「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is discriminated whether a specific card medium has been inserted (S2) during a normal operation (S1), a timer is set (S3).例文帳に追加

通常動作中に（Ｓ１）特定のカード媒体が挿入されたかどうかを判別した場合（Ｓ２）、タイマーをセットする（Ｓ３）。 - 特許庁

An AND gate 4 takes a logical product of NOT of a SCANTEST signal for switching between normal operation and a scan test mode and a CLK signal.例文帳に追加

ＡＮＤゲート４は通常動作とスキャンテストとのモードを切り替えるSCANTEST信号の否定とCLK信号との論理積をとる。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of ensuring normal operation of a PLC or the like by taking measures against illegal access.例文帳に追加

不正アクセスに対する対策を採り、ＰＬＣ等の正常動作を確保することのできるプログラマブルコントローラを提供すること - 特許庁

In a step S3-4, the user does operation similar to the normal input of expenditures to input income and expenditure.例文帳に追加

ステップＳ３−４においては、利用者は、通常の支出の入力と同様の操作を行って支出の入力を行う。 - 特許庁

If a temperature detection signal switches to an L level, normal operation of the corresponding temperature detection circuit can be confirmed.例文帳に追加

温度検出信号がＬレベルに切り替われば、当該ＩＣの温度検出回路が正常に動作していることを確認し得る。 - 特許庁

When fluctuation in the electrode signal is settled below the specified level, operation is returned back to normal exciting mode.例文帳に追加

電極信号の変動が一定以下に低下したら、図（ｂ）の上だけ励磁モードを、従来と同じ通常励磁モードに戻す。 - 特許庁

In a normal operation, the plate 4 is contained in a recess 2a on an instrument panel 2 by unbending the bending portions 4a and 4b.例文帳に追加

通常時は導風板４の折り曲げ部４ａ,４ｂを伸ばして導風板４をインパネ２上の凹部２ａに収容する。 - 特許庁

To conduct the normal recording operation even for vibration so small that a detecting circuit of a servo error signal does not respond to the vibration.例文帳に追加

サーボエラー信号の検出回路が応答しないような小さな振動に対しても、記録を正常にできるようにする。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit which is equipped with semiconductor circuits and enabling normal operation on a plurality of operating power supply voltages.例文帳に追加

半導体回路にて、複数の動作電源電圧での正常動作を可能とするパワーオンリセット回路を提供すること。 - 特許庁

Since the air valve 17 is opened and closed by the 90° normal and reverse rotation of the valve shaft, its operation can be also speedily performed.例文帳に追加

また、弁軸１３の９０度の正逆回転で空気弁１７等の開閉がなされるため、その操作もスピーディである。 - 特許庁

An input signal is input from input pads 1No to 1Nn to an inner circuit 16 via an inner bus BLin during normal operation.例文帳に追加

通常動作時において、入力信号が入力パッドIN0〜INnから内部バスBLinを介して内部回路１６に入力される。 - 特許庁

A macro operation ring 24 is engaged with a fixed barrel 12 via a lever 34, then, the lens barrel is held at a normal photographing position.例文帳に追加

本発明は、マクロ操作用リング２４をレバー３４を介して固定筒１２に係合し、通常撮影位置に保持する。 - 特許庁

To provide a remote access system for performing remote access to medical apparatus without preventing any normal inspection operation.例文帳に追加

医用機器に、通常の検査業務を妨げることなく遠隔アクセスを行うことが出来る遠隔アクセスシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has an electrostatic protection circuit for reducing the leakage current during normal operation.例文帳に追加

通常動作時のリーク電流を低減できる静電保護回路を備えた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lever type connector in which a lever does not come off during normal lever operation for fitting connectors.例文帳に追加

コネクタ嵌合のための通常のレバー操作の範囲内で、レバーの脱落が起こらないようにしたレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

To omit the mounting operation of a child seat and ensure safety by making a seat usable as the child seat in a normal seat condition.例文帳に追加

チャイルド・シートの取付け作業を省き、そして、安全性を確保して通常のシート状態でチャイルド・シートに使用可能にする。 - 特許庁

To secure necessary stiffness under normal operation while effectively mitigating impact which a collision object receives in a collision.例文帳に追加

通常使用時には必要な剛性を確保すると共に、衝突時には衝突体が受ける衝撃を効果的に緩和する。 - 特許庁

Thus, in parallel with a normal game, the player easily and surely recognizes the operation timing of the game participation button 22.例文帳に追加

これにより、通常の遊技と並行して、遊技者が遊技参加ボタン２２の操作タイミングを容易に且つ確実に知ることができる。 - 特許庁

An operation condition is classified into three levels, 'no-jam', 'normal' and 'jam', and judgement values are set corresponding to the levels.例文帳に追加

運行状態のレベルは「閑散」、「普通」、「混雑」の３つのレベルに分けられており、各レベルに対応する判定値が設定されている。 - 特許庁

When a game ball passes through a normal symbol operation-start hole 96, an internal lottery is executed and displayed on an image display device 115.例文帳に追加

遊技球が普通図柄始動口９６を通過すると内部抽選が行われ、画像表示装置１１５に表示される。 - 特許庁

To provide a data processing system that recovers from a failure state without reducing the performance at the time of normal operation.例文帳に追加

正常動作時のパフォーマンスの低下を招くことなく、障害発生時の状態を回復する「データ処理システム」を提供する。 - 特許庁

When the operation part 15 is raised and returned to a normal position, the opening and closing member 23 moves back to close the ball removing opening 25a.例文帳に追加

操作部１５が上昇して通常位置に戻れば開閉部材２３が戻り移動して球抜き口２５ａを閉鎖する。 - 特許庁

With timer interruption, the field device obtains control information, determines an abnormal state in a related device, and executes a normal or degraded operation control sequence.例文帳に追加

タイマ割り込みで制御情報を取り込み関係機器の異常を検知し正常又は縮退運転制御を実行する。 - 特許庁

Thus a route of motion of the drawer door is not changed regardless of normal temperature and a cooling operation, and constant motion can be achieved.例文帳に追加

これにより、常温でも冷却運転時でも、引き出しドアの動作経路は変わらず、一定の動作とする事ができる。 - 特許庁

To surely regulate pedal falling in a normal operation, and to surely prevent pedal retreat when a vehicle collides.例文帳に追加

通常時にペダル脱落を確実に規制し、衝突時にはペダル後退を確実に防止し得る操作ペダルの支持構造を提供する。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is shifted in the closing direction by the hand, the operating mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向に移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

The normal operation of the A/D converter 74 can be easily tested by the reinput (the regular signal V_out) in real time.例文帳に追加

この再入力（定形信号Ｖ_out ）により、Ａ／Ｄコンバータ７４の正常動作を実時間で容易にテストすることができる。 - 特許庁

To provide a power conversion device that generates direct-current voltage lower than direct-current voltage supplied during a normal operation.例文帳に追加

通常動作時に供給される直流電圧よりも低い直流電圧を生成する電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The capacitors work as an electric charge supply source at a normal operation, when the clamp capacitors in the noise reduction circuit are charged or discharged.例文帳に追加

該容量は、前記ノイズ低減回路にあるクランプ容量充放電する通常動作時に電荷供給源として働く。 - 特許庁

To properly make ice by properly judging whether a pump driving motor keeps its normal operation or not.例文帳に追加

ポンプ駆動モータが正常運転を維持しているか否かを適正に判断して、製氷を適正に行うことができるようにする。 - 特許庁

The controller 18 can switch a plurality of operation modes including at least a normal navigation mode and a fix holding mode.例文帳に追加

制御装置１８は、少なくとも通常航行モードと定点保持モードとを含む複数の運転モードを切り替え可能である。 - 特許庁

In this operation mode, all fifty LEDs in five lines are made to emit light, and ambient illumination of a normal room is provided.例文帳に追加

この動作モードでは、５つの列の５０個すべてのＬＥＤが発光され、通常の部屋のアンビエント照明を実現する。 - 特許庁

To promptly detect coolant leakage when the coolant leakage occurs after starting normal operation of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の通常運転を開始した後に、冷媒漏れが発生した場合に、これを逸早く検出できるようにする。 - 特許庁

To easily perform jam processing by releasing two carrying paths, that is, a normal paper carrying path and a paper refeeding path simultaneously (with a single operation).例文帳に追加

通常の用紙搬送路と再給紙路の２つの搬送路を同時に（１つの動作で）解放してジャム処理を容易にする。 - 特許庁

To provide an optoelectric composite integrated circuit in which the normal operation of a circuit is assured and power consumption is remarkably reduced.例文帳に追加

回路の正常な動作を保証しながら消費電力を大幅に低下させる光電気混載集積回路を提供する。 - 特許庁

When the number of passes is reduced on the way, this reduction is known and it is judged whether the classifying operation is normal, on the basis of this.例文帳に追加

途中で通数が減少した場合に、その減少を知り、それに基づき区分け操作の正常、異常を判断する。 - 特許庁

Consequently, the player easily and reliably recognizes the operation timing of the game participation button 22 in parallel with the normal game.例文帳に追加

これにより、通常の遊技と並行して、遊技者が遊技参加ボタン２２の操作タイミングを容易に且つ確実に知ることができる。 - 特許庁

When the background is settled, photographing for recording (normal photographing) is performed by the image pickup part 16 in response to the pressing operation of a photographing button.例文帳に追加

背景が確定したら、撮影ボタンの押圧操作に応動して、撮像部１６によって記録用の撮影（本撮影）を行う。 - 特許庁

The insulation layer is softened at a temperature higher than the normal operation temperature of the battery group and connects electrically the substrate and the electrode.例文帳に追加

絶縁層は、電池群の定常作動温度より高い温度で軟化して、基材と電極とを電気的に接続させる。 - 特許庁

To provide a conversion server, in which whether it is in normal operation can be confirmed from a mobile terminal of a user.例文帳に追加

ユーザーの移動端末から変換サーバが正常に動作しているか確認することができる変換サーバを提供すること。 - 特許庁

A portable vehicle communication interface module is selectively mounted to the vehicle without prohibiting the normal operation of the vehicle.例文帳に追加

携帯型の車両通信インターフェースモジュールは、車両の通常動作を禁止することなく車両に選択的に取り付けられる。 - 特許庁

To improve the quality of service estimation by collecting and analyzing data about the behavior of a mobile telephone system, without the confusion of a normal operation.例文帳に追加

正常動作の混乱なく移動電話システムの挙動についてのデータを回集分析してサービス評価の品質を高める。 - 特許庁

In a normal operation, the fuel injection is executed with an injection finish timing before a predetermined angle of an opening period of an intake valve (S3).例文帳に追加

通常時には、吸気バルブの開時期の所定角度前を噴射終了タイミングとして燃料噴射を行わせる（Ｓ３）。 - 特許庁

To embody a prime mover portion structure with high reliability by reducing operation failure in switching of normal and reverse rotation of a fan for engine cooling.例文帳に追加

エンジン冷却用のファンの正逆回転切換の作動不良を低減し、信頼性の高い原動部構造を具現する。 - 特許庁

To save labor for returning a device to a normal operation and effectively prevent damage to the device, in the state of occurrence of a malfunction.例文帳に追加

誤動作発生状態において、平常動作に復帰させる手間を省くとともに装置の損傷を効果的に防止する。 - 特許庁