通常電圧発生回路１１１と、テスト動作時において内部電源配線２００にテスト電圧を供給するテスト電圧発生回路１１２とを備えている。 - 特許庁

When any operation abnormality is generated, a user is made to listen to the recorded operation sound of the equipment, the defective time operation sound when any failure is generated in a mobile section where the operation abnormality is generated this time and a normal time operation sound when any failure is not generated in the mobile section where the operation abnormality is generated this time.例文帳に追加

動作異常が発生すると、録音している機器の動作音、今回動作異常が発生した可動部に不良が発生しているときの不良時動作音、今回動作異常が発生した可動部に不良が発生していないときの正常時動作音、ユーザに聞かせる。 - 特許庁

A voice collation unit 32 in a voice board 3 collates the sound quality of the operation sound caught by the microphone 4 with the sound quality of the normal operation sound of the hard disc drive 1 which is registered beforehand to judge whether the operation of the hard disc drive 1 is normal or not.例文帳に追加

音声ボード３内の音声照合部３２は、予め登録しておいたハードディスクドライブ１の正常動作音の音質とマイクロホン４で取得した動作音の音質とを照合して、ハードディスクドライブ１の動作が正常か否かを判定する。 - 特許庁

A control circuit of the semiconductor integrated circuit 100 turns on first and second switch circuits in a test operation mode for measuring the resistance of the termination resistor, and turns off the first and second switch circuits in a normal operation mode for implementing a normal operation.例文帳に追加

半導体集積回路１００の制御回路は、終端抵抗の抵抗値を測定するテスト動作モード時は、第１のスイッチ回路および第２のスイッチ回路をオンし、通常動作する通常動作モード時は、第１のスイッチ回路および第２のスイッチ回路をオフする。 - 特許庁

A normal response 14 corresponding to the procedure of a driving operation is specified on a control logic, and a driving operation to be verified is automatically performed on the control logic and whether or not the normal response 14 is present in the result of the performed driving operation is confirmed.例文帳に追加

運転操作の手順に対応する正規応答１４を制御ロジック上で規定し、検証対象の運転操作をその制御ロジック上で自動的に実行し、その実行の運転操作の結果に正規応答１４が存在するかどうかを確認する。 - 特許庁

The switching power circuit is provided with a switching circuit which actuates the snubber circuit in normal operation mode and stops the operation of the snubber circuit in standby mode, so that during normal operation the snubber circuit effectively functions and in standby mode the power consumption by the snubber circuit is reduced.例文帳に追加

そして通常動作モードではスナバ回路を動作させ、待機モードではスナバ回路の動作を停止させるスイッチング回路を具備し、通常動作時にはスナバ回路が有効に働き、待機モード時にはスナバ回路による電力消費を抑えるようにしたものである。 - 特許庁

The control device 22 controls the variable speed gear 14 so as to reduce the rotation speed of the condensate pump 13 to be smaller than the rotation speed in normal operation during condensate stop operation for reducing the flow rate of the condensate supplied to the deaerator 15 to be smaller than in the normal operation.例文帳に追加

制御装置２２は、脱気器１５に供給される復水の流量を通常運転時よりも低減させる復水停止運転時に、復水ポンプ１３の回転数を通常運転時の回転数よりも下げるように可変速装置１４を制御する。 - 特許庁

In demonstration mode, when a prescribed operation is carried out in the operation section 1 or specified data are inputted in the input section 2, the control section 3 switches the operation mode into demonstrative operation mode, in which processing operation different from the operation in the normal operation mode, is performed and carries out demonstrative speech recognition processing and image processing, etc.例文帳に追加

デモモード時において、操作部１からの所定の操作や入力部２からの指定されたデータの入力があると、制御部３は、動作モードを、通常動作モード時とは異なる処理動作を行うデモ用動作モードに切り換えて、デモ用の音声認識処理や画像処理等の処理を行う。 - 特許庁

Then, in the normal play state, an operation mode for achieving promotion replay winning differs, replay GR1 and replay GR2 for maintaining the normal play state in a common operation mode can be won, and a penalty disadvantageous to a player is given in operation in modes other than a common operation mode in modes other than the AT mode in the normal play state.例文帳に追加

そして、通常遊技状態においては昇格リプレイ入賞させるための操作態様が異なり共通の操作態様で通常遊技状態を維持させるリプＧＲ１およびリプＧＲ２に当選可能であり、通常遊技状態においてＡＴ中でないときに共通の操作態様以外で操作されたときに遊技者にとって不利益となるペナルティを課す。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device whose life can be predicted by discriminating between retracting operation having been performed in a forcible retraction state and normal retracting operation.例文帳に追加

強制リトラクト状態で行われた退避動作と、通常の退避動作とを区別し、耐用寿命の予測が可能な磁気ディスク装置を提供すること - 特許庁

To provide a voice output controlling system automatically returning to normal operation without executing external operation though a voice synthesizing IC runs away.例文帳に追加

音声合成ＩＣが暴走を起こしても外部操作を行うことなく自動的に正常動作に復帰する音声出力制御システムを提供する。 - 特許庁

To enable an easy and rapid recovery work when a normal molding operation is interrupted due to occurrence of any malfunction during an automatic operation.例文帳に追加

自動運転中に何らかの異常が発生して正規の成形動作が中断したとき、復旧作業を容易に速やかに行えるようにする。 - 特許庁

On condition that erroneous reading does not occur in the reading operation of the memory cell for detecting lower-limit voltage, reading operation of a normal memory cell is performed.例文帳に追加

下限電圧検知用メモリセルの読み出し動作において読み出し誤りが生じないことを条件に、通常メモリセルの読み出し動作を行う。 - 特許庁

This heat pump type water heater is provided with a heat pump unit 32 for heating the water for hot-water supply and an energy saving switch 53 for selecting the energy saving operation different from the normal operation.例文帳に追加

給湯用水を加熱するヒートポンプユニット３２と、通常時とは異なる省エネ運転を選択する省エネスイッチ５３とを備えるものである。 - 特許庁

To provide a low power consumption device whereby the transition of a microcomputer from a low power consumption mode into a normal mode is attained by an operation of a remote control operation section.例文帳に追加

マイコンの低消費電力モードから通常モードへの遷移がリモコン操作部の操作により可能となる低消費電力装置を提供する。 - 特許庁

To cut off running-in of current due to external applied voltage during operation stopping, and moreover without degrading functions a as a rectifying section during normal operation.例文帳に追加

通常動作時における整流部としての機能を損なわず、しかも動作停止時には外部印加電圧による電流の流れ込みを遮断する。 - 特許庁

When fuel cut operation is not performed, a lower-side lower limit engine speed NECSLL is set to a predetermined normal operation engine speed NFCTN (S42).例文帳に追加

フュエルカット運転を実行していないときは、下側下限回転数ＮＥＣＳＬＬを所定通常運転回転数ＮＦＣＴＮに設定する（Ｓ４２）。 - 特許庁

To improve the reliability of the data on a disk by inhibiting a writing operation other than a normal writing operation under a high temperature environment exceeding a prescribed value.例文帳に追加

規定値を超える高温の温度環境下では、通常のライト動作以外のライト動作を禁止して、ディスク上のデータの信頼性を向上させることにある。 - 特許庁

The game is switched from the special mode to the normal mode by operating the presentation button 17 outside the operation effective time in which the operation of the presentation button 17 is invalid.例文帳に追加

演出ボタン１７の操作が無効となる操作有効時間外に演出ボタン１７を操作したことにより、特別モードから通常モードに切り換える。 - 特許庁

After the initial reducing operation, the second load mechanism 22 is removed and the first load mechanism 21 is only used for applying the load to the power generation unit 2 for normal operation.例文帳に追加

初期還元後は第２の荷重機構２２を取り除き、第１の荷重機構２１のみによって発電部２に荷重を掛けて通常運転を行なう。 - 特許庁

Moreover, the fault management device acquires operation state information showing whether the operation state of the specified terminal device is normal or not from the external device.例文帳に追加

また、障害管理装置は、特定された端末装置の動作状態が正常であるか否かを示す動作状態情報を外部装置から取得する。 - 特許庁

The card type electronic equipment 4 is connected to a host device 7 in a normal operation mode, receives an operation instruction from the host device 7 via the card slot to operate.例文帳に追加

カード型電子機器４は通常の動作モードではホスト機器７に接続され、カードスロット経由でホスト機器７から動作指示を受けて動作するものとする。 - 特許庁

To smoothly and quickly perform switching from normal operation to inspecting operation without confusing users of an elevator although the configuration is advantageous in cost.例文帳に追加

コスト的に有利な構成でありながら、エレベータ利用者に混乱を与えることなく、通常運転から点検運転への切換を円滑且つ迅速に行う。 - 特許庁

To allow a host devise to recognize when and how electronic equipment performing power saving operation enters a power saving mode and returns to a normal operation mode.例文帳に追加

ホスト装置から、節電動作を行なう電子機器がいつどのようにして節電モードに入り、また通常動作モードに復帰するかを認識できるようにする。 - 特許庁

The refrigerant-circulating circuit 11 is returned from the low noise operation mode to the normal operation mode when the outdoor air temperature Ta increases to the changing-over temperature.例文帳に追加

また、外気温度Ｔａが切換え温度まで上昇すると低騒音運転モードから通常運転モードに冷媒循環回路（11）を復帰させる。 - 特許庁

An input operation is performed by operating a left click key 103, a right click key, and a wheel 104 on an operation face side like a normal mouse.例文帳に追加

入力操作は、通常のマウスと同様に、操作面側が備える左クリックキー１０３及び右クリックキーと、ホイール１０４とを操作して行う。 - 特許庁

A dry valve 9 is provided on a main passage 8 between the first heat exchanger and the second heat exchanger, which is made open upon normal operation, while being closed at dehumidification operation.例文帳に追加

第１熱交換器と第２熱交換器との間の主通路８に、通常運転時には開放し除湿運転時には閉鎖するドライ弁９を設ける。 - 特許庁

To provide an article handling system capable of inspecting the normal operation of a metal detection device without stopping the system in operation.例文帳に追加

稼動しているシステムを停止させることなく金属検出装置が正常に動作していることを検査できる物品取扱いシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a normal pressure direct water injection type fuel cell system capable of enhancing power generation performance in heavy load operation, and to provide its operation method.例文帳に追加

高負荷運転時における発電性能を向上させ得る常圧の直噴水タイプの燃料電池システム及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

When the operation is not normal, namely abnormal, the fire alarm 3 does not output any sound and completes the operation confirmation test.例文帳に追加

これに対して、正常動作でない場合、つまり異常状態である場合、火災警報器３は音を出力せずに、動作確認テストを終了する。 - 特許庁

The fuel cell operation stop means 54 drives the low flow rate discharge pumps 44, 46 with the low voltage secondary battery 48 after the stop of normal operation.例文帳に追加

燃料電池運転停止手段５４は、通常運転停止後に低電圧二次電池４８により各低流量吐出ポンプ４４，４６を駆動させる。 - 特許庁

To suppress the reduction of a cooling capacity during normal operation, to reduce electric power consumption, and to prevent an increase of an interior temperature during defrosting operation.例文帳に追加

通常運転時の冷却能力低下を抑制し、除霜運転時には消費電力量を低減すると共に庫内の温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

In normal operation, operation is performed as a power converter where each output of unit inverters U1 to U3, V1 to V3, and W1 to W3 is connected in series in three stages.例文帳に追加

通常運転時は、単位インバータＵ１〜Ｕ３，Ｖ１〜Ｖ３，Ｗ１〜Ｗ３の出力を３段直列接続した電力変換装置として運転する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of automatically restoring to a normal operation without continuing a back-up operation before a serviceman arrives.例文帳に追加

サービスマンの到着前にバックアップ運転を継続することなく自動的に正常運転に復旧させることができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To realize tightening operation of a friction tightening element at proper timing even when shifting gear at an operation point different from normal gear shift time.例文帳に追加

通常変速時とは異なる運転点で変速される場合であっても、適切なタイミングで摩擦締結要素の締結動作を実現できるようにする。 - 特許庁

In normal hand operation, the short circuit 16 short-circuits the two ends of the memory circuit 15 so that erroneous operation of the rate control circuit can be prevented.例文帳に追加

通常運針時において、短絡回路１６が記憶回路１５の両端を短絡することで、歩度調整回路の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable protection circuit, where the protective action is not canceled unless it is performed by normal cancel operation, once it enters protective operation.例文帳に追加

いったん保護動作に入ると、正常な解除操作によらなければ保護動作が解除されることがなく、信頼性の高い保護回路を提供する。 - 特許庁

The hydraulic steering system has integrated selector valves 29, 30, 31, 32 executing a changeover between components in a normal operation mode and a changeover operation mode.例文帳に追加

該油圧操舵システム装置は、通常運転モード及び切替運転モードにおいてコンポーネント間の切換を行なう総合切換弁（２９，３０，３１，３２）を備えている。 - 特許庁

Concerning a large amplitude signal at the time of a normal operation, the diode 66 is turned off, a bootstrap operation is maintained, and the distortion of an output signal is prevented.例文帳に追加

正常動作時の大振幅信号に対しては、ダイオード６６がオフになり、ブートストラップ作用を維持して、出力信号の歪みを防止する。 - 特許庁

The operation mode controller 80 switches over an operation mode of the data communication part 90 between a normal mode where data can be received and a power saving mode.例文帳に追加

動作モード制御部８０は、データ通信部９０の動作モードを、データの受信が可能な通常モードと、省電力モードとの間で切り換える。 - 特許庁

When a voltage higher than a power supply voltage VCC at normal operation is impressed on an output terminal 5, a reset signal Sr turns into L and into trimming operation mode.例文帳に追加

通常動作時の電源電圧ＶCCよりも高い電圧を出力端子５に印加すると、リセット信号ＳｒがＬとなりトリミング動作モードに入る。 - 特許庁

After that, elapsed time from the time when the normal operation is started is counted at specified intervals during operation of the graphic display terminal by an n counter 14.例文帳に追加

その後、ｎカウンタ１４は、グラフィック表示端末が動作している間、所定の間隔で、通常動作開始時点からの経過時間をカウントする。 - 特許庁

To provide a gas turbine device for machine drive capable of continuing a stable operation without an external power source even if it is in a normal operation.例文帳に追加

定常運転時であっても外部電源を要さずに安定した運転を継続させることができる機械駆動用ガスタービン装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The bus arbitration part 50 makes the functional part specified as a fault stop the operation, or perform processing to remove it, and continue a normal operation.例文帳に追加

バス調停部５０は、故障として特定した機能部に対して、その動作を停止させ、又は切り離す処理を行い、正常動作を継続させる。 - 特許庁